See возвратиться in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "возврати́ть",
"3": "-ся"
},
"expansion": "возврати́ть (vozvratítʹ) + -ся (-sja)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "возврати́ть (vozvratítʹ) + -ся (-sja)",
"forms": [
{
"form": "возврати́ться",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vozvratítʹsja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "возвраща́ться",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4b(-щ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "возврати́ться",
"roman": "vozvratítʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "возврати́вшийся",
"roman": "vozvratívšijsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "возврати́вшись",
"roman": "vozvratívšisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "возвращу́сь",
"roman": "vozvraščúsʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "возврати́шься",
"roman": "vozvratíšʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "возврати́тся",
"roman": "vozvratítsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "возврати́мся",
"roman": "vozvratímsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "возврати́тесь",
"roman": "vozvratítesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "возвратя́тся",
"roman": "vozvratjátsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "возврати́сь",
"roman": "vozvratísʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "возврати́тесь",
"roman": "vozvratítesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "возврати́лся",
"roman": "vozvratílsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "возврати́лись",
"roman": "vozvratílisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "возврати́лась",
"roman": "vozvratílasʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "возврати́лись",
"roman": "vozvratílisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "возврати́лось",
"roman": "vozvratílosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "возврати́лись",
"roman": "vozvratílisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "возврати́ться",
"2": "pf",
"impf": "возвраща́ться"
},
"expansion": "возврати́ться • (vozvratítʹsja) pf (imperfective возвраща́ться)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "4bщ",
"3": "возврати́ться"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vozvrát",
"word": "возвра́т"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vozvratítʹ",
"word": "возврати́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vozvraščénije",
"word": "возвраще́ние"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ся",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "No sooner had I paid my old coachman than Dunya returned with the samovar.",
"ref": "1831, Александр Пушкин [Alexander Pushkin], Станционный смотритель; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., The Stationmaster, New York: Vintage Books, 2016:",
"roman": "Ne uspél ja rasplatítʹsja so stárym moím jamščikóm, kak Dúnja vozvratílasʹ s samovárom.",
"text": "Не успе́л я расплати́ться со ста́рым мои́м ямщико́м, как Ду́ня возврати́лась с самова́ром.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to return, to come back"
],
"id": "en-возвратиться-ru-verb-N5FA-pm7",
"links": [
[
"return",
"return"
],
[
"come back",
"come back"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "верну́ться"
},
{
"word": "вороти́ться"
}
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "vozvratítʹ",
"word": "возврати́ть"
}
],
"glosses": [
"passive of возврати́ть (vozvratítʹ)"
],
"id": "en-возвратиться-ru-verb-yoHwZmu7",
"links": [
[
"возврати́ть",
"возвратить#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"passive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vəzvrɐˈtʲit͡sːə]"
},
{
"audio": "Ru-возвратиться.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/Ru-%D0%B2%D0%BE%D0%B7%D0%B2%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.ogg/Ru-%D0%B2%D0%BE%D0%B7%D0%B2%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Ru-%D0%B2%D0%BE%D0%B7%D0%B2%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.ogg"
}
],
"word": "возвратиться"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 4-syllable words",
"Russian class 4 verbs",
"Russian class 4b verbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian perfective verbs",
"Russian reflexive verbs",
"Russian terms suffixed with -ся",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "возврати́ть",
"3": "-ся"
},
"expansion": "возврати́ть (vozvratítʹ) + -ся (-sja)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "возврати́ть (vozvratítʹ) + -ся (-sja)",
"forms": [
{
"form": "возврати́ться",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vozvratítʹsja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "возвраща́ться",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4b(-щ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "возврати́ться",
"roman": "vozvratítʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "возврати́вшийся",
"roman": "vozvratívšijsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "возврати́вшись",
"roman": "vozvratívšisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "возвращу́сь",
"roman": "vozvraščúsʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "возврати́шься",
"roman": "vozvratíšʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "возврати́тся",
"roman": "vozvratítsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "возврати́мся",
"roman": "vozvratímsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "возврати́тесь",
"roman": "vozvratítesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "возвратя́тся",
"roman": "vozvratjátsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "возврати́сь",
"roman": "vozvratísʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "возврати́тесь",
"roman": "vozvratítesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "возврати́лся",
"roman": "vozvratílsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "возврати́лись",
"roman": "vozvratílisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "возврати́лась",
"roman": "vozvratílasʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "возврати́лись",
"roman": "vozvratílisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "возврати́лось",
"roman": "vozvratílosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "возврати́лись",
"roman": "vozvratílisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "возврати́ться",
"2": "pf",
"impf": "возвраща́ться"
},
"expansion": "возврати́ться • (vozvratítʹsja) pf (imperfective возвраща́ться)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "4bщ",
"3": "возврати́ться"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "vozvrát",
"word": "возвра́т"
},
{
"roman": "vozvratítʹ",
"word": "возврати́ть"
},
{
"roman": "vozvraščénije",
"word": "возвраще́ние"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "No sooner had I paid my old coachman than Dunya returned with the samovar.",
"ref": "1831, Александр Пушкин [Alexander Pushkin], Станционный смотритель; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., The Stationmaster, New York: Vintage Books, 2016:",
"roman": "Ne uspél ja rasplatítʹsja so stárym moím jamščikóm, kak Dúnja vozvratílasʹ s samovárom.",
"text": "Не успе́л я расплати́ться со ста́рым мои́м ямщико́м, как Ду́ня возврати́лась с самова́ром.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to return, to come back"
],
"links": [
[
"return",
"return"
],
[
"come back",
"come back"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "верну́ться"
},
{
"word": "вороти́ться"
}
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "vozvratítʹ",
"word": "возврати́ть"
}
],
"glosses": [
"passive of возврати́ть (vozvratítʹ)"
],
"links": [
[
"возврати́ть",
"возвратить#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"passive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vəzvrɐˈtʲit͡sːə]"
},
{
"audio": "Ru-возвратиться.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/Ru-%D0%B2%D0%BE%D0%B7%D0%B2%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.ogg/Ru-%D0%B2%D0%BE%D0%B7%D0%B2%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Ru-%D0%B2%D0%BE%D0%B7%D0%B2%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.ogg"
}
],
"word": "возвратиться"
}
Download raw JSONL data for возвратиться meaning in Russian (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.