See ванна in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "վաննա",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: վաննա (vanna)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: վաննա (vanna)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "ванна",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Belarusian: ванна (vanna)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Belarusian: ванна (vanna)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "vanna",
"bor": "1",
"qq": "dialectal"
},
"expansion": "→ Finnish: vanna (dialectal)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Finnish: vanna (dialectal)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ვანა",
"bor": "1",
"qq": "non-standard"
},
"expansion": "→ Georgian: ვანა (vana) (non-standard)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Georgian: ვანა (vana) (non-standard)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "vanna",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ingrian: vanna",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ingrian: vanna"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "ванна",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kazakh: ванна (vanna)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kazakh: ванна (vanna)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "وان",
"bor": "1",
"tr": "vân"
},
"expansion": "→ Persian: وان (vân)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: وان (vân)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "ванна",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tajik: ванна (vanna)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tajik: ванна (vanna)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "ванна",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ukrainian: ванна (vanna)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ukrainian: ванна (vanna)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "vanna",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uzbek: vanna",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uzbek: vanna"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "de",
"3": "Wanne"
},
"expansion": "Borrowed from German Wanne",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Wanne.",
"forms": [
{
"form": "ва́нна",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vánna",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ва́нны",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ва́нны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ванн",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́нный",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "ва́нночка",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ва́нна",
"roman": "vánna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́нны",
"roman": "vánny",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́нны",
"roman": "vánny",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́нн",
"roman": "vánn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́нне",
"roman": "vánne",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́ннам",
"roman": "vánnam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́нну",
"roman": "vánnu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́нны",
"roman": "vánny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́нной",
"roman": "vánnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́нною",
"roman": "vánnoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́ннами",
"roman": "vánnami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́нне",
"roman": "vánne",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́ннах",
"roman": "vánnax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ва́нна",
"adj": "ва́нный",
"dim": "ва́нночка"
},
"expansion": "ва́нна • (vánna) f inan (genitive ва́нны, nominative plural ва́нны, genitive plural ванн, relational adjective ва́нный, diminutive ва́нночка)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Bathing",
"orig": "ru:Bathing",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "32 32 32 1 2 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 32 32 1 2 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
141,
149
],
[
233,
241
]
],
"bold_text_offsets": [
[
134,
140
],
[
209,
215
]
],
"english": "Ivan met with a wave of humid heat and, by the light of the coals smouldering in the boiler, made out big basins hanging on the walls, and a bath tub, all black frightful blotches where the enamel had chipped off. And there, in this bath tub, stood a naked citizeness, all soapy and with a scrubber in her hand.",
"ref": "1973, Михаил Булгаков [Mikhail Bulgakov], “Глава IV. Погоня”, in Мастер и Маргарита; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., Master and Margarita, London: Penguin Books, 1997:",
"roman": "Na Ivána paxnúlo vlážnym, teplóm i, pri svéte ugléj, tléjuščix v kolónke, on razgljadél bolʹšíje korýta, visjáščije na stené, i vánnu, vsju v čórnyx strášnyx pjátnax ot sbítoj emáli. Tak vot, v étoj vánne stojála gólaja graždánka, vsja v mýle i s močálkoj v rukáx.",
"text": "На Ива́на пахну́ло вла́жным, тепло́м и, при све́те угле́й, тле́ющих в коло́нке, он разгляде́л больши́е коры́та, вися́щие на стене́, и ва́нну, всю в чёрных стра́шных пя́тнах от сби́той эма́ли. Так вот, в э́той ва́нне стоя́ла го́лая гражда́нка, вся в мы́ле и с моча́лкой в рука́х.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"bath, bathtub"
],
"id": "en-ванна-ru-noun-wAmkhlqs",
"links": [
[
"bath",
"bath"
],
[
"bathtub",
"bathtub"
]
],
"related": [
{
"roman": "vánnaja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ва́нная"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvanːə]"
},
{
"audio": "Ru-ванна.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Ru-%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0.ogg/Ru-%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Ru-%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0.ogg"
}
],
"word": "ванна"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"uk:Bathing",
"uk:Rooms"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "վաննա",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: վաննա (vanna)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: վաննա (vanna)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "ванна",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Belarusian: ванна (vanna)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Belarusian: ванна (vanna)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "vanna",
"bor": "1",
"qq": "dialectal"
},
"expansion": "→ Finnish: vanna (dialectal)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Finnish: vanna (dialectal)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ვანა",
"bor": "1",
"qq": "non-standard"
},
"expansion": "→ Georgian: ვანა (vana) (non-standard)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Georgian: ვანა (vana) (non-standard)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "vanna",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ingrian: vanna",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ingrian: vanna"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "ванна",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kazakh: ванна (vanna)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kazakh: ванна (vanna)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "وان",
"bor": "1",
"tr": "vân"
},
"expansion": "→ Persian: وان (vân)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: وان (vân)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "ванна",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tajik: ванна (vanna)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tajik: ванна (vanna)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "ванна",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ukrainian: ванна (vanna)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ukrainian: ванна (vanna)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "vanna",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uzbek: vanna",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uzbek: vanna"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "de",
"3": "Wanne"
},
"expansion": "Borrowed from German Wanne",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Wanne.",
"forms": [
{
"form": "ва́нна",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vánna",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ва́нны",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ва́нны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ванн",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́нный",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "ва́нночка",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ва́нна",
"roman": "vánna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́нны",
"roman": "vánny",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́нны",
"roman": "vánny",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́нн",
"roman": "vánn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́нне",
"roman": "vánne",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́ннам",
"roman": "vánnam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́нну",
"roman": "vánnu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́нны",
"roman": "vánny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́нной",
"roman": "vánnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́нною",
"roman": "vánnoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́ннами",
"roman": "vánnami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́нне",
"roman": "vánne",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́ннах",
"roman": "vánnax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ва́нна",
"adj": "ва́нный",
"dim": "ва́нночка"
},
"expansion": "ва́нна • (vánna) f inan (genitive ва́нны, nominative plural ва́нны, genitive plural ванн, relational adjective ва́нный, diminutive ва́нночка)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "vánnaja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ва́нная"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian hard-stem feminine-form accent-a nouns",
"Russian hard-stem feminine-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms borrowed from German",
"Russian terms derived from German",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"ru:Bathing"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
141,
149
],
[
233,
241
]
],
"bold_text_offsets": [
[
134,
140
],
[
209,
215
]
],
"english": "Ivan met with a wave of humid heat and, by the light of the coals smouldering in the boiler, made out big basins hanging on the walls, and a bath tub, all black frightful blotches where the enamel had chipped off. And there, in this bath tub, stood a naked citizeness, all soapy and with a scrubber in her hand.",
"ref": "1973, Михаил Булгаков [Mikhail Bulgakov], “Глава IV. Погоня”, in Мастер и Маргарита; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., Master and Margarita, London: Penguin Books, 1997:",
"roman": "Na Ivána paxnúlo vlážnym, teplóm i, pri svéte ugléj, tléjuščix v kolónke, on razgljadél bolʹšíje korýta, visjáščije na stené, i vánnu, vsju v čórnyx strášnyx pjátnax ot sbítoj emáli. Tak vot, v étoj vánne stojála gólaja graždánka, vsja v mýle i s močálkoj v rukáx.",
"text": "На Ива́на пахну́ло вла́жным, тепло́м и, при све́те угле́й, тле́ющих в коло́нке, он разгляде́л больши́е коры́та, вися́щие на стене́, и ва́нну, всю в чёрных стра́шных пя́тнах от сби́той эма́ли. Так вот, в э́той ва́нне стоя́ла го́лая гражда́нка, вся в мы́ле и с моча́лкой в рука́х.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"bath, bathtub"
],
"links": [
[
"bath",
"bath"
],
[
"bathtub",
"bathtub"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvanːə]"
},
{
"audio": "Ru-ванна.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Ru-%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0.ogg/Ru-%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Ru-%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0.ogg"
}
],
"word": "ванна"
}
Download raw JSONL data for ванна meaning in Russian (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.