"ветчинный" meaning in Russian

See ветчинный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [vʲɪˈt͡ɕːinːɨj]
Etymology: ветчина́ (vetčiná) + -ный (-nyj) Etymology templates: {{af|ru|ветчина́|-ный}} ветчина́ (vetčiná) + -ный (-nyj) Head templates: {{ru-adj|ветчи́нный}} ветчи́нный • (vetčínnyj) Inflection templates: {{ru-decl-adj|ветчи́нный}} Forms: ветчи́нный [canonical], vetčínnyj [romanization], no-table-tags [table-tags], ветчи́нный [masculine, nominative], ветчи́нное [neuter, nominative], ветчи́нная [feminine, nominative], ветчи́нные [nominative, plural], ветчи́нного [genitive, masculine, neuter], ветчи́нной [feminine, genitive], ветчи́нных [genitive, plural], ветчи́нному [dative, masculine, neuter], ветчи́нной [dative, feminine], ветчи́нным [dative, plural], ветчи́нного [accusative, animate, masculine], ветчи́нное [accusative, neuter], ветчи́нную [accusative, feminine], ветчи́нных [accusative, animate, plural], ветчи́нный [accusative, inanimate, masculine], ветчи́нные [accusative, inanimate, plural], ветчи́нным [instrumental, masculine, neuter], ветчи́нной [feminine, instrumental], ветчи́нною [feminine, instrumental], ветчи́нными [instrumental, plural], ветчи́нном [masculine, neuter, prepositional], ветчи́нной [feminine, prepositional], ветчи́нных [plural, prepositional]
  1. (relational) ham Tags: relational Categories (topical): Meats
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ветчина́",
        "3": "-ный"
      },
      "expansion": "ветчина́ (vetčiná) + -ный (-nyj)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "ветчина́ (vetčiná) + -ный (-nyj)",
  "forms": [
    {
      "form": "ветчи́нный",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "vetčínnyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ветчи́нный",
      "roman": "vetčínnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ветчи́нное",
      "roman": "vetčínnoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ветчи́нная",
      "roman": "vetčínnaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ветчи́нные",
      "roman": "vetčínnyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ветчи́нного",
      "roman": "vetčínnovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ветчи́нной",
      "roman": "vetčínnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ветчи́нных",
      "roman": "vetčínnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ветчи́нному",
      "roman": "vetčínnomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ветчи́нной",
      "roman": "vetčínnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ветчи́нным",
      "roman": "vetčínnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ветчи́нного",
      "roman": "vetčínnovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ветчи́нное",
      "roman": "vetčínnoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ветчи́нную",
      "roman": "vetčínnuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ветчи́нных",
      "roman": "vetčínnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ветчи́нный",
      "roman": "vetčínnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ветчи́нные",
      "roman": "vetčínnyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ветчи́нным",
      "roman": "vetčínnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ветчи́нной",
      "roman": "vetčínnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ветчи́нною",
      "roman": "vetčínnoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ветчи́нными",
      "roman": "vetčínnymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ветчи́нном",
      "roman": "vetčínnom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ветчи́нной",
      "roman": "vetčínnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ветчи́нных",
      "roman": "vetčínnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ветчи́нный"
      },
      "expansion": "ветчи́нный • (vetčínnyj)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ветчи́нный"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -ный",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Meats",
          "orig": "ru:Meats",
          "parents": [
            "Foods",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The pea soup may ve cooked with a ham bone, cured pork brisket or bacon.",
          "ref": "1939, “Бульоны, супы. Супы. Заправочные супы. Суп гороховый”, in Книга о вкусной и здоровой пище, Москва, Ленинград: Пищепромиздат; English translation from The Book of Tasty and Healthy Food, (Please provide a date or year):",
          "roman": "Sup goróxovyj móžno varítʹ s vetčínnoj kóstʹju, so svinój kopčónoj grudínkoj íli bekónom.",
          "text": "Суп горо́ховый мо́жно вари́ть с ветчи́нной ко́стью, со свино́й копчё́ной груди́нкой и́ли беко́ном.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ham"
      ],
      "id": "en-ветчинный-ru-adj-Dsz-JjZo",
      "links": [
        [
          "ham",
          "ham"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relational) ham"
      ],
      "tags": [
        "relational"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vʲɪˈt͡ɕːinːɨj]"
    }
  ],
  "word": "ветчинный"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ветчина́",
        "3": "-ный"
      },
      "expansion": "ветчина́ (vetčiná) + -ный (-nyj)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "ветчина́ (vetčiná) + -ный (-nyj)",
  "forms": [
    {
      "form": "ветчи́нный",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "vetčínnyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ветчи́нный",
      "roman": "vetčínnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ветчи́нное",
      "roman": "vetčínnoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ветчи́нная",
      "roman": "vetčínnaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ветчи́нные",
      "roman": "vetčínnyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ветчи́нного",
      "roman": "vetčínnovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ветчи́нной",
      "roman": "vetčínnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ветчи́нных",
      "roman": "vetčínnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ветчи́нному",
      "roman": "vetčínnomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ветчи́нной",
      "roman": "vetčínnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ветчи́нным",
      "roman": "vetčínnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ветчи́нного",
      "roman": "vetčínnovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ветчи́нное",
      "roman": "vetčínnoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ветчи́нную",
      "roman": "vetčínnuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ветчи́нных",
      "roman": "vetčínnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ветчи́нный",
      "roman": "vetčínnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ветчи́нные",
      "roman": "vetčínnyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ветчи́нным",
      "roman": "vetčínnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ветчи́нной",
      "roman": "vetčínnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ветчи́нною",
      "roman": "vetčínnoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ветчи́нными",
      "roman": "vetčínnymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ветчи́нном",
      "roman": "vetčínnom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ветчи́нной",
      "roman": "vetčínnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ветчи́нных",
      "roman": "vetčínnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ветчи́нный"
      },
      "expansion": "ветчи́нный • (vetčínnyj)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ветчи́нный"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Russian 3-syllable words",
        "Russian adjectives",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
        "Russian lemmas",
        "Russian relational adjectives",
        "Russian terms suffixed with -ный",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations",
        "ru:Meats"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The pea soup may ve cooked with a ham bone, cured pork brisket or bacon.",
          "ref": "1939, “Бульоны, супы. Супы. Заправочные супы. Суп гороховый”, in Книга о вкусной и здоровой пище, Москва, Ленинград: Пищепромиздат; English translation from The Book of Tasty and Healthy Food, (Please provide a date or year):",
          "roman": "Sup goróxovyj móžno varítʹ s vetčínnoj kóstʹju, so svinój kopčónoj grudínkoj íli bekónom.",
          "text": "Суп горо́ховый мо́жно вари́ть с ветчи́нной ко́стью, со свино́й копчё́ной груди́нкой и́ли беко́ном.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ham"
      ],
      "links": [
        [
          "ham",
          "ham"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relational) ham"
      ],
      "tags": [
        "relational"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vʲɪˈt͡ɕːinːɨj]"
    }
  ],
  "word": "ветчинный"
}

Download raw JSONL data for ветчинный meaning in Russian (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.