See балкон in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "բալկոն",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: բալկոն (balkon)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: բալկոն (balkon)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "balkon",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: balkon",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: balkon"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ბალკონი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Georgian: ბალკონი (balḳoni)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Georgian: ბალკონი (balḳoni)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "балкон",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kazakh: балкон (balkon)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kazakh: балкон (balkon)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "fr",
"3": "balcon"
},
"expansion": "Borrowed from French balcon",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French balcon.",
"forms": [
{
"form": "балко́н",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "balkón",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "балко́на",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "балко́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "балко́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "балко́нный",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "балко́нчик",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "балко́н",
"roman": "balkón",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "балко́ны",
"roman": "balkóny",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "балко́на",
"roman": "balkóna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "балко́нов",
"roman": "balkónov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "балко́ну",
"roman": "balkónu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "балко́нам",
"roman": "balkónam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "балко́н",
"roman": "balkón",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "балко́ны",
"roman": "balkóny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "балко́ном",
"roman": "balkónom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "балко́нами",
"roman": "balkónami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "балко́не",
"roman": "balkóne",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "балко́нах",
"roman": "balkónax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "балко́н",
"adj": "балко́нный",
"dim": "балко́нчик"
},
"expansion": "балко́н • (balkón) m inan (genitive балко́на, nominative plural балко́ны, genitive plural балко́нов, relational adjective балко́нный, diminutive балко́нчик)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Architectural elements",
"orig": "ru:Architectural elements",
"parents": [
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Rooms",
"orig": "ru:Rooms",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "They filled the sky with their sharp, black, descending triangles. The furious wind drove them down, and they began to land on the cupolas, on the roofs, poles, and balconies.",
"ref": "1921, Евгений Замятин [Yevgeny Zamyatin], “Запись 37-ая”, in Мы; English translation from Gregory Zilboorg, transl., We, New York: Dutton, 1924:",
"roman": "Óstrymi, čórnymi, pronzítelʹnymi, pádajuščimi treugólʹnikami zapólnili nébo, búrej sbiválo ix vniz, oní sadílisʹ na kupolá, na krýši, na stolbý, na balkóny.",
"text": "О́стрыми, чёрными, пронзи́тельными, па́дающими треуго́льниками запо́лнили не́бо, бу́рей сбива́ло их вниз, они́ сади́лись на купола́, на кры́ши, на столбы́, на балко́ны.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Ploho",
"ref": "2017, Ploho [Ploho] (lyrics and music), “Гвозди [Gvozdi]”, in Бумажные бомбы:",
"roman": "Gvozdi",
"text": "Пассажи́ры балко́на ма́шут рука́ми.\nИ ты ля́жешь те́лом в грязь,\nНо взойдёшь гвоздя́ми...",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"balcony"
],
"id": "en-балкон-ru-noun-QJX2AwUt",
"links": [
[
"balcony",
"balcony"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "balkón",
"word": "балко́нъ — Pre-reform orthography (1918)"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bɐɫˈkon]"
},
{
"audio": "Ru-балкон.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Ru-%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%BD.ogg/Ru-%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%BD.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/82/Ru-%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%BD.ogg"
}
],
"word": "балкон"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "բալկոն",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: բալկոն (balkon)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: բալկոն (balkon)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "balkon",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: balkon",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: balkon"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ბალკონი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Georgian: ბალკონი (balḳoni)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Georgian: ბალკონი (balḳoni)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "балкон",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kazakh: балкон (balkon)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kazakh: балкон (balkon)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "fr",
"3": "balcon"
},
"expansion": "Borrowed from French balcon",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French balcon.",
"forms": [
{
"form": "балко́н",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "balkón",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "балко́на",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "балко́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "балко́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "балко́нный",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "балко́нчик",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "балко́н",
"roman": "balkón",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "балко́ны",
"roman": "balkóny",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "балко́на",
"roman": "balkóna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "балко́нов",
"roman": "balkónov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "балко́ну",
"roman": "balkónu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "балко́нам",
"roman": "balkónam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "балко́н",
"roman": "balkón",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "балко́ны",
"roman": "balkóny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "балко́ном",
"roman": "balkónom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "балко́нами",
"roman": "balkónami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "балко́не",
"roman": "balkóne",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "балко́нах",
"roman": "balkónax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "балко́н",
"adj": "балко́нный",
"dim": "балко́нчик"
},
"expansion": "балко́н • (balkón) m inan (genitive балко́на, nominative plural балко́ны, genitive plural балко́нов, relational adjective балко́нный, diminutive балко́нчик)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Russian quotations",
"Russian 2-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem masculine-form accent-a nouns",
"Russian hard-stem masculine-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms borrowed from French",
"Russian terms derived from French",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"ru:Architectural elements",
"ru:Rooms"
],
"examples": [
{
"english": "They filled the sky with their sharp, black, descending triangles. The furious wind drove them down, and they began to land on the cupolas, on the roofs, poles, and balconies.",
"ref": "1921, Евгений Замятин [Yevgeny Zamyatin], “Запись 37-ая”, in Мы; English translation from Gregory Zilboorg, transl., We, New York: Dutton, 1924:",
"roman": "Óstrymi, čórnymi, pronzítelʹnymi, pádajuščimi treugólʹnikami zapólnili nébo, búrej sbiválo ix vniz, oní sadílisʹ na kupolá, na krýši, na stolbý, na balkóny.",
"text": "О́стрыми, чёрными, пронзи́тельными, па́дающими треуго́льниками запо́лнили не́бо, бу́рей сбива́ло их вниз, они́ сади́лись на купола́, на кры́ши, на столбы́, на балко́ны.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Ploho",
"ref": "2017, Ploho [Ploho] (lyrics and music), “Гвозди [Gvozdi]”, in Бумажные бомбы:",
"roman": "Gvozdi",
"text": "Пассажи́ры балко́на ма́шут рука́ми.\nИ ты ля́жешь те́лом в грязь,\nНо взойдёшь гвоздя́ми...",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"balcony"
],
"links": [
[
"balcony",
"balcony"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bɐɫˈkon]"
},
{
"audio": "Ru-балкон.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Ru-%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%BD.ogg/Ru-%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%BD.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/82/Ru-%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%BD.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "balkón",
"word": "балко́нъ — Pre-reform orthography (1918)"
}
],
"word": "балкон"
}
Download raw JSONL data for балкон meaning in Russian (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.