"вереница" meaning in Russian

See вереница in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [vʲɪrʲɪˈnʲit͡sə] Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-вереница.wav
Etymology: Inherited from Proto-Slavic *verenь. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|ru|sla-pro|*verenь|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Slavic *verenь, {{inh+|ru|sla-pro|*verenь}} Inherited from Proto-Slavic *verenь Head templates: {{ru-noun+|верени́ца}} верени́ца • (vereníca) f inan (genitive верени́цы, nominative plural верени́цы, genitive plural верени́ц) Forms: верени́ца [canonical], vereníca [romanization], верени́цы [genitive], верени́цы [nominative, plural], верени́ц [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], верени́ца [nominative, singular], верени́цы [nominative, plural], верени́цы [genitive, singular], верени́ц [genitive, plural], верени́це [dative, singular], верени́цам [dative, plural], верени́цу [accusative, singular], верени́цы [accusative, plural], верени́цей [instrumental, singular], верени́цею [instrumental, singular], верени́цами [instrumental, plural], верени́це [prepositional, singular], верени́цах [plural, prepositional]
  1. file, chain, row, line, procession
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*verenь",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *verenь",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*verenь"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *verenь",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *verenь.",
  "forms": [
    {
      "form": "верени́ца",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "vereníca",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "верени́цы",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "верени́цы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "верени́ц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ц-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "верени́ца",
      "roman": "vereníca",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "верени́цы",
      "roman": "verenícy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "верени́цы",
      "roman": "verenícy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "верени́ц",
      "roman": "vereníc",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "верени́це",
      "roman": "vereníce",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "верени́цам",
      "roman": "verenícam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "верени́цу",
      "roman": "verenícu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "верени́цы",
      "roman": "verenícy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "верени́цей",
      "roman": "verenícej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "верени́цею",
      "roman": "vereníceju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "верени́цами",
      "roman": "verenícami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "верени́це",
      "roman": "vereníce",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "верени́цах",
      "roman": "verenícax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "верени́ца"
      },
      "expansion": "верени́ца • (vereníca) f inan (genitive верени́цы, nominative plural верени́цы, genitive plural верени́ц)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              203,
              212
            ]
          ],
          "english": "Konstantin Vaginov",
          "ref": "1934, Константин Вагинов [Konstantin Vaginov], “Глава 4. Зелёный дом”, in Гарпагониана; English translation from (Please provide a date or year):",
          "roman": "Kartínu étu sestrá milosérdija óčenʹ ljubíla i jej žálko býlo rasstátʹsja s néju. Po béregu mórja idjót sílʹnaja žénščina v venké iz krasívyx roz, s rukámi, pólnymi krásnyx mákov, a za néju — vereníca mužčín, skóvannyx cepjámi.",
          "text": "Карти́ну э́ту сестра́ милосе́рдия о́чень люби́ла и ей жа́лко бы́ло расста́ться с не́ю. По бе́регу мо́ря идёт си́льная же́нщина в венке́ из краси́вых роз, с рука́ми, по́лными кра́сных ма́ков, а за не́ю — верени́ца мужчи́н, ско́ванных цепя́ми.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "file, chain, row, line, procession"
      ],
      "id": "en-вереница-ru-noun-q4ING5E1",
      "links": [
        [
          "file",
          "file"
        ],
        [
          "chain",
          "chain"
        ],
        [
          "row",
          "row"
        ],
        [
          "line",
          "line"
        ],
        [
          "procession",
          "procession"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vʲɪrʲɪˈnʲit͡sə]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-вереница.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "вереница"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*verenь",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *verenь",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*verenь"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *verenь",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *verenь.",
  "forms": [
    {
      "form": "верени́ца",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "vereníca",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "верени́цы",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "верени́цы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "верени́ц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ц-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "верени́ца",
      "roman": "vereníca",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "верени́цы",
      "roman": "verenícy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "верени́цы",
      "roman": "verenícy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "верени́ц",
      "roman": "vereníc",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "верени́це",
      "roman": "vereníce",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "верени́цам",
      "roman": "verenícam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "верени́цу",
      "roman": "verenícu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "верени́цы",
      "roman": "verenícy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "верени́цей",
      "roman": "verenícej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "верени́цею",
      "roman": "vereníceju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "верени́цами",
      "roman": "verenícami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "верени́це",
      "roman": "vereníce",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "верени́цах",
      "roman": "verenícax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "верени́ца"
      },
      "expansion": "верени́ца • (vereníca) f inan (genitive верени́цы, nominative plural верени́цы, genitive plural верени́ц)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Russian quotations",
        "Russian 4-syllable words",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian feminine nouns",
        "Russian inanimate nouns",
        "Russian lemmas",
        "Russian links with redundant alt parameters",
        "Russian links with redundant wikilinks",
        "Russian nouns",
        "Russian nouns with accent pattern a",
        "Russian terms derived from Proto-Slavic",
        "Russian terms inherited from Proto-Slavic",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations",
        "Russian ц-stem feminine-form accent-a nouns",
        "Russian ц-stem feminine-form nouns"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              203,
              212
            ]
          ],
          "english": "Konstantin Vaginov",
          "ref": "1934, Константин Вагинов [Konstantin Vaginov], “Глава 4. Зелёный дом”, in Гарпагониана; English translation from (Please provide a date or year):",
          "roman": "Kartínu étu sestrá milosérdija óčenʹ ljubíla i jej žálko býlo rasstátʹsja s néju. Po béregu mórja idjót sílʹnaja žénščina v venké iz krasívyx roz, s rukámi, pólnymi krásnyx mákov, a za néju — vereníca mužčín, skóvannyx cepjámi.",
          "text": "Карти́ну э́ту сестра́ милосе́рдия о́чень люби́ла и ей жа́лко бы́ло расста́ться с не́ю. По бе́регу мо́ря идёт си́льная же́нщина в венке́ из краси́вых роз, с рука́ми, по́лными кра́сных ма́ков, а за не́ю — верени́ца мужчи́н, ско́ванных цепя́ми.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "file, chain, row, line, procession"
      ],
      "links": [
        [
          "file",
          "file"
        ],
        [
          "chain",
          "chain"
        ],
        [
          "row",
          "row"
        ],
        [
          "line",
          "line"
        ],
        [
          "procession",
          "procession"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vʲɪrʲɪˈnʲit͡sə]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-вереница.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "вереница"
}

Download raw JSONL data for вереница meaning in Russian (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.