See ветреный in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Vétreno, toponym",
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "Ве́трено"
}
],
"forms": [
{
"form": "ве́треный",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vétrenyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "(по)ве́тренее",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "(по)ве́треней",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ве́треный",
"roman": "vétrenyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ве́треное",
"roman": "vétrenoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ве́треная",
"roman": "vétrenaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ве́треные",
"roman": "vétrenyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́треного",
"roman": "vétrenovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ве́треной",
"roman": "vétrenoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ве́треных",
"roman": "vétrenyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́треному",
"roman": "vétrenomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ве́треной",
"roman": "vétrenoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "ве́треным",
"roman": "vétrenym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́треного",
"roman": "vétrenovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "ве́треное",
"roman": "vétrenoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "ве́треную",
"roman": "vétrenuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "ве́треных",
"roman": "vétrenyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́треный",
"roman": "vétrenyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "ве́треные",
"roman": "vétrenyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́треным",
"roman": "vétrenym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ве́треной",
"roman": "vétrenoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ве́треною",
"roman": "vétrenoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ве́треными",
"roman": "vétrenymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́треном",
"roman": "vétrenom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ве́треной",
"roman": "vétrenoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ве́треных",
"roman": "vétrenyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ве́трен",
"roman": "vétren",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ве́трено",
"roman": "vétreno",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "ве́трена",
"roman": "vétrena",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ве́трены",
"roman": "vétreny",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ве́треный",
"2": "ве́тренее"
},
"expansion": "ве́треный • (vétrenyj) (comparative (по)ве́тренее or (по)ве́треней)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ве́треный",
"2": "a"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "безве́тренный"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with short accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Wind",
"orig": "ru:Wind",
"parents": [
"Weather",
"Atmosphere",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"windy (of the weather)"
],
"id": "en-ветреный-ru-adj-yJikzna9",
"links": [
[
"windy",
"windy"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with short accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "At least three hours he spent preparing\nIn front of mirrors in his lair,\nAnd, stepping out at last from there,\nLooked like a giddy Venus wearing\nA man’s attire, who, thus arrayed,\nDrives out to join a masquerade.",
"ref": "1833, Александр Пушкин [Alexander Pushkin], “Глава 1. XXV”, in Евгений Онегин; English translation from Stanley Mitchell, transl., Eugene Onegin, London: Penguin Books, 2008:",
"roman": "On tri časá, po krájnej mére,\nPred zerkalámi provodíl\nI iz ubórnoj vyxodíl\nPodóbnyj vétrenoj Venére,\nKogdá, nadév mužskój narjád,\nBogínja jédet v maskarád.",
"text": "Он три часа́, по кра́йней ме́ре,\nПред зеркала́ми проводи́л\nИ из убо́рной выходи́л\nПодо́бный ве́треной Вене́ре,\nКогда́, наде́в мужско́й наря́д,\nБоги́ня е́дет в маскара́д.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"flighty, not serious (of a person or behavior)"
],
"id": "en-ветреный-ru-adj-mRWhigEF",
"links": [
[
"flighty",
"flighty"
],
[
"serious",
"serious"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) flighty, not serious (of a person or behavior)"
],
"synonyms": [
{
"word": "легкомы́сленный"
},
{
"word": "несерьё́зный"
}
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvʲetrʲɪnɨj]"
},
{
"audio": "Ru-ветреный.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Ru-%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg/Ru-%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bf/Ru-%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg"
}
],
"word": "ветреный"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian adjectives",
"Russian adjectives with short accent pattern a",
"Russian adjectives with short forms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
"Russian lemmas",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"ru:Wind"
],
"derived": [
{
"roman": "Vétreno, toponym",
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "Ве́трено"
}
],
"forms": [
{
"form": "ве́треный",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vétrenyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "(по)ве́тренее",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "(по)ве́треней",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ве́треный",
"roman": "vétrenyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ве́треное",
"roman": "vétrenoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ве́треная",
"roman": "vétrenaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ве́треные",
"roman": "vétrenyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́треного",
"roman": "vétrenovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ве́треной",
"roman": "vétrenoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ве́треных",
"roman": "vétrenyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́треному",
"roman": "vétrenomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ве́треной",
"roman": "vétrenoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "ве́треным",
"roman": "vétrenym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́треного",
"roman": "vétrenovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "ве́треное",
"roman": "vétrenoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "ве́треную",
"roman": "vétrenuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "ве́треных",
"roman": "vétrenyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́треный",
"roman": "vétrenyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "ве́треные",
"roman": "vétrenyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́треным",
"roman": "vétrenym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ве́треной",
"roman": "vétrenoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ве́треною",
"roman": "vétrenoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ве́треными",
"roman": "vétrenymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́треном",
"roman": "vétrenom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ве́треной",
"roman": "vétrenoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ве́треных",
"roman": "vétrenyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ве́трен",
"roman": "vétren",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ве́трено",
"roman": "vétreno",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "ве́трена",
"roman": "vétrena",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ве́трены",
"roman": "vétreny",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ве́треный",
"2": "ве́тренее"
},
"expansion": "ве́треный • (vétrenyj) (comparative (по)ве́тренее or (по)ве́треней)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ве́треный",
"2": "a"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "безве́тренный"
}
],
"glosses": [
"windy (of the weather)"
],
"links": [
[
"windy",
"windy"
]
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "At least three hours he spent preparing\nIn front of mirrors in his lair,\nAnd, stepping out at last from there,\nLooked like a giddy Venus wearing\nA man’s attire, who, thus arrayed,\nDrives out to join a masquerade.",
"ref": "1833, Александр Пушкин [Alexander Pushkin], “Глава 1. XXV”, in Евгений Онегин; English translation from Stanley Mitchell, transl., Eugene Onegin, London: Penguin Books, 2008:",
"roman": "On tri časá, po krájnej mére,\nPred zerkalámi provodíl\nI iz ubórnoj vyxodíl\nPodóbnyj vétrenoj Venére,\nKogdá, nadév mužskój narjád,\nBogínja jédet v maskarád.",
"text": "Он три часа́, по кра́йней ме́ре,\nПред зеркала́ми проводи́л\nИ из убо́рной выходи́л\nПодо́бный ве́треной Вене́ре,\nКогда́, наде́в мужско́й наря́д,\nБоги́ня е́дет в маскара́д.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"flighty, not serious (of a person or behavior)"
],
"links": [
[
"flighty",
"flighty"
],
[
"serious",
"serious"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) flighty, not serious (of a person or behavior)"
],
"synonyms": [
{
"word": "легкомы́сленный"
},
{
"word": "несерьё́зный"
}
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvʲetrʲɪnɨj]"
},
{
"audio": "Ru-ветреный.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Ru-%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg/Ru-%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bf/Ru-%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg"
}
],
"word": "ветреный"
}
Download raw JSONL data for ветреный meaning in Russian (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.