"башня из слоновой кости" meaning in Russian

See башня из слоновой кости in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈbaʂnʲə ɪs‿sɫɐˈnovəj ˈkosʲtʲɪ]
Etymology: Calque of French tour d’ivoire. Etymology templates: {{clq|ru|fr|tour d'ivoire}} Calque of French tour d’ivoire Head templates: {{ru-noun+|ба́шня|*|_|*из|$|_|слоно́вой ко́сти|$|a=in}} ба́шня из слоно́вой ко́сти • (bášnja iz slonóvoj kósti) f inan (genitive ба́шни из слоно́вой ко́сти, nominative plural ба́шни из слоно́вой ко́сти, genitive plural ба́шен из слоно́вой ко́сти) Forms: ба́шня из слоно́вой ко́сти [canonical], bášnja iz slonóvoj kósti [romanization], ба́шни из слоно́вой ко́сти [genitive], ба́шни из слоно́вой ко́сти [nominative, plural], ба́шен из слоно́вой ко́сти [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], ба́шня из слоно́вой ко́сти [nominative, singular], ба́шни из слоно́вой ко́сти [nominative, plural], ба́шни из слоно́вой ко́сти [genitive, singular], ба́шен из слоно́вой ко́сти [genitive, plural], ба́шне из слоно́вой ко́сти [dative, singular], ба́шням из слоно́вой ко́сти [dative, plural], ба́шню из слоно́вой ко́сти [accusative, singular], ба́шни из слоно́вой ко́сти [accusative, plural], ба́шней из слоно́вой ко́сти [instrumental, singular], ба́шнею из слоно́вой ко́сти [instrumental, singular], ба́шнями из слоно́вой ко́сти [instrumental, plural], ба́шне из слоно́вой ко́сти [prepositional, singular], ба́шнях из слоно́вой ко́сти [plural, prepositional]
  1. ivory tower (sheltered, overly-academic existence or perspective, implying a disconnection or lack of awareness of reality or practical considerations) Wikipedia link: ru:башня из слоновой кости

Download JSON data for башня из слоновой кости meaning in Russian (4.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "fr",
        "3": "tour d'ivoire"
      },
      "expansion": "Calque of French tour d’ivoire",
      "name": "clq"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of French tour d’ivoire.",
  "forms": [
    {
      "form": "ба́шня из слоно́вой ко́сти",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bášnja iz slonóvoj kósti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́шни из слоно́вой ко́сти",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́шни из слоно́вой ко́сти",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́шен из слоно́вой ко́сти",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "soft-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́шня из слоно́вой ко́сти",
      "roman": "bášnja iz slonóvoj kósti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́шни из слоно́вой ко́сти",
      "roman": "bášni iz slonóvoj kósti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́шни из слоно́вой ко́сти",
      "roman": "bášni iz slonóvoj kósti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́шен из слоно́вой ко́сти",
      "roman": "bášen iz slonóvoj kósti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́шне из слоно́вой ко́сти",
      "roman": "bášne iz slonóvoj kósti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́шням из слоно́вой ко́сти",
      "roman": "bášnjam iz slonóvoj kósti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́шню из слоно́вой ко́сти",
      "roman": "bášnju iz slonóvoj kósti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́шни из слоно́вой ко́сти",
      "roman": "bášni iz slonóvoj kósti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́шней из слоно́вой ко́сти",
      "roman": "bášnej iz slonóvoj kósti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́шнею из слоно́вой ко́сти",
      "roman": "bášneju iz slonóvoj kósti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́шнями из слоно́вой ко́сти",
      "roman": "bášnjami iz slonóvoj kósti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́шне из слоно́вой ко́сти",
      "roman": "bášne iz slonóvoj kósti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́шнях из слоно́вой ко́сти",
      "roman": "bášnjax iz slonóvoj kósti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ба́шня",
        "2": "*",
        "3": "_",
        "4": "*из",
        "5": "$",
        "6": "_",
        "7": "слоно́вой ко́сти",
        "8": "$",
        "a": "in"
      },
      "expansion": "ба́шня из слоно́вой ко́сти • (bášnja iz slonóvoj kósti) f inan (genitive ба́шни из слоно́вой ко́сти, nominative plural ба́шни из слоно́вой ко́сти, genitive plural ба́шен из слоно́вой ко́сти)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with reducible stem",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ivory tower (sheltered, overly-academic existence or perspective, implying a disconnection or lack of awareness of reality or practical considerations)"
      ],
      "id": "en-башня_из_слоновой_кости-ru-noun-3UZaY6FA",
      "links": [
        [
          "ivory tower",
          "ivory tower"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "ru:башня из слоновой кости"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbaʂnʲə ɪs‿sɫɐˈnovəj ˈkosʲtʲɪ]"
    }
  ],
  "word": "башня из слоновой кости"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "fr",
        "3": "tour d'ivoire"
      },
      "expansion": "Calque of French tour d’ivoire",
      "name": "clq"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of French tour d’ivoire.",
  "forms": [
    {
      "form": "ба́шня из слоно́вой ко́сти",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bášnja iz slonóvoj kósti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́шни из слоно́вой ко́сти",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́шни из слоно́вой ко́сти",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́шен из слоно́вой ко́сти",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "soft-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́шня из слоно́вой ко́сти",
      "roman": "bášnja iz slonóvoj kósti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́шни из слоно́вой ко́сти",
      "roman": "bášni iz slonóvoj kósti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́шни из слоно́вой ко́сти",
      "roman": "bášni iz slonóvoj kósti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́шен из слоно́вой ко́сти",
      "roman": "bášen iz slonóvoj kósti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́шне из слоно́вой ко́сти",
      "roman": "bášne iz slonóvoj kósti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́шням из слоно́вой ко́сти",
      "roman": "bášnjam iz slonóvoj kósti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́шню из слоно́вой ко́сти",
      "roman": "bášnju iz slonóvoj kósti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́шни из слоно́вой ко́сти",
      "roman": "bášni iz slonóvoj kósti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́шней из слоно́вой ко́сти",
      "roman": "bášnej iz slonóvoj kósti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́шнею из слоно́вой ко́сти",
      "roman": "bášneju iz slonóvoj kósti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́шнями из слоно́вой ко́сти",
      "roman": "bášnjami iz slonóvoj kósti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́шне из слоно́вой ко́сти",
      "roman": "bášne iz slonóvoj kósti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́шнях из слоно́вой ко́сти",
      "roman": "bášnjax iz slonóvoj kósti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ба́шня",
        "2": "*",
        "3": "_",
        "4": "*из",
        "5": "$",
        "6": "_",
        "7": "слоно́вой ко́сти",
        "8": "$",
        "a": "in"
      },
      "expansion": "ба́шня из слоно́вой ко́сти • (bášnja iz slonóvoj kósti) f inan (genitive ба́шни из слоно́вой ко́сти, nominative plural ба́шни из слоно́вой ко́сти, genitive plural ба́шен из слоно́вой ко́сти)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian feminine nouns",
        "Russian inanimate nouns",
        "Russian lemmas",
        "Russian links with redundant wikilinks",
        "Russian multiword terms",
        "Russian nouns",
        "Russian nouns with accent pattern a",
        "Russian nouns with reducible stem",
        "Russian soft-stem feminine-form accent-a nouns",
        "Russian soft-stem feminine-form nouns",
        "Russian terms calqued from French",
        "Russian terms derived from French",
        "Russian terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "ivory tower (sheltered, overly-academic existence or perspective, implying a disconnection or lack of awareness of reality or practical considerations)"
      ],
      "links": [
        [
          "ivory tower",
          "ivory tower"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "ru:башня из слоновой кости"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbaʂnʲə ɪs‿sɫɐˈnovəj ˈkosʲtʲɪ]"
    }
  ],
  "word": "башня из слоновой кости"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-01 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (384852d and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.