See беспаспортный in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "бес-",
"3": "па́спорт",
"4": "-ный"
},
"expansion": "бес- (bes-) + па́спорт (pásport) + -ный (-nyj)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "бес- (bes-) + па́спорт (pásport) + -ный (-nyj)",
"forms": [
{
"form": "беспа́спортный",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bespásportnyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "беспа́спортный",
"roman": "bespásportnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "беспа́спортное",
"roman": "bespásportnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "беспа́спортная",
"roman": "bespásportnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "беспа́спортные",
"roman": "bespásportnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "беспа́спортного",
"roman": "bespásportnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "беспа́спортной",
"roman": "bespásportnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "беспа́спортных",
"roman": "bespásportnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "беспа́спортному",
"roman": "bespásportnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "беспа́спортной",
"roman": "bespásportnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "беспа́спортным",
"roman": "bespásportnym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "беспа́спортного",
"roman": "bespásportnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "беспа́спортное",
"roman": "bespásportnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "беспа́спортную",
"roman": "bespásportnuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "беспа́спортных",
"roman": "bespásportnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "беспа́спортный",
"roman": "bespásportnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "беспа́спортные",
"roman": "bespásportnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "беспа́спортным",
"roman": "bespásportnym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "беспа́спортной",
"roman": "bespásportnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "беспа́спортною",
"roman": "bespásportnoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "беспа́спортными",
"roman": "bespásportnymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "беспа́спортном",
"roman": "bespásportnom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "беспа́спортной",
"roman": "bespásportnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "беспа́спортных",
"roman": "bespásportnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "беспа́спортный"
},
"expansion": "беспа́спортный • (bespásportnyj)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "беспа́спортный"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with бес-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ный",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Vladimir Gilyarovsky",
"ref": "1926, Владимир Гиляровский [Vladimir Gilyarovsky], “Тайны Неглинки”, in Москва и москвичи; English translation from Moscow and Moscovites, (Please provide a date or year):",
"roman": "Mne ne trúdno býlo najtí dvux smelʹčakóv, rešívšixsja na éto putešéstvije. Odín iz nix — bespásportnyj vodoprovódčik Fédja, probavljávšijsja podjónnoj rabótoj, a drugój — bývšij dvórnik, solídnyj i obstojátelʹnyj.",
"text": "Мне не тру́дно бы́ло найти́ двух смельчако́в, реши́вшихся на э́то путеше́ствие. Оди́н из них — беспа́спортный водопрово́дчик Фе́дя, пробавля́вшийся подённой рабо́той, а друго́й — бы́вший дво́рник, соли́дный и обстоя́тельный.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"passportless"
],
"id": "en-беспаспортный-ru-adj-Pvfxydaz",
"links": [
[
"passportless",
"passportless"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bʲɪˈspaspərtnɨj]"
}
],
"word": "беспаспортный"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "бес-",
"3": "па́спорт",
"4": "-ный"
},
"expansion": "бес- (bes-) + па́спорт (pásport) + -ный (-nyj)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "бес- (bes-) + па́спорт (pásport) + -ный (-nyj)",
"forms": [
{
"form": "беспа́спортный",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bespásportnyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "беспа́спортный",
"roman": "bespásportnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "беспа́спортное",
"roman": "bespásportnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "беспа́спортная",
"roman": "bespásportnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "беспа́спортные",
"roman": "bespásportnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "беспа́спортного",
"roman": "bespásportnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "беспа́спортной",
"roman": "bespásportnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "беспа́спортных",
"roman": "bespásportnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "беспа́спортному",
"roman": "bespásportnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "беспа́спортной",
"roman": "bespásportnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "беспа́спортным",
"roman": "bespásportnym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "беспа́спортного",
"roman": "bespásportnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "беспа́спортное",
"roman": "bespásportnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "беспа́спортную",
"roman": "bespásportnuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "беспа́спортных",
"roman": "bespásportnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "беспа́спортный",
"roman": "bespásportnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "беспа́спортные",
"roman": "bespásportnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "беспа́спортным",
"roman": "bespásportnym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "беспа́спортной",
"roman": "bespásportnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "беспа́спортною",
"roman": "bespásportnoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "беспа́спортными",
"roman": "bespásportnymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "беспа́спортном",
"roman": "bespásportnom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "беспа́спортной",
"roman": "bespásportnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "беспа́спортных",
"roman": "bespásportnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "беспа́спортный"
},
"expansion": "беспа́спортный • (bespásportnyj)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "беспа́спортный"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Russian quotations",
"Russian 4-syllable words",
"Russian adjectives",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
"Russian lemmas",
"Russian terms prefixed with бес-",
"Russian terms suffixed with -ный",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Vladimir Gilyarovsky",
"ref": "1926, Владимир Гиляровский [Vladimir Gilyarovsky], “Тайны Неглинки”, in Москва и москвичи; English translation from Moscow and Moscovites, (Please provide a date or year):",
"roman": "Mne ne trúdno býlo najtí dvux smelʹčakóv, rešívšixsja na éto putešéstvije. Odín iz nix — bespásportnyj vodoprovódčik Fédja, probavljávšijsja podjónnoj rabótoj, a drugój — bývšij dvórnik, solídnyj i obstojátelʹnyj.",
"text": "Мне не тру́дно бы́ло найти́ двух смельчако́в, реши́вшихся на э́то путеше́ствие. Оди́н из них — беспа́спортный водопрово́дчик Фе́дя, пробавля́вшийся подённой рабо́той, а друго́й — бы́вший дво́рник, соли́дный и обстоя́тельный.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"passportless"
],
"links": [
[
"passportless",
"passportless"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bʲɪˈspaspərtnɨj]"
}
],
"word": "беспаспортный"
}
Download raw JSONL data for беспаспортный meaning in Russian (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.