See выходить in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "vyxodítʹ v svet",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "выходи́ть в свет"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "vyxodítʹ zámuž",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "выходи́ть за́муж"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "vyxodýtʹ yz sebjá",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "выходи́ть из себя́"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "vyxodýtʹ yz strója",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "выходи́ть из стро́я"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "вы-",
"3": "ходи́ть"
},
"expansion": "вы- (vy-) + ходи́ть (xodítʹ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "вы- (vy-) + ходи́ть (xodítʹ)",
"forms": [
{
"form": "выходи́ть",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vyxodítʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "вы́йти",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4c imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "выходи́ть",
"roman": "vyxodítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "выходя́щий",
"roman": "vyxodjáščij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "выходи́вший",
"roman": "vyxodívšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "выходя́",
"roman": "vyxodjá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "выходи́в",
"roman": "vyxodív",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "выходи́вши",
"roman": "vyxodívši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "выхожу́",
"roman": "vyxožú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду выходи́ть",
"roman": "búdu vyxodítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "выхо́дишь",
"roman": "vyxódišʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́дешь выходи́ть",
"roman": "búdešʹ vyxodítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "выхо́дит",
"roman": "vyxódit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дет выходи́ть",
"roman": "búdet vyxodítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "выхо́дим",
"roman": "vyxódim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́дем выходи́ть",
"roman": "búdem vyxodítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "выхо́дите",
"roman": "vyxódite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете выходи́ть",
"roman": "búdete vyxodítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "выхо́дят",
"roman": "vyxódjat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дут выходи́ть",
"roman": "búdut vyxodítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "выходи́",
"roman": "vyxodí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "выходи́те",
"roman": "vyxodíte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "выходи́л",
"roman": "vyxodíl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "выходи́ли",
"roman": "vyxodíli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "выходи́ла",
"roman": "vyxodíla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "выходи́ли",
"roman": "vyxodíli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "выходи́ло",
"roman": "vyxodílo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "выходи́ли",
"roman": "vyxodíli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "выходи́ть",
"2": "impf",
"pf": "вы́йти"
},
"expansion": "выходи́ть • (vyxodítʹ) impf (perfective вы́йти)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf-intr",
"2": "4c",
"3": "выходи́ть"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "výxod",
"word": "вы́ход"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "výxodka",
"word": "вы́ходка"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xod",
"word": "ход"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "vyxodnój",
"word": "выходно́й"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "výjti",
"word": "вы́йти"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "25 6 16 9 6 9 10 6 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 4 18 7 4 6 5 4 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 5 12 6 3 7 10 5 11",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 8 7 15 8 12 12 8 15",
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with вы-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to marry (of a woman), to take (a husband) (literally, “to come out married [to a man]”)",
"roman": "vyxodítʹ zámuž",
"text": "выходи́ть за́муж ([with за (za, + accusative) ‘a man’])",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to go out, to come out, to walk out"
],
"id": "en-выходить-ru-verb-CzSEouj5",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": ":за(acc)<a man>"
},
"expansion": "[with за (za, + accusative) ‘a man’]",
"extra_data": {
"words": [
"за",
"(za",
"+",
"accusative)",
"‘a",
"man’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"go out",
"go out"
],
[
"come out",
"come out"
],
[
"walk out",
"walk out"
]
]
},
{
"glosses": [
"to withdraw, to retire"
],
"id": "en-выходить-ru-verb-1ynEkglD",
"links": [
[
"withdraw",
"withdraw"
],
[
"retire",
"retire"
]
]
},
{
"glosses": [
"to appear, to be published, to be issued"
],
"id": "en-выходить-ru-verb-O~YT3Wlf",
"links": [
[
"appear",
"appear"
],
[
"published",
"published"
],
[
"issued",
"issued"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "пока́зываться"
},
{
"word": "издава́ться"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 8 7 15 8 12 12 8 15",
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with вы-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to turn out, to result"
],
"id": "en-выходить-ru-verb-YeHz128t",
"links": [
[
"turn out",
"turn out"
],
[
"result",
"result"
]
]
},
{
"glosses": [
"to happen, to arise, to originate"
],
"id": "en-выходить-ru-verb-FvPA9NuX",
"links": [
[
"happen",
"happen"
],
[
"arise",
"arise"
],
[
"originate",
"originate"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 8 7 15 8 12 12 8 15",
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with вы-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to spend, to use up, to run out of"
],
"id": "en-выходить-ru-verb-nTAz1HrI",
"links": [
[
"spend",
"spend"
],
[
"use up",
"use up"
],
[
"run out",
"run out"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vɨxɐˈdʲitʲ]"
},
{
"audio": "Ru-выходить.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/Ru-%D0%B2%D1%8B%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D0%B2%D1%8B%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%8C.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/Ru-%D0%B2%D1%8B%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%8C.ogg"
}
],
"word": "выходить"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "вы-",
"3": "ходи́ть"
},
"expansion": "вы- (vy-) + ходи́ть (xodítʹ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "вы- (vy-) + ходи́ть (xodítʹ)",
"forms": [
{
"form": "вы́ходить",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "výxoditʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "выха́живать",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4a perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "вы́ходить",
"roman": "výxoditʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "вы́ходивший",
"roman": "výxodivšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "вы́хоженный",
"roman": "výxožennyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "вы́ходив",
"roman": "výxodiv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "вы́ходивши",
"roman": "výxodivši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́хожу",
"roman": "výxožu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́ходишь",
"roman": "výxodišʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "вы́ходит",
"roman": "výxodit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "вы́ходим",
"roman": "výxodim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "вы́ходите",
"roman": "výxodite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "вы́ходят",
"roman": "výxodjat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "вы́ходи",
"roman": "výxodi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́ходите",
"roman": "výxodite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́ходил",
"roman": "výxodil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́ходили",
"roman": "výxodili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́ходила",
"roman": "výxodila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́ходили",
"roman": "výxodili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́ходило",
"roman": "výxodilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́ходили",
"roman": "výxodili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "вы́ходить",
"2": "pf",
"impf": "выха́живать"
},
"expansion": "вы́ходить • (výxoditʹ) pf (imperfective выха́живать)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "4a+p",
"3": "вы́ходить"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 8 7 15 8 12 12 8 15",
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with вы-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to rear, to bring up"
],
"id": "en-выходить-ru-verb-3Z8xTRQk",
"links": [
[
"rear",
"rear"
],
[
"bring up",
"bring up"
]
]
},
{
"glosses": [
"to nurse, to restore to health"
],
"id": "en-выходить-ru-verb-LSeeILrS",
"links": [
[
"nurse",
"nurse"
],
[
"restore",
"restore"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 8 7 15 8 12 12 8 15",
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with вы-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to go over, to go all over, to go through"
],
"id": "en-выходить-ru-verb-X~McAjKY",
"links": [
[
"go",
"go"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvɨxədʲɪtʲ]"
}
],
"word": "выходить"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian class 4 verbs",
"Russian class 4a verbs",
"Russian class 4c verbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian imperfective verbs",
"Russian intransitive verbs",
"Russian lemmas",
"Russian perfective verbs",
"Russian terms prefixed with вы-",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian transitive verbs",
"Russian verbs"
],
"derived": [
{
"roman": "vyxodítʹ v svet",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "выходи́ть в свет"
},
{
"roman": "vyxodítʹ zámuž",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "выходи́ть за́муж"
},
{
"roman": "vyxodýtʹ yz sebjá",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "выходи́ть из себя́"
},
{
"roman": "vyxodýtʹ yz strója",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "выходи́ть из стро́я"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "вы-",
"3": "ходи́ть"
},
"expansion": "вы- (vy-) + ходи́ть (xodítʹ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "вы- (vy-) + ходи́ть (xodítʹ)",
"forms": [
{
"form": "выходи́ть",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vyxodítʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "вы́йти",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4c imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "выходи́ть",
"roman": "vyxodítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "выходя́щий",
"roman": "vyxodjáščij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "выходи́вший",
"roman": "vyxodívšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "выходя́",
"roman": "vyxodjá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "выходи́в",
"roman": "vyxodív",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "выходи́вши",
"roman": "vyxodívši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "выхожу́",
"roman": "vyxožú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду выходи́ть",
"roman": "búdu vyxodítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "выхо́дишь",
"roman": "vyxódišʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́дешь выходи́ть",
"roman": "búdešʹ vyxodítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "выхо́дит",
"roman": "vyxódit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дет выходи́ть",
"roman": "búdet vyxodítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "выхо́дим",
"roman": "vyxódim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́дем выходи́ть",
"roman": "búdem vyxodítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "выхо́дите",
"roman": "vyxódite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете выходи́ть",
"roman": "búdete vyxodítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "выхо́дят",
"roman": "vyxódjat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дут выходи́ть",
"roman": "búdut vyxodítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "выходи́",
"roman": "vyxodí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "выходи́те",
"roman": "vyxodíte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "выходи́л",
"roman": "vyxodíl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "выходи́ли",
"roman": "vyxodíli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "выходи́ла",
"roman": "vyxodíla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "выходи́ли",
"roman": "vyxodíli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "выходи́ло",
"roman": "vyxodílo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "выходи́ли",
"roman": "vyxodíli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "выходи́ть",
"2": "impf",
"pf": "вы́йти"
},
"expansion": "выходи́ть • (vyxodítʹ) impf (perfective вы́йти)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf-intr",
"2": "4c",
"3": "выходи́ть"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "výxod",
"word": "вы́ход"
},
{
"roman": "výxodka",
"word": "вы́ходка"
},
{
"roman": "xod",
"word": "ход"
},
{
"roman": "vyxodnój",
"word": "выходно́й"
},
{
"roman": "výjti",
"word": "вы́йти"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "to marry (of a woman), to take (a husband) (literally, “to come out married [to a man]”)",
"roman": "vyxodítʹ zámuž",
"text": "выходи́ть за́муж ([with за (za, + accusative) ‘a man’])",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to go out, to come out, to walk out"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": ":за(acc)<a man>"
},
"expansion": "[with за (za, + accusative) ‘a man’]",
"extra_data": {
"words": [
"за",
"(za",
"+",
"accusative)",
"‘a",
"man’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"go out",
"go out"
],
[
"come out",
"come out"
],
[
"walk out",
"walk out"
]
]
},
{
"glosses": [
"to withdraw, to retire"
],
"links": [
[
"withdraw",
"withdraw"
],
[
"retire",
"retire"
]
]
},
{
"glosses": [
"to appear, to be published, to be issued"
],
"links": [
[
"appear",
"appear"
],
[
"published",
"published"
],
[
"issued",
"issued"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "пока́зываться"
},
{
"word": "издава́ться"
}
]
},
{
"glosses": [
"to turn out, to result"
],
"links": [
[
"turn out",
"turn out"
],
[
"result",
"result"
]
]
},
{
"glosses": [
"to happen, to arise, to originate"
],
"links": [
[
"happen",
"happen"
],
[
"arise",
"arise"
],
[
"originate",
"originate"
]
]
},
{
"glosses": [
"to spend, to use up, to run out of"
],
"links": [
[
"spend",
"spend"
],
[
"use up",
"use up"
],
[
"run out",
"run out"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vɨxɐˈdʲitʲ]"
},
{
"audio": "Ru-выходить.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/Ru-%D0%B2%D1%8B%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D0%B2%D1%8B%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%8C.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/Ru-%D0%B2%D1%8B%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%8C.ogg"
}
],
"word": "выходить"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian class 4 verbs",
"Russian class 4a verbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian perfective verbs",
"Russian terms prefixed with вы-",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian transitive verbs",
"Russian verbs"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "вы-",
"3": "ходи́ть"
},
"expansion": "вы- (vy-) + ходи́ть (xodítʹ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "вы- (vy-) + ходи́ть (xodítʹ)",
"forms": [
{
"form": "вы́ходить",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "výxoditʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "выха́живать",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4a perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "вы́ходить",
"roman": "výxoditʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "вы́ходивший",
"roman": "výxodivšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "вы́хоженный",
"roman": "výxožennyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "вы́ходив",
"roman": "výxodiv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "вы́ходивши",
"roman": "výxodivši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́хожу",
"roman": "výxožu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́ходишь",
"roman": "výxodišʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "вы́ходит",
"roman": "výxodit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "вы́ходим",
"roman": "výxodim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "вы́ходите",
"roman": "výxodite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "вы́ходят",
"roman": "výxodjat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "вы́ходи",
"roman": "výxodi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́ходите",
"roman": "výxodite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́ходил",
"roman": "výxodil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́ходили",
"roman": "výxodili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́ходила",
"roman": "výxodila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́ходили",
"roman": "výxodili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́ходило",
"roman": "výxodilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́ходили",
"roman": "výxodili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "вы́ходить",
"2": "pf",
"impf": "выха́живать"
},
"expansion": "вы́ходить • (výxoditʹ) pf (imperfective выха́живать)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "4a+p",
"3": "вы́ходить"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to rear, to bring up"
],
"links": [
[
"rear",
"rear"
],
[
"bring up",
"bring up"
]
]
},
{
"glosses": [
"to nurse, to restore to health"
],
"links": [
[
"nurse",
"nurse"
],
[
"restore",
"restore"
]
]
},
{
"glosses": [
"to go over, to go all over, to go through"
],
"links": [
[
"go",
"go"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvɨxədʲɪtʲ]"
}
],
"word": "выходить"
}
Download raw JSONL data for выходить meaning in Russian (12.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.