"белый гриб" meaning in Russian

See белый гриб in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈbʲeɫɨj ɡrʲip] Audio: LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-белый гриб.wav
Etymology: Literally, “white mushroom”, referring to the fact that the cep's white flesh does not change color when cut and exposed to air. Etymology templates: {{m-g|white mushroom}} “white mushroom”, {{lit|white mushroom}} Literally, “white mushroom” Head templates: {{ru-noun+|бе́лый|+|_|b|гриб}} бе́лый гриб • (bélyj grib) m inan (genitive бе́лого гриба́, nominative plural бе́лые грибы́, genitive plural бе́лых грибо́в) Forms: бе́лый гриб [canonical], bélyj grib [romanization], бе́лого гриба́ [genitive], бе́лые грибы́ [nominative, plural], бе́лых грибо́в [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], бе́лый гри́б [nominative, singular], бе́лые грибы́ [nominative, plural], бе́лого гриба́ [genitive, singular], бе́лых грибо́в [genitive, plural], бе́лому грибу́ [dative, singular], бе́лым гриба́м [dative, plural], бе́лый гри́б [accusative, singular], бе́лые грибы́ [accusative, plural], бе́лым грибо́м [instrumental, singular], бе́лыми гриба́ми [instrumental, plural], бе́лом грибе́ [prepositional, singular], бе́лых гриба́х [plural, prepositional]
  1. cep, porcini (Boletus edulis) Wikipedia link: ru:белый гриб Categories (lifeform): Mushrooms Synonyms: борови́к, бе́лый
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "white mushroom"
      },
      "expansion": "“white mushroom”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "white mushroom"
      },
      "expansion": "Literally, “white mushroom”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “white mushroom”, referring to the fact that the cep's white flesh does not change color when cut and exposed to air.",
  "forms": [
    {
      "form": "бе́лый гриб",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bélyj grib",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́лого гриба́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́лые грибы́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́лых грибо́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́лый гри́б",
      "roman": "bélyj gríb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́лые грибы́",
      "roman": "bélyje gribý",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́лого гриба́",
      "roman": "bélovo gribá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́лых грибо́в",
      "roman": "bélyx gribóv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́лому грибу́",
      "roman": "bélomu gribú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́лым гриба́м",
      "roman": "bélym gribám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́лый гри́б",
      "roman": "bélyj gríb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́лые грибы́",
      "roman": "bélyje gribý",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́лым грибо́м",
      "roman": "bélym gribóm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́лыми гриба́ми",
      "roman": "bélymi gribámi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́лом грибе́",
      "roman": "bélom gribé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́лых гриба́х",
      "roman": "bélyx gribáx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "бе́лый",
        "2": "+",
        "3": "_",
        "4": "b",
        "5": "гриб"
      },
      "expansion": "бе́лый гриб • (bélyj grib) m inan (genitive бе́лого гриба́, nominative plural бе́лые грибы́, genitive plural бе́лых грибо́в)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern b",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ru",
          "name": "Mushrooms",
          "orig": "ru:Mushrooms",
          "parents": [
            "Fungi",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cep, porcini (Boletus edulis)"
      ],
      "id": "en-белый_гриб-ru-noun-yK~OfeKQ",
      "links": [
        [
          "cep",
          "cep"
        ],
        [
          "porcini",
          "porcini"
        ],
        [
          "Boletus edulis",
          "Boletus edulis#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "борови́к"
        },
        {
          "word": "бе́лый"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "ru:белый гриб"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbʲeɫɨj ɡrʲip]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-белый гриб.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q7737_%28rus%29-Tatiana_Kerbush-%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8B%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B8%D0%B1.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Tatiana_Kerbush-%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8B%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B8%D0%B1.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q7737_%28rus%29-Tatiana_Kerbush-%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8B%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B8%D0%B1.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Tatiana_Kerbush-%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8B%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B8%D0%B1.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "белый гриб"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "white mushroom"
      },
      "expansion": "“white mushroom”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "white mushroom"
      },
      "expansion": "Literally, “white mushroom”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “white mushroom”, referring to the fact that the cep's white flesh does not change color when cut and exposed to air.",
  "forms": [
    {
      "form": "бе́лый гриб",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bélyj grib",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́лого гриба́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́лые грибы́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́лых грибо́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́лый гри́б",
      "roman": "bélyj gríb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́лые грибы́",
      "roman": "bélyje gribý",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́лого гриба́",
      "roman": "bélovo gribá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́лых грибо́в",
      "roman": "bélyx gribóv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́лому грибу́",
      "roman": "bélomu gribú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́лым гриба́м",
      "roman": "bélym gribám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́лый гри́б",
      "roman": "bélyj gríb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́лые грибы́",
      "roman": "bélyje gribý",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́лым грибо́м",
      "roman": "bélym gribóm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́лыми гриба́ми",
      "roman": "bélymi gribámi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́лом грибе́",
      "roman": "bélom gribé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́лых гриба́х",
      "roman": "bélyx gribáx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "бе́лый",
        "2": "+",
        "3": "_",
        "4": "b",
        "5": "гриб"
      },
      "expansion": "бе́лый гриб • (bélyj grib) m inan (genitive бе́лого гриба́, nominative plural бе́лые грибы́, genitive plural бе́лых грибо́в)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian hard-stem masculine-form accent-b nouns",
        "Russian hard-stem masculine-form nouns",
        "Russian inanimate nouns",
        "Russian lemmas",
        "Russian links with redundant wikilinks",
        "Russian masculine nouns",
        "Russian multiword terms",
        "Russian nouns",
        "Russian nouns with accent pattern b",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "ru:Mushrooms"
      ],
      "glosses": [
        "cep, porcini (Boletus edulis)"
      ],
      "links": [
        [
          "cep",
          "cep"
        ],
        [
          "porcini",
          "porcini"
        ],
        [
          "Boletus edulis",
          "Boletus edulis#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "борови́к"
        },
        {
          "word": "бе́лый"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "ru:белый гриб"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbʲeɫɨj ɡrʲip]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-белый гриб.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q7737_%28rus%29-Tatiana_Kerbush-%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8B%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B8%D0%B1.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Tatiana_Kerbush-%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8B%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B8%D0%B1.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q7737_%28rus%29-Tatiana_Kerbush-%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8B%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B8%D0%B1.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Tatiana_Kerbush-%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8B%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B8%D0%B1.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "белый гриб"
}

Download raw JSONL data for белый гриб meaning in Russian (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.