"безлошадный" meaning in Russian

See безлошадный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [bʲɪzɫɐˈʂadnɨj]
Etymology: без- (bez-) + ло́шад(ь) (lóšad(ʹ)) + -ный (-nyj) Etymology templates: {{af|ru|без-|ло́шад(ь)|-ный}} без- (bez-) + ло́шад(ь) (lóšad(ʹ)) + -ный (-nyj) Head templates: {{ru-adj|безлоша́дный}} безлоша́дный • (bezlošádnyj) Inflection templates: {{ru-decl-adj|безлоша́дный}} Forms: безлоша́дный [canonical], bezlošádnyj [romanization], no-table-tags [table-tags], безлоша́дный [masculine, nominative], безлоша́дное [neuter, nominative], безлоша́дная [feminine, nominative], безлоша́дные [nominative, plural], безлоша́дного [genitive, masculine, neuter], безлоша́дной [feminine, genitive], безлоша́дных [genitive, plural], безлоша́дному [dative, masculine, neuter], безлоша́дной [dative, feminine], безлоша́дным [dative, plural], безлоша́дного [accusative, animate, masculine], безлоша́дное [accusative, neuter], безлоша́дную [accusative, feminine], безлоша́дных [accusative, animate, plural], безлоша́дный [accusative, inanimate, masculine], безлоша́дные [accusative, inanimate, plural], безлоша́дным [instrumental, masculine, neuter], безлоша́дной [feminine, instrumental], безлоша́дною [feminine, instrumental], безлоша́дными [instrumental, plural], безлоша́дном [masculine, neuter, prepositional], безлоша́дной [feminine, prepositional], безлоша́дных [plural, prepositional]
  1. horseless, steedless
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "без-",
        "3": "ло́шад(ь)",
        "4": "-ный"
      },
      "expansion": "без- (bez-) + ло́шад(ь) (lóšad(ʹ)) + -ный (-nyj)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "без- (bez-) + ло́шад(ь) (lóšad(ʹ)) + -ный (-nyj)",
  "forms": [
    {
      "form": "безлоша́дный",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bezlošádnyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "безлоша́дный",
      "roman": "bezlošádnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безлоша́дное",
      "roman": "bezlošádnoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безлоша́дная",
      "roman": "bezlošádnaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безлоша́дные",
      "roman": "bezlošádnyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "безлоша́дного",
      "roman": "bezlošádnovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "безлоша́дной",
      "roman": "bezlošádnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безлоша́дных",
      "roman": "bezlošádnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "безлоша́дному",
      "roman": "bezlošádnomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "безлоша́дной",
      "roman": "bezlošádnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "безлоша́дным",
      "roman": "bezlošádnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "безлоша́дного",
      "roman": "bezlošádnovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "безлоша́дное",
      "roman": "bezlošádnoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "безлоша́дную",
      "roman": "bezlošádnuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "безлоша́дных",
      "roman": "bezlošádnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "безлоша́дный",
      "roman": "bezlošádnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "безлоша́дные",
      "roman": "bezlošádnyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "безлоша́дным",
      "roman": "bezlošádnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "безлоша́дной",
      "roman": "bezlošádnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безлоша́дною",
      "roman": "bezlošádnoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безлоша́дными",
      "roman": "bezlošádnymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "безлоша́дном",
      "roman": "bezlošádnom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безлоша́дной",
      "roman": "bezlošádnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безлоша́дных",
      "roman": "bezlošádnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "безлоша́дный"
      },
      "expansion": "безлоша́дный • (bezlošádnyj)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "безлоша́дный"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms prefixed with без-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -ный",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ru",
          "name": "Horses",
          "orig": "ru:Horses",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              180,
              189
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              215,
              227
            ]
          ],
          "english": "My camera is a Hannelore-25 with full optical camouflage, and it’s my own personal property, which makes it possible for me to conclude contracts on far more favourable terms than steedless knights can.",
          "ref": "2011, Виктор Пелевин [Victor Pelevin], “Ч. 1. Damsel in distress, 1”, in S.N.U.F.F.; English translation from Andrew Bromfield, transl., S.N.U.F.F., 2014:",
          "roman": "Mojá kámera — «Hennelore-25» s pólnym optíčeskim kamufljážem, naxodjáščajasja v mojéj líčnoj sóbstvennosti, što pozvoljájet mne zaključátʹ kontrákty na gorázdo bóleje výgodnyx uslóvijax, čem éto mógut délatʹ bezlošádnyje gospodá.",
          "text": "Моя́ ка́мера — «Hennelore-25» с по́лным опти́ческим камуфля́жем, находя́щаяся в мое́й ли́чной со́бственности, что позволя́ет мне заключа́ть контра́кты на гора́здо бо́лее вы́годных усло́виях, чем э́то мо́гут де́лать безлоша́дные господа́.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "horseless, steedless"
      ],
      "id": "en-безлошадный-ru-adj-IRYLNY6S",
      "links": [
        [
          "horseless",
          "horseless"
        ],
        [
          "steedless",
          "steedless"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bʲɪzɫɐˈʂadnɨj]"
    }
  ],
  "word": "безлошадный"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "без-",
        "3": "ло́шад(ь)",
        "4": "-ный"
      },
      "expansion": "без- (bez-) + ло́шад(ь) (lóšad(ʹ)) + -ный (-nyj)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "без- (bez-) + ло́шад(ь) (lóšad(ʹ)) + -ный (-nyj)",
  "forms": [
    {
      "form": "безлоша́дный",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bezlošádnyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "безлоша́дный",
      "roman": "bezlošádnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безлоша́дное",
      "roman": "bezlošádnoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безлоша́дная",
      "roman": "bezlošádnaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безлоша́дные",
      "roman": "bezlošádnyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "безлоша́дного",
      "roman": "bezlošádnovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "безлоша́дной",
      "roman": "bezlošádnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безлоша́дных",
      "roman": "bezlošádnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "безлоша́дному",
      "roman": "bezlošádnomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "безлоша́дной",
      "roman": "bezlošádnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "безлоша́дным",
      "roman": "bezlošádnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "безлоша́дного",
      "roman": "bezlošádnovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "безлоша́дное",
      "roman": "bezlošádnoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "безлоша́дную",
      "roman": "bezlošádnuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "безлоша́дных",
      "roman": "bezlošádnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "безлоша́дный",
      "roman": "bezlošádnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "безлоша́дные",
      "roman": "bezlošádnyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "безлоша́дным",
      "roman": "bezlošádnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "безлоша́дной",
      "roman": "bezlošádnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безлоша́дною",
      "roman": "bezlošádnoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безлоша́дными",
      "roman": "bezlošádnymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "безлоша́дном",
      "roman": "bezlošádnom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безлоша́дной",
      "roman": "bezlošádnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безлоша́дных",
      "roman": "bezlošádnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "безлоша́дный"
      },
      "expansion": "безлоша́дный • (bezlošádnyj)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "безлоша́дный"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Russian 4-syllable words",
        "Russian adjectives",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
        "Russian lemmas",
        "Russian links with redundant wikilinks",
        "Russian terms prefixed with без-",
        "Russian terms suffixed with -ный",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations",
        "ru:Horses"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              180,
              189
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              215,
              227
            ]
          ],
          "english": "My camera is a Hannelore-25 with full optical camouflage, and it’s my own personal property, which makes it possible for me to conclude contracts on far more favourable terms than steedless knights can.",
          "ref": "2011, Виктор Пелевин [Victor Pelevin], “Ч. 1. Damsel in distress, 1”, in S.N.U.F.F.; English translation from Andrew Bromfield, transl., S.N.U.F.F., 2014:",
          "roman": "Mojá kámera — «Hennelore-25» s pólnym optíčeskim kamufljážem, naxodjáščajasja v mojéj líčnoj sóbstvennosti, što pozvoljájet mne zaključátʹ kontrákty na gorázdo bóleje výgodnyx uslóvijax, čem éto mógut délatʹ bezlošádnyje gospodá.",
          "text": "Моя́ ка́мера — «Hennelore-25» с по́лным опти́ческим камуфля́жем, находя́щаяся в мое́й ли́чной со́бственности, что позволя́ет мне заключа́ть контра́кты на гора́здо бо́лее вы́годных усло́виях, чем э́то мо́гут де́лать безлоша́дные господа́.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "horseless, steedless"
      ],
      "links": [
        [
          "horseless",
          "horseless"
        ],
        [
          "steedless",
          "steedless"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bʲɪzɫɐˈʂadnɨj]"
    }
  ],
  "word": "безлошадный"
}

Download raw JSONL data for безлошадный meaning in Russian (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the enwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.