See белокурый in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "белоку́рый",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "belokúryj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "белоку́рость",
"tags": [
"abstract-noun"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "белоку́рый",
"roman": "belokúryj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "белоку́рое",
"roman": "belokúroje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "белоку́рая",
"roman": "belokúraja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "белоку́рые",
"roman": "belokúryje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "белоку́рого",
"roman": "belokúrovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "белоку́рой",
"roman": "belokúroj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "белоку́рых",
"roman": "belokúryx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "белоку́рому",
"roman": "belokúromu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "белоку́рой",
"roman": "belokúroj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "белоку́рым",
"roman": "belokúrym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "белоку́рого",
"roman": "belokúrovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "белоку́рое",
"roman": "belokúroje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "белоку́рую",
"roman": "belokúruju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "белоку́рых",
"roman": "belokúryx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "белоку́рый",
"roman": "belokúryj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "белоку́рые",
"roman": "belokúryje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "белоку́рым",
"roman": "belokúrym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "белоку́рой",
"roman": "belokúroj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "белоку́рою",
"roman": "belokúroju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "белоку́рыми",
"roman": "belokúrymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "белоку́ром",
"roman": "belokúrom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "белоку́рой",
"roman": "belokúroj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "белоку́рых",
"roman": "belokúryx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "белоку́р",
"roman": "belokúr",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "белоку́ро",
"roman": "belokúro",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "белоку́ра",
"roman": "belokúra",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "белоку́ры",
"roman": "belokúry",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "белоку́рый",
"absn": "белоку́рость"
},
"expansion": "белоку́рый • (belokúryj) (abstract noun белоку́рость)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "белоку́рый",
"2": "a"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with short accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Hair colors",
"orig": "ru:Hair colors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "belokuro-",
"word": "белокуро-"
},
{
"roman": "belokúrostʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "белоку́рость"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
108,
119
]
],
"bold_text_offsets": [
[
133,
143
]
],
"english": "One day in a café, I was the spectator of a prolonged contest at chess, between two players, of whom one, a fair-haired young man of about five-and-twenty, struck me as playing well.",
"ref": "1868, Иван Тургенев [Ivan Turgenev], chapter II, in Несчастная; English translation from Constance Garnett, transl., An Unhappy Girl, 1899:",
"roman": "Odnáždy v koféjnoj mne prišlósʹ bytʹ svidételem prodolžítelʹnoj šáxmatnoj batálii méždu dvumjá igrokámi, iz kotóryx odín, belokúryj molodój čelovék let dvadcatí pjatí, mne pokazálsja sílʹnym.",
"text": "Одна́жды в кофе́йной мне пришло́сь быть свиде́телем продолжи́тельной ша́хматной бата́лии ме́жду двумя́ игрока́ми, из кото́рых оди́н, белоку́рый молодо́й челове́к лет двадцати́ пяти́, мне показа́лся си́льным.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"blond, fair-haired"
],
"id": "en-белокурый-ru-adj-ar7mp977",
"links": [
[
"blond",
"blond"
],
[
"fair-haired",
"fair-haired"
]
],
"related": [
{
"roman": "bélyj",
"word": "бе́лый"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bʲɪɫɐˈkurɨj]"
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-белокурый.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q7737_%28rus%29-Tatiana_Kerbush-%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%8B%D0%B9.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Tatiana_Kerbush-%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%8B%D0%B9.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q7737_%28rus%29-Tatiana_Kerbush-%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%8B%D0%B9.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Tatiana_Kerbush-%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%8B%D0%B9.wav.ogg"
}
],
"word": "белокурый"
}
{
"derived": [
{
"roman": "belokuro-",
"word": "белокуро-"
},
{
"roman": "belokúrostʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "белоку́рость"
}
],
"forms": [
{
"form": "белоку́рый",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "belokúryj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "белоку́рость",
"tags": [
"abstract-noun"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "белоку́рый",
"roman": "belokúryj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "белоку́рое",
"roman": "belokúroje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "белоку́рая",
"roman": "belokúraja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "белоку́рые",
"roman": "belokúryje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "белоку́рого",
"roman": "belokúrovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "белоку́рой",
"roman": "belokúroj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "белоку́рых",
"roman": "belokúryx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "белоку́рому",
"roman": "belokúromu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "белоку́рой",
"roman": "belokúroj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "белоку́рым",
"roman": "belokúrym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "белоку́рого",
"roman": "belokúrovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "белоку́рое",
"roman": "belokúroje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "белоку́рую",
"roman": "belokúruju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "белоку́рых",
"roman": "belokúryx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "белоку́рый",
"roman": "belokúryj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "белоку́рые",
"roman": "belokúryje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "белоку́рым",
"roman": "belokúrym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "белоку́рой",
"roman": "belokúroj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "белоку́рою",
"roman": "belokúroju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "белоку́рыми",
"roman": "belokúrymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "белоку́ром",
"roman": "belokúrom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "белоку́рой",
"roman": "belokúroj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "белоку́рых",
"roman": "belokúryx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "белоку́р",
"roman": "belokúr",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "белоку́ро",
"roman": "belokúro",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "белоку́ра",
"roman": "belokúra",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "белоку́ры",
"roman": "belokúry",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "белоку́рый",
"absn": "белоку́рость"
},
"expansion": "белоку́рый • (belokúryj) (abstract noun белоку́рость)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "белоку́рый",
"2": "a"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "bélyj",
"word": "бе́лый"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 4-syllable words",
"Russian adjectives",
"Russian adjectives with short accent pattern a",
"Russian adjectives with short forms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
"Russian lemmas",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"ru:Hair colors"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
108,
119
]
],
"bold_text_offsets": [
[
133,
143
]
],
"english": "One day in a café, I was the spectator of a prolonged contest at chess, between two players, of whom one, a fair-haired young man of about five-and-twenty, struck me as playing well.",
"ref": "1868, Иван Тургенев [Ivan Turgenev], chapter II, in Несчастная; English translation from Constance Garnett, transl., An Unhappy Girl, 1899:",
"roman": "Odnáždy v koféjnoj mne prišlósʹ bytʹ svidételem prodolžítelʹnoj šáxmatnoj batálii méždu dvumjá igrokámi, iz kotóryx odín, belokúryj molodój čelovék let dvadcatí pjatí, mne pokazálsja sílʹnym.",
"text": "Одна́жды в кофе́йной мне пришло́сь быть свиде́телем продолжи́тельной ша́хматной бата́лии ме́жду двумя́ игрока́ми, из кото́рых оди́н, белоку́рый молодо́й челове́к лет двадцати́ пяти́, мне показа́лся си́льным.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"blond, fair-haired"
],
"links": [
[
"blond",
"blond"
],
[
"fair-haired",
"fair-haired"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bʲɪɫɐˈkurɨj]"
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-белокурый.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q7737_%28rus%29-Tatiana_Kerbush-%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%8B%D0%B9.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Tatiana_Kerbush-%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%8B%D0%B9.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q7737_%28rus%29-Tatiana_Kerbush-%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%8B%D0%B9.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Tatiana_Kerbush-%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%8B%D0%B9.wav.ogg"
}
],
"word": "белокурый"
}
Download raw JSONL data for белокурый meaning in Russian (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.