See безымянный in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "безименьнꙑи",
"4": "",
"5": "nameless",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old East Slavic безименьнꙑи (bezimenĭnyi, “nameless”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "безименьнꙑи",
"4": "",
"5": "nameless"
},
"expansion": "Inherited from Old East Slavic безименьнꙑи (bezimenĭnyi, “nameless”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*bezimenьnъ",
"4": "",
"5": "nameless"
},
"expansion": "Proto-Slavic *bezimenьnъ (“nameless”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*bez-",
"3": "*jьmę",
"nocat": "1",
"t1": "-less",
"t2": "name"
},
"expansion": "*bez- (“-less”) + *jьmę (“name”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old East Slavic безименьнꙑи (bezimenĭnyi, “nameless”), from Proto-Slavic *bezimenьnъ (“nameless”), from *bez- (“-less”) + *jьmę (“name”). Compare безымённый (bezymjónnyj).",
"forms": [
{
"form": "безымя́нный",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bezymjánnyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a*",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "безымя́нный",
"roman": "bezymjánnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "безымя́нное",
"roman": "bezymjánnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "безымя́нная",
"roman": "bezymjánnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "безымя́нные",
"roman": "bezymjánnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "безымя́нного",
"roman": "bezymjánnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "безымя́нной",
"roman": "bezymjánnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "безымя́нных",
"roman": "bezymjánnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "безымя́нному",
"roman": "bezymjánnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "безымя́нной",
"roman": "bezymjánnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "безымя́нным",
"roman": "bezymjánnym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "безымя́нного",
"roman": "bezymjánnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "безымя́нное",
"roman": "bezymjánnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "безымя́нную",
"roman": "bezymjánnuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "безымя́нных",
"roman": "bezymjánnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "безымя́нный",
"roman": "bezymjánnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "безымя́нные",
"roman": "bezymjánnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "безымя́нным",
"roman": "bezymjánnym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "безымя́нной",
"roman": "bezymjánnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "безымя́нною",
"roman": "bezymjánnoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "безымя́нными",
"roman": "bezymjánnymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "безымя́нном",
"roman": "bezymjánnom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "безымя́нной",
"roman": "bezymjánnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "безымя́нных",
"roman": "bezymjánnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "безымя́нен",
"roman": "bezymjánen",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "безымя́нно",
"roman": "bezymjánno",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "безымя́нна",
"roman": "bezymjánna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "безымя́нны",
"roman": "bezymjánny",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "безымя́нный"
},
"expansion": "безымя́нный • (bezymjánnyj)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "безымя́нный",
"2": "a*"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with reducible short stem",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with short accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Gradually a crimson flush spread a little to her cheeks, but her lips did not smile, and her dark eyes had a look of perplexity and of some other still undefined feeling.",
"ref": "1862, Иван Тургенев [Ivan Turgenev], “Глава 25”, in Отцы и дети; English translation from Richard Hare, transl., Fathers and Sons, 1947:",
"roman": "Ponemnógu álaja kráska čutʹ-čútʹ výstupila na jejó ščóki; no gúby ne ulybálisʹ, i tjómnyje glazá vyražáli nedouménije i kakóje-to drugóje, poká ješčó bezymjánnoje čúvstvo.",
"text": "Понемно́гу а́лая кра́ска чуть-чу́ть вы́ступила на её щёки; но гу́бы не улыба́лись, и тёмные глаза́ выража́ли недоуме́ние и како́е-то друго́е, пока́ ещё безымя́нное чу́вство.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"anonymous, nameless"
],
"id": "en-безымянный-ru-adj-YPTObahg",
"links": [
[
"anonymous",
"anonymous"
],
[
"nameless",
"nameless"
]
],
"related": [
{
"roman": "bezymjánnyj pálec",
"word": "безымя́нный па́лец"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bʲɪzɨˈmʲanːɨj]"
},
{
"audio": "Ru-безымянный.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Ru-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%8B%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg/Ru-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%8B%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/Ru-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%8B%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg"
}
],
"word": "безымянный"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "безименьнꙑи",
"4": "",
"5": "nameless",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old East Slavic безименьнꙑи (bezimenĭnyi, “nameless”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "безименьнꙑи",
"4": "",
"5": "nameless"
},
"expansion": "Inherited from Old East Slavic безименьнꙑи (bezimenĭnyi, “nameless”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*bezimenьnъ",
"4": "",
"5": "nameless"
},
"expansion": "Proto-Slavic *bezimenьnъ (“nameless”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*bez-",
"3": "*jьmę",
"nocat": "1",
"t1": "-less",
"t2": "name"
},
"expansion": "*bez- (“-less”) + *jьmę (“name”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old East Slavic безименьнꙑи (bezimenĭnyi, “nameless”), from Proto-Slavic *bezimenьnъ (“nameless”), from *bez- (“-less”) + *jьmę (“name”). Compare безымённый (bezymjónnyj).",
"forms": [
{
"form": "безымя́нный",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bezymjánnyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a*",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "безымя́нный",
"roman": "bezymjánnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "безымя́нное",
"roman": "bezymjánnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "безымя́нная",
"roman": "bezymjánnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "безымя́нные",
"roman": "bezymjánnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "безымя́нного",
"roman": "bezymjánnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "безымя́нной",
"roman": "bezymjánnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "безымя́нных",
"roman": "bezymjánnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "безымя́нному",
"roman": "bezymjánnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "безымя́нной",
"roman": "bezymjánnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "безымя́нным",
"roman": "bezymjánnym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "безымя́нного",
"roman": "bezymjánnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "безымя́нное",
"roman": "bezymjánnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "безымя́нную",
"roman": "bezymjánnuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "безымя́нных",
"roman": "bezymjánnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "безымя́нный",
"roman": "bezymjánnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "безымя́нные",
"roman": "bezymjánnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "безымя́нным",
"roman": "bezymjánnym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "безымя́нной",
"roman": "bezymjánnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "безымя́нною",
"roman": "bezymjánnoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "безымя́нными",
"roman": "bezymjánnymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "безымя́нном",
"roman": "bezymjánnom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "безымя́нной",
"roman": "bezymjánnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "безымя́нных",
"roman": "bezymjánnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "безымя́нен",
"roman": "bezymjánen",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "безымя́нно",
"roman": "bezymjánno",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "безымя́нна",
"roman": "bezymjánna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "безымя́нны",
"roman": "bezymjánny",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "безымя́нный"
},
"expansion": "безымя́нный • (bezymjánnyj)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "безымя́нный",
"2": "a*"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "bezymjánnyj pálec",
"word": "безымя́нный па́лец"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 4-syllable words",
"Russian adjectives",
"Russian adjectives with reducible short stem",
"Russian adjectives with short accent pattern a",
"Russian adjectives with short forms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
"Russian lemmas",
"Russian terms derived from Old East Slavic",
"Russian terms derived from Proto-Slavic",
"Russian terms inherited from Old East Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Slavic",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Gradually a crimson flush spread a little to her cheeks, but her lips did not smile, and her dark eyes had a look of perplexity and of some other still undefined feeling.",
"ref": "1862, Иван Тургенев [Ivan Turgenev], “Глава 25”, in Отцы и дети; English translation from Richard Hare, transl., Fathers and Sons, 1947:",
"roman": "Ponemnógu álaja kráska čutʹ-čútʹ výstupila na jejó ščóki; no gúby ne ulybálisʹ, i tjómnyje glazá vyražáli nedouménije i kakóje-to drugóje, poká ješčó bezymjánnoje čúvstvo.",
"text": "Понемно́гу а́лая кра́ска чуть-чу́ть вы́ступила на её щёки; но гу́бы не улыба́лись, и тёмные глаза́ выража́ли недоуме́ние и како́е-то друго́е, пока́ ещё безымя́нное чу́вство.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"anonymous, nameless"
],
"links": [
[
"anonymous",
"anonymous"
],
[
"nameless",
"nameless"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bʲɪzɨˈmʲanːɨj]"
},
{
"audio": "Ru-безымянный.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Ru-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%8B%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg/Ru-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%8B%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/Ru-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%8B%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg"
}
],
"word": "безымянный"
}
Download raw JSONL data for безымянный meaning in Russian (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.