"безжалостный" meaning in Russian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "без-",
        "3": "жа́лость",
        "4": "-ный"
      },
      "expansion": "без- (bez-) + жа́лость (žálostʹ) + -ный (-nyj)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "без- (bez-) + жа́лость (žálostʹ) + -ный (-nyj)",
  "forms": [
    {
      "form": "безжа́лостный",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bezžálostnyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)безжа́лостнее",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)безжа́лостней",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a*",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "безжа́лостный",
      "roman": "bezžálostnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безжа́лостное",
      "roman": "bezžálostnoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безжа́лостная",
      "roman": "bezžálostnaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безжа́лостные",
      "roman": "bezžálostnyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "безжа́лостного",
      "roman": "bezžálostnovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "безжа́лостной",
      "roman": "bezžálostnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безжа́лостных",
      "roman": "bezžálostnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "безжа́лостному",
      "roman": "bezžálostnomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "безжа́лостной",
      "roman": "bezžálostnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "безжа́лостным",
      "roman": "bezžálostnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "безжа́лостного",
      "roman": "bezžálostnovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "безжа́лостное",
      "roman": "bezžálostnoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "безжа́лостную",
      "roman": "bezžálostnuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "безжа́лостных",
      "roman": "bezžálostnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "безжа́лостный",
      "roman": "bezžálostnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "безжа́лостные",
      "roman": "bezžálostnyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "безжа́лостным",
      "roman": "bezžálostnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "безжа́лостной",
      "roman": "bezžálostnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безжа́лостною",
      "roman": "bezžálostnoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безжа́лостными",
      "roman": "bezžálostnymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "безжа́лостном",
      "roman": "bezžálostnom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безжа́лостной",
      "roman": "bezžálostnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безжа́лостных",
      "roman": "bezžálostnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безжа́лостен",
      "roman": "bezžálosten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "безжа́лостно",
      "roman": "bezžálostno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "безжа́лостна",
      "roman": "bezžálostna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "безжа́лостны",
      "roman": "bezžálostny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "безжа́лостный",
        "2": "безжа́лостнее"
      },
      "expansion": "безжа́лостный • (bezžálostnyj) (comparative (по)безжа́лостнее or (по)безжа́лостней)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "безжа́лостный",
        "2": "a*"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with reducible short stem",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with short accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms prefixed with без-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -ный",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Anger",
          "orig": "ru:Anger",
          "parents": [
            "Emotions",
            "Mind",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "bezžálostno",
          "word": "безжа́лостно"
        },
        {
          "roman": "bezžálostnostʹ",
          "word": "безжа́лостность"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The traditional electric-iron marks were discovered on the body, and some merciless hand had stopped the victim’s mouth with a Nocturne cake (sponge soaked in liqueur, bitter chocolate in a distinctly minor key, lightly sprinkled with a tragic hoar-frosting of coconut).",
          "ref": "1999, Виктор Пелевин, Generation «П», Вагриус; English translation from Andrew Bromfield, transl., Homo Zapiens, Penguin Books, 2000:",
          "roman": "Na téle našlí tradiciónnyje sledý elektroutjugá, a vo rtu — vdávlennoje bezžálostnoj rukój piróžnoje «Noktjúrn» (propítannyj likjórom biskvít, minorno-górʹkij šokolád, čutʹ prisýpannyj tragíčeskim ínejem tjórtovo kokósa).",
          "text": "На те́ле нашли́ традицио́нные следы́ электроутюга́, а во рту — вда́вленное безжа́лостной руко́й пиро́жное «Ноктю́рн» (пропи́танный ликё́ром бискви́т, минорно-го́рький шокола́д, чуть присы́панный траги́ческим и́неем тё́ртого коко́са).",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ruthless, pitiless, merciless"
      ],
      "id": "en-безжалостный-ru-adj-64txiGau",
      "links": [
        [
          "ruthless",
          "ruthless"
        ],
        [
          "pitiless",
          "pitiless"
        ],
        [
          "merciless",
          "merciless"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "bez",
          "word": "без"
        },
        {
          "roman": "žálostʹ",
          "word": "жа́лость"
        },
        {
          "roman": "žalʹ",
          "word": "жаль"
        },
        {
          "roman": "žálkij",
          "word": "жа́лкий"
        },
        {
          "roman": "žálko",
          "word": "жа́лко"
        },
        {
          "roman": "žalétʹ",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "жале́ть"
        },
        {
          "roman": "požalétʹ",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "пожале́ть"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bʲɪˈʐːaɫəsnɨj]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-безжалостный.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q7737_%28rus%29-Tatiana_Kerbush-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%B6%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B9.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Tatiana_Kerbush-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%B6%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B9.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q7737_%28rus%29-Tatiana_Kerbush-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%B6%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B9.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Tatiana_Kerbush-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%B6%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B9.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "безжалостный"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "bezžálostno",
      "word": "безжа́лостно"
    },
    {
      "roman": "bezžálostnostʹ",
      "word": "безжа́лостность"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "без-",
        "3": "жа́лость",
        "4": "-ный"
      },
      "expansion": "без- (bez-) + жа́лость (žálostʹ) + -ный (-nyj)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "без- (bez-) + жа́лость (žálostʹ) + -ный (-nyj)",
  "forms": [
    {
      "form": "безжа́лостный",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bezžálostnyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)безжа́лостнее",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)безжа́лостней",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a*",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "безжа́лостный",
      "roman": "bezžálostnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безжа́лостное",
      "roman": "bezžálostnoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безжа́лостная",
      "roman": "bezžálostnaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безжа́лостные",
      "roman": "bezžálostnyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "безжа́лостного",
      "roman": "bezžálostnovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "безжа́лостной",
      "roman": "bezžálostnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безжа́лостных",
      "roman": "bezžálostnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "безжа́лостному",
      "roman": "bezžálostnomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "безжа́лостной",
      "roman": "bezžálostnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "безжа́лостным",
      "roman": "bezžálostnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "безжа́лостного",
      "roman": "bezžálostnovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "безжа́лостное",
      "roman": "bezžálostnoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "безжа́лостную",
      "roman": "bezžálostnuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "безжа́лостных",
      "roman": "bezžálostnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "безжа́лостный",
      "roman": "bezžálostnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "безжа́лостные",
      "roman": "bezžálostnyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "безжа́лостным",
      "roman": "bezžálostnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "безжа́лостной",
      "roman": "bezžálostnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безжа́лостною",
      "roman": "bezžálostnoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безжа́лостными",
      "roman": "bezžálostnymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "безжа́лостном",
      "roman": "bezžálostnom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безжа́лостной",
      "roman": "bezžálostnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безжа́лостных",
      "roman": "bezžálostnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безжа́лостен",
      "roman": "bezžálosten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "безжа́лостно",
      "roman": "bezžálostno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "безжа́лостна",
      "roman": "bezžálostna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "безжа́лостны",
      "roman": "bezžálostny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "безжа́лостный",
        "2": "безжа́лостнее"
      },
      "expansion": "безжа́лостный • (bezžálostnyj) (comparative (по)безжа́лостнее or (по)безжа́лостней)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "безжа́лостный",
        "2": "a*"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "bez",
      "word": "без"
    },
    {
      "roman": "žálostʹ",
      "word": "жа́лость"
    },
    {
      "roman": "žalʹ",
      "word": "жаль"
    },
    {
      "roman": "žálkij",
      "word": "жа́лкий"
    },
    {
      "roman": "žálko",
      "word": "жа́лко"
    },
    {
      "roman": "žalétʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "жале́ть"
    },
    {
      "roman": "požalétʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "пожале́ть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Russian 4-syllable words",
        "Russian adjectives",
        "Russian adjectives with reducible short stem",
        "Russian adjectives with short accent pattern a",
        "Russian adjectives with short forms",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
        "Russian lemmas",
        "Russian terms prefixed with без-",
        "Russian terms suffixed with -ный",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations",
        "ru:Anger"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The traditional electric-iron marks were discovered on the body, and some merciless hand had stopped the victim’s mouth with a Nocturne cake (sponge soaked in liqueur, bitter chocolate in a distinctly minor key, lightly sprinkled with a tragic hoar-frosting of coconut).",
          "ref": "1999, Виктор Пелевин, Generation «П», Вагриус; English translation from Andrew Bromfield, transl., Homo Zapiens, Penguin Books, 2000:",
          "roman": "Na téle našlí tradiciónnyje sledý elektroutjugá, a vo rtu — vdávlennoje bezžálostnoj rukój piróžnoje «Noktjúrn» (propítannyj likjórom biskvít, minorno-górʹkij šokolád, čutʹ prisýpannyj tragíčeskim ínejem tjórtovo kokósa).",
          "text": "На те́ле нашли́ традицио́нные следы́ электроутюга́, а во рту — вда́вленное безжа́лостной руко́й пиро́жное «Ноктю́рн» (пропи́танный ликё́ром бискви́т, минорно-го́рький шокола́д, чуть присы́панный траги́ческим и́неем тё́ртого коко́са).",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ruthless, pitiless, merciless"
      ],
      "links": [
        [
          "ruthless",
          "ruthless"
        ],
        [
          "pitiless",
          "pitiless"
        ],
        [
          "merciless",
          "merciless"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bʲɪˈʐːaɫəsnɨj]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-безжалостный.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q7737_%28rus%29-Tatiana_Kerbush-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%B6%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B9.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Tatiana_Kerbush-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%B6%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B9.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q7737_%28rus%29-Tatiana_Kerbush-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%B6%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B9.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Tatiana_Kerbush-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%B6%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B9.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "безжалостный"
}