See венчальный in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "венча́льный",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "venčálʹnyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "венча́льный",
"roman": "venčálʹnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "венча́льное",
"roman": "venčálʹnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "венча́льная",
"roman": "venčálʹnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "венча́льные",
"roman": "venčálʹnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "венча́льного",
"roman": "venčálʹnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "венча́льной",
"roman": "venčálʹnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "венча́льных",
"roman": "venčálʹnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "венча́льному",
"roman": "venčálʹnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "венча́льной",
"roman": "venčálʹnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "венча́льным",
"roman": "venčálʹnym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "венча́льного",
"roman": "venčálʹnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "венча́льное",
"roman": "venčálʹnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "венча́льную",
"roman": "venčálʹnuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "венча́льных",
"roman": "venčálʹnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "венча́льный",
"roman": "venčálʹnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "венча́льные",
"roman": "venčálʹnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "венча́льным",
"roman": "venčálʹnym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "венча́льной",
"roman": "venčálʹnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "венча́льною",
"roman": "venčálʹnoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "венча́льными",
"roman": "venčálʹnymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "венча́льном",
"roman": "venčálʹnom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "венча́льной",
"roman": "venčálʹnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "венча́льных",
"roman": "venčálʹnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "венча́льный"
},
"expansion": "венча́льный • (venčálʹnyj)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "венча́льный"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Christianity",
"orig": "ru:Christianity",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
60,
67
]
],
"bold_text_offsets": [
[
74,
85
]
],
"english": "The artist told Olga Ivanovna that with her flaxen hair and wedding dress she was a graceful cherry-tree covered with tender, white blossoms in spring.",
"ref": "1892, Антон Чехов [Anton Chekhov], “I”, in Попрыгунья; English translation from Robert Edward Crozier Long, transl., La Cigale, 1908:",
"roman": "Artíst govoríl Ólʹge Ivánovne, što so svoími lʹnjanými volosámi i v venčálʹnom narjáde oná óčenʹ poxóža na strójnoje višnjóvoje dérevco, kogdá vesnóju onó splošʹ byvájet pokrýto néžnymi bélymi cvetámi.",
"text": "Арти́ст говори́л О́льге Ива́новне, что со свои́ми льняны́ми волоса́ми и в венча́льном наря́де она́ о́чень похо́жа на стро́йное вишнёвое де́ревцо, когда́ весно́ю оно́ сплошь быва́ет покры́то не́жными бе́лыми цвета́ми.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
105,
116
]
],
"english": "DDT",
"ref": "1996, ДДТ [DDT], “Я у вас [Ja u vas]”, in Любовь:",
"roman": "Ja u vas",
"text": "Я у вас, я у вас, у вас на губа́х,\nЯ у вас, я у вас, у вас на плече́,\nОтража́юсь в чёрных глаза́х, как в венча́льной свече́.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Mystery of Crowning"
],
"id": "en-венчальный-ru-adj-TDKme31r",
"raw_glosses": [
"(relational) Mystery of Crowning"
],
"tags": [
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vʲɪnʲˈt͡ɕælʲnɨj]"
}
],
"word": "венчальный"
}
{
"forms": [
{
"form": "венча́льный",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "venčálʹnyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "венча́льный",
"roman": "venčálʹnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "венча́льное",
"roman": "venčálʹnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "венча́льная",
"roman": "venčálʹnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "венча́льные",
"roman": "venčálʹnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "венча́льного",
"roman": "venčálʹnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "венча́льной",
"roman": "venčálʹnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "венча́льных",
"roman": "venčálʹnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "венча́льному",
"roman": "venčálʹnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "венча́льной",
"roman": "venčálʹnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "венча́льным",
"roman": "venčálʹnym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "венча́льного",
"roman": "venčálʹnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "венча́льное",
"roman": "venčálʹnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "венча́льную",
"roman": "venčálʹnuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "венча́льных",
"roman": "venčálʹnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "венча́льный",
"roman": "venčálʹnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "венча́льные",
"roman": "venčálʹnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "венча́льным",
"roman": "venčálʹnym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "венча́льной",
"roman": "venčálʹnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "венча́льною",
"roman": "venčálʹnoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "венча́льными",
"roman": "venčálʹnymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "венча́льном",
"roman": "venčálʹnom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "венча́льной",
"roman": "venčálʹnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "венча́льных",
"roman": "venčálʹnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "венча́льный"
},
"expansion": "венча́льный • (venčálʹnyj)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "венча́льный"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Russian quotations",
"Russian 3-syllable words",
"Russian adjectives",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
"Russian lemmas",
"Russian relational adjectives",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"ru:Christianity"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
60,
67
]
],
"bold_text_offsets": [
[
74,
85
]
],
"english": "The artist told Olga Ivanovna that with her flaxen hair and wedding dress she was a graceful cherry-tree covered with tender, white blossoms in spring.",
"ref": "1892, Антон Чехов [Anton Chekhov], “I”, in Попрыгунья; English translation from Robert Edward Crozier Long, transl., La Cigale, 1908:",
"roman": "Artíst govoríl Ólʹge Ivánovne, što so svoími lʹnjanými volosámi i v venčálʹnom narjáde oná óčenʹ poxóža na strójnoje višnjóvoje dérevco, kogdá vesnóju onó splošʹ byvájet pokrýto néžnymi bélymi cvetámi.",
"text": "Арти́ст говори́л О́льге Ива́новне, что со свои́ми льняны́ми волоса́ми и в венча́льном наря́де она́ о́чень похо́жа на стро́йное вишнёвое де́ревцо, когда́ весно́ю оно́ сплошь быва́ет покры́то не́жными бе́лыми цвета́ми.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
105,
116
]
],
"english": "DDT",
"ref": "1996, ДДТ [DDT], “Я у вас [Ja u vas]”, in Любовь:",
"roman": "Ja u vas",
"text": "Я у вас, я у вас, у вас на губа́х,\nЯ у вас, я у вас, у вас на плече́,\nОтража́юсь в чёрных глаза́х, как в венча́льной свече́.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Mystery of Crowning"
],
"raw_glosses": [
"(relational) Mystery of Crowning"
],
"tags": [
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vʲɪnʲˈt͡ɕælʲnɨj]"
}
],
"word": "венчальный"
}
Download raw JSONL data for венчальный meaning in Russian (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.