"веер" meaning in Russian

See веер in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈvʲe(j)ɪr] Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-веер.wav
Etymology: According to Chernykh, from Dutch waaier in the early 18th century (revocalized under the influence of веять (vejatʹ)), from waaien (“to blow”), from Middle Dutch wâyen, from Old Dutch *wāien, from Proto-West Germanic *wāan, from Proto-Germanic *wēaną, from Proto-Indo-European *h₂weh₁- (which is also the source of веять). Etymology templates: {{bor|ru|nl|waaier}} Dutch waaier, {{der|ru|dum|wâyen}} Middle Dutch wâyen, {{der|ru|odt|*wāien}} Old Dutch *wāien, {{der|ru|gmw-pro|*wāan}} Proto-West Germanic *wāan, {{der|ru|gem-pro|*wēaną}} Proto-Germanic *wēaną, {{der|ru|ine-pro|*h₂weh₁-}} Proto-Indo-European *h₂weh₁- Head templates: {{ru-noun+|c|ве́ер|(1)|adj=ве́ерный|dim=вееро́к}} ве́ер • (véjer) m inan (genitive ве́ера, nominative plural веера́, genitive plural вееро́в, relational adjective ве́ерный, diminutive вееро́к) Forms: ве́ер [canonical], véjer [romanization], ве́ера [genitive], веера́ [nominative, plural], вееро́в [genitive, plural], ве́ерный [adjective, relational], вееро́к [diminutive], no-table-tags [table-tags], ве́ер [nominative, singular], веера́ [irregular, nominative, plural], ве́ера [genitive, singular], вееро́в [genitive, plural], ве́еру [dative, singular], веера́м [dative, plural], ве́ер [accusative, singular], веера́ [accusative, irregular, plural], ве́ером [instrumental, singular], веера́ми [instrumental, plural], ве́ере [prepositional, singular], веера́х [plural, prepositional]
  1. hand-held fan Derived forms: веерообра́зный (vejeroobráznyj), Phrases, па́льцы ве́ером (pálʹcy véjerom) Derived forms (From веерный (vejernyj)): ве́ерное отключе́ние (véjernoje otključénije) (alt: several times more common in plural: ве́ерные отключе́ния n pl (véjernyje otključénija)) [neuter] Related terms: Native, ве́тер (véter) [masculine], ве́ять (véjatʹ) [imperfective], Borrowed, атле́т (atlét) [animate, masculine], ва́нна (vánna) [feminine], ве́нтиль (véntilʹ) [masculine], вентиля́тор (ventiljátor) [masculine], нирва́на (nirvána) [feminine]
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "nl",
        "3": "waaier"
      },
      "expansion": "Dutch waaier",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "dum",
        "3": "wâyen"
      },
      "expansion": "Middle Dutch wâyen",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "odt",
        "3": "*wāien"
      },
      "expansion": "Old Dutch *wāien",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*wāan"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *wāan",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*wēaną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *wēaną",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂weh₁-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂weh₁-",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "According to Chernykh, from Dutch waaier in the early 18th century (revocalized under the influence of веять (vejatʹ)), from waaien (“to blow”), from Middle Dutch wâyen, from Old Dutch *wāien, from Proto-West Germanic *wāan, from Proto-Germanic *wēaną, from Proto-Indo-European *h₂weh₁- (which is also the source of веять).",
  "forms": [
    {
      "form": "ве́ер",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "véjer",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ера",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "веера́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вееро́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ерный",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "вееро́к",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ер",
      "roman": "véjer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "веера́",
      "roman": "vejerá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "irregular",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ера",
      "roman": "véjera",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вееро́в",
      "roman": "vejeróv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́еру",
      "roman": "véjeru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "веера́м",
      "roman": "vejerám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ер",
      "roman": "véjer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "веера́",
      "roman": "vejerá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "irregular",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ером",
      "roman": "véjerom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "веера́ми",
      "roman": "vejerámi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ере",
      "roman": "véjere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "веера́х",
      "roman": "vejeráx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "c",
        "2": "ве́ер",
        "3": "(1)",
        "adj": "ве́ерный",
        "dim": "вееро́к"
      },
      "expansion": "ве́ер • (véjer) m inan (genitive ве́ера, nominative plural веера́, genitive plural вееро́в, relational adjective ве́ерный, diminutive вееро́к)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns ending in a consonant with plural -а",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern c",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with irregular nominative plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "vejeroobráznyj",
          "word": "веерообра́зный"
        },
        {
          "word": "Phrases"
        },
        {
          "roman": "pálʹcy véjerom",
          "word": "па́льцы ве́ером"
        },
        {
          "alt": "several times more common in plural: ве́ерные отключе́ния n pl (véjernyje otključénija)",
          "roman": "véjernoje otključénije",
          "sense": "From веерный (vejernyj)",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "ве́ерное отключе́ние"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hand-held fan"
      ],
      "id": "en-веер-ru-noun-qfKeJvr-",
      "links": [
        [
          "hand-held",
          "hand-held"
        ],
        [
          "fan",
          "fan"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Native"
        },
        {
          "roman": "véter",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "ве́тер"
        },
        {
          "roman": "véjatʹ",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "ве́ять"
        },
        {
          "word": "Borrowed"
        },
        {
          "roman": "atlét",
          "tags": [
            "animate",
            "masculine"
          ],
          "word": "атле́т"
        },
        {
          "roman": "vánna",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "ва́нна"
        },
        {
          "roman": "véntilʹ",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "ве́нтиль"
        },
        {
          "roman": "ventiljátor",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "вентиля́тор"
        },
        {
          "roman": "nirvána",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "нирва́на"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈvʲe(j)ɪr]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-веер.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B2%D0%B5%D0%B5%D1%80.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B2%D0%B5%D0%B5%D1%80.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B2%D0%B5%D0%B5%D1%80.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B2%D0%B5%D0%B5%D1%80.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "веер"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "vejeroobráznyj",
      "word": "веерообра́зный"
    },
    {
      "alt": "several times more common in plural: ве́ерные отключе́ния n pl (véjernyje otključénija)",
      "roman": "véjernoje otključénije",
      "sense": "From веерный (vejernyj)",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ве́ерное отключе́ние"
    },
    {
      "word": "Phrases"
    },
    {
      "roman": "pálʹcy véjerom",
      "word": "па́льцы ве́ером"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "nl",
        "3": "waaier"
      },
      "expansion": "Dutch waaier",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "dum",
        "3": "wâyen"
      },
      "expansion": "Middle Dutch wâyen",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "odt",
        "3": "*wāien"
      },
      "expansion": "Old Dutch *wāien",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*wāan"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *wāan",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*wēaną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *wēaną",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂weh₁-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂weh₁-",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "According to Chernykh, from Dutch waaier in the early 18th century (revocalized under the influence of веять (vejatʹ)), from waaien (“to blow”), from Middle Dutch wâyen, from Old Dutch *wāien, from Proto-West Germanic *wāan, from Proto-Germanic *wēaną, from Proto-Indo-European *h₂weh₁- (which is also the source of веять).",
  "forms": [
    {
      "form": "ве́ер",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "véjer",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ера",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "веера́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вееро́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ерный",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "вееро́к",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ер",
      "roman": "véjer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "веера́",
      "roman": "vejerá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "irregular",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ера",
      "roman": "véjera",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вееро́в",
      "roman": "vejeróv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́еру",
      "roman": "véjeru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "веера́м",
      "roman": "vejerám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ер",
      "roman": "véjer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "веера́",
      "roman": "vejerá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "irregular",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ером",
      "roman": "véjerom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "веера́ми",
      "roman": "vejerámi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ере",
      "roman": "véjere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "веера́х",
      "roman": "vejeráx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "c",
        "2": "ве́ер",
        "3": "(1)",
        "adj": "ве́ерный",
        "dim": "вееро́к"
      },
      "expansion": "ве́ер • (véjer) m inan (genitive ве́ера, nominative plural веера́, genitive plural вееро́в, relational adjective ве́ерный, diminutive вееро́к)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "Native"
    },
    {
      "roman": "véter",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ве́тер"
    },
    {
      "roman": "véjatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "ве́ять"
    },
    {
      "word": "Borrowed"
    },
    {
      "roman": "atlét",
      "tags": [
        "animate",
        "masculine"
      ],
      "word": "атле́т"
    },
    {
      "roman": "vánna",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ва́нна"
    },
    {
      "roman": "véntilʹ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ве́нтиль"
    },
    {
      "roman": "ventiljátor",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вентиля́тор"
    },
    {
      "roman": "nirvána",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "нирва́на"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Russian 2-syllable words",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian hard-stem masculine-form accent-c nouns",
        "Russian hard-stem masculine-form nouns",
        "Russian inanimate nouns",
        "Russian irregular nouns",
        "Russian lemmas",
        "Russian links with redundant alt parameters",
        "Russian links with redundant wikilinks",
        "Russian masculine nouns",
        "Russian nouns",
        "Russian nouns ending in a consonant with plural -а",
        "Russian nouns with accent pattern c",
        "Russian nouns with irregular nominative plural",
        "Russian terms borrowed from Dutch",
        "Russian terms derived from Dutch",
        "Russian terms derived from Middle Dutch",
        "Russian terms derived from Old Dutch",
        "Russian terms derived from Proto-Germanic",
        "Russian terms derived from Proto-Indo-European",
        "Russian terms derived from Proto-West Germanic",
        "Russian terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "hand-held fan"
      ],
      "links": [
        [
          "hand-held",
          "hand-held"
        ],
        [
          "fan",
          "fan"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈvʲe(j)ɪr]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-веер.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B2%D0%B5%D0%B5%D1%80.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B2%D0%B5%D0%B5%D1%80.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B2%D0%B5%D0%B5%D1%80.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B2%D0%B5%D0%B5%D1%80.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "веер"
}

Download raw JSONL data for веер meaning in Russian (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.