"ведро" meaning in Russian

See ведро in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [vʲɪˈdro] Audio: Ru-ведро.ogg
Etymology: Inherited from Old East Slavic вѣдро (vědro), from Proto-Slavic *vědro (“water bucket”), from Proto-Indo-European *wódr̥ (“water”), from the Proto-Indo-European root *wed- (“wet”). Akin to Old Armenian գետ (get, “river”). Etymology templates: {{root|ru|ine-pro|*wed-}}, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|ru|orv|вѣдро|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=Cyrs|sort=|tr=|ts=}} Old East Slavic вѣдро (vědro), {{inh+|ru|orv|вѣдро|sc=Cyrs}} Inherited from Old East Slavic вѣдро (vědro), {{inh|ru|sla-pro|*vědro||water bucket}} Proto-Slavic *vědro (“water bucket”), {{inh|ru|ine-pro|*wódr̥|t=water}} Proto-Indo-European *wódr̥ (“water”), {{der|ru|ine-pro|-}} Proto-Indo-European, {{m|ine-pro|*wed-|t=wet}} *wed- (“wet”), {{cog|xcl|գետ|t=river}} Old Armenian գետ (get, “river”) Head templates: {{ru-noun+|d|ведро́|*;ё|adj=ведёрный|dim=ведёрко}} ведро́ • (vedró) n inan (genitive ведра́, nominative plural вёдра, genitive plural вёдер, relational adjective ведёрный, diminutive ведёрко) Forms: ведро́ [canonical], vedró [romanization], ведра́ [genitive], вёдра [nominative, plural], вёдер [genitive, plural], ведёрный [adjective, relational], ведёрко [diminutive], no-table-tags [table-tags], ведро́ [nominative, singular], вёдра [nominative, plural], ведра́ [genitive, singular], вёдер [genitive, plural], ведру́ [dative, singular], вёдрам [dative, plural], ведро́ [accusative, singular], вёдра [accusative, plural], ведро́м [instrumental, singular], вёдрами [instrumental, plural], ведре́ [prepositional, singular], вёдрах [plural, prepositional]
  1. bucket, pail
    Sense id: en-ведро-ru-noun-fxLinubx
  2. (historical) vedro; an ancient Russian measure of liquids equal to 12.3 liters (¹⁄₄₀ бочки) Tags: historical Categories (topical): Units of measure, Vessels
    Sense id: en-ведро-ru-noun-kg0lBN3T Disambiguation of Units of measure: 6 64 13 17 Disambiguation of Vessels: 32 53 7 8 Categories (other): Russian entries with incorrect language header, Russian links with redundant wikilinks, Russian nouns with accent pattern d, Russian nouns with reducible stem, Russian terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 4 77 6 13 Disambiguation of Russian links with redundant wikilinks: 2 90 7 Disambiguation of Russian nouns with accent pattern d: 9 71 20 Disambiguation of Russian nouns with reducible stem: 9 71 20 Disambiguation of Russian terms with non-redundant manual transliterations: 2 82 6 10
  3. (colloquial) rustbucket, bucket of bolts (a run-down automobile or machine) Tags: colloquial Categories (topical): Automobiles
    Sense id: en-ведро-ru-noun-iZPC2XWJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: бо́чка (bóčka)
Etymology number: 1

Noun

Forms: vjódro [romanization]
Head templates: {{ru-noun||n-in|altyo=1|g2=|g3=|g4=|noacccat=1|noposcat=1|notrcat=1|tr=vjódro}} ведро • (vjódro) n inan
  1. Alternative spelling of вёдро (vjódro) Tags: alt-of, alternative Alternative form of: вёдро (extra: vjódro)
    Sense id: en-ведро-ru-noun-JJK6r5E4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Download JSON data for ведро meaning in Russian (9.8kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "վեդրո",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: վեդրո (vedro)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: վեդրո (vedro)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "vedrə",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: vedrə",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: vedrə"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ba",
            "2": "биҙрә",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bashkir: биҙрә (biźrə)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bashkir: биҙрә (biźrə)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mhr",
            "2": "ведра",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Eastern Mari: ведра (vedra)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Eastern Mari: ведра (vedra)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ka",
            "2": "ვედრო",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Georgian: ვედრო (vedro)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Georgian: ვედრო (vedro)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inh",
            "2": "ведар",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ingush: ведар (vedar)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ingush: ведар (vedar)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "koi",
            "2": "ведра",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Komi-Permyak: ведра (vedra)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Komi-Permyak: ведра (vedra)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kpv",
            "2": "ведра",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Komi-Zyrian: ведра (vedra)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Komi-Zyrian: ведра (vedra)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cmn",
            "2": "韋德羅",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Mandarin: 韋德羅/韦德罗 (wéidéluó)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Mandarin: 韋德羅/韦德罗 (wéidéluó)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "os",
            "2": "ведра",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ossetian: ведра (vedra)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ossetian: ведра (vedra)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "udm",
            "2": "ведра",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Udmurt: ведра (vedra)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Udmurt: ведра (vedra)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sah",
            "2": "биэдэрэ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Yakut: биэдэрэ (biedere)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Yakut: биэдэрэ (biedere)"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*wed-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "orv",
        "3": "вѣдро",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "Cyrs",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old East Slavic вѣдро (vědro)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "orv",
        "3": "вѣдро",
        "sc": "Cyrs"
      },
      "expansion": "Inherited from Old East Slavic вѣдро (vědro)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*vědro",
        "4": "",
        "5": "water bucket"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *vědro (“water bucket”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*wódr̥",
        "t": "water"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *wódr̥ (“water”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ine-pro",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*wed-",
        "t": "wet"
      },
      "expansion": "*wed- (“wet”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "գետ",
        "t": "river"
      },
      "expansion": "Old Armenian գետ (get, “river”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old East Slavic вѣдро (vědro), from Proto-Slavic *vědro (“water bucket”), from Proto-Indo-European *wódr̥ (“water”), from the Proto-Indo-European root *wed- (“wet”). Akin to Old Armenian գետ (get, “river”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ведро́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "vedró",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ведра́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "вёдра",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вёдер",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ведёрный",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "ведёрко",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-d",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ведро́",
      "roman": "vedró",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вёдра",
      "roman": "vjódra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ведра́",
      "roman": "vedrá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вёдер",
      "roman": "vjóder",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ведру́",
      "roman": "vedrú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вёдрам",
      "roman": "vjódram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ведро́",
      "roman": "vedró",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вёдра",
      "roman": "vjódra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ведро́м",
      "roman": "vedróm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вёдрами",
      "roman": "vjódrami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ведре́",
      "roman": "vedré",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вёдрах",
      "roman": "vjódrax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "ведро́",
        "3": "*;ё",
        "adj": "ведёрный",
        "dim": "ведёрко"
      },
      "expansion": "ведро́ • (vedró) n inan (genitive ведра́, nominative plural вёдра, genitive plural вёдер, relational adjective ведёрный, diminutive ведёрко)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "bóčka",
      "word": "бо́чка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "it is raining cats and dogs",
          "roman": "doždʹ lʹjot kak iz vedrá",
          "text": "дождь льёт как из ведра́",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bucket, pail"
      ],
      "id": "en-ведро-ru-noun-fxLinubx",
      "links": [
        [
          "bucket",
          "bucket"
        ],
        [
          "pail",
          "pail"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 77 6 13",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 90 7",
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 71 20",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern d",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 71 20",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with reducible stem",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 82 6 10",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 64 13 17",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Units of measure",
          "orig": "ru:Units of measure",
          "parents": [
            "Metrology",
            "Quantity",
            "Applied sciences",
            "Mathematics",
            "Sciences",
            "Formal sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 53 7 8",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Vessels",
          "orig": "ru:Vessels",
          "parents": [
            "Containers",
            "Liquids",
            "Tools",
            "Matter",
            "Technology",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vedro; an ancient Russian measure of liquids equal to 12.3 liters (¹⁄₄₀ бочки)"
      ],
      "id": "en-ведро-ru-noun-kg0lBN3T",
      "links": [
        [
          "vedro",
          "vedro"
        ],
        [
          "measure",
          "measure"
        ],
        [
          "liquid",
          "liquid"
        ],
        [
          "liter",
          "liter"
        ],
        [
          "бочки",
          "бочка"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) vedro; an ancient Russian measure of liquids equal to 12.3 liters (¹⁄₄₀ бочки)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Automobiles",
          "orig": "ru:Automobiles",
          "parents": [
            "Automotive",
            "Vehicles",
            "Transport",
            "Machines",
            "All topics",
            "Technology",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rustbucket, bucket of bolts (a run-down automobile or machine)"
      ],
      "id": "en-ведро-ru-noun-iZPC2XWJ",
      "links": [
        [
          "rustbucket",
          "rustbucket"
        ],
        [
          "bucket of bolts",
          "bucket of bolts"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) rustbucket, bucket of bolts (a run-down automobile or machine)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vʲɪˈdro]"
    },
    {
      "audio": "Ru-ведро.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Ru-%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%BE.ogg/Ru-%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%BE.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f9/Ru-%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%BE.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "ведро"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "vjódro",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "n-in",
        "altyo": "1",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "noacccat": "1",
        "noposcat": "1",
        "notrcat": "1",
        "tr": "vjódro"
      },
      "expansion": "ведро • (vjódro) n inan",
      "name": "ru-noun"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "vjódro",
          "word": "вёдро"
        }
      ],
      "categories": [],
      "glosses": [
        "Alternative spelling of вёдро (vjódro)"
      ],
      "id": "en-ведро-ru-noun-JJK6r5E4",
      "links": [
        [
          "вёдро",
          "вёдро#Russian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "ведро"
}
{
  "categories": [
    "Russian 2-syllable words",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian hard-stem neuter-form accent-d nouns",
    "Russian hard-stem neuter-form nouns",
    "Russian inanimate nouns",
    "Russian lemmas",
    "Russian links with redundant wikilinks",
    "Russian neuter nouns",
    "Russian nouns",
    "Russian nouns with accent pattern d",
    "Russian nouns with reducible stem",
    "Russian terms derived from Old East Slavic",
    "Russian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Russian terms derived from Proto-Slavic",
    "Russian terms derived from the Proto-Indo-European root *wed-",
    "Russian terms inherited from Old East Slavic",
    "Russian terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Russian terms inherited from Proto-Slavic",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian terms with audio links",
    "Russian terms with non-redundant manual transliterations",
    "Russian terms with redundant head parameter",
    "ru:Units of measure",
    "ru:Vessels",
    "sh:Containers"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "վեդրո",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: վեդրո (vedro)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: վեդրո (vedro)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "vedrə",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: vedrə",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: vedrə"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ba",
            "2": "биҙрә",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bashkir: биҙрә (biźrə)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bashkir: биҙрә (biźrə)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mhr",
            "2": "ведра",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Eastern Mari: ведра (vedra)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Eastern Mari: ведра (vedra)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ka",
            "2": "ვედრო",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Georgian: ვედრო (vedro)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Georgian: ვედრო (vedro)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inh",
            "2": "ведар",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ingush: ведар (vedar)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ingush: ведар (vedar)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "koi",
            "2": "ведра",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Komi-Permyak: ведра (vedra)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Komi-Permyak: ведра (vedra)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kpv",
            "2": "ведра",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Komi-Zyrian: ведра (vedra)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Komi-Zyrian: ведра (vedra)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cmn",
            "2": "韋德羅",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Mandarin: 韋德羅/韦德罗 (wéidéluó)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Mandarin: 韋德羅/韦德罗 (wéidéluó)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "os",
            "2": "ведра",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ossetian: ведра (vedra)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ossetian: ведра (vedra)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "udm",
            "2": "ведра",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Udmurt: ведра (vedra)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Udmurt: ведра (vedra)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sah",
            "2": "биэдэрэ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Yakut: биэдэрэ (biedere)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Yakut: биэдэрэ (biedere)"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*wed-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "orv",
        "3": "вѣдро",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "Cyrs",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old East Slavic вѣдро (vědro)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "orv",
        "3": "вѣдро",
        "sc": "Cyrs"
      },
      "expansion": "Inherited from Old East Slavic вѣдро (vědro)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*vědro",
        "4": "",
        "5": "water bucket"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *vědro (“water bucket”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*wódr̥",
        "t": "water"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *wódr̥ (“water”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ine-pro",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*wed-",
        "t": "wet"
      },
      "expansion": "*wed- (“wet”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "գետ",
        "t": "river"
      },
      "expansion": "Old Armenian գետ (get, “river”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old East Slavic вѣдро (vědro), from Proto-Slavic *vědro (“water bucket”), from Proto-Indo-European *wódr̥ (“water”), from the Proto-Indo-European root *wed- (“wet”). Akin to Old Armenian գետ (get, “river”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ведро́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "vedró",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ведра́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "вёдра",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вёдер",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ведёрный",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "ведёрко",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-d",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ведро́",
      "roman": "vedró",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вёдра",
      "roman": "vjódra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ведра́",
      "roman": "vedrá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вёдер",
      "roman": "vjóder",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ведру́",
      "roman": "vedrú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вёдрам",
      "roman": "vjódram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ведро́",
      "roman": "vedró",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вёдра",
      "roman": "vjódra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ведро́м",
      "roman": "vedróm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вёдрами",
      "roman": "vjódrami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ведре́",
      "roman": "vedré",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вёдрах",
      "roman": "vjódrax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "ведро́",
        "3": "*;ё",
        "adj": "ведёрный",
        "dim": "ведёрко"
      },
      "expansion": "ведро́ • (vedró) n inan (genitive ведра́, nominative plural вёдра, genitive plural вёдер, relational adjective ведёрный, diminutive ведёрко)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "bóčka",
      "word": "бо́чка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "it is raining cats and dogs",
          "roman": "doždʹ lʹjot kak iz vedrá",
          "text": "дождь льёт как из ведра́",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bucket, pail"
      ],
      "links": [
        [
          "bucket",
          "bucket"
        ],
        [
          "pail",
          "pail"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "vedro; an ancient Russian measure of liquids equal to 12.3 liters (¹⁄₄₀ бочки)"
      ],
      "links": [
        [
          "vedro",
          "vedro"
        ],
        [
          "measure",
          "measure"
        ],
        [
          "liquid",
          "liquid"
        ],
        [
          "liter",
          "liter"
        ],
        [
          "бочки",
          "бочка"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) vedro; an ancient Russian measure of liquids equal to 12.3 liters (¹⁄₄₀ бочки)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian colloquialisms",
        "ru:Automobiles"
      ],
      "glosses": [
        "rustbucket, bucket of bolts (a run-down automobile or machine)"
      ],
      "links": [
        [
          "rustbucket",
          "rustbucket"
        ],
        [
          "bucket of bolts",
          "bucket of bolts"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) rustbucket, bucket of bolts (a run-down automobile or machine)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vʲɪˈdro]"
    },
    {
      "audio": "Ru-ведро.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Ru-%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%BE.ogg/Ru-%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%BE.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f9/Ru-%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%BE.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "ведро"
}

{
  "categories": [
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian inanimate nouns",
    "Russian neuter nouns",
    "Russian terms with non-redundant manual transliterations",
    "Russian terms with redundant head parameter",
    "ru:Units of measure",
    "ru:Vessels",
    "sh:Containers"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "vjódro",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "n-in",
        "altyo": "1",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "noacccat": "1",
        "noposcat": "1",
        "notrcat": "1",
        "tr": "vjódro"
      },
      "expansion": "ведро • (vjódro) n inan",
      "name": "ru-noun"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "vjódro",
          "word": "вёдро"
        }
      ],
      "categories": [
        "Russian terms spelled with Е instead of Ё"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative spelling of вёдро (vjódro)"
      ],
      "links": [
        [
          "вёдро",
          "вёдро#Russian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "ведро"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.