See адрес in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "հասցե",
"sml": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: հասցե (hascʻe) (semantic loan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: հասցե (hascʻe) (semantic loan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "адрес",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bashkir: адрес (adres)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bashkir: адрес (adres)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kap",
"2": "адрис",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bezhta: адрис (adris)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bezhta: адрис (adris)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "адрес",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Eastern Mari: адрес (adres)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Eastern Mari: адрес (adres)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "адрес",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kazakh: адрес (adres)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kazakh: адрес (adres)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "adressi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ingrian: adressi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ingrian: adressi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "аадырыс",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Yakut: аадырыс (aadırıs)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Yakut: аадырыс (aadırıs)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sjd",
"2": "а̄дресс",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kildin Sami: а̄дресс (ādrjess)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kildin Sami: а̄дресс (ādrjess)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "адрес",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tajik: адрес (adres)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tajik: адрес (adres)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "адрес",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tatar: адрес (adres)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tatar: адрес (adres)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "ئادرىس",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uyghur: ئادرىس (adris)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uyghur: ئادرىس (adris)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "pl",
"3": "adres"
},
"expansion": "Borrowed from Polish adres",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Polish adres.",
"forms": [
{
"form": "а́дрес",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ádres",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "а́дреса",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "адреса́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "адресо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "а́дресный",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-c",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "а́дрес",
"roman": "ádres",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "адреса́",
"roman": "adresá",
"source": "declension",
"tags": [
"irregular",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "а́дреса",
"roman": "ádresa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "адресо́в",
"roman": "adresóv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "а́дресу",
"roman": "ádresu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "адреса́м",
"roman": "adresám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "а́дрес",
"roman": "ádres",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "адреса́",
"roman": "adresá",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"irregular",
"plural"
]
},
{
"form": "а́дресом",
"roman": "ádresom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "адреса́ми",
"roman": "adresámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "а́дресе",
"roman": "ádrese",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "адреса́х",
"roman": "adresáx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "c",
"2": "а́дрес",
"3": "(1)",
"adj": "а́дресный"
},
"expansion": "а́дрес • (ádres) m inan (genitive а́дреса, nominative plural адреса́, genitive plural адресо́в, relational adjective а́дресный)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "adresánt",
"word": "адреса́нт"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "adresát",
"word": "адреса́т"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "adresacija",
"word": "адресация"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "adresovátʹ",
"word": "адресова́ть"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"address"
],
"id": "en-адрес-ru-noun-2Ayb-RDx",
"links": [
[
"address",
"address"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "(formal) letter of greetings",
"roman": "privétstvennyj ádres",
"text": "приве́тственный а́дрес",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"letter of congratulation"
],
"id": "en-адрес-ru-noun-GDP6Kqir",
"links": [
[
"letter",
"letter"
],
[
"of",
"of"
],
[
"congratulation",
"congratulation"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 18 64",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 6 87",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 6 87",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 18 63",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns ending in a consonant with plural -а",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 30 41",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern c",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 28 44",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with irregular nominative plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "criticism levelled at the government",
"roman": "krítiki v ádres pravítelʹstva",
"text": "кри́тики в а́дрес прави́тельства",
"type": "example"
},
{
"english": "I've never heard such praise addressed to me.",
"roman": "Ja nikogdá ne slýšal takíx poxvál v svoj ádres.",
"text": "Я никогда́ не слы́шал таки́х похва́л в свой а́дрес.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"someone's or something's direction (of a statement, claim, allegation, etc.)"
],
"id": "en-адрес-ru-noun-eV50irlD",
"links": [
[
"direction",
"direction"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) someone's or something's direction (of a statement, claim, allegation, etc.)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈadrʲɪs]"
},
{
"audio": "Ru-адрес.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Ru-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81.ogg/Ru-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/92/Ru-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81.ogg"
}
],
"word": "адрес"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem masculine-form accent-c nouns",
"Russian hard-stem masculine-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian irregular nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns ending in a consonant with plural -а",
"Russian nouns with accent pattern c",
"Russian nouns with irregular nominative plural",
"Russian terms borrowed from Polish",
"Russian terms derived from Polish",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "հասցե",
"sml": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: հասցե (hascʻe) (semantic loan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: հասցե (hascʻe) (semantic loan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "адрес",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bashkir: адрес (adres)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bashkir: адрес (adres)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kap",
"2": "адрис",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bezhta: адрис (adris)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bezhta: адрис (adris)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "адрес",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Eastern Mari: адрес (adres)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Eastern Mari: адрес (adres)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "адрес",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kazakh: адрес (adres)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kazakh: адрес (adres)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "adressi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ingrian: adressi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ingrian: adressi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "аадырыс",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Yakut: аадырыс (aadırıs)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Yakut: аадырыс (aadırıs)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sjd",
"2": "а̄дресс",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kildin Sami: а̄дресс (ādrjess)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kildin Sami: а̄дресс (ādrjess)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "адрес",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tajik: адрес (adres)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tajik: адрес (adres)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "адрес",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tatar: адрес (adres)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tatar: адрес (adres)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "ئادرىس",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uyghur: ئادرىس (adris)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uyghur: ئادرىس (adris)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "pl",
"3": "adres"
},
"expansion": "Borrowed from Polish adres",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Polish adres.",
"forms": [
{
"form": "а́дрес",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ádres",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "а́дреса",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "адреса́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "адресо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "а́дресный",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-c",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "а́дрес",
"roman": "ádres",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "адреса́",
"roman": "adresá",
"source": "declension",
"tags": [
"irregular",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "а́дреса",
"roman": "ádresa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "адресо́в",
"roman": "adresóv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "а́дресу",
"roman": "ádresu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "адреса́м",
"roman": "adresám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "а́дрес",
"roman": "ádres",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "адреса́",
"roman": "adresá",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"irregular",
"plural"
]
},
{
"form": "а́дресом",
"roman": "ádresom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "адреса́ми",
"roman": "adresámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "а́дресе",
"roman": "ádrese",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "адреса́х",
"roman": "adresáx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "c",
"2": "а́дрес",
"3": "(1)",
"adj": "а́дресный"
},
"expansion": "а́дрес • (ádres) m inan (genitive а́дреса, nominative plural адреса́, genitive plural адресо́в, relational adjective а́дресный)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "adresánt",
"word": "адреса́нт"
},
{
"roman": "adresát",
"word": "адреса́т"
},
{
"roman": "adresacija",
"word": "адресация"
},
{
"roman": "adresovátʹ",
"word": "адресова́ть"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"address"
],
"links": [
[
"address",
"address"
]
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "(formal) letter of greetings",
"roman": "privétstvennyj ádres",
"text": "приве́тственный а́дрес",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"letter of congratulation"
],
"links": [
[
"letter",
"letter"
],
[
"of",
"of"
],
[
"congratulation",
"congratulation"
]
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "criticism levelled at the government",
"roman": "krítiki v ádres pravítelʹstva",
"text": "кри́тики в а́дрес прави́тельства",
"type": "example"
},
{
"english": "I've never heard such praise addressed to me.",
"roman": "Ja nikogdá ne slýšal takíx poxvál v svoj ádres.",
"text": "Я никогда́ не слы́шал таки́х похва́л в свой а́дрес.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"someone's or something's direction (of a statement, claim, allegation, etc.)"
],
"links": [
[
"direction",
"direction"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) someone's or something's direction (of a statement, claim, allegation, etc.)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈadrʲɪs]"
},
{
"audio": "Ru-адрес.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Ru-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81.ogg/Ru-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/92/Ru-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81.ogg"
}
],
"word": "адрес"
}
Download raw JSONL data for адрес meaning in Russian (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.