"алкаш" meaning in Russian

See алкаш in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ɐɫˈkaʂ]
Etymology: Blend of алкого́лик (alkogólik, “alcoholic”) + -аш (-aš) Etymology templates: {{blend|ru|алкого́лик|-аш|t1=alcoholic}} Blend of алкого́лик (alkogólik, “alcoholic”) + -аш (-aš) Head templates: {{ru-noun+|b|алка́ш|a=an|f=алка́шка}} алка́ш • (alkáš) m anim (genitive алкаша́, nominative plural алкаши́, genitive plural алкаше́й, feminine алка́шка) Forms: алка́ш [canonical], alkáš [romanization], алкаша́ [genitive], алкаши́ [nominative, plural], алкаше́й [genitive, plural], алка́шка [feminine], no-table-tags [table-tags], алка́ш [nominative, singular], алкаши́ [nominative, plural], алкаша́ [genitive, singular], алкаше́й [genitive, plural], алкашу́ [dative, singular], алкаша́м [dative, plural], алкаша́ [accusative, singular], алкаше́й [accusative, plural], алкашо́м [instrumental, singular], алкаша́ми [instrumental, plural], алкаше́ [prepositional, singular], алкаша́х [plural, prepositional]
  1. (colloquial, derogatory) alkie, wino (an alcoholic) Tags: colloquial, derogatory Categories (topical): Alcoholism

Download JSON data for алкаш meaning in Russian (4.6kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "ալկաշ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: ալկաշ (alkaš)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: ալկաշ (alkaš)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "алкого́лик",
        "3": "-аш",
        "t1": "alcoholic"
      },
      "expansion": "Blend of алкого́лик (alkogólik, “alcoholic”) + -аш (-aš)",
      "name": "blend"
    }
  ],
  "etymology_text": "Blend of алкого́лик (alkogólik, “alcoholic”) + -аш (-aš)",
  "forms": [
    {
      "form": "алка́ш",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "alkáš",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "алкаша́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "алкаши́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "алкаше́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "алка́шка",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sibilant-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "алка́ш",
      "roman": "alkáš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алкаши́",
      "roman": "alkaší",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "алкаша́",
      "roman": "alkašá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алкаше́й",
      "roman": "alkašéj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "алкашу́",
      "roman": "alkašú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алкаша́м",
      "roman": "alkašám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "алкаша́",
      "roman": "alkašá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алкаше́й",
      "roman": "alkašéj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "алкашо́м",
      "roman": "alkašóm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алкаша́ми",
      "roman": "alkašámi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "алкаше́",
      "roman": "alkašé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алкаша́х",
      "roman": "alkašáx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "алка́ш",
        "a": "an",
        "f": "алка́шка"
      },
      "expansion": "алка́ш • (alkáš) m anim (genitive алкаша́, nominative plural алкаши́, genitive plural алкаше́й, feminine алка́шка)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian blends",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern b",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Alcoholism",
          "orig": "ru:Alcoholism",
          "parents": [
            "Drinking",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He's got a regulator in his brain:\nHe'll eat and go to sleep,\nAnd he will not bother us —\nHe's an alkie, and you're an alligator.\nTwo tablets to a glass,\nAnd my poor addict's fast asleep […]",
          "ref": "2001, Elena Kazantseva (Елена Казанцева) (lyrics and music), “Наконец-то позвонил [You've called at last]”",
          "text": "У него́ в мозгу́ регуля́тор:\nОн пое́ст и ля́жет спать,\nИ не бу́дет пристава́ть —\nОн алка́ш, а ты аллига́тор.\nДве табле́тки на стака́н,\nСпит мой бе́дный наркома́н […]\nU nevó v mozgú reguljátor:\nOn pojést i ljážet spatʹ,\nI ne búdet pristavátʹ —\nOn alkáš, a ty alligátor.\nDve tablétki na stakán,\nSpit moj bédnyj narkomán […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alkie, wino (an alcoholic)"
      ],
      "id": "en-алкаш-ru-noun-fnUiemyR",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "alkie",
          "alkie"
        ],
        [
          "wino",
          "wino"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, derogatory) alkie, wino (an alcoholic)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐɫˈkaʂ]"
    }
  ],
  "word": "алкаш"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "ալկաշ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: ալկաշ (alkaš)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: ալկաշ (alkaš)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "алкого́лик",
        "3": "-аш",
        "t1": "alcoholic"
      },
      "expansion": "Blend of алкого́лик (alkogólik, “alcoholic”) + -аш (-aš)",
      "name": "blend"
    }
  ],
  "etymology_text": "Blend of алкого́лик (alkogólik, “alcoholic”) + -аш (-aš)",
  "forms": [
    {
      "form": "алка́ш",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "alkáš",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "алкаша́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "алкаши́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "алкаше́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "алка́шка",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sibilant-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "алка́ш",
      "roman": "alkáš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алкаши́",
      "roman": "alkaší",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "алкаша́",
      "roman": "alkašá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алкаше́й",
      "roman": "alkašéj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "алкашу́",
      "roman": "alkašú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алкаша́м",
      "roman": "alkašám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "алкаша́",
      "roman": "alkašá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алкаше́й",
      "roman": "alkašéj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "алкашо́м",
      "roman": "alkašóm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алкаша́ми",
      "roman": "alkašámi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "алкаше́",
      "roman": "alkašé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алкаша́х",
      "roman": "alkašáx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "алка́ш",
        "a": "an",
        "f": "алка́шка"
      },
      "expansion": "алка́ш • (alkáš) m anim (genitive алкаша́, nominative plural алкаши́, genitive plural алкаше́й, feminine алка́шка)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian 2-syllable words",
        "Russian animate nouns",
        "Russian blends",
        "Russian colloquialisms",
        "Russian derogatory terms",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian lemmas",
        "Russian links with redundant wikilinks",
        "Russian masculine nouns",
        "Russian nouns",
        "Russian nouns with accent pattern b",
        "Russian sibilant-stem masculine-form accent-b nouns",
        "Russian sibilant-stem masculine-form nouns",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations",
        "ru:Alcoholism"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He's got a regulator in his brain:\nHe'll eat and go to sleep,\nAnd he will not bother us —\nHe's an alkie, and you're an alligator.\nTwo tablets to a glass,\nAnd my poor addict's fast asleep […]",
          "ref": "2001, Elena Kazantseva (Елена Казанцева) (lyrics and music), “Наконец-то позвонил [You've called at last]”",
          "text": "У него́ в мозгу́ регуля́тор:\nОн пое́ст и ля́жет спать,\nИ не бу́дет пристава́ть —\nОн алка́ш, а ты аллига́тор.\nДве табле́тки на стака́н,\nСпит мой бе́дный наркома́н […]\nU nevó v mozgú reguljátor:\nOn pojést i ljážet spatʹ,\nI ne búdet pristavátʹ —\nOn alkáš, a ty alligátor.\nDve tablétki na stakán,\nSpit moj bédnyj narkomán […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alkie, wino (an alcoholic)"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "alkie",
          "alkie"
        ],
        [
          "wino",
          "wino"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, derogatory) alkie, wino (an alcoholic)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐɫˈkaʂ]"
    }
  ],
  "word": "алкаш"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.