See безмерный in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "без-",
"3": "ме́ра",
"4": "-ный"
},
"expansion": "без- (bez-) + ме́ра (méra) + -ный (-nyj)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "без- (bez-) + ме́ра (méra) + -ный (-nyj)",
"forms": [
{
"form": "безме́рный",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bezmérnyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a*",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "безме́рный",
"roman": "bezmérnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "безме́рное",
"roman": "bezmérnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "безме́рная",
"roman": "bezmérnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "безме́рные",
"roman": "bezmérnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "безме́рного",
"roman": "bezmérnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "безме́рной",
"roman": "bezmérnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "безме́рных",
"roman": "bezmérnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "безме́рному",
"roman": "bezmérnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "безме́рной",
"roman": "bezmérnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "безме́рным",
"roman": "bezmérnym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "безме́рного",
"roman": "bezmérnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "безме́рное",
"roman": "bezmérnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "безме́рную",
"roman": "bezmérnuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "безме́рных",
"roman": "bezmérnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "безме́рный",
"roman": "bezmérnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "безме́рные",
"roman": "bezmérnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "безме́рным",
"roman": "bezmérnym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "безме́рной",
"roman": "bezmérnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "безме́рною",
"roman": "bezmérnoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "безме́рными",
"roman": "bezmérnymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "безме́рном",
"roman": "bezmérnom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "безме́рной",
"roman": "bezmérnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "безме́рных",
"roman": "bezmérnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "безме́рен",
"roman": "bezméren",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "безме́рно",
"roman": "bezmérno",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "безме́рна",
"roman": "bezmérna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "безме́рны",
"roman": "bezmérny",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "безме́рный"
},
"expansion": "безме́рный • (bezmérnyj)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "безме́рный",
"2": "a*"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with reducible short stem",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with short accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with без-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ный",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "bezmérno",
"word": "безме́рно"
}
],
"examples": [
{
"english": "Leaning across the table, he stretched his arm out and waited in that pose while I crossed the infinite desert of his office with Saturn shimmering in the window.",
"ref": "2023, Виктор Пелевин [Victor Pelevin], Путешествие в Элевсин, Москва: Эксмо; English translation from Journey to Eleusis, (Please provide a date or year):",
"roman": "Peregnúvšisʹ čérez stol, on protjanúl rúku — i ždal v étoj póze, poká ja peresekú bezmérnuju pustýnju jevó kabinéta s mercájuščim v okné Satúrnom.",
"text": "Перегну́вшись че́рез стол, он протяну́л ру́ку — и ждал в э́той по́зе, пока́ я пересеку́ безме́рную пусты́ню его́ кабине́та с мерца́ющим в окне́ Сату́рном.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"immense, immeasurable, boundless, infinite, unbounded"
],
"id": "en-безмерный-ru-adj-kBNgcMIv",
"links": [
[
"immense",
"immense"
],
[
"immeasurable",
"immeasurable"
],
[
"boundless",
"boundless"
],
[
"infinite",
"infinite"
],
[
"unbounded",
"unbounded"
]
],
"related": [
{
"roman": "méra",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ме́ра"
},
{
"roman": "mérka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ме́рка"
},
{
"roman": "méritʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ме́рить"
},
{
"roman": "merítʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "мери́ться"
},
{
"roman": "poméritʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "поме́риться"
},
{
"roman": "mérnyj",
"word": "ме́рный"
},
{
"roman": "merílo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "мери́ло"
},
{
"roman": "meroprijátije",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "мероприя́тие"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bʲɪzˈmʲernɨj]"
}
],
"word": "безмерный"
}
{
"derived": [
{
"roman": "bezmérno",
"word": "безме́рно"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "без-",
"3": "ме́ра",
"4": "-ный"
},
"expansion": "без- (bez-) + ме́ра (méra) + -ный (-nyj)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "без- (bez-) + ме́ра (méra) + -ный (-nyj)",
"forms": [
{
"form": "безме́рный",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bezmérnyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a*",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "безме́рный",
"roman": "bezmérnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "безме́рное",
"roman": "bezmérnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "безме́рная",
"roman": "bezmérnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "безме́рные",
"roman": "bezmérnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "безме́рного",
"roman": "bezmérnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "безме́рной",
"roman": "bezmérnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "безме́рных",
"roman": "bezmérnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "безме́рному",
"roman": "bezmérnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "безме́рной",
"roman": "bezmérnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "безме́рным",
"roman": "bezmérnym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "безме́рного",
"roman": "bezmérnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "безме́рное",
"roman": "bezmérnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "безме́рную",
"roman": "bezmérnuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "безме́рных",
"roman": "bezmérnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "безме́рный",
"roman": "bezmérnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "безме́рные",
"roman": "bezmérnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "безме́рным",
"roman": "bezmérnym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "безме́рной",
"roman": "bezmérnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "безме́рною",
"roman": "bezmérnoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "безме́рными",
"roman": "bezmérnymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "безме́рном",
"roman": "bezmérnom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "безме́рной",
"roman": "bezmérnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "безме́рных",
"roman": "bezmérnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "безме́рен",
"roman": "bezméren",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "безме́рно",
"roman": "bezmérno",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "безме́рна",
"roman": "bezmérna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "безме́рны",
"roman": "bezmérny",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "безме́рный"
},
"expansion": "безме́рный • (bezmérnyj)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "безме́рный",
"2": "a*"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "méra",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ме́ра"
},
{
"roman": "mérka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ме́рка"
},
{
"roman": "méritʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ме́рить"
},
{
"roman": "merítʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "мери́ться"
},
{
"roman": "poméritʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "поме́риться"
},
{
"roman": "mérnyj",
"word": "ме́рный"
},
{
"roman": "merílo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "мери́ло"
},
{
"roman": "meroprijátije",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "мероприя́тие"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian adjectives",
"Russian adjectives with reducible short stem",
"Russian adjectives with short accent pattern a",
"Russian adjectives with short forms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
"Russian lemmas",
"Russian terms prefixed with без-",
"Russian terms suffixed with -ный",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Leaning across the table, he stretched his arm out and waited in that pose while I crossed the infinite desert of his office with Saturn shimmering in the window.",
"ref": "2023, Виктор Пелевин [Victor Pelevin], Путешествие в Элевсин, Москва: Эксмо; English translation from Journey to Eleusis, (Please provide a date or year):",
"roman": "Peregnúvšisʹ čérez stol, on protjanúl rúku — i ždal v étoj póze, poká ja peresekú bezmérnuju pustýnju jevó kabinéta s mercájuščim v okné Satúrnom.",
"text": "Перегну́вшись че́рез стол, он протяну́л ру́ку — и ждал в э́той по́зе, пока́ я пересеку́ безме́рную пусты́ню его́ кабине́та с мерца́ющим в окне́ Сату́рном.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"immense, immeasurable, boundless, infinite, unbounded"
],
"links": [
[
"immense",
"immense"
],
[
"immeasurable",
"immeasurable"
],
[
"boundless",
"boundless"
],
[
"infinite",
"infinite"
],
[
"unbounded",
"unbounded"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bʲɪzˈmʲernɨj]"
}
],
"word": "безмерный"
}
Download raw JSONL data for безмерный meaning in Russian (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.