"вразброс" meaning in Russian

See вразброс in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: [vrɐzˈbros] Forms: вразбро́с [canonical], vrazbrós [romanization]
Head templates: {{ru-adv|вразбро́с}} вразбро́с • (vrazbrós)
  1. in disorder Synonyms: беспоря́дочно, вразбро́ску
    Sense id: en-вразброс-ru-adv-tuSHYHx4 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Russian entries with incorrect language header
{
  "forms": [
    {
      "form": "вразбро́с",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "vrazbrós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "вразбро́с"
      },
      "expansion": "вразбро́с • (vrazbrós)",
      "name": "ru-adv"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              27,
              46
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              43
            ]
          ],
          "english": "The soldiers were assigned to different points on the parade grounds: around the poplars, along the side of the road, near the exercise equipment, next to the door of the regimental schoolhouse, on the rifle range.",
          "ref": "1905, Александр Куприн [Aleksandr I. Kuprin], “I”, in Поединок; English translation from Josh Billings, transl., The Duel, New York: Melville House Publishing, 2011:",
          "roman": "Po vsemú plácu soldáty stojáli vrazbrós: ókolo topoléj, okajmljávšix šossé, ókolo gimnastíčeskix mašín, vózle dveréj rótnoj škóly, u pricélʹnyx stankóv.",
          "text": "По всему́ пла́цу солда́ты стоя́ли вразбро́с: о́коло тополе́й, окаймля́вших шоссе́, о́коло гимнасти́ческих маши́н, во́зле двере́й ро́тной шко́лы, у прице́льных станко́в.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in disorder"
      ],
      "id": "en-вразброс-ru-adv-tuSHYHx4",
      "links": [
        [
          "in",
          "in"
        ],
        [
          "disorder",
          "disorder"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "беспоря́дочно"
        },
        {
          "word": "вразбро́ску"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vrɐzˈbros]"
    }
  ],
  "word": "вразброс"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "вразбро́с",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "vrazbrós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "вразбро́с"
      },
      "expansion": "вразбро́с • (vrazbrós)",
      "name": "ru-adv"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Russian 2-syllable words",
        "Russian adverbs",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian lemmas",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              27,
              46
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              43
            ]
          ],
          "english": "The soldiers were assigned to different points on the parade grounds: around the poplars, along the side of the road, near the exercise equipment, next to the door of the regimental schoolhouse, on the rifle range.",
          "ref": "1905, Александр Куприн [Aleksandr I. Kuprin], “I”, in Поединок; English translation from Josh Billings, transl., The Duel, New York: Melville House Publishing, 2011:",
          "roman": "Po vsemú plácu soldáty stojáli vrazbrós: ókolo topoléj, okajmljávšix šossé, ókolo gimnastíčeskix mašín, vózle dveréj rótnoj škóly, u pricélʹnyx stankóv.",
          "text": "По всему́ пла́цу солда́ты стоя́ли вразбро́с: о́коло тополе́й, окаймля́вших шоссе́, о́коло гимнасти́ческих маши́н, во́зле двере́й ро́тной шко́лы, у прице́льных станко́в.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in disorder"
      ],
      "links": [
        [
          "in",
          "in"
        ],
        [
          "disorder",
          "disorder"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "беспоря́дочно"
        },
        {
          "word": "вразбро́ску"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vrɐzˈbros]"
    }
  ],
  "word": "вразброс"
}

Download raw JSONL data for вразброс meaning in Russian (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.