"варенец" meaning in Russian

See варенец in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [vərʲɪˈnʲet͡s]
Head templates: {{ru-noun+|b|варене́ц|*}} варене́ц • (varenéc) m inan (genitive варенца́, nominative plural варенцы́, genitive plural варенцо́в) Forms: варене́ц [canonical, inanimate, masculine], varenéc [romanization], варенца́ [genitive], варенцы́ [nominative, plural], варенцо́в [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], варене́ц [nominative, singular], варенцы́ [nominative, plural], варенца́ [genitive, singular], варенцо́в [genitive, plural], варенцу́ [dative, singular], варенца́м [dative, plural], варене́ц [accusative, singular], варенцы́ [accusative, plural], варенцо́м [instrumental, singular], варенца́ми [instrumental, plural], варенце́ [prepositional, singular], варенца́х [plural, prepositional]
  1. varenets
{
  "forms": [
    {
      "form": "варене́ц",
      "tags": [
        "canonical",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "varenéc",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "варенца́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "варенцы́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "варенцо́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ц-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "варене́ц",
      "roman": "varenéc",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "варенцы́",
      "roman": "varencý",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "варенца́",
      "roman": "varencá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "варенцо́в",
      "roman": "varencóv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "варенцу́",
      "roman": "varencú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "варенца́м",
      "roman": "varencám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "варене́ц",
      "roman": "varenéc",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "варенцы́",
      "roman": "varencý",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "варенцо́м",
      "roman": "varencóm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "варенца́ми",
      "roman": "varencámi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "варенце́",
      "roman": "varencé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "варенца́х",
      "roman": "varencáx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "варене́ц",
        "3": "*"
      },
      "expansion": "варене́ц • (varenéc) m inan (genitive варенца́, nominative plural варенцы́, genitive plural варенцо́в)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern b",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with reducible stem",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ru",
          "name": "Dairy products",
          "orig": "ru:Dairy products",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              143,
              151
            ]
          ],
          "english": "Nikolai Leskov",
          "ref": "1864, Николай Лесков [Nikolai Leskov], “Книга 1. Глава 16”, in Некуда; English translation from No Way Out, (Please provide a date or year):",
          "roman": "Ólʹga Sergéjevna prjámo íz-za samovára ušlá k sebé; dlja Glováckoj veléli zaprjagátʹ jejó lóšadʹ, a na balkón podáli dušístyj rózovyj varenéc.",
          "text": "О́льга Серге́евна пря́мо и́з-за самова́ра ушла́ к себе́; для Глова́цкой веле́ли запряга́ть её ло́шадь, а на балко́н пода́ли души́стый ро́зовый варене́ц.",
          "translation": "Nikolai Leskov",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "varenets"
      ],
      "id": "en-варенец-ru-noun-fojZ11k~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vərʲɪˈnʲet͡s]"
    }
  ],
  "word": "варенец"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "варене́ц",
      "tags": [
        "canonical",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "varenéc",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "варенца́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "варенцы́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "варенцо́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ц-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "варене́ц",
      "roman": "varenéc",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "варенцы́",
      "roman": "varencý",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "варенца́",
      "roman": "varencá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "варенцо́в",
      "roman": "varencóv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "варенцу́",
      "roman": "varencú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "варенца́м",
      "roman": "varencám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "варене́ц",
      "roman": "varenéc",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "варенцы́",
      "roman": "varencý",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "варенцо́м",
      "roman": "varencóm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "варенца́ми",
      "roman": "varencámi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "варенце́",
      "roman": "varencé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "варенца́х",
      "roman": "varencáx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "варене́ц",
        "3": "*"
      },
      "expansion": "варене́ц • (varenéc) m inan (genitive варенца́, nominative plural варенцы́, genitive plural варенцо́в)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Russian quotations",
        "Russian 3-syllable words",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian inanimate nouns",
        "Russian lemmas",
        "Russian links with redundant alt parameters",
        "Russian links with redundant wikilinks",
        "Russian masculine nouns",
        "Russian nouns",
        "Russian nouns with accent pattern b",
        "Russian nouns with reducible stem",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations",
        "Russian ц-stem masculine-form accent-b nouns",
        "Russian ц-stem masculine-form nouns",
        "ru:Dairy products"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              143,
              151
            ]
          ],
          "english": "Nikolai Leskov",
          "ref": "1864, Николай Лесков [Nikolai Leskov], “Книга 1. Глава 16”, in Некуда; English translation from No Way Out, (Please provide a date or year):",
          "roman": "Ólʹga Sergéjevna prjámo íz-za samovára ušlá k sebé; dlja Glováckoj veléli zaprjagátʹ jejó lóšadʹ, a na balkón podáli dušístyj rózovyj varenéc.",
          "text": "О́льга Серге́евна пря́мо и́з-за самова́ра ушла́ к себе́; для Глова́цкой веле́ли запряга́ть её ло́шадь, а на балко́н пода́ли души́стый ро́зовый варене́ц.",
          "translation": "Nikolai Leskov",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "varenets"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vərʲɪˈnʲet͡s]"
    }
  ],
  "word": "варенец"
}

Download raw JSONL data for варенец meaning in Russian (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-10 from the enwiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (4f87547 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.