See втеснить in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "в-",
"3": "те́сный",
"4": "-и́ть"
},
"expansion": "в- (v-) + те́сный (tésnyj) + -и́ть (-ítʹ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "в- (v-) + те́сный (tésnyj) + -и́ть (-ítʹ)",
"forms": [
{
"form": "втесни́ть",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vtesnítʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "втесня́ть",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4b perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "втесни́ть",
"roman": "vtesnítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "втесни́вший",
"roman": "vtesnívšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "втеснённый",
"roman": "vtesnjónnyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "втесни́в",
"roman": "vtesnív",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "втесни́вши",
"roman": "vtesnívši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "втесню́",
"roman": "vtesnjú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "втесни́шь",
"roman": "vtesníšʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "втесни́т",
"roman": "vtesnít",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "втесни́м",
"roman": "vtesním",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "втесни́те",
"roman": "vtesníte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "втесня́т",
"roman": "vtesnját",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "втесни́",
"roman": "vtesní",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "втесни́те",
"roman": "vtesníte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "втесни́л",
"roman": "vtesníl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "втесни́ли",
"roman": "vtesníli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "втесни́ла",
"roman": "vtesníla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "втесни́ли",
"roman": "vtesníli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "втесни́ло",
"roman": "vtesnílo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "втесни́ли",
"roman": "vtesníli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "втесни́ть",
"2": "pf",
"impf": "втесня́ть"
},
"expansion": "втесни́ть • (vtesnítʹ) pf (imperfective втесня́ть)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "4b+p",
"3": "втесни́ть"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with в-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ить",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Moreover, he had an unconscious longing to squeeze himself somehow into this life which was so strange to him, of which he had hitherto known—or rather correctly divined—only by the instinct of the artist.",
"ref": "1847, Фёдор Достоевский [Fyodor Dostoevsky], “Часть первая. I”, in Хозяйка; English translation from Constance Garnett, transl., The Landlady, 1914:",
"roman": "K tomú že jemú kák-to bessoznátelʹno xotélosʹ vtesnítʹ kák-nibudʹ i sebjá v étu dlja nevó čúžduju žiznʹ, kotóruju on doséle znal, íli, lúčše skazátʹ, tólʹko vérno predčúvstvoval instínktom xudóžnika.",
"text": "К тому́ же ему́ ка́к-то бессозна́тельно хоте́лось втесни́ть ка́к-нибудь и себя́ в э́ту для него́ чу́ждую жизнь, кото́рую он досе́ле знал, и́ли, лу́чше сказа́ть, то́лько ве́рно предчу́вствовал инсти́нктом худо́жника.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to squeeze"
],
"id": "en-втеснить-ru-verb-iQhnZRH4",
"links": [
[
"squeeze",
"squeeze"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) to squeeze"
],
"synonyms": [
{
"word": "вти́снуть"
}
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ftʲɪsʲˈnʲitʲ]"
}
],
"word": "втеснить"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "в-",
"3": "те́сный",
"4": "-и́ть"
},
"expansion": "в- (v-) + те́сный (tésnyj) + -и́ть (-ítʹ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "в- (v-) + те́сный (tésnyj) + -и́ть (-ítʹ)",
"forms": [
{
"form": "втесни́ть",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vtesnítʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "втесня́ть",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4b perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "втесни́ть",
"roman": "vtesnítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "втесни́вший",
"roman": "vtesnívšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "втеснённый",
"roman": "vtesnjónnyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "втесни́в",
"roman": "vtesnív",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "втесни́вши",
"roman": "vtesnívši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "втесню́",
"roman": "vtesnjú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "втесни́шь",
"roman": "vtesníšʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "втесни́т",
"roman": "vtesnít",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "втесни́м",
"roman": "vtesním",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "втесни́те",
"roman": "vtesníte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "втесня́т",
"roman": "vtesnját",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "втесни́",
"roman": "vtesní",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "втесни́те",
"roman": "vtesníte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "втесни́л",
"roman": "vtesníl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "втесни́ли",
"roman": "vtesníli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "втесни́ла",
"roman": "vtesníla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "втесни́ли",
"roman": "vtesníli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "втесни́ло",
"roman": "vtesnílo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "втесни́ли",
"roman": "vtesníli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "втесни́ть",
"2": "pf",
"impf": "втесня́ть"
},
"expansion": "втесни́ть • (vtesnítʹ) pf (imperfective втесня́ть)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "4b+p",
"3": "втесни́ть"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian class 4 verbs",
"Russian class 4b verbs",
"Russian dated terms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian perfective verbs",
"Russian terms prefixed with в-",
"Russian terms suffixed with -ить",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"Russian transitive verbs",
"Russian verbs"
],
"examples": [
{
"english": "Moreover, he had an unconscious longing to squeeze himself somehow into this life which was so strange to him, of which he had hitherto known—or rather correctly divined—only by the instinct of the artist.",
"ref": "1847, Фёдор Достоевский [Fyodor Dostoevsky], “Часть первая. I”, in Хозяйка; English translation from Constance Garnett, transl., The Landlady, 1914:",
"roman": "K tomú že jemú kák-to bessoznátelʹno xotélosʹ vtesnítʹ kák-nibudʹ i sebjá v étu dlja nevó čúžduju žiznʹ, kotóruju on doséle znal, íli, lúčše skazátʹ, tólʹko vérno predčúvstvoval instínktom xudóžnika.",
"text": "К тому́ же ему́ ка́к-то бессозна́тельно хоте́лось втесни́ть ка́к-нибудь и себя́ в э́ту для него́ чу́ждую жизнь, кото́рую он досе́ле знал, и́ли, лу́чше сказа́ть, то́лько ве́рно предчу́вствовал инсти́нктом худо́жника.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to squeeze"
],
"links": [
[
"squeeze",
"squeeze"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) to squeeze"
],
"synonyms": [
{
"word": "вти́снуть"
}
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ftʲɪsʲˈnʲitʲ]"
}
],
"word": "втеснить"
}
Download raw JSONL data for втеснить meaning in Russian (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.