See весталка in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "веста́лка",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vestálka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "веста́лки",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "веста́лки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "веста́лок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "веста́лка",
"roman": "vestálka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "веста́лки",
"roman": "vestálki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "веста́лки",
"roman": "vestálki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "веста́лок",
"roman": "vestálok",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "веста́лке",
"roman": "vestálke",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "веста́лкам",
"roman": "vestálkam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "веста́лку",
"roman": "vestálku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "веста́лок",
"roman": "vestálok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "веста́лкой",
"roman": "vestálkoj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "веста́лкою",
"roman": "vestálkoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "веста́лками",
"roman": "vestálkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "веста́лке",
"roman": "vestálke",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "веста́лках",
"roman": "vestálkax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "веста́лка",
"2": "*",
"a": "an"
},
"expansion": "веста́лка • (vestálka) f anim (genitive веста́лки, nominative plural веста́лки, genitive plural веста́лок)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Vésta",
"word": "Ве́ста"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with reducible stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Ancient Rome",
"orig": "ru:Ancient Rome",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Paganism",
"orig": "ru:Paganism",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"vestal virgin (priestess of Vesta)"
],
"id": "en-весталка-ru-noun-2F40I16a",
"links": [
[
"vestal virgin",
"vestal virgin"
],
[
"Vesta",
"Vesta"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Female people",
"orig": "ru:Female people",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
60,
69
]
],
"english": "Ivan Krylov",
"ref": "1789, Иван Крылов [Ivan Krylov], Модные торговки; English translation from (Please provide a date or year):",
"roman": "On préžde vsevó starájetsja smjaxčítʹ svoími vzórami six vestálok, priúčennyx užé igrátʹ róli Agnés, i, nakonéc, sdélavši mnógo príbyli soderžátelʹnice svoími pokúpkami, a nímfe podárkami, polučájet želájemoje i xválitsja pred svoími továriščami pobédoju nevínnosti, kotóraja za nalíčnyje dénʹgi, platjá póšlinu svojéj masteríce, prodolžájet popréžnemu igrátʹ rolʹ Agnésy.",
"text": "Он пре́жде всего́ стара́ется смягчи́ть свои́ми взо́рами сих веста́лок, приу́ченных уже́ игра́ть ро́ли Агне́с, и, наконе́ц, сде́лавши мно́го при́были содержа́тельнице свои́ми поку́пками, а ни́мфе пода́рками, получа́ет жела́емое и хва́лится пред свои́ми това́рищами побе́дою неви́нности, кото́рая за нали́чные де́ньги, платя́ по́шлину свое́й мастери́це, продолжа́ет попре́жнему игра́ть роль Агне́сы.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"female virgin"
],
"id": "en-весталка-ru-noun-agVnJiVG",
"links": [
[
"ironic",
"irony"
],
[
"female",
"female"
],
[
"virgin",
"virgin"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, often ironic) female virgin"
],
"tags": [
"ironic",
"literary",
"often"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vʲɪˈstaɫkə]"
}
],
"word": "весталка"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian animate nouns",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian nouns with reducible stem",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian velar-stem feminine-form accent-a nouns",
"Russian velar-stem feminine-form nouns",
"ru:Ancient Rome",
"ru:Female people",
"ru:Paganism"
],
"forms": [
{
"form": "веста́лка",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vestálka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "веста́лки",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "веста́лки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "веста́лок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "веста́лка",
"roman": "vestálka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "веста́лки",
"roman": "vestálki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "веста́лки",
"roman": "vestálki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "веста́лок",
"roman": "vestálok",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "веста́лке",
"roman": "vestálke",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "веста́лкам",
"roman": "vestálkam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "веста́лку",
"roman": "vestálku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "веста́лок",
"roman": "vestálok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "веста́лкой",
"roman": "vestálkoj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "веста́лкою",
"roman": "vestálkoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "веста́лками",
"roman": "vestálkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "веста́лке",
"roman": "vestálke",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "веста́лках",
"roman": "vestálkax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "веста́лка",
"2": "*",
"a": "an"
},
"expansion": "веста́лка • (vestálka) f anim (genitive веста́лки, nominative plural веста́лки, genitive plural веста́лок)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "Vésta",
"word": "Ве́ста"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"vestal virgin (priestess of Vesta)"
],
"links": [
[
"vestal virgin",
"vestal virgin"
],
[
"Vesta",
"Vesta"
]
]
},
{
"categories": [
"Requests for translations of Russian quotations",
"Russian literary terms",
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
60,
69
]
],
"english": "Ivan Krylov",
"ref": "1789, Иван Крылов [Ivan Krylov], Модные торговки; English translation from (Please provide a date or year):",
"roman": "On préžde vsevó starájetsja smjaxčítʹ svoími vzórami six vestálok, priúčennyx užé igrátʹ róli Agnés, i, nakonéc, sdélavši mnógo príbyli soderžátelʹnice svoími pokúpkami, a nímfe podárkami, polučájet želájemoje i xválitsja pred svoími továriščami pobédoju nevínnosti, kotóraja za nalíčnyje dénʹgi, platjá póšlinu svojéj masteríce, prodolžájet popréžnemu igrátʹ rolʹ Agnésy.",
"text": "Он пре́жде всего́ стара́ется смягчи́ть свои́ми взо́рами сих веста́лок, приу́ченных уже́ игра́ть ро́ли Агне́с, и, наконе́ц, сде́лавши мно́го при́были содержа́тельнице свои́ми поку́пками, а ни́мфе пода́рками, получа́ет жела́емое и хва́лится пред свои́ми това́рищами побе́дою неви́нности, кото́рая за нали́чные де́ньги, платя́ по́шлину свое́й мастери́це, продолжа́ет попре́жнему игра́ть роль Агне́сы.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"female virgin"
],
"links": [
[
"ironic",
"irony"
],
[
"female",
"female"
],
[
"virgin",
"virgin"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, often ironic) female virgin"
],
"tags": [
"ironic",
"literary",
"often"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vʲɪˈstaɫkə]"
}
],
"word": "весталка"
}
Download raw JSONL data for весталка meaning in Russian (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.