"благородие" meaning in Russian

See благородие in All languages combined

Noun

IPA: [bɫəɡɐˈrodʲɪje]
Etymology: Borrowed from Old Church Slavonic благородьѥ (blagorodĭje). Synchronically analyzable as бла́го (blágo) +‎ -о- (-o-) +‎ род (rod) +‎ -ие (-ije). Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|ru|cu|благородьѥ|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Old Church Slavonic благородьѥ (blagorodĭje), {{bor+|ru|cu|благородьѥ}} Borrowed from Old Church Slavonic благородьѥ (blagorodĭje), {{af|ru|бла́го|-о-|род|-ие}} бла́го (blágo) +‎ -о- (-o-) +‎ род (rod) +‎ -ие (-ije) Forms: благоро́дие [canonical, inanimate, neuter], blagoródije [romanization], благоро́дия [genitive], благоро́дия [nominative, plural], благоро́дий [genitive, plural], [table-tags], i-stem [class], accent-a [class], благоро́дие [nominative, singular], благоро́дия [nominative, plural], благоро́дия [genitive, singular], благоро́дий [genitive, plural], благоро́дию [dative, singular], благоро́диям [dative, plural], благоро́дие [accusative, singular], благоро́дия [accusative, plural], благоро́дием [instrumental, singular], благоро́диями [instrumental, plural], благоро́дии [prepositional, singular], благоро́диях [plural, prepositional]
  1. nobleness
    Sense id: благородие-ru-noun-WHvatyTg Categories (other): Russian compound words, Russian nouns with accent pattern a, Russian words interfixed with -о-

Download JSON data for благородие meaning in Russian (4.9kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "cu",
        "3": "благородьѥ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic благородьѥ (blagorodĭje)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "cu",
        "3": "благородьѥ"
      },
      "expansion": "Borrowed from Old Church Slavonic благородьѥ (blagorodĭje)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "бла́го",
        "3": "-о-",
        "4": "род",
        "5": "-ие"
      },
      "expansion": "бла́го (blágo) +‎ -о- (-o-) +‎ род (rod) +‎ -ие (-ije)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Old Church Slavonic благородьѥ (blagorodĭje). Synchronically analyzable as бла́го (blágo) +‎ -о- (-o-) +‎ род (rod) +‎ -ие (-ije).",
  "forms": [
    {
      "form": "благоро́дие",
      "tags": [
        "canonical",
        "inanimate",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoródije",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "благоро́дия",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "благоро́дия",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "благоро́дий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "i-stem",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "благоро́дие",
      "roman": "blagoródije",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "благоро́дия",
      "roman": "blagoródija",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "благоро́дия",
      "roman": "blagoródija",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "благоро́дий",
      "roman": "blagoródij",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "благоро́дию",
      "roman": "blagoródiju",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "благоро́диям",
      "roman": "blagoródijam",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "благоро́дие",
      "roman": "blagoródije",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "благоро́дия",
      "roman": "blagoródija",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "благоро́дием",
      "roman": "blagoródijem",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "благоро́диями",
      "roman": "blagoródijami",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "благоро́дии",
      "roman": "blagoródii",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "благоро́диях",
      "roman": "blagoródijax",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian compound words",
          "parents": [
            "Compound words",
            "Terms by etymology"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian words interfixed with -о-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "your excellency, your honour (form of address)",
          "roman": "váše blagoródije",
          "text": "ва́ше благоро́дие",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nobleness"
      ],
      "id": "благородие-ru-noun-WHvatyTg",
      "raw_glosses": [
        "nobleness"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bɫəɡɐˈrodʲɪje]"
    }
  ],
  "word": "благородие"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "cu",
        "3": "благородьѥ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic благородьѥ (blagorodĭje)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "cu",
        "3": "благородьѥ"
      },
      "expansion": "Borrowed from Old Church Slavonic благородьѥ (blagorodĭje)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "бла́го",
        "3": "-о-",
        "4": "род",
        "5": "-ие"
      },
      "expansion": "бла́го (blágo) +‎ -о- (-o-) +‎ род (rod) +‎ -ие (-ije)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Old Church Slavonic благородьѥ (blagorodĭje). Synchronically analyzable as бла́го (blágo) +‎ -о- (-o-) +‎ род (rod) +‎ -ие (-ije).",
  "forms": [
    {
      "form": "благоро́дие",
      "tags": [
        "canonical",
        "inanimate",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoródije",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "благоро́дия",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "благоро́дия",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "благоро́дий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "i-stem",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "благоро́дие",
      "roman": "blagoródije",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "благоро́дия",
      "roman": "blagoródija",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "благоро́дия",
      "roman": "blagoródija",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "благоро́дий",
      "roman": "blagoródij",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "благоро́дию",
      "roman": "blagoródiju",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "благоро́диям",
      "roman": "blagoródijam",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "благоро́дие",
      "roman": "blagoródije",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "благоро́дия",
      "roman": "blagoródija",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "благоро́дием",
      "roman": "blagoródijem",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "благоро́диями",
      "roman": "blagoródijami",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "благоро́дии",
      "roman": "blagoródii",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "благоро́диях",
      "roman": "blagoródijax",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "blagoródnyj",
      "word": "благоро́дный"
    },
    {
      "roman": "blagoródstvo",
      "word": "благоро́дство"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian 5-syllable words",
        "Russian compound words",
        "Russian i-stem neuter-form accent-a nouns",
        "Russian i-stem neuter-form nouns",
        "Russian inanimate nouns",
        "Russian lemmas",
        "Russian neuter nouns",
        "Russian nouns",
        "Russian nouns with accent pattern a",
        "Russian terms borrowed from Old Church Slavonic",
        "Russian terms derived from Old Church Slavonic",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with usage examples",
        "Russian words interfixed with -о-",
        "Russian words suffixed with -ие"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "your excellency, your honour (form of address)",
          "roman": "váše blagoródije",
          "text": "ва́ше благоро́дие",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nobleness"
      ],
      "raw_glosses": [
        "nobleness"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bɫəɡɐˈrodʲɪje]"
    }
  ],
  "word": "благородие"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2022-05-24 from the enwiktionary dump dated 2022-05-20 using wiktextract. The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.