"болтушка" meaning in Russian

See болтушка in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [bɐɫˈtuʂkə]
Head templates: {{ru-noun+|болту́шка|*|a=bi}} болту́шка • (boltúška) f anim or f inan (genitive болту́шки, nominative plural болту́шки, genitive plural болту́шек) Forms: болту́шка [canonical], boltúška [romanization], болту́шки [genitive], болту́шки [nominative, plural], болту́шек [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], болту́шка [nominative, singular], болту́шки [nominative, plural], болту́шки [genitive, singular], болту́шек [genitive, plural], болту́шке [dative, singular], болту́шкам [dative, plural], болту́шку [accusative, animate, singular], болту́шек [accusative, animate, plural], болту́шку [accusative, inanimate, singular], болту́шки [accusative, inanimate, plural], болту́шкой [instrumental, singular], болту́шкою [instrumental, singular], болту́шками [instrumental, plural], болту́шке [prepositional, singular], болту́шках [plural, prepositional]
  1. female chatterbox Categories (topical): Female people, Talking Synonyms: болту́нья, трещо́тка
    Sense id: en-болтушка-ru-noun-PjylgdBu Disambiguation of Female people: 85 4 11 Disambiguation of Talking: 41 32 27 Categories (other): Russian nouns with accent pattern a Disambiguation of Russian nouns with accent pattern a: 20 39 41
  2. a thin food made of flour and water
    Sense id: en-болтушка-ru-noun-se2G5agM Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Russian entries with incorrect language header, Russian links with redundant wikilinks, Russian nouns with accent pattern a, Russian nouns with multiple animacies Disambiguation of Pages with 1 entry: 9 77 14 Disambiguation of Pages with entries: 5 86 9 Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 20 64 16 Disambiguation of Russian links with redundant wikilinks: 16 64 20 Disambiguation of Russian nouns with accent pattern a: 20 39 41 Disambiguation of Russian nouns with multiple animacies: 17 60 24
  3. omelette Categories (lifeform): Eggs Synonyms: болту́нья, омле́т
    Sense id: en-болтушка-ru-noun-pJXoN~qm Disambiguation of Eggs: 11 38 52 Categories (other): Russian nouns with accent pattern a, Russian nouns with reducible stem Disambiguation of Russian nouns with accent pattern a: 20 39 41 Disambiguation of Russian nouns with reducible stem: 24 33 43
{
  "forms": [
    {
      "form": "болту́шка",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "boltúška",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "болту́шки",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "болту́шки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "болту́шек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "болту́шка",
      "roman": "boltúška",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болту́шки",
      "roman": "boltúški",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "болту́шки",
      "roman": "boltúški",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болту́шек",
      "roman": "boltúšek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "болту́шке",
      "roman": "boltúške",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болту́шкам",
      "roman": "boltúškam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "болту́шку",
      "roman": "boltúšku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болту́шек",
      "roman": "boltúšek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "болту́шку",
      "roman": "boltúšku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болту́шки",
      "roman": "boltúški",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "болту́шкой",
      "roman": "boltúškoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болту́шкою",
      "roman": "boltúškoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болту́шками",
      "roman": "boltúškami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "болту́шке",
      "roman": "boltúške",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болту́шках",
      "roman": "boltúškax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "болту́шка",
        "2": "*",
        "a": "bi"
      },
      "expansion": "болту́шка • (boltúška) f anim or f inan (genitive болту́шки, nominative plural болту́шки, genitive plural болту́шек)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 39 41",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 4 11",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Female people",
          "orig": "ru:Female people",
          "parents": [
            "Female",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 32 27",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Talking",
          "orig": "ru:Talking",
          "parents": [
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Human",
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "\"What a chatterbox she is, Lord save us!\" muttered Marfa Timofyevna. \"She told you, I suppose, as a secret that he has turned up as a suitor. She might have whispered it to her priest's son; no, he's not good enough for her, it seems. And so far there's nothing to tell, thank God, but already she's gossiping about it.\"",
          "ref": "1859, Иван Тургенев [Ivan Turgenev], “Глава 17”, in Дворянское гнездо; English translation from Constance Garnett, transl., A House of Gentlefolk, 1917:",
          "roman": "— Ékaja oná boltúška, prostí góspodi! — provorčála Márfa Timoféjevna, — čaj, pod sekrétom tebé soobščíla, što vot, mol, kakój navjórtyvajetsja ženíx. Šušúkala by s svoím popóvičem; net, vídno, jej málo. I vedʹ net ješčó ničevó, da i sláva bógu! a oná užé boltájet.",
          "text": "— Э́кая она́ болту́шка, прости́ го́споди! — проворча́ла Ма́рфа Тимофе́евна, — чай, под секре́том тебе́ сообщи́ла, что вот, мол, како́й навёртывается жени́х. Шушу́кала бы с свои́м попо́вичем; нет, ви́дно, ей ма́ло. И ведь нет ещё ничего́, да и сла́ва бо́гу! а она́ уже́ болта́ет.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "female chatterbox"
      ],
      "id": "en-болтушка-ru-noun-PjylgdBu",
      "links": [
        [
          "chatterbox",
          "chatterbox"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "болту́нья"
        },
        {
          "word": "трещо́тка"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 77 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 86 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 64 16",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 64 20",
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 39 41",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 60 24",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with multiple animacies",
          "parents": [
            "Nouns with multiple animacies",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a thin food made of flour and water"
      ],
      "id": "en-болтушка-ru-noun-se2G5agM",
      "links": [
        [
          "flour",
          "flour"
        ],
        [
          "water",
          "water"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 39 41",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 33 43",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with reducible stem",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 38 52",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ru",
          "name": "Eggs",
          "orig": "ru:Eggs",
          "parents": [
            "Birds",
            "Foods",
            "Reproduction",
            "Vertebrates",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Life",
            "Chordates",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Nature",
            "Animals",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Lifeforms"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "omelette"
      ],
      "id": "en-болтушка-ru-noun-pJXoN~qm",
      "links": [
        [
          "omelette",
          "omelette"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "болту́нья"
        },
        {
          "word": "омле́т"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bɐɫˈtuʂkə]"
    }
  ],
  "word": "болтушка"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Russian 3-syllable words",
    "Russian animate nouns",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian feminine nouns",
    "Russian inanimate nouns",
    "Russian lemmas",
    "Russian links with redundant wikilinks",
    "Russian nouns",
    "Russian nouns with accent pattern a",
    "Russian nouns with multiple animacies",
    "Russian nouns with reducible stem",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian velar-stem feminine-form accent-a nouns",
    "Russian velar-stem feminine-form nouns",
    "ru:Eggs",
    "ru:Female people",
    "ru:Talking"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "болту́шка",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "boltúška",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "болту́шки",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "болту́шки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "болту́шек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "болту́шка",
      "roman": "boltúška",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болту́шки",
      "roman": "boltúški",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "болту́шки",
      "roman": "boltúški",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болту́шек",
      "roman": "boltúšek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "болту́шке",
      "roman": "boltúške",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болту́шкам",
      "roman": "boltúškam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "болту́шку",
      "roman": "boltúšku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болту́шек",
      "roman": "boltúšek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "болту́шку",
      "roman": "boltúšku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болту́шки",
      "roman": "boltúški",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "болту́шкой",
      "roman": "boltúškoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болту́шкою",
      "roman": "boltúškoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болту́шками",
      "roman": "boltúškami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "болту́шке",
      "roman": "boltúške",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болту́шках",
      "roman": "boltúškax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "болту́шка",
        "2": "*",
        "a": "bi"
      },
      "expansion": "болту́шка • (boltúška) f anim or f inan (genitive болту́шки, nominative plural болту́шки, genitive plural болту́шек)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "\"What a chatterbox she is, Lord save us!\" muttered Marfa Timofyevna. \"She told you, I suppose, as a secret that he has turned up as a suitor. She might have whispered it to her priest's son; no, he's not good enough for her, it seems. And so far there's nothing to tell, thank God, but already she's gossiping about it.\"",
          "ref": "1859, Иван Тургенев [Ivan Turgenev], “Глава 17”, in Дворянское гнездо; English translation from Constance Garnett, transl., A House of Gentlefolk, 1917:",
          "roman": "— Ékaja oná boltúška, prostí góspodi! — provorčála Márfa Timoféjevna, — čaj, pod sekrétom tebé soobščíla, što vot, mol, kakój navjórtyvajetsja ženíx. Šušúkala by s svoím popóvičem; net, vídno, jej málo. I vedʹ net ješčó ničevó, da i sláva bógu! a oná užé boltájet.",
          "text": "— Э́кая она́ болту́шка, прости́ го́споди! — проворча́ла Ма́рфа Тимофе́евна, — чай, под секре́том тебе́ сообщи́ла, что вот, мол, како́й навёртывается жени́х. Шушу́кала бы с свои́м попо́вичем; нет, ви́дно, ей ма́ло. И ведь нет ещё ничего́, да и сла́ва бо́гу! а она́ уже́ болта́ет.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "female chatterbox"
      ],
      "links": [
        [
          "chatterbox",
          "chatterbox"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "болту́нья"
        },
        {
          "word": "трещо́тка"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a thin food made of flour and water"
      ],
      "links": [
        [
          "flour",
          "flour"
        ],
        [
          "water",
          "water"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "omelette"
      ],
      "links": [
        [
          "omelette",
          "omelette"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "болту́нья"
        },
        {
          "word": "омле́т"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bɐɫˈtuʂkə]"
    }
  ],
  "word": "болтушка"
}

Download raw JSONL data for болтушка meaning in Russian (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.