See баланс in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for баланс meaning in Russian (5.6kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "բալանս",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: բալանս (balans)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: բալանս (balans)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ბალანსი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Georgian: ბალანსი (balansi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Georgian: ბალანსი (balansi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "баланс",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kazakh: баланс (balans)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kazakh: баланс (balans)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "fr",
"3": "balance"
},
"expansion": "Borrowed from French balance",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French balance.",
"forms": [
{
"form": "бала́нс",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "baláns",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "бала́нса",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "бала́нсы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бала́нсов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бала́нсовый",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "бала́нс",
"roman": "baláns",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бала́нсы",
"roman": "balánsy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бала́нса",
"roman": "balánsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бала́нсов",
"roman": "balánsov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бала́нсу",
"roman": "balánsu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бала́нсам",
"roman": "balánsam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бала́нс",
"roman": "baláns",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бала́нсы",
"roman": "balánsy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бала́нсом",
"roman": "balánsom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бала́нсами",
"roman": "balánsami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бала́нсе",
"roman": "balánse",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бала́нсах",
"roman": "balánsax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "бала́нс",
"adj": "бала́нсовый"
},
"expansion": "бала́нс • (baláns) m inan (genitive бала́нса, nominative plural бала́нсы, genitive plural бала́нсов, relational adjective бала́нсовый)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "balansírovatʹ",
"word": "баланси́ровать"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "balansirovka",
"word": "балансировка"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "unfavourable balance",
"roman": "passívnyj baláns",
"text": "пасси́вный бала́нс",
"type": "example"
},
{
"english": "balance of payments",
"roman": "rasčótnyj baláns",
"text": "расчётный бала́нс",
"type": "example"
},
{
"english": "energy balance",
"roman": "enɛrgetíčeskij baláns",
"text": "энергети́ческий бала́нс",
"type": "example"
},
{
"english": "balance of payments",
"roman": "platjóžnyj baláns",
"text": "платёжный бала́нс",
"type": "example"
},
{
"english": "balance of trade",
"roman": "torgóvyj baláns",
"text": "торго́вый бала́нс",
"type": "example"
},
{
"english": "to strike a balance, to balance the accounts",
"roman": "podvestí baláns",
"text": "подвести́ бала́нс",
"type": "example"
},
{
"english": "bank statement (literally, “bank balance”)",
"roman": "baláns bánka",
"text": "бала́нс ба́нка",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"balance"
],
"id": "en-баланс-ru-noun-V1HgSOtv",
"links": [
[
"balance",
"balance"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "равнове́сие"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 98",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pulpwood"
],
"id": "en-баланс-ru-noun-xVC8CKux",
"links": [
[
"pulpwood",
"pulpwood"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "бала́нсовая древеси́на"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bɐˈɫans]"
},
{
"audio": "Ru-баланс.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Ru-%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%81.ogg/Ru-%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d1/Ru-%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%81.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"ru:баланс"
],
"word": "баланс"
}
{
"categories": [
"Russian 2-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem masculine-form accent-a nouns",
"Russian hard-stem masculine-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms borrowed from French",
"Russian terms derived from French",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with audio links"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "բալանս",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: բալանս (balans)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: բալանս (balans)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ბალანსი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Georgian: ბალანსი (balansi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Georgian: ბალანსი (balansi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "баланс",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kazakh: баланс (balans)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kazakh: баланс (balans)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "fr",
"3": "balance"
},
"expansion": "Borrowed from French balance",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French balance.",
"forms": [
{
"form": "бала́нс",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "baláns",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "бала́нса",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "бала́нсы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бала́нсов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бала́нсовый",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "бала́нс",
"roman": "baláns",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бала́нсы",
"roman": "balánsy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бала́нса",
"roman": "balánsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бала́нсов",
"roman": "balánsov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бала́нсу",
"roman": "balánsu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бала́нсам",
"roman": "balánsam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бала́нс",
"roman": "baláns",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бала́нсы",
"roman": "balánsy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бала́нсом",
"roman": "balánsom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бала́нсами",
"roman": "balánsami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бала́нсе",
"roman": "balánse",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бала́нсах",
"roman": "balánsax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "бала́нс",
"adj": "бала́нсовый"
},
"expansion": "бала́нс • (baláns) m inan (genitive бала́нса, nominative plural бала́нсы, genitive plural бала́нсов, relational adjective бала́нсовый)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "balansírovatʹ",
"word": "баланси́ровать"
},
{
"roman": "balansirovka",
"word": "балансировка"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "unfavourable balance",
"roman": "passívnyj baláns",
"text": "пасси́вный бала́нс",
"type": "example"
},
{
"english": "balance of payments",
"roman": "rasčótnyj baláns",
"text": "расчётный бала́нс",
"type": "example"
},
{
"english": "energy balance",
"roman": "enɛrgetíčeskij baláns",
"text": "энергети́ческий бала́нс",
"type": "example"
},
{
"english": "balance of payments",
"roman": "platjóžnyj baláns",
"text": "платёжный бала́нс",
"type": "example"
},
{
"english": "balance of trade",
"roman": "torgóvyj baláns",
"text": "торго́вый бала́нс",
"type": "example"
},
{
"english": "to strike a balance, to balance the accounts",
"roman": "podvestí baláns",
"text": "подвести́ бала́нс",
"type": "example"
},
{
"english": "bank statement (literally, “bank balance”)",
"roman": "baláns bánka",
"text": "бала́нс ба́нка",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"balance"
],
"links": [
[
"balance",
"balance"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "равнове́сие"
}
]
},
{
"glosses": [
"pulpwood"
],
"links": [
[
"pulpwood",
"pulpwood"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "бала́нсовая древеси́на"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bɐˈɫans]"
},
{
"audio": "Ru-баланс.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Ru-%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%81.ogg/Ru-%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d1/Ru-%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%81.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"ru:баланс"
],
"word": "баланс"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-27 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (0f7b3ac and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.