See вычистить in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "вы́-",
"3": "чи́стить"
},
"expansion": "вы́- (vý-) + чи́стить (čístitʹ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "вы́- (vý-) + чи́стить (čístitʹ)",
"forms": [
{
"form": "вы́чистить",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "výčistitʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "чи́стить",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "вычища́ть",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4a perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "вы́чистить",
"roman": "výčistitʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "вы́чистивший",
"roman": "výčistivšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "вы́чищенный",
"roman": "výčiščennyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "вы́чистив",
"roman": "výčistiv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "вы́чистивши",
"roman": "výčistivši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́чищу",
"roman": "výčišču",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́чистишь",
"roman": "výčistišʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "вы́чистит",
"roman": "výčistit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "вы́чистим",
"roman": "výčistim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "вы́чистите",
"roman": "výčistite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "вы́чистят",
"roman": "výčistjat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "вы́чисти",
"roman": "výčisti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́чистите",
"roman": "výčistite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́чистил",
"roman": "výčistil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́чистили",
"roman": "výčistili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́чистила",
"roman": "výčistila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́чистили",
"roman": "výčistili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́чистило",
"roman": "výčistilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́чистили",
"roman": "výčistili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "вы́чистить",
"2": "pf",
"impf": "чи́стить",
"impf2": "вычища́ть"
},
"expansion": "вы́чистить • (výčistitʹ) pf (imperfective чи́стить or вычища́ть)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "4a+p",
"3": "вы́чистить"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "čístitʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "чи́стить"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "počístitʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "почи́стить"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "očístitʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "очи́стить"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "čístyj",
"word": "чи́стый"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "čísto",
"word": "чи́сто"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "čistotá",
"word": "чистота́"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "čistovój",
"word": "чистово́й"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "čístka",
"word": "чи́стка"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "čístilʹščik",
"word": "чи́стильщик"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "čistílišče",
"word": "чисти́лище"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Cleaning",
"orig": "ru:Cleaning",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"english": "to brush",
"roman": "výčistitʹ ščótkoj",
"text": "вы́чистить щёткой",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to clean (out, up, off)"
],
"id": "en-вычистить-ru-verb-sAIhNgi3",
"links": [
[
"clean",
"clean"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with вы-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
86,
96
]
],
"ref": "1952, “Овощи и грибы. Овощи фаршированные. Перец фаршированный”, in Книга о вкусной и здоровой пище, Москва: Пищепромиздат; English translation from The Book of Tasty and Healthy Food, (Please provide a date or year):",
"roman": "Stručkí zeljónovo sládkovo pérca obmýtʹ, obrézatʹ verxúški vméste so stéblem i výčistitʹ semená.",
"text": "Стручки́ зелёного сла́дкого пе́рца обмы́ть, обре́зать верху́шки вме́сте со сте́блем и вы́чистить семена́.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to deseed, to remove the pips from something"
],
"id": "en-вычистить-ru-verb-a2qpnUub",
"links": [
[
"deseed",
"deseed"
],
[
"pip",
"pip"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvɨt͡ɕɪsʲtʲɪtʲ]"
},
{
"audio": "Ru-вычистить.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Ru-%D0%B2%D1%8B%D1%87%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D0%B2%D1%8B%D1%87%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%8C.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fd/Ru-%D0%B2%D1%8B%D1%87%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%8C.ogg"
}
],
"word": "вычистить"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian class 4 verbs",
"Russian class 4a verbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian perfective verbs",
"Russian terms prefixed with вы-",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian transitive verbs",
"Russian verbs",
"ru:Cleaning"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "вы́-",
"3": "чи́стить"
},
"expansion": "вы́- (vý-) + чи́стить (čístitʹ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "вы́- (vý-) + чи́стить (čístitʹ)",
"forms": [
{
"form": "вы́чистить",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "výčistitʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "чи́стить",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "вычища́ть",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4a perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "вы́чистить",
"roman": "výčistitʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "вы́чистивший",
"roman": "výčistivšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "вы́чищенный",
"roman": "výčiščennyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "вы́чистив",
"roman": "výčistiv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "вы́чистивши",
"roman": "výčistivši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́чищу",
"roman": "výčišču",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́чистишь",
"roman": "výčistišʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "вы́чистит",
"roman": "výčistit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "вы́чистим",
"roman": "výčistim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "вы́чистите",
"roman": "výčistite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "вы́чистят",
"roman": "výčistjat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "вы́чисти",
"roman": "výčisti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́чистите",
"roman": "výčistite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́чистил",
"roman": "výčistil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́чистили",
"roman": "výčistili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́чистила",
"roman": "výčistila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́чистили",
"roman": "výčistili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́чистило",
"roman": "výčistilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́чистили",
"roman": "výčistili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "вы́чистить",
"2": "pf",
"impf": "чи́стить",
"impf2": "вычища́ть"
},
"expansion": "вы́чистить • (výčistitʹ) pf (imperfective чи́стить or вычища́ть)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "4a+p",
"3": "вы́чистить"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "čístitʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "чи́стить"
},
{
"roman": "počístitʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "почи́стить"
},
{
"roman": "očístitʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "очи́стить"
},
{
"roman": "čístyj",
"word": "чи́стый"
},
{
"roman": "čísto",
"word": "чи́сто"
},
{
"roman": "čistotá",
"word": "чистота́"
},
{
"roman": "čistovój",
"word": "чистово́й"
},
{
"roman": "čístka",
"word": "чи́стка"
},
{
"roman": "čístilʹščik",
"word": "чи́стильщик"
},
{
"roman": "čistílišče",
"word": "чисти́лище"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"english": "to brush",
"roman": "výčistitʹ ščótkoj",
"text": "вы́чистить щёткой",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to clean (out, up, off)"
],
"links": [
[
"clean",
"clean"
]
]
},
{
"categories": [
"Requests for translations of Russian quotations",
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
86,
96
]
],
"ref": "1952, “Овощи и грибы. Овощи фаршированные. Перец фаршированный”, in Книга о вкусной и здоровой пище, Москва: Пищепромиздат; English translation from The Book of Tasty and Healthy Food, (Please provide a date or year):",
"roman": "Stručkí zeljónovo sládkovo pérca obmýtʹ, obrézatʹ verxúški vméste so stéblem i výčistitʹ semená.",
"text": "Стручки́ зелёного сла́дкого пе́рца обмы́ть, обре́зать верху́шки вме́сте со сте́блем и вы́чистить семена́.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to deseed, to remove the pips from something"
],
"links": [
[
"deseed",
"deseed"
],
[
"pip",
"pip"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvɨt͡ɕɪsʲtʲɪtʲ]"
},
{
"audio": "Ru-вычистить.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Ru-%D0%B2%D1%8B%D1%87%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D0%B2%D1%8B%D1%87%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%8C.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fd/Ru-%D0%B2%D1%8B%D1%87%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%8C.ogg"
}
],
"word": "вычистить"
}
Download raw JSONL data for вычистить meaning in Russian (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.