"выхолостить" meaning in Russian

See выхолостить in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [ˈvɨxəɫəsʲtʲɪtʲ]
Head templates: {{ru-verb|вы́холостить|pf|impf=выхола́щивать}} вы́холостить • (výxolostitʹ) pf (imperfective выхола́щивать) Inflection templates: {{ru-conj|pf|4a+p|вы́холостить}} Forms: вы́холостить [canonical], výxolostitʹ [romanization], выхола́щивать [imperfective], perfective transitive [table-tags], вы́холостить [infinitive, perfective], - [active, participle, present], вы́холостивший [active, participle, past], - [participle, passive, present], вы́холощенный [participle, passive, past], - [adverbial, participle, present], вы́холостив [adverbial, participle, past], вы́холостивши [adverbial, participle, past], - [first-person, present, singular], вы́холощу [first-person, future, singular], - [present, second-person, singular], вы́холостишь [future, second-person, singular], - [present, singular, third-person], вы́холостит [future, singular, third-person], - [first-person, plural, present], вы́холостим [first-person, future, plural], - [plural, present, second-person], вы́холостите [future, plural, second-person], - [plural, present, third-person], вы́холостят [future, plural, third-person], вы́холости [imperative, singular], вы́холостите [imperative, plural], вы́холостил [masculine, past, singular], вы́холостили [masculine, past, plural], вы́холостила [feminine, past, singular], вы́холостили [feminine, past, plural], вы́холостило [neuter, past, singular], вы́холостили [neuter, past, plural]
  1. to castrate Synonyms: кастри́ровать
    Sense id: en-выхолостить-ru-verb-yDWmLEGr
  2. to deprive (a theory, a doctrine etc.) of vivacity
    Sense id: en-выхолостить-ru-verb-XKewAOiG Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Russian entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 1 entry: 22 78 Disambiguation of Pages with entries: 17 83 Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 18 82
{
  "forms": [
    {
      "form": "вы́холостить",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "výxolostitʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "выхола́щивать",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4a perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́холостить",
      "roman": "výxolostitʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́холостивший",
      "roman": "výxolostivšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́холощенный",
      "roman": "výxološčennyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́холостив",
      "roman": "výxolostiv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́холостивши",
      "roman": "výxolostivši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́холощу",
      "roman": "výxološču",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́холостишь",
      "roman": "výxolostišʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́холостит",
      "roman": "výxolostit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́холостим",
      "roman": "výxolostim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́холостите",
      "roman": "výxolostite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́холостят",
      "roman": "výxolostjat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́холости",
      "roman": "výxolosti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́холостите",
      "roman": "výxolostite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́холостил",
      "roman": "výxolostil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́холостили",
      "roman": "výxolostili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́холостила",
      "roman": "výxolostila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́холостили",
      "roman": "výxolostili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́холостило",
      "roman": "výxolostilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́холостили",
      "roman": "výxolostili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "вы́холостить",
        "2": "pf",
        "impf": "выхола́щивать"
      },
      "expansion": "вы́холостить • (výxolostitʹ) pf (imperfective выхола́щивать)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "2": "4a+p",
        "3": "вы́холостить"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to castrate"
      ],
      "id": "en-выхолостить-ru-verb-yDWmLEGr",
      "links": [
        [
          "castrate",
          "castrate"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "кастри́ровать"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 78",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              386,
              398
            ]
          ],
          "english": "Mikhail Saltykov-Shchedrin",
          "ref": "1886, Михаил Салтыков-Щедрин [Mikhail Saltykov-Shchedrin], Вяленая вобла; English translation from (Please provide a date or year):",
          "roman": "«Mudrjónoje nýnče vrémja! — dúmala oná, — takóje mudrjónoje, što i nevínnyj za vinovátovo kak ráz sojdjót! Načnút, éto, šáritʹ, a ty ókolo gdé-nibudʹ sprjátalasʹ, — an i ókolo pošárjat! Gde bylá? po kakómu slúčaju? kakím manérom? — góspodi, spasí i pomíluj!» Stálo bytʹ, móžete sebé predstávitʹ, kak oná bylá ráda, kogdá jejó izlovíli i vse mýsli i čúvstva u nej výxolostili!",
          "text": "«Мудрёное ны́нче вре́мя! — ду́мала она́, — тако́е мудрёное, что и неви́нный за винова́того как ра́з сойдёт! Начну́т, э́то, ша́рить, а ты о́коло где́-нибудь спря́талась, — ан и о́коло поша́рят! Где была́? по како́му слу́чаю? каки́м мане́ром? — го́споди, спаси́ и поми́луй!» Ста́ло быть, мо́жете себе́ предста́вить, как она́ была́ ра́да, когда́ её излови́ли и все мы́сли и чу́вства у ней вы́холостили!",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to deprive (a theory, a doctrine etc.) of vivacity"
      ],
      "id": "en-выхолостить-ru-verb-XKewAOiG",
      "links": [
        [
          "deprive",
          "deprive"
        ],
        [
          "vivacity",
          "vivacity"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈvɨxəɫəsʲtʲɪtʲ]"
    }
  ],
  "word": "выхолостить"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Russian 4-syllable words",
    "Russian class 4 verbs",
    "Russian class 4a verbs",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian lemmas",
    "Russian perfective verbs",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian transitive verbs",
    "Russian verbs"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "вы́холостить",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "výxolostitʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "выхола́щивать",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4a perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́холостить",
      "roman": "výxolostitʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́холостивший",
      "roman": "výxolostivšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́холощенный",
      "roman": "výxološčennyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́холостив",
      "roman": "výxolostiv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́холостивши",
      "roman": "výxolostivši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́холощу",
      "roman": "výxološču",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́холостишь",
      "roman": "výxolostišʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́холостит",
      "roman": "výxolostit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́холостим",
      "roman": "výxolostim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́холостите",
      "roman": "výxolostite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́холостят",
      "roman": "výxolostjat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́холости",
      "roman": "výxolosti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́холостите",
      "roman": "výxolostite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́холостил",
      "roman": "výxolostil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́холостили",
      "roman": "výxolostili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́холостила",
      "roman": "výxolostila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́холостили",
      "roman": "výxolostili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́холостило",
      "roman": "výxolostilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́холостили",
      "roman": "výxolostili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "вы́холостить",
        "2": "pf",
        "impf": "выхола́щивать"
      },
      "expansion": "вы́холостить • (výxolostitʹ) pf (imperfective выхола́щивать)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "2": "4a+p",
        "3": "вы́холостить"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to castrate"
      ],
      "links": [
        [
          "castrate",
          "castrate"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "кастри́ровать"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Russian quotations",
        "Russian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              386,
              398
            ]
          ],
          "english": "Mikhail Saltykov-Shchedrin",
          "ref": "1886, Михаил Салтыков-Щедрин [Mikhail Saltykov-Shchedrin], Вяленая вобла; English translation from (Please provide a date or year):",
          "roman": "«Mudrjónoje nýnče vrémja! — dúmala oná, — takóje mudrjónoje, što i nevínnyj za vinovátovo kak ráz sojdjót! Načnút, éto, šáritʹ, a ty ókolo gdé-nibudʹ sprjátalasʹ, — an i ókolo pošárjat! Gde bylá? po kakómu slúčaju? kakím manérom? — góspodi, spasí i pomíluj!» Stálo bytʹ, móžete sebé predstávitʹ, kak oná bylá ráda, kogdá jejó izlovíli i vse mýsli i čúvstva u nej výxolostili!",
          "text": "«Мудрёное ны́нче вре́мя! — ду́мала она́, — тако́е мудрёное, что и неви́нный за винова́того как ра́з сойдёт! Начну́т, э́то, ша́рить, а ты о́коло где́-нибудь спря́талась, — ан и о́коло поша́рят! Где была́? по како́му слу́чаю? каки́м мане́ром? — го́споди, спаси́ и поми́луй!» Ста́ло быть, мо́жете себе́ предста́вить, как она́ была́ ра́да, когда́ её излови́ли и все мы́сли и чу́вства у ней вы́холостили!",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to deprive (a theory, a doctrine etc.) of vivacity"
      ],
      "links": [
        [
          "deprive",
          "deprive"
        ],
        [
          "vivacity",
          "vivacity"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈvɨxəɫəsʲtʲɪtʲ]"
    }
  ],
  "word": "выхолостить"
}

Download raw JSONL data for выхолостить meaning in Russian (6.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.