See выправка in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "вы́править",
"3": "-ка"
},
"expansion": "вы́править (výpravitʹ) + -ка (-ka)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "вы́править (výpravitʹ) + -ка (-ka)",
"forms": [
{
"form": "вы́правка",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "výpravka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "вы́правки",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "вы́правки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́правок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "вы́правка",
"roman": "výpravka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́правки",
"roman": "výpravki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́правки",
"roman": "výpravki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́правок",
"roman": "výpravok",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́правке",
"roman": "výpravke",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́правкам",
"roman": "výpravkam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́правку",
"roman": "výpravku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́правки",
"roman": "výpravki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́правкой",
"roman": "výpravkoj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́правкою",
"roman": "výpravkoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́правками",
"roman": "výpravkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́правке",
"roman": "výpravke",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́правках",
"roman": "výpravkax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "вы́правка",
"2": "*"
},
"expansion": "вы́правка • (výpravka) f inan (genitive вы́правки, nominative plural вы́правки, genitive plural вы́правок)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with reducible stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ка",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"straightening, correcting"
],
"id": "en-выправка-ru-noun-KbAzumG0",
"links": [
[
"straightening",
"straightening"
],
[
"correcting",
"correcting"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
119,
126
]
],
"bold_text_offsets": [
[
114,
123
]
],
"english": "The lieutenant deep in his heart detested those students, who, in his opinion, had not and could never have a military bearing.",
"ref": "1905, Фёдор Сологуб [Fyodor Sologub], chapter XIII, in Мелкий бес; English translation from John Cournos and Richard Aldington, transl., The Little Demon, New York: Alfred A. Knopf, 1916:",
"roman": "Porúčik glubokó prezirál v dušé gimnazístov, u kotóryx, po jevó mnéniju, né bylo i ne mogló bytʹ vojénnoj výpravki.",
"text": "Пору́чик глубоко́ презира́л в душе́ гимнази́стов, у кото́рых, по его́ мне́нию, не́ было и не могло́ быть вое́нной вы́правки.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"deportment, bearing"
],
"id": "en-выправка-ru-noun-9vpgw92o",
"links": [
[
"deportment",
"deportment"
],
[
"bearing",
"bearing"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvɨprəfkə]"
}
],
"word": "выправка"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian nouns with reducible stem",
"Russian terms suffixed with -ка",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian velar-stem feminine-form accent-a nouns",
"Russian velar-stem feminine-form nouns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "вы́править",
"3": "-ка"
},
"expansion": "вы́править (výpravitʹ) + -ка (-ka)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "вы́править (výpravitʹ) + -ка (-ka)",
"forms": [
{
"form": "вы́правка",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "výpravka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "вы́правки",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "вы́правки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́правок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "вы́правка",
"roman": "výpravka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́правки",
"roman": "výpravki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́правки",
"roman": "výpravki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́правок",
"roman": "výpravok",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́правке",
"roman": "výpravke",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́правкам",
"roman": "výpravkam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́правку",
"roman": "výpravku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́правки",
"roman": "výpravki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́правкой",
"roman": "výpravkoj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́правкою",
"roman": "výpravkoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́правками",
"roman": "výpravkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́правке",
"roman": "výpravke",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́правках",
"roman": "výpravkax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "вы́правка",
"2": "*"
},
"expansion": "вы́правка • (výpravka) f inan (genitive вы́правки, nominative plural вы́правки, genitive plural вы́правок)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"straightening, correcting"
],
"links": [
[
"straightening",
"straightening"
],
[
"correcting",
"correcting"
]
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
119,
126
]
],
"bold_text_offsets": [
[
114,
123
]
],
"english": "The lieutenant deep in his heart detested those students, who, in his opinion, had not and could never have a military bearing.",
"ref": "1905, Фёдор Сологуб [Fyodor Sologub], chapter XIII, in Мелкий бес; English translation from John Cournos and Richard Aldington, transl., The Little Demon, New York: Alfred A. Knopf, 1916:",
"roman": "Porúčik glubokó prezirál v dušé gimnazístov, u kotóryx, po jevó mnéniju, né bylo i ne mogló bytʹ vojénnoj výpravki.",
"text": "Пору́чик глубоко́ презира́л в душе́ гимнази́стов, у кото́рых, по его́ мне́нию, не́ было и не могло́ быть вое́нной вы́правки.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"deportment, bearing"
],
"links": [
[
"deportment",
"deportment"
],
[
"bearing",
"bearing"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvɨprəfkə]"
}
],
"word": "выправка"
}
Download raw JSONL data for выправка meaning in Russian (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the enwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.