See Шура in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Шура meaning in Russian (6.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Сашу́ра"
},
"expansion": "Clipping of Сашу́ра (Sašúra)",
"name": "clipping"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Са́ша"
},
"expansion": "Са́ша (Sáša)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Алекса́ндр"
},
"expansion": "Алекса́ндр (Aleksándr)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Алекса́ндра"
},
"expansion": "Алекса́ндра (Aleksándra)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Clipping of Сашу́ра (Sašúra), a dated diminutive of Са́ша (Sáša), itself a clipping of Алекса́ндр (Aleksándr) or Алекса́ндра (Aleksándra).",
"forms": [
{
"form": "Шу́ра",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Šúra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Шу́ры",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Шу́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Шур",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Шу́ра",
"roman": "Šúra",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Шу́ры",
"roman": "Šúry",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Шу́ры",
"roman": "Šúry",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Шу́р",
"roman": "Šúr",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Шу́ре",
"roman": "Šúre",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Шу́рам",
"roman": "Šúram",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Шу́ру",
"roman": "Šúru",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Шу́р",
"roman": "Šúr",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Шу́рой",
"roman": "Šúroj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Шу́рою",
"roman": "Šúroju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Шу́рами",
"roman": "Šúrami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Шу́ре",
"roman": "Šúre",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Шу́рах",
"roman": "Šúrax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Шу́р",
"roman": "Šúr",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Шу́ра",
"a": "an",
"g": "m-an",
"g2": "f-an",
"n": "both"
},
"expansion": "Шу́ра • (Šúra) m anim or f anim (genitive Шу́ры, nominative plural Шу́ры, genitive plural Шур)",
"name": "ru-proper noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Russian diminutives of male given names",
"parents": [
"Diminutives of male given names",
"Male given names",
"Given names",
"Diminutive nouns",
"Names",
"Nouns",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Lemmas",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Russian given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Russian male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with vocative singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a diminutive, Shura, of the male given name Алекса́ндр (Aleksándr), equivalent to English Alex"
],
"id": "en-Шура-ru-name-nsjGwOe5",
"links": [
[
"diminutive",
"diminutive"
],
[
"Shura",
"Shura#English"
],
[
"given name",
"given name"
],
[
"Алекса́ндр",
"Александр#Russian"
],
[
"Alex",
"Alex#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Са́ня"
},
{
"word": "Са́ша"
},
{
"word": "Шу́рик"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Russian diminutives of female given names",
"parents": [
"Diminutives of female given names",
"Female given names",
"Given names",
"Diminutive nouns",
"Names",
"Nouns",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Lemmas",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Russian female given names",
"parents": [
"Female given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Russian given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with vocative singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a diminutive, Shura, of the female given name Алекса́ндра (Aleksándra), equivalent to English Alex"
],
"id": "en-Шура-ru-name-WgiLe47E",
"links": [
[
"diminutive",
"diminutive"
],
[
"Shura",
"Shura#English"
],
[
"given name",
"given name"
],
[
"Алекса́ндра",
"Александра#Russian"
],
[
"Alex",
"Alex#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Са́ня"
},
{
"word": "Са́ша"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʂurə]"
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-Шура.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q7737_%28rus%29-Tatiana_Kerbush-%D0%A8%D1%83%D1%80%D0%B0.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Tatiana_Kerbush-%D0%A8%D1%83%D1%80%D0%B0.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q7737_%28rus%29-Tatiana_Kerbush-%D0%A8%D1%83%D1%80%D0%B0.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Tatiana_Kerbush-%D0%A8%D1%83%D1%80%D0%B0.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Шура"
}
{
"categories": [
"Russian 2-syllable words",
"Russian animate nouns",
"Russian clippings",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian hard-stem feminine-form accent-a nouns",
"Russian hard-stem feminine-form nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian nouns with multiple genders",
"Russian nouns with vocative singular",
"Russian proper nouns",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Сашу́ра"
},
"expansion": "Clipping of Сашу́ра (Sašúra)",
"name": "clipping"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Са́ша"
},
"expansion": "Са́ша (Sáša)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Алекса́ндр"
},
"expansion": "Алекса́ндр (Aleksándr)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Алекса́ндра"
},
"expansion": "Алекса́ндра (Aleksándra)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Clipping of Сашу́ра (Sašúra), a dated diminutive of Са́ша (Sáša), itself a clipping of Алекса́ндр (Aleksándr) or Алекса́ндра (Aleksándra).",
"forms": [
{
"form": "Шу́ра",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Šúra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Шу́ры",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Шу́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Шур",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Шу́ра",
"roman": "Šúra",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Шу́ры",
"roman": "Šúry",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Шу́ры",
"roman": "Šúry",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Шу́р",
"roman": "Šúr",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Шу́ре",
"roman": "Šúre",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Шу́рам",
"roman": "Šúram",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Шу́ру",
"roman": "Šúru",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Шу́р",
"roman": "Šúr",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Шу́рой",
"roman": "Šúroj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Шу́рою",
"roman": "Šúroju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Шу́рами",
"roman": "Šúrami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Шу́ре",
"roman": "Šúre",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Шу́рах",
"roman": "Šúrax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Шу́р",
"roman": "Šúr",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Шу́ра",
"a": "an",
"g": "m-an",
"g2": "f-an",
"n": "both"
},
"expansion": "Шу́ра • (Šúra) m anim or f anim (genitive Шу́ры, nominative plural Шу́ры, genitive plural Шур)",
"name": "ru-proper noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian diminutives of male given names",
"Russian given names",
"Russian male given names"
],
"glosses": [
"a diminutive, Shura, of the male given name Алекса́ндр (Aleksándr), equivalent to English Alex"
],
"links": [
[
"diminutive",
"diminutive"
],
[
"Shura",
"Shura#English"
],
[
"given name",
"given name"
],
[
"Алекса́ндр",
"Александр#Russian"
],
[
"Alex",
"Alex#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Са́ня"
},
{
"word": "Са́ша"
},
{
"word": "Шу́рик"
}
]
},
{
"categories": [
"Russian diminutives of female given names",
"Russian female given names",
"Russian given names"
],
"glosses": [
"a diminutive, Shura, of the female given name Алекса́ндра (Aleksándra), equivalent to English Alex"
],
"links": [
[
"diminutive",
"diminutive"
],
[
"Shura",
"Shura#English"
],
[
"given name",
"given name"
],
[
"Алекса́ндра",
"Александра#Russian"
],
[
"Alex",
"Alex#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Са́ня"
},
{
"word": "Са́ша"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʂurə]"
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-Шура.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q7737_%28rus%29-Tatiana_Kerbush-%D0%A8%D1%83%D1%80%D0%B0.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Tatiana_Kerbush-%D0%A8%D1%83%D1%80%D0%B0.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q7737_%28rus%29-Tatiana_Kerbush-%D0%A8%D1%83%D1%80%D0%B0.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Tatiana_Kerbush-%D0%A8%D1%83%D1%80%D0%B0.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Шура"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.