See благодатный in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "cu",
"3": "благодатьнъ"
},
"expansion": "Borrowed from Old Church Slavonic благодатьнъ (blagodatĭnŭ)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "благода́ть",
"3": "-ный"
},
"expansion": "By surface analysis, благода́ть (blagodátʹ) + -ный (-nyj)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Old Church Slavonic благодатьнъ (blagodatĭnŭ). By surface analysis, благода́ть (blagodátʹ) + -ный (-nyj).",
"forms": [
{
"form": "благода́тный",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "blagodátnyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a*",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "благода́тный",
"roman": "blagodátnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "благода́тное",
"roman": "blagodátnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "благода́тная",
"roman": "blagodátnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "благода́тные",
"roman": "blagodátnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "благода́тного",
"roman": "blagodátnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "благода́тной",
"roman": "blagodátnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "благода́тных",
"roman": "blagodátnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "благода́тному",
"roman": "blagodátnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "благода́тной",
"roman": "blagodátnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "благода́тным",
"roman": "blagodátnym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "благода́тного",
"roman": "blagodátnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "благода́тное",
"roman": "blagodátnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "благода́тную",
"roman": "blagodátnuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "благода́тных",
"roman": "blagodátnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "благода́тный",
"roman": "blagodátnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "благода́тные",
"roman": "blagodátnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "благода́тным",
"roman": "blagodátnym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "благода́тной",
"roman": "blagodátnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "благода́тною",
"roman": "blagodátnoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "благода́тными",
"roman": "blagodátnymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "благода́тном",
"roman": "blagodátnom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "благода́тной",
"roman": "blagodátnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "благода́тных",
"roman": "blagodátnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "благода́тен",
"roman": "blagodáten",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "благода́тно",
"roman": "blagodátno",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "благода́тна",
"roman": "blagodátna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "благода́тны",
"roman": "blagodátny",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "благода́тный"
},
"expansion": "благода́тный • (blagodátnyj)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "благода́тный",
"2": "a*"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "blagodátʹ",
"word": "благода́ть"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "blagój",
"word": "благо́й"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "blágo",
"word": "бла́го"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "blago-",
"word": "благо-"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "davátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "дава́ть"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "datʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "дать"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "davátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "дава́ться"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "dátʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "да́ться"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "dánnyj",
"word": "да́нный"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "dánnyje",
"word": "да́нные"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "dánnostʹ",
"word": "да́нность"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "daváj",
"word": "дава́й"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "davájte",
"word": "дава́йте"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Religion",
"orig": "ru:Religion",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "63 3 33 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 2 35 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 25 20 21",
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with reducible short stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 26 20 19",
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with short accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 3 31 6",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 8 27 0",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ный",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 9 27 0",
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Christianity",
"orig": "ru:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"full of divine grace, godsent, God-given"
],
"id": "en-благодатный-ru-adj-K-KJJDbZ",
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"full",
"full"
],
[
"of",
"of"
],
[
"divine",
"divine"
],
[
"grace",
"grace"
],
[
"godsent",
"godsent"
],
[
"God-given",
"God-given"
]
],
"raw_glosses": [
"(religion) full of divine grace, godsent, God-given"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "blessed/blissful silence",
"roman": "blagodátnaja tišiná",
"text": "благода́тная тишина́",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"blissful, blessed, happy"
],
"id": "en-благодатный-ru-adj-4q9smx37",
"links": [
[
"blissful",
"blissful"
],
[
"blessed",
"blessed"
],
[
"happy",
"happy"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "propitious/benign weather",
"roman": "blagodátnaja pogóda",
"text": "благода́тная пого́да",
"type": "example"
},
{
"english": "salubrious/healthful air",
"roman": "blagodátnyj vózdux",
"text": "благода́тный во́здух",
"type": "example"
},
{
"english": "godsent/fertile rain",
"roman": "blagodátnyj doždʹ",
"text": "благода́тный дождь",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"beneficial, godsent"
],
"id": "en-благодатный-ru-adj-7dX0d5a8",
"links": [
[
"beneficial",
"beneficial"
],
[
"godsent",
"godsent"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "fertile soil",
"roman": "blagodátnaja zemljá",
"text": "благода́тная земля́",
"type": "example"
},
{
"english": "land of plenty",
"roman": "blagodátnyj kraj",
"text": "благода́тный край",
"type": "example"
},
{
"text": "благода́тная по́чва (для) ― blagodátnaja póčva (dlja) ― fertile ground (for)",
"type": "example"
},
{
"english": "to fall on fertile ground",
"roman": "upástʹ na blagodátnuju póčvu",
"text": "упа́сть на благода́тную по́чву",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"fertile"
],
"id": "en-благодатный-ru-adj-vMNwrU6H",
"links": [
[
"fertile",
"fertile"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bɫəɡɐˈdatnɨj]"
}
],
"word": "благодатный"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 4-syllable words",
"Russian adjectives",
"Russian adjectives with reducible short stem",
"Russian adjectives with short accent pattern a",
"Russian adjectives with short forms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
"Russian lemmas",
"Russian terms borrowed from Old Church Slavonic",
"Russian terms derived from Old Church Slavonic",
"Russian terms suffixed with -ный",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"ru:Christianity"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "cu",
"3": "благодатьнъ"
},
"expansion": "Borrowed from Old Church Slavonic благодатьнъ (blagodatĭnŭ)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "благода́ть",
"3": "-ный"
},
"expansion": "By surface analysis, благода́ть (blagodátʹ) + -ный (-nyj)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Old Church Slavonic благодатьнъ (blagodatĭnŭ). By surface analysis, благода́ть (blagodátʹ) + -ный (-nyj).",
"forms": [
{
"form": "благода́тный",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "blagodátnyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a*",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "благода́тный",
"roman": "blagodátnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "благода́тное",
"roman": "blagodátnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "благода́тная",
"roman": "blagodátnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "благода́тные",
"roman": "blagodátnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "благода́тного",
"roman": "blagodátnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "благода́тной",
"roman": "blagodátnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "благода́тных",
"roman": "blagodátnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "благода́тному",
"roman": "blagodátnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "благода́тной",
"roman": "blagodátnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "благода́тным",
"roman": "blagodátnym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "благода́тного",
"roman": "blagodátnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "благода́тное",
"roman": "blagodátnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "благода́тную",
"roman": "blagodátnuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "благода́тных",
"roman": "blagodátnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "благода́тный",
"roman": "blagodátnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "благода́тные",
"roman": "blagodátnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "благода́тным",
"roman": "blagodátnym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "благода́тной",
"roman": "blagodátnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "благода́тною",
"roman": "blagodátnoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "благода́тными",
"roman": "blagodátnymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "благода́тном",
"roman": "blagodátnom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "благода́тной",
"roman": "blagodátnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "благода́тных",
"roman": "blagodátnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "благода́тен",
"roman": "blagodáten",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "благода́тно",
"roman": "blagodátno",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "благода́тна",
"roman": "blagodátna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "благода́тны",
"roman": "blagodátny",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "благода́тный"
},
"expansion": "благода́тный • (blagodátnyj)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "благода́тный",
"2": "a*"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "blagodátʹ",
"word": "благода́ть"
},
{
"roman": "blagój",
"word": "благо́й"
},
{
"roman": "blágo",
"word": "бла́го"
},
{
"roman": "blago-",
"word": "благо-"
},
{
"roman": "davátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "дава́ть"
},
{
"roman": "datʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "дать"
},
{
"roman": "davátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "дава́ться"
},
{
"roman": "dátʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "да́ться"
},
{
"roman": "dánnyj",
"word": "да́нный"
},
{
"roman": "dánnyje",
"word": "да́нные"
},
{
"roman": "dánnostʹ",
"word": "да́нность"
},
{
"roman": "daváj",
"word": "дава́й"
},
{
"roman": "davájte",
"word": "дава́йте"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ru:Religion"
],
"glosses": [
"full of divine grace, godsent, God-given"
],
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"full",
"full"
],
[
"of",
"of"
],
[
"divine",
"divine"
],
[
"grace",
"grace"
],
[
"godsent",
"godsent"
],
[
"God-given",
"God-given"
]
],
"raw_glosses": [
"(religion) full of divine grace, godsent, God-given"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "blessed/blissful silence",
"roman": "blagodátnaja tišiná",
"text": "благода́тная тишина́",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"blissful, blessed, happy"
],
"links": [
[
"blissful",
"blissful"
],
[
"blessed",
"blessed"
],
[
"happy",
"happy"
]
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "propitious/benign weather",
"roman": "blagodátnaja pogóda",
"text": "благода́тная пого́да",
"type": "example"
},
{
"english": "salubrious/healthful air",
"roman": "blagodátnyj vózdux",
"text": "благода́тный во́здух",
"type": "example"
},
{
"english": "godsent/fertile rain",
"roman": "blagodátnyj doždʹ",
"text": "благода́тный дождь",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"beneficial, godsent"
],
"links": [
[
"beneficial",
"beneficial"
],
[
"godsent",
"godsent"
]
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "fertile soil",
"roman": "blagodátnaja zemljá",
"text": "благода́тная земля́",
"type": "example"
},
{
"english": "land of plenty",
"roman": "blagodátnyj kraj",
"text": "благода́тный край",
"type": "example"
},
{
"text": "благода́тная по́чва (для) ― blagodátnaja póčva (dlja) ― fertile ground (for)",
"type": "example"
},
{
"english": "to fall on fertile ground",
"roman": "upástʹ na blagodátnuju póčvu",
"text": "упа́сть на благода́тную по́чву",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"fertile"
],
"links": [
[
"fertile",
"fertile"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bɫəɡɐˈdatnɨj]"
}
],
"word": "благодатный"
}
Download raw JSONL data for благодатный meaning in Russian (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.