See благопотребный in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "благо-",
"3": "потре́бный"
},
"expansion": "благо- (blago-) + потре́бный (potrébnyj)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "благо- (blago-) + потре́бный (potrébnyj)",
"forms": [
{
"form": "благопотре́бный",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "blagopotrébnyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a*",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "благопотре́бный",
"roman": "blagopotrébnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "благопотре́бное",
"roman": "blagopotrébnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "благопотре́бная",
"roman": "blagopotrébnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "благопотре́бные",
"roman": "blagopotrébnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "благопотре́бного",
"roman": "blagopotrébnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "благопотре́бной",
"roman": "blagopotrébnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "благопотре́бных",
"roman": "blagopotrébnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "благопотре́бному",
"roman": "blagopotrébnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "благопотре́бной",
"roman": "blagopotrébnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "благопотре́бным",
"roman": "blagopotrébnym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "благопотре́бного",
"roman": "blagopotrébnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "благопотре́бное",
"roman": "blagopotrébnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "благопотре́бную",
"roman": "blagopotrébnuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "благопотре́бных",
"roman": "blagopotrébnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "благопотре́бный",
"roman": "blagopotrébnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "благопотре́бные",
"roman": "blagopotrébnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "благопотре́бным",
"roman": "blagopotrébnym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "благопотре́бной",
"roman": "blagopotrébnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "благопотре́бною",
"roman": "blagopotrébnoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "благопотре́бными",
"roman": "blagopotrébnymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "благопотре́бном",
"roman": "blagopotrébnom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "благопотре́бной",
"roman": "blagopotrébnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "благопотре́бных",
"roman": "blagopotrébnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "благопотре́бен",
"roman": "blagopotrében",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "благопотре́бно",
"roman": "blagopotrébno",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "благопотре́бна",
"roman": "blagopotrébna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "благопотре́бны",
"roman": "blagopotrébny",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "благопотре́бный"
},
"expansion": "благопотре́бный • (blagopotrébnyj)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "благопотре́бный",
"2": "a*"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with reducible short stem",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with short accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with благо-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
198,
213
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
187,
196
]
],
"english": "‘…But I should have a bite to eat. You go on drinking like a leaky barrel, but never take a bite to go with it. And the doctors all say that drink only does you good when “accompanied by wholesome sustenance”, as Archbishop Smaragd said as we passed through Oboyan.…’",
"ref": "1880, Михаил Салтыков-Щедрин [Mikhail Saltykov-Shchedrin], “Семейный суд”, in Господа Головлёвы; English translation from I. P. Foote, transl., The Golovlevs, Oxford: Oxford University Press, 1986:",
"roman": "—[...]Odnáko nádo by i zakusítʹ štó-nibudʹ. Pʹjošʹ-pʹjošʹ, slóvno bóčka s izʺjánom, a zakusítʹ putjóm ne zakúsišʹ. A doktorá skázyvajut, što pitʹjó togdá na pólʹzu, kogdá pri njom i zakúska blagopotrébnaja jestʹ, kak govoríl preosvjaščénnyj Smaragd, kogdá my čérez Obojánʹ proxodíli.[...]",
"text": "—[...]Одна́ко на́до бы и закуси́ть что́-нибудь. Пьёшь-пьёшь, сло́вно бо́чка с изъя́ном, а закуси́ть путём не заку́сишь. А доктора́ ска́зывают, что питьё тогда́ на по́льзу, когда́ при нём и заку́ска благопотре́бная есть, как говори́л преосвяще́нный Смарагд, когда́ мы че́рез Обоя́нь проходи́ли.[...]",
"translation": "‘…But I should have a bite to eat. You go on drinking like a leaky barrel, but never take a bite to go with it. And the doctors all say that drink only does you good when “accompanied by wholesome sustenance”, as Archbishop Smaragd said as we passed through Oboyan.…’",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"wholesome"
],
"id": "en-благопотребный-ru-adj-Qo382Uyg",
"links": [
[
"wholesome",
"wholesome"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bɫəɡəpɐˈtrʲebnɨj]"
}
],
"word": "благопотребный"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "благо-",
"3": "потре́бный"
},
"expansion": "благо- (blago-) + потре́бный (potrébnyj)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "благо- (blago-) + потре́бный (potrébnyj)",
"forms": [
{
"form": "благопотре́бный",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "blagopotrébnyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a*",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "благопотре́бный",
"roman": "blagopotrébnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "благопотре́бное",
"roman": "blagopotrébnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "благопотре́бная",
"roman": "blagopotrébnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "благопотре́бные",
"roman": "blagopotrébnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "благопотре́бного",
"roman": "blagopotrébnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "благопотре́бной",
"roman": "blagopotrébnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "благопотре́бных",
"roman": "blagopotrébnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "благопотре́бному",
"roman": "blagopotrébnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "благопотре́бной",
"roman": "blagopotrébnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "благопотре́бным",
"roman": "blagopotrébnym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "благопотре́бного",
"roman": "blagopotrébnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "благопотре́бное",
"roman": "blagopotrébnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "благопотре́бную",
"roman": "blagopotrébnuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "благопотре́бных",
"roman": "blagopotrébnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "благопотре́бный",
"roman": "blagopotrébnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "благопотре́бные",
"roman": "blagopotrébnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "благопотре́бным",
"roman": "blagopotrébnym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "благопотре́бной",
"roman": "blagopotrébnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "благопотре́бною",
"roman": "blagopotrébnoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "благопотре́бными",
"roman": "blagopotrébnymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "благопотре́бном",
"roman": "blagopotrébnom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "благопотре́бной",
"roman": "blagopotrébnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "благопотре́бных",
"roman": "blagopotrébnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "благопотре́бен",
"roman": "blagopotrében",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "благопотре́бно",
"roman": "blagopotrébno",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "благопотре́бна",
"roman": "blagopotrébna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "благопотре́бны",
"roman": "blagopotrébny",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "благопотре́бный"
},
"expansion": "благопотре́бный • (blagopotrébnyj)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "благопотре́бный",
"2": "a*"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 5-syllable words",
"Russian adjectives",
"Russian adjectives with reducible short stem",
"Russian adjectives with short accent pattern a",
"Russian adjectives with short forms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
"Russian lemmas",
"Russian terms prefixed with благо-",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
198,
213
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
187,
196
]
],
"english": "‘…But I should have a bite to eat. You go on drinking like a leaky barrel, but never take a bite to go with it. And the doctors all say that drink only does you good when “accompanied by wholesome sustenance”, as Archbishop Smaragd said as we passed through Oboyan.…’",
"ref": "1880, Михаил Салтыков-Щедрин [Mikhail Saltykov-Shchedrin], “Семейный суд”, in Господа Головлёвы; English translation from I. P. Foote, transl., The Golovlevs, Oxford: Oxford University Press, 1986:",
"roman": "—[...]Odnáko nádo by i zakusítʹ štó-nibudʹ. Pʹjošʹ-pʹjošʹ, slóvno bóčka s izʺjánom, a zakusítʹ putjóm ne zakúsišʹ. A doktorá skázyvajut, što pitʹjó togdá na pólʹzu, kogdá pri njom i zakúska blagopotrébnaja jestʹ, kak govoríl preosvjaščénnyj Smaragd, kogdá my čérez Obojánʹ proxodíli.[...]",
"text": "—[...]Одна́ко на́до бы и закуси́ть что́-нибудь. Пьёшь-пьёшь, сло́вно бо́чка с изъя́ном, а закуси́ть путём не заку́сишь. А доктора́ ска́зывают, что питьё тогда́ на по́льзу, когда́ при нём и заку́ска благопотре́бная есть, как говори́л преосвяще́нный Смарагд, когда́ мы че́рез Обоя́нь проходи́ли.[...]",
"translation": "‘…But I should have a bite to eat. You go on drinking like a leaky barrel, but never take a bite to go with it. And the doctors all say that drink only does you good when “accompanied by wholesome sustenance”, as Archbishop Smaragd said as we passed through Oboyan.…’",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"wholesome"
],
"links": [
[
"wholesome",
"wholesome"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bɫəɡəpɐˈtrʲebnɨj]"
}
],
"word": "благопотребный"
}
Download raw JSONL data for благопотребный meaning in Russian (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-27 from the enwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (fc15ba6 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.