"восприимчивый" meaning in Russian

See восприимчивый in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [vəsprʲɪˈimt͡ɕɪvɨj]
Etymology: восприима́ть (vospriimátʹ) + -чивый (-čivyj) Etymology templates: {{af|ru|восприима́ть|-чивый}} восприима́ть (vospriimátʹ) + -чивый (-čivyj) Head templates: {{ru-adj|восприи́мчивый}} восприи́мчивый • (vospriímčivyj) Inflection templates: {{ru-decl-adj|восприи́мчивый|a}} Forms: восприи́мчивый [canonical], vospriímčivyj [romanization], no-table-tags [table-tags], восприи́мчивый [masculine, nominative], восприи́мчивое [neuter, nominative], восприи́мчивая [feminine, nominative], восприи́мчивые [nominative, plural], восприи́мчивого [genitive, masculine, neuter], восприи́мчивой [feminine, genitive], восприи́мчивых [genitive, plural], восприи́мчивому [dative, masculine, neuter], восприи́мчивой [dative, feminine], восприи́мчивым [dative, plural], восприи́мчивого [accusative, animate, masculine], восприи́мчивое [accusative, neuter], восприи́мчивую [accusative, feminine], восприи́мчивых [accusative, animate, plural], восприи́мчивый [accusative, inanimate, masculine], восприи́мчивые [accusative, inanimate, plural], восприи́мчивым [instrumental, masculine, neuter], восприи́мчивой [feminine, instrumental], восприи́мчивою [feminine, instrumental], восприи́мчивыми [instrumental, plural], восприи́мчивом [masculine, neuter, prepositional], восприи́мчивой [feminine, prepositional], восприи́мчивых [plural, prepositional], восприи́мчив [masculine, short-form], восприи́мчиво [neuter, short-form], восприи́мчива [feminine, short-form], восприи́мчивы [plural, short-form]
  1. susceptible, impressionable, quickly perceptive to

Download JSON data for восприимчивый meaning in Russian (6.2kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "восприима́ть",
        "3": "-чивый"
      },
      "expansion": "восприима́ть (vospriimátʹ) + -чивый (-čivyj)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "восприима́ть (vospriimátʹ) + -чивый (-čivyj)",
  "forms": [
    {
      "form": "восприи́мчивый",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "vospriímčivyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "восприи́мчивый",
      "roman": "vospriímčivyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "восприи́мчивое",
      "roman": "vospriímčivoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "восприи́мчивая",
      "roman": "vospriímčivaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "восприи́мчивые",
      "roman": "vospriímčivyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "восприи́мчивого",
      "roman": "vospriímčivovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "восприи́мчивой",
      "roman": "vospriímčivoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "восприи́мчивых",
      "roman": "vospriímčivyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "восприи́мчивому",
      "roman": "vospriímčivomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "восприи́мчивой",
      "roman": "vospriímčivoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "восприи́мчивым",
      "roman": "vospriímčivym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "восприи́мчивого",
      "roman": "vospriímčivovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "восприи́мчивое",
      "roman": "vospriímčivoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "восприи́мчивую",
      "roman": "vospriímčivuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "восприи́мчивых",
      "roman": "vospriímčivyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "восприи́мчивый",
      "roman": "vospriímčivyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "восприи́мчивые",
      "roman": "vospriímčivyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "восприи́мчивым",
      "roman": "vospriímčivym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "восприи́мчивой",
      "roman": "vospriímčivoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "восприи́мчивою",
      "roman": "vospriímčivoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "восприи́мчивыми",
      "roman": "vospriímčivymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "восприи́мчивом",
      "roman": "vospriímčivom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "восприи́мчивой",
      "roman": "vospriímčivoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "восприи́мчивых",
      "roman": "vospriímčivyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "восприи́мчив",
      "roman": "vospriímčiv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "восприи́мчиво",
      "roman": "vospriímčivo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "восприи́мчива",
      "roman": "vospriímčiva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "восприи́мчивы",
      "roman": "vospriímčivy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "восприи́мчивый"
      },
      "expansion": "восприи́мчивый • (vospriímčivyj)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "восприи́мчивый",
        "2": "a"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with short accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -чивый",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "These words made a deep impression on the sensitive soul of Arina Petrovna, and the death of her husband together with her own phantasmagoria of the future lent a certain tone of hopelessness to the whole way of life in Golovlevo.",
          "ref": "1880, Салтыков-Щедрин, “По-родственному”, in Господа Головлёвы; English translation from I. P. Foote, transl., The Golovlevs, Oxford: Oxford University Press, 1986",
          "roman": "Slova eti gluboko zapečatlelisʹ v vospriimčivoj duše Ariny Petrovny, i smertʹ muža, vmeste s fantasmagorijami buduščevo, naložili kakoj-to beznadjóžnyj kolorit na vesʹ golovljóvskij obixod.",
          "text": "Слова эти глубоко запечатлелись в восприимчивой душе Арины Петровны, и смерть мужа, вместе с фантасмагориями будущего, наложили какой-то безнадёжный колорит на весь головлёвский обиход.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "susceptible, impressionable, quickly perceptive to"
      ],
      "id": "en-восприимчивый-ru-adj-eIsVo9Ls",
      "links": [
        [
          "susceptible",
          "susceptible"
        ],
        [
          "impressionable",
          "impressionable"
        ],
        [
          "perceptive",
          "perceptive"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vəsprʲɪˈimt͡ɕɪvɨj]"
    }
  ],
  "word": "восприимчивый"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "восприима́ть",
        "3": "-чивый"
      },
      "expansion": "восприима́ть (vospriimátʹ) + -чивый (-čivyj)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "восприима́ть (vospriimátʹ) + -чивый (-čivyj)",
  "forms": [
    {
      "form": "восприи́мчивый",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "vospriímčivyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "восприи́мчивый",
      "roman": "vospriímčivyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "восприи́мчивое",
      "roman": "vospriímčivoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "восприи́мчивая",
      "roman": "vospriímčivaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "восприи́мчивые",
      "roman": "vospriímčivyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "восприи́мчивого",
      "roman": "vospriímčivovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "восприи́мчивой",
      "roman": "vospriímčivoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "восприи́мчивых",
      "roman": "vospriímčivyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "восприи́мчивому",
      "roman": "vospriímčivomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "восприи́мчивой",
      "roman": "vospriímčivoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "восприи́мчивым",
      "roman": "vospriímčivym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "восприи́мчивого",
      "roman": "vospriímčivovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "восприи́мчивое",
      "roman": "vospriímčivoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "восприи́мчивую",
      "roman": "vospriímčivuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "восприи́мчивых",
      "roman": "vospriímčivyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "восприи́мчивый",
      "roman": "vospriímčivyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "восприи́мчивые",
      "roman": "vospriímčivyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "восприи́мчивым",
      "roman": "vospriímčivym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "восприи́мчивой",
      "roman": "vospriímčivoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "восприи́мчивою",
      "roman": "vospriímčivoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "восприи́мчивыми",
      "roman": "vospriímčivymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "восприи́мчивом",
      "roman": "vospriímčivom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "восприи́мчивой",
      "roman": "vospriímčivoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "восприи́мчивых",
      "roman": "vospriímčivyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "восприи́мчив",
      "roman": "vospriímčiv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "восприи́мчиво",
      "roman": "vospriímčivo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "восприи́мчива",
      "roman": "vospriímčiva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "восприи́мчивы",
      "roman": "vospriímčivy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "восприи́мчивый"
      },
      "expansion": "восприи́мчивый • (vospriímčivyj)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "восприи́мчивый",
        "2": "a"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian 5-syllable words",
        "Russian adjectives",
        "Russian adjectives with short accent pattern a",
        "Russian adjectives with short forms",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
        "Russian lemmas",
        "Russian terms suffixed with -чивый",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "These words made a deep impression on the sensitive soul of Arina Petrovna, and the death of her husband together with her own phantasmagoria of the future lent a certain tone of hopelessness to the whole way of life in Golovlevo.",
          "ref": "1880, Салтыков-Щедрин, “По-родственному”, in Господа Головлёвы; English translation from I. P. Foote, transl., The Golovlevs, Oxford: Oxford University Press, 1986",
          "roman": "Slova eti gluboko zapečatlelisʹ v vospriimčivoj duše Ariny Petrovny, i smertʹ muža, vmeste s fantasmagorijami buduščevo, naložili kakoj-to beznadjóžnyj kolorit na vesʹ golovljóvskij obixod.",
          "text": "Слова эти глубоко запечатлелись в восприимчивой душе Арины Петровны, и смерть мужа, вместе с фантасмагориями будущего, наложили какой-то безнадёжный колорит на весь головлёвский обиход.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "susceptible, impressionable, quickly perceptive to"
      ],
      "links": [
        [
          "susceptible",
          "susceptible"
        ],
        [
          "impressionable",
          "impressionable"
        ],
        [
          "perceptive",
          "perceptive"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vəsprʲɪˈimt͡ɕɪvɨj]"
    }
  ],
  "word": "восприимчивый"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.