See выстоять in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for выстоять meaning in Russian (5.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "вы́-",
"3": "стоя́ть"
},
"expansion": "вы́- (vý-) + стоя́ть (stojátʹ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "вы́- (vý-) + стоя́ть (stojátʹ)",
"forms": [
{
"form": "вы́стоять",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "výstojatʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "выста́ивать",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "5a perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "вы́стоять",
"roman": "výstojatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "вы́стоявший",
"roman": "výstojavšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "вы́стоянный",
"roman": "výstojannyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "вы́стояв",
"roman": "výstojav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "вы́стоявши",
"roman": "výstojavši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́стою",
"roman": "výstoju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́стоишь",
"roman": "výstoišʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "вы́стоит",
"roman": "výstoit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "вы́стоим",
"roman": "výstoim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "вы́стоите",
"roman": "výstoite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "вы́стоят",
"roman": "výstojat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "вы́стой",
"roman": "výstoj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́стойте",
"roman": "výstojte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́стоял",
"roman": "výstojal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́стояли",
"roman": "výstojali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́стояла",
"roman": "výstojala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́стояли",
"roman": "výstojali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́стояло",
"roman": "výstojalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́стояли",
"roman": "výstojali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "вы́стоять",
"2": "pf",
"impf": "выста́ивать"
},
"expansion": "вы́стоять • (výstojatʹ) pf (imperfective выста́ивать)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "5a+p",
"3": "вы́стоять"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with вы-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Today we stood for two hours (to buy) tickets for the concert.",
"roman": "Sevódnja my výstojali dva časá za bilétami na koncért.",
"text": "Сего́дня мы вы́стояли два часа́ за биле́тами на конце́рт.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to stand (for a long time), to remain standing"
],
"id": "en-выстоять-ru-verb-uoZERHVZ",
"links": [
[
"stand",
"stand"
],
[
"remain",
"remain"
],
[
"standing",
"standing"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "They survived and won in this war.",
"roman": "Oní výstojali i pobedíli v étoj vojné.",
"text": "Они́ вы́стояли и победи́ли в э́той войне́.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to withstand, to bear (difficulty), to resist (an enemy), to survive"
],
"id": "en-выстоять-ru-verb-ucgPtCBE",
"links": [
[
"withstand",
"withstand"
],
[
"bear",
"bear"
],
[
"resist",
"resist"
],
[
"survive",
"survive"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvɨstə(j)ɪtʲ]"
}
],
"word": "выстоять"
}
{
"categories": [
"Russian 3-syllable words",
"Russian class 5 verbs",
"Russian class 5a verbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian perfective verbs",
"Russian terms prefixed with вы-",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian transitive verbs",
"Russian verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "вы́-",
"3": "стоя́ть"
},
"expansion": "вы́- (vý-) + стоя́ть (stojátʹ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "вы́- (vý-) + стоя́ть (stojátʹ)",
"forms": [
{
"form": "вы́стоять",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "výstojatʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "выста́ивать",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "5a perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "вы́стоять",
"roman": "výstojatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "вы́стоявший",
"roman": "výstojavšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "вы́стоянный",
"roman": "výstojannyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "вы́стояв",
"roman": "výstojav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "вы́стоявши",
"roman": "výstojavši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́стою",
"roman": "výstoju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́стоишь",
"roman": "výstoišʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "вы́стоит",
"roman": "výstoit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "вы́стоим",
"roman": "výstoim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "вы́стоите",
"roman": "výstoite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "вы́стоят",
"roman": "výstojat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "вы́стой",
"roman": "výstoj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́стойте",
"roman": "výstojte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́стоял",
"roman": "výstojal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́стояли",
"roman": "výstojali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́стояла",
"roman": "výstojala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́стояли",
"roman": "výstojali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́стояло",
"roman": "výstojalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́стояли",
"roman": "výstojali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "вы́стоять",
"2": "pf",
"impf": "выста́ивать"
},
"expansion": "вы́стоять • (výstojatʹ) pf (imperfective выста́ивать)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "5a+p",
"3": "вы́стоять"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Today we stood for two hours (to buy) tickets for the concert.",
"roman": "Sevódnja my výstojali dva časá za bilétami na koncért.",
"text": "Сего́дня мы вы́стояли два часа́ за биле́тами на конце́рт.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to stand (for a long time), to remain standing"
],
"links": [
[
"stand",
"stand"
],
[
"remain",
"remain"
],
[
"standing",
"standing"
]
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "They survived and won in this war.",
"roman": "Oní výstojali i pobedíli v étoj vojné.",
"text": "Они́ вы́стояли и победи́ли в э́той войне́.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to withstand, to bear (difficulty), to resist (an enemy), to survive"
],
"links": [
[
"withstand",
"withstand"
],
[
"bear",
"bear"
],
[
"resist",
"resist"
],
[
"survive",
"survive"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvɨstə(j)ɪtʲ]"
}
],
"word": "выстоять"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.