"взвод" meaning in Russian

See взвод in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [vzvot] Audio: Ru-взвод.ogg
Head templates: {{ru-noun+}} взвод • (vzvod) m inan (genitive взво́да, nominative plural взво́ды, genitive plural взво́дов) Forms: vzvod [romanization], взво́да [genitive], взво́ды [nominative, plural], взво́дов [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], взво́д [nominative, singular], взво́ды [nominative, plural], взво́да [genitive, singular], взво́дов [genitive, plural], взво́ду [dative, singular], взво́дам [dative, plural], взво́д [accusative, singular], взво́ды [accusative, plural], взво́дом [instrumental, singular], взво́дами [instrumental, plural], взво́де [prepositional, singular], взво́дах [plural, prepositional]
  1. (military) platoon Categories (topical): Military units
    Sense id: en-взвод-ru-noun-DrVrnvpn Categories (other): Russian nouns with accent pattern a Disambiguation of Russian nouns with accent pattern a: 25 36 39 Topics: government, military, politics, war
  2. (firearms) cock, state of being cocked Categories (topical): Firearms
    Sense id: en-взвод-ru-noun-CovjNU8j Categories (other): Pages with 4 entries, Pages with entries, Russian entries with incorrect language header, Russian links with redundant wikilinks, Russian nouns with accent pattern a Disambiguation of Pages with 4 entries: 7 45 47 Disambiguation of Pages with entries: 4 48 48 Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 7 50 43 Disambiguation of Russian links with redundant wikilinks: 4 52 44 Disambiguation of Russian nouns with accent pattern a: 25 36 39 Topics: engineering, firearms, government, military, natural-sciences, physical-sciences, politics, tools, war, weaponry
  3. (figuratively) readiness to go off, state of being wound up Tags: figuratively
    Sense id: en-взвод-ru-noun-1PCOx7O3 Categories (other): Pages with 4 entries, Pages with entries, Russian entries with incorrect language header, Russian links with redundant wikilinks, Russian nouns with accent pattern a Disambiguation of Pages with 4 entries: 7 45 47 Disambiguation of Pages with entries: 4 48 48 Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 7 50 43 Disambiguation of Russian links with redundant wikilinks: 4 52 44 Disambiguation of Russian nouns with accent pattern a: 25 36 39
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: взводи́ть (vzvodítʹ)

Inflected forms

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bg",
            "2": "взвод",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bulgarian: взвод (vzvod)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bulgarian: взвод (vzvod)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kk",
            "2": "взвод",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Kazakh: взвод (vzvod)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kazakh: взвод (vzvod)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uk",
            "2": "взвод",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ukrainian: взвод (vzvod)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ukrainian: взвод (vzvod)"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vzvod",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "взво́да",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "взво́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "взво́дов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "взво́д",
      "roman": "vzvód",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "взво́ды",
      "roman": "vzvódy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "взво́да",
      "roman": "vzvóda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "взво́дов",
      "roman": "vzvódov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "взво́ду",
      "roman": "vzvódu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "взво́дам",
      "roman": "vzvódam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "взво́д",
      "roman": "vzvód",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "взво́ды",
      "roman": "vzvódy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "взво́дом",
      "roman": "vzvódom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "взво́дами",
      "roman": "vzvódami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "взво́де",
      "roman": "vzvóde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "взво́дах",
      "roman": "vzvódax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "взвод • (vzvod) m inan (genitive взво́да, nominative plural взво́ды, genitive plural взво́дов)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "vzvodítʹ",
      "word": "взводи́ть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Military units",
          "orig": "ru:Military units",
          "parents": [
            "Military",
            "Occupations",
            "Society",
            "People",
            "Work",
            "All topics",
            "Human",
            "Human activity",
            "Fundamental",
            "Human behaviour"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "25 36 39",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "At night Mikhail Ivanovocj sent a platoon of soldiers to guard the mayor's office building at Tverskaya street.",
          "ref": "1997, Александр Коржаков [Alexander Korzhakov], “А когда кончился наркоз...”, in Борис Ельцин: от рассвета до заката, Москва: Интербук; English translation from Boris Yeltsin: From Dawn to Dusk, (Please provide a date or year):",
          "roman": "Nóčʹju Mixaíl Ivánovič poslál vzvod soldát dlja oxrány zdánija mɛ́rii na Tverskój.",
          "text": "Но́чью Михаи́л Ива́нович посла́л взвод солда́т для охра́ны зда́ния мэ́рии на Тверско́й.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "platoon"
      ],
      "id": "en-взвод-ru-noun-DrVrnvpn",
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "platoon",
          "platoon"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military) platoon"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Firearms",
          "orig": "ru:Firearms",
          "parents": [
            "Weapons",
            "Hunting",
            "Military",
            "Tools",
            "Human activity",
            "Society",
            "Technology",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "7 45 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 48 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 50 43",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 52 44",
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 36 39",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cock, state of being cocked"
      ],
      "id": "en-взвод-ru-noun-CovjNU8j",
      "links": [
        [
          "firearm",
          "firearm"
        ],
        [
          "cock",
          "cock"
        ],
        [
          "state",
          "state"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(firearms) cock, state of being cocked"
      ],
      "topics": [
        "engineering",
        "firearms",
        "government",
        "military",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "politics",
        "tools",
        "war",
        "weaponry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 45 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 48 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 50 43",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 52 44",
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 36 39",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "readiness to go off, state of being wound up"
      ],
      "id": "en-взвод-ru-noun-1PCOx7O3",
      "links": [
        [
          "readiness",
          "readiness"
        ],
        [
          "go off",
          "go off"
        ],
        [
          "wound up",
          "wind up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) readiness to go off, state of being wound up"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vzvot]"
    },
    {
      "audio": "Ru-взвод.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Ru-%D0%B2%D0%B7%D0%B2%D0%BE%D0%B4.ogg/Ru-%D0%B2%D0%B7%D0%B2%D0%BE%D0%B4.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3b/Ru-%D0%B2%D0%B7%D0%B2%D0%BE%D0%B4.ogg"
    }
  ],
  "word": "взвод"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Russian 1-syllable words",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian hard-stem masculine-form accent-a nouns",
    "Russian hard-stem masculine-form nouns",
    "Russian inanimate nouns",
    "Russian lemmas",
    "Russian links with redundant wikilinks",
    "Russian masculine nouns",
    "Russian nouns",
    "Russian nouns with accent pattern a",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian terms with redundant head parameter"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bg",
            "2": "взвод",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bulgarian: взвод (vzvod)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bulgarian: взвод (vzvod)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kk",
            "2": "взвод",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Kazakh: взвод (vzvod)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kazakh: взвод (vzvod)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uk",
            "2": "взвод",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ukrainian: взвод (vzvod)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ukrainian: взвод (vzvod)"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vzvod",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "взво́да",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "взво́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "взво́дов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "взво́д",
      "roman": "vzvód",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "взво́ды",
      "roman": "vzvódy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "взво́да",
      "roman": "vzvóda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "взво́дов",
      "roman": "vzvódov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "взво́ду",
      "roman": "vzvódu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "взво́дам",
      "roman": "vzvódam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "взво́д",
      "roman": "vzvód",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "взво́ды",
      "roman": "vzvódy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "взво́дом",
      "roman": "vzvódom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "взво́дами",
      "roman": "vzvódami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "взво́де",
      "roman": "vzvóde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "взво́дах",
      "roman": "vzvódax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "взвод • (vzvod) m inan (genitive взво́да, nominative plural взво́ды, genitive plural взво́дов)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "vzvodítʹ",
      "word": "взводи́ть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian terms with quotations",
        "ru:Military units"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "At night Mikhail Ivanovocj sent a platoon of soldiers to guard the mayor's office building at Tverskaya street.",
          "ref": "1997, Александр Коржаков [Alexander Korzhakov], “А когда кончился наркоз...”, in Борис Ельцин: от рассвета до заката, Москва: Интербук; English translation from Boris Yeltsin: From Dawn to Dusk, (Please provide a date or year):",
          "roman": "Nóčʹju Mixaíl Ivánovič poslál vzvod soldát dlja oxrány zdánija mɛ́rii na Tverskój.",
          "text": "Но́чью Михаи́л Ива́нович посла́л взвод солда́т для охра́ны зда́ния мэ́рии на Тверско́й.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "platoon"
      ],
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "platoon",
          "platoon"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military) platoon"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ru:Firearms"
      ],
      "glosses": [
        "cock, state of being cocked"
      ],
      "links": [
        [
          "firearm",
          "firearm"
        ],
        [
          "cock",
          "cock"
        ],
        [
          "state",
          "state"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(firearms) cock, state of being cocked"
      ],
      "topics": [
        "engineering",
        "firearms",
        "government",
        "military",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "politics",
        "tools",
        "war",
        "weaponry"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "readiness to go off, state of being wound up"
      ],
      "links": [
        [
          "readiness",
          "readiness"
        ],
        [
          "go off",
          "go off"
        ],
        [
          "wound up",
          "wind up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) readiness to go off, state of being wound up"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vzvot]"
    },
    {
      "audio": "Ru-взвод.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Ru-%D0%B2%D0%B7%D0%B2%D0%BE%D0%B4.ogg/Ru-%D0%B2%D0%B7%D0%B2%D0%BE%D0%B4.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3b/Ru-%D0%B2%D0%B7%D0%B2%D0%BE%D0%B4.ogg"
    }
  ],
  "word": "взвод"
}

Download raw JSONL data for взвод meaning in Russian (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.