"воспретил" meaning in Russian

See воспретил in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [vəsprʲɪˈtʲiɫ] Forms: воспрети́л [canonical], vospretíl [romanization]
Head templates: {{head|ru|verb form|head=воспрети́л}} воспрети́л • (vospretíl)
  1. masculine singular past indicative perfective of воспрети́ть (vospretítʹ) Tags: form-of, indicative, masculine, past, perfective, singular Form of: воспрети́ть (extra: vospretítʹ)
    Sense id: en-воспретил-ru-verb-yv~QlUW8 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Russian entries with incorrect language header
{
  "forms": [
    {
      "form": "воспрети́л",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "vospretíl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "verb form",
        "head": "воспрети́л"
      },
      "expansion": "воспрети́л • (vospretíl)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              54,
              61
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              49,
              58
            ]
          ],
          "english": "But when Jesus turned and looked at his disciples, he rebuked Peter. “Get behind me, Satan!” he said. “You do not have in mind the concerns of God, but merely human concerns.”",
          "ref": "1876, Russian Synodal Bible, Mark 8:33:",
          "roman": "On že, obrativšisʹ i vzgljanuv na učenikov Svoix, vospretil Petru, skazav: otojdi ot Menja, satana, potomu što ty dumaješʹ ne o tom, što Božije, no što čelovečeskoje.",
          "text": "Он же, обратившись и взглянув на учеников Своих, воспретил Петру, сказав: отойди от Меня, сатана, потому что ты думаешь не о том, что Божие, но что человеческое.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "vospretítʹ",
          "word": "воспрети́ть"
        }
      ],
      "glosses": [
        "masculine singular past indicative perfective of воспрети́ть (vospretítʹ)"
      ],
      "id": "en-воспретил-ru-verb-yv~QlUW8",
      "links": [
        [
          "воспрети́ть",
          "воспретить#Russian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vəsprʲɪˈtʲiɫ]"
    }
  ],
  "word": "воспретил"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "воспрети́л",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "vospretíl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "verb form",
        "head": "воспрети́л"
      },
      "expansion": "воспрети́л • (vospretíl)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Russian 3-syllable words",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian non-lemma forms",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations",
        "Russian verb forms"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              54,
              61
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              49,
              58
            ]
          ],
          "english": "But when Jesus turned and looked at his disciples, he rebuked Peter. “Get behind me, Satan!” he said. “You do not have in mind the concerns of God, but merely human concerns.”",
          "ref": "1876, Russian Synodal Bible, Mark 8:33:",
          "roman": "On že, obrativšisʹ i vzgljanuv na učenikov Svoix, vospretil Petru, skazav: otojdi ot Menja, satana, potomu što ty dumaješʹ ne o tom, što Božije, no što čelovečeskoje.",
          "text": "Он же, обратившись и взглянув на учеников Своих, воспретил Петру, сказав: отойди от Меня, сатана, потому что ты думаешь не о том, что Божие, но что человеческое.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "vospretítʹ",
          "word": "воспрети́ть"
        }
      ],
      "glosses": [
        "masculine singular past indicative perfective of воспрети́ть (vospretítʹ)"
      ],
      "links": [
        [
          "воспрети́ть",
          "воспретить#Russian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vəsprʲɪˈtʲiɫ]"
    }
  ],
  "word": "воспретил"
}

Download raw JSONL data for воспретил meaning in Russian (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the enwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.