See вшиветь in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for вшиветь meaning in Russian (5.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "вшивый",
"3": "-еть"
},
"expansion": "вшивый (všivyj) + -еть (-etʹ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "вшивый (všivyj) + -еть (-etʹ)",
"forms": [
{
"form": "вши́веть",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "všívetʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "завши́веть",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "обовши́веть",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1a imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "вши́веть",
"roman": "všívetʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "вши́веющий",
"roman": "všívejuščij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "вши́вевший",
"roman": "všívevšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "вши́вея",
"roman": "všíveja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "вши́вев",
"roman": "všívev",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "вши́вевши",
"roman": "všívevši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "вши́вею",
"roman": "všíveju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду вши́веть",
"roman": "búdu všívetʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "вши́веешь",
"roman": "všíveješʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́дешь вши́веть",
"roman": "búdešʹ všívetʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "вши́веет",
"roman": "všívejet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дет вши́веть",
"roman": "búdet všívetʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "вши́веем",
"roman": "všívejem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́дем вши́веть",
"roman": "búdem všívetʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "вши́веете",
"roman": "všívejete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете вши́веть",
"roman": "búdete všívetʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "вши́веют",
"roman": "všívejut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дут вши́веть",
"roman": "búdut všívetʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "вши́вей",
"roman": "všívej",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "вши́вейте",
"roman": "všívejte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "вши́вел",
"roman": "všível",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "вши́вели",
"roman": "všíveli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "вши́вела",
"roman": "všívela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "вши́вели",
"roman": "všíveli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "вши́вело",
"roman": "všívelo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "вши́вели",
"roman": "všíveli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "вши́веть",
"2": "impf",
"pf": "завши́веть",
"pf2": "обовши́веть"
},
"expansion": "вши́веть • (všívetʹ) impf (perfective завши́веть or обовши́веть)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf-intr",
"2": "1a",
"3": "вши́веть"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -еть",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to become/be lousy (lice-ridden; alive with lice)"
],
"id": "en-вшиветь-ru-verb-AnHy5euC",
"links": [
[
"become",
"become"
],
[
"be",
"be"
],
[
"lousy",
"lousy"
]
],
"related": [
{
"roman": "vošʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вошь"
},
{
"roman": "vša",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вша"
},
{
"roman": "všívec",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вши́вец"
},
{
"roman": "všívyj",
"word": "вши́вый"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfʂɨvʲɪtʲ]"
},
{
"audio": "Ru-вшиветь.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Ru-%D0%B2%D1%88%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D0%B2%D1%88%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%8C.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/82/Ru-%D0%B2%D1%88%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%8C.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "вшиветь"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "вшивый",
"3": "-еть"
},
"expansion": "вшивый (všivyj) + -еть (-etʹ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "вшивый (všivyj) + -еть (-etʹ)",
"forms": [
{
"form": "вши́веть",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "všívetʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "завши́веть",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "обовши́веть",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1a imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "вши́веть",
"roman": "všívetʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "вши́веющий",
"roman": "všívejuščij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "вши́вевший",
"roman": "všívevšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "вши́вея",
"roman": "všíveja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "вши́вев",
"roman": "všívev",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "вши́вевши",
"roman": "všívevši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "вши́вею",
"roman": "všíveju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду вши́веть",
"roman": "búdu všívetʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "вши́веешь",
"roman": "všíveješʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́дешь вши́веть",
"roman": "búdešʹ všívetʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "вши́веет",
"roman": "všívejet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дет вши́веть",
"roman": "búdet všívetʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "вши́веем",
"roman": "všívejem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́дем вши́веть",
"roman": "búdem všívetʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "вши́веете",
"roman": "všívejete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете вши́веть",
"roman": "búdete všívetʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "вши́веют",
"roman": "všívejut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дут вши́веть",
"roman": "búdut všívetʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "вши́вей",
"roman": "všívej",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "вши́вейте",
"roman": "všívejte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "вши́вел",
"roman": "všível",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "вши́вели",
"roman": "všíveli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "вши́вела",
"roman": "všívela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "вши́вели",
"roman": "všíveli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "вши́вело",
"roman": "všívelo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "вши́вели",
"roman": "všíveli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "вши́веть",
"2": "impf",
"pf": "завши́веть",
"pf2": "обовши́веть"
},
"expansion": "вши́веть • (všívetʹ) impf (perfective завши́веть or обовши́веть)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf-intr",
"2": "1a",
"3": "вши́веть"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "vošʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вошь"
},
{
"roman": "vša",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вша"
},
{
"roman": "všívec",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вши́вец"
},
{
"roman": "všívyj",
"word": "вши́вый"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Russian 2-syllable words",
"Russian class 1 verbs",
"Russian class 1a verbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian imperfective verbs",
"Russian intransitive verbs",
"Russian lemmas",
"Russian terms suffixed with -еть",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with audio links",
"Russian verbs"
],
"glosses": [
"to become/be lousy (lice-ridden; alive with lice)"
],
"links": [
[
"become",
"become"
],
[
"be",
"be"
],
[
"lousy",
"lousy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfʂɨvʲɪtʲ]"
},
{
"audio": "Ru-вшиветь.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Ru-%D0%B2%D1%88%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D0%B2%D1%88%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%8C.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/82/Ru-%D0%B2%D1%88%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%8C.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "вшиветь"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.