See ведьмак in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ве́дьма",
"3": "-а́к",
"t1": "witch"
},
"expansion": "ве́дьма (védʹma, “witch”) + -а́к (-ák)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*vědьma"
},
"expansion": "Proto-Slavic *vědьma",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "A male form of\nве́дьма (védʹma, “witch”) + -а́к (-ák), from Proto-Slavic *vědьma.",
"forms": [
{
"form": "ведьма́к",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vedʹmák",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ведьмака́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ведьмаки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ведьмако́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-b",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ведьма́к",
"roman": "vedʹmák",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ведьмаки́",
"roman": "vedʹmakí",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ведьмака́",
"roman": "vedʹmaká",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ведьмако́в",
"roman": "vedʹmakóv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ведьмаку́",
"roman": "vedʹmakú",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ведьмака́м",
"roman": "vedʹmakám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ведьмака́",
"roman": "vedʹmaká",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ведьмако́в",
"roman": "vedʹmakóv",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ведьмако́м",
"roman": "vedʹmakóm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ведьмака́ми",
"roman": "vedʹmakámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ведьмаке́",
"roman": "vedʹmaké",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ведьмака́х",
"roman": "vedʹmakáx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "b",
"2": "ведьма́к",
"a": "an"
},
"expansion": "ведьма́к • (vedʹmák) m anim (genitive ведьмака́, nominative plural ведьмаки́, genitive plural ведьмако́в)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ак",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Male people",
"orig": "ru:Male people",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Occult",
"orig": "ru:Occult",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Slavic mythology",
"orig": "ru:Slavic mythology",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
54,
64
],
[
106,
114
]
],
"english": "Aleksey Nikolayevich Tolstoy",
"ref": "1910, Алексей Николаевич Толстой [Aleksey Nikolayevich Tolstoy], Ведьмак; English translation from (Please provide a date or year):",
"roman": "Výletel íz-za sósen krúglyj mésjac, zaprýgal nad vedʹmakóm — ne dajót jemú zvjozd tušítʹ. Nacélitsja vedʹmák kógtem na zvezdú, a mésjac — tut kak tút, i zaslonít.",
"text": "Вы́летел и́з-за со́сен кру́глый ме́сяц, запры́гал над ведьмако́м — не даёт ему́ звёзд туши́ть. Наце́лится ведьма́к ко́гтем на звезду́, а ме́сяц — тут как ту́т, и заслони́т.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"male witch, warlock, vedmak"
],
"id": "en-ведьмак-ru-noun-PpuC-xIS",
"links": [
[
"Slavic",
"Slavic"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"male",
"male"
],
[
"witch",
"witch"
],
[
"warlock",
"warlock"
]
],
"qualifier": "Slavic mythology",
"raw_glosses": [
"(Slavic mythology) male witch, warlock, vedmak"
],
"related": [
{
"roman": "védʹma",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ве́дьма"
},
{
"roman": "vedʹmáčeskij",
"word": "ведьма́ческий"
}
],
"wikipedia": [
"ru:ведьмак"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vʲɪdʲˈmak]"
},
{
"audio": "Ru-ведьмак.mp3",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/12/Ru-%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D0%BA.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Ru-%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D0%BA.mp3/Ru-%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D0%BA.mp3.ogg"
}
],
"word": "ведьмак"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ве́дьма",
"3": "-а́к",
"t1": "witch"
},
"expansion": "ве́дьма (védʹma, “witch”) + -а́к (-ák)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*vědьma"
},
"expansion": "Proto-Slavic *vědьma",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "A male form of\nве́дьма (védʹma, “witch”) + -а́к (-ák), from Proto-Slavic *vědьma.",
"forms": [
{
"form": "ведьма́к",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vedʹmák",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ведьмака́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ведьмаки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ведьмако́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-b",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ведьма́к",
"roman": "vedʹmák",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ведьмаки́",
"roman": "vedʹmakí",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ведьмака́",
"roman": "vedʹmaká",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ведьмако́в",
"roman": "vedʹmakóv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ведьмаку́",
"roman": "vedʹmakú",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ведьмака́м",
"roman": "vedʹmakám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ведьмака́",
"roman": "vedʹmaká",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ведьмако́в",
"roman": "vedʹmakóv",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ведьмако́м",
"roman": "vedʹmakóm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ведьмака́ми",
"roman": "vedʹmakámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ведьмаке́",
"roman": "vedʹmaké",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ведьмака́х",
"roman": "vedʹmakáx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "b",
"2": "ведьма́к",
"a": "an"
},
"expansion": "ведьма́к • (vedʹmák) m anim (genitive ведьмака́, nominative plural ведьмаки́, genitive plural ведьмако́в)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "védʹma",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ве́дьма"
},
{
"roman": "vedʹmáčeskij",
"word": "ведьма́ческий"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Russian quotations",
"Russian 2-syllable words",
"Russian animate nouns",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern b",
"Russian terms derived from Proto-Slavic",
"Russian terms suffixed with -ак",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"Russian velar-stem masculine-form accent-b nouns",
"Russian velar-stem masculine-form nouns",
"ru:Male people",
"ru:Occult",
"ru:Slavic mythology"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
54,
64
],
[
106,
114
]
],
"english": "Aleksey Nikolayevich Tolstoy",
"ref": "1910, Алексей Николаевич Толстой [Aleksey Nikolayevich Tolstoy], Ведьмак; English translation from (Please provide a date or year):",
"roman": "Výletel íz-za sósen krúglyj mésjac, zaprýgal nad vedʹmakóm — ne dajót jemú zvjozd tušítʹ. Nacélitsja vedʹmák kógtem na zvezdú, a mésjac — tut kak tút, i zaslonít.",
"text": "Вы́летел и́з-за со́сен кру́глый ме́сяц, запры́гал над ведьмако́м — не даёт ему́ звёзд туши́ть. Наце́лится ведьма́к ко́гтем на звезду́, а ме́сяц — тут как ту́т, и заслони́т.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"male witch, warlock, vedmak"
],
"links": [
[
"Slavic",
"Slavic"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"male",
"male"
],
[
"witch",
"witch"
],
[
"warlock",
"warlock"
]
],
"qualifier": "Slavic mythology",
"raw_glosses": [
"(Slavic mythology) male witch, warlock, vedmak"
],
"wikipedia": [
"ru:ведьмак"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vʲɪdʲˈmak]"
},
{
"audio": "Ru-ведьмак.mp3",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/12/Ru-%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D0%BA.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Ru-%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D0%BA.mp3/Ru-%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D0%BA.mp3.ogg"
}
],
"word": "ведьмак"
}
Download raw JSONL data for ведьмак meaning in Russian (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.