See вареник in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "варе́ник",
"tags": [
"canonical",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "varénik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "варе́ника",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "варе́ники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "варе́ников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "варе́ник",
"roman": "varénik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "варе́ники",
"roman": "varéniki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "варе́ника",
"roman": "varénika",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "варе́ников",
"roman": "varénikov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "варе́нику",
"roman": "varéniku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "варе́никам",
"roman": "varénikam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "варе́ник",
"roman": "varénik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "варе́ники",
"roman": "varéniki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "варе́ником",
"roman": "varénikom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "варе́никами",
"roman": "varénikami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "варе́нике",
"roman": "varénike",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "варе́никах",
"roman": "varénikax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "варе́ник"
},
"expansion": "варе́ник • (varénik) m inan (genitive варе́ника, nominative plural варе́ники, genitive plural варе́ников)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "vareniki/varenyky restaurant",
"roman": "varéničnaja",
"translation": "vareniki/varenyky restaurant",
"word": "варе́ничная"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Food and drink",
"orig": "ru:Food and drink",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
40
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
37,
46
]
],
"english": "Stolz ate neither the mutton nor the dumplings. He put down his fork and watched how heartily Oblomov ate it all.",
"ref": "1859, Иван Гончаров [Ivan Goncharov], “Часть 4. Глава 6”, in Обломов; English translation from Marian Schwartz, transl., [[w:en:Oblomov|Oblomov]], New York: Seven Stories Press, 2008:",
"roman": "Štolʹc ne jel ni barániny, ni varénikov, položíl vílku i smotrél, s kakím appetítom jel éto vsjo Oblómov.",
"text": "Штольц не ел ни бара́нины, ни варе́ников, положи́л ви́лку и смотре́л, с каки́м аппети́том ел э́то всё Обло́мов.",
"translation": "Stolz ate neither the mutton nor the dumplings. He put down his fork and watched how heartily Oblomov ate it all.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a varenik/varenyk; a single vareniki/varenyky dumpling"
],
"id": "en-вареник-ru-noun-9HTKe9QX",
"links": [
[
"varenik",
"varenik"
],
[
"varenyk",
"varenyk"
],
[
"vareniki",
"vareniki"
],
[
"varenyky",
"varenyky"
],
[
"dumpling",
"dumpling"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Russian euphemisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"female genitalia; vagina or vulva"
],
"id": "en-вареник-ru-noun-nw7PhIKv",
"links": [
[
"genitalia",
"genitalia"
],
[
"vagina",
"vagina"
],
[
"vulva",
"vulva"
]
],
"raw_glosses": [
"(euphemistic) female genitalia; vagina or vulva"
],
"tags": [
"euphemistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vɐˈrʲenʲɪk]"
}
],
"wikipedia": [
"ru:+и"
],
"word": "вареник"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian velar-stem masculine-form accent-a nouns",
"Russian velar-stem masculine-form nouns",
"ru:Food and drink"
],
"forms": [
{
"form": "варе́ник",
"tags": [
"canonical",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "varénik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "варе́ника",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "варе́ники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "варе́ников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "варе́ник",
"roman": "varénik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "варе́ники",
"roman": "varéniki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "варе́ника",
"roman": "varénika",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "варе́ников",
"roman": "varénikov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "варе́нику",
"roman": "varéniku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "варе́никам",
"roman": "varénikam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "варе́ник",
"roman": "varénik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "варе́ники",
"roman": "varéniki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "варе́ником",
"roman": "varénikom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "варе́никами",
"roman": "varénikami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "варе́нике",
"roman": "varénike",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "варе́никах",
"roman": "varénikax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "варе́ник"
},
"expansion": "варе́ник • (varénik) m inan (genitive варе́ника, nominative plural варе́ники, genitive plural варе́ников)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "vareniki/varenyky restaurant",
"roman": "varéničnaja",
"translation": "vareniki/varenyky restaurant",
"word": "варе́ничная"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
40
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
37,
46
]
],
"english": "Stolz ate neither the mutton nor the dumplings. He put down his fork and watched how heartily Oblomov ate it all.",
"ref": "1859, Иван Гончаров [Ivan Goncharov], “Часть 4. Глава 6”, in Обломов; English translation from Marian Schwartz, transl., [[w:en:Oblomov|Oblomov]], New York: Seven Stories Press, 2008:",
"roman": "Štolʹc ne jel ni barániny, ni varénikov, položíl vílku i smotrél, s kakím appetítom jel éto vsjo Oblómov.",
"text": "Штольц не ел ни бара́нины, ни варе́ников, положи́л ви́лку и смотре́л, с каки́м аппети́том ел э́то всё Обло́мов.",
"translation": "Stolz ate neither the mutton nor the dumplings. He put down his fork and watched how heartily Oblomov ate it all.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a varenik/varenyk; a single vareniki/varenyky dumpling"
],
"links": [
[
"varenik",
"varenik"
],
[
"varenyk",
"varenyk"
],
[
"vareniki",
"vareniki"
],
[
"varenyky",
"varenyky"
],
[
"dumpling",
"dumpling"
]
]
},
{
"categories": [
"Russian euphemisms"
],
"glosses": [
"female genitalia; vagina or vulva"
],
"links": [
[
"genitalia",
"genitalia"
],
[
"vagina",
"vagina"
],
[
"vulva",
"vulva"
]
],
"raw_glosses": [
"(euphemistic) female genitalia; vagina or vulva"
],
"tags": [
"euphemistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vɐˈrʲenʲɪk]"
}
],
"wikipedia": [
"ru:+и"
],
"word": "вареник"
}
Download raw JSONL data for вареник meaning in Russian (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-27 from the enwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (5887622 and c6a903f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.