"Ширак" meaning in Russian

See Ширак in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: [ʂɨˈrak]
Etymology: Borrowed from Armenian Շիրակ (Širak). Etymology templates: {{bor+|ru|hy|Շիրակ}} Borrowed from Armenian Շիրակ (Širak) Head templates: {{ru-proper noun+|Шира́к}} Шира́к • (Širák) m inan (genitive Шира́ка) Forms: Шира́к [canonical], Širák [romanization], Шира́ка [genitive], no-table-tags [table-tags], Шира́к [nominative, singular], Шира́ки [nominative, plural], Шира́ка [genitive, singular], Шира́ков [genitive, plural], Шира́ку [dative, singular], Шира́кам [dative, plural], Шира́к [accusative, singular], Шира́ки [accusative, plural], Шира́ком [instrumental, singular], Шира́ками [instrumental, plural], Шира́ке [prepositional, singular], Шира́ках [plural, prepositional], Шира́къ [alternative]
  1. Shirak (a province of Armenia) Categories (place): Places in Armenia, Provinces of Armenia Related terms: Арагацо́тн (Aragacótn), Арара́т (Ararát), Армави́р (Armavír), Вайоц-Дзо́р (Vajoc-Dzór), Гехаркуни́к (Gexarkuník), Кота́йк (Kotájk), Лори́ (Lorí), Сюни́к (Sjuník), Таву́ш (Tavúš), Шира́к (Širák)
    Sense id: en-Ширак-ru-name-HbQ2ir9X Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Russian entries with incorrect language header, Russian links with redundant alt parameters, Russian links with redundant wikilinks, Russian nouns with accent pattern a Disambiguation of Pages with 1 entry: 81 19 Disambiguation of Pages with entries: 86 14 Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 87 13 Disambiguation of Russian links with redundant alt parameters: 81 19 Disambiguation of Russian links with redundant wikilinks: 89 11 Disambiguation of Russian nouns with accent pattern a: 50 50
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Proper name

IPA: [ʂɨˈrak]
Etymology: From French Chirac. Etymology templates: {{bor|ru|fr|Chirac}} French Chirac Head templates: {{ru-proper noun+|Шира́к}} Шира́к • (Širák) m inan (genitive Шира́ка) Forms: Шира́к [canonical], Širák [romanization], Шира́ка [genitive], no-table-tags [table-tags], Шира́к [nominative, singular], Шира́ки [nominative, plural], Шира́ка [genitive, singular], Шира́ков [genitive, plural], Шира́ку [dative, singular], Шира́кам [dative, plural], Шира́к [accusative, singular], Шира́ки [accusative, plural], Шира́ком [instrumental, singular], Шира́ками [instrumental, plural], Шира́ке [prepositional, singular], Шира́ках [plural, prepositional], Шира́къ [alternative]
  1. A transliteration of the French surname Chirac
    Sense id: en-Ширак-ru-name-wym4YM32 Categories (other): Russian renderings of French surnames, Russian nouns with accent pattern a Disambiguation of Russian nouns with accent pattern a: 50 50
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "hy",
        "3": "Շիրակ"
      },
      "expansion": "Borrowed from Armenian Շիրակ (Širak)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Armenian Շիրակ (Širak).",
  "forms": [
    {
      "form": "Шира́к",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Širák",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Шира́ка",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "Шира́к",
      "roman": "Širák",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Шира́ки",
      "roman": "Širáki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Шира́ка",
      "roman": "Širáka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Шира́ков",
      "roman": "Širákov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Шира́ку",
      "roman": "Širáku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Шира́кам",
      "roman": "Širákam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Шира́к",
      "roman": "Širák",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Шира́ки",
      "roman": "Širáki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Шира́ком",
      "roman": "Širákom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Шира́ками",
      "roman": "Širákami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Шира́ке",
      "roman": "Širáke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Шира́ках",
      "roman": "Širákax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Шира́къ",
      "roman": "Širák",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Шира́к"
      },
      "expansion": "Шира́к • (Širák) m inan (genitive Шира́ка)",
      "name": "ru-proper noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "ru",
          "name": "Places in Armenia",
          "orig": "ru:Places in Armenia",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "ru",
          "name": "Provinces of Armenia",
          "orig": "ru:Provinces of Armenia",
          "parents": [
            "Provinces",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Shirak (a province of Armenia)"
      ],
      "id": "en-Ширак-ru-name-HbQ2ir9X",
      "links": [
        [
          "Shirak",
          "Shirak#English"
        ],
        [
          "province",
          "province"
        ],
        [
          "Armenia",
          "Armenia#English"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "Aragacótn",
          "word": "Арагацо́тн"
        },
        {
          "roman": "Ararát",
          "word": "Арара́т"
        },
        {
          "roman": "Armavír",
          "word": "Армави́р"
        },
        {
          "roman": "Vajoc-Dzór",
          "word": "Вайоц-Дзо́р"
        },
        {
          "roman": "Gexarkuník",
          "word": "Гехаркуни́к"
        },
        {
          "roman": "Kotájk",
          "word": "Кота́йк"
        },
        {
          "roman": "Lorí",
          "word": "Лори́"
        },
        {
          "roman": "Sjuník",
          "word": "Сюни́к"
        },
        {
          "roman": "Tavúš",
          "word": "Таву́ш"
        },
        {
          "roman": "Širák",
          "word": "Шира́к"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʂɨˈrak]"
    }
  ],
  "word": "Ширак"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "fr",
        "3": "Chirac"
      },
      "expansion": "French Chirac",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French Chirac.",
  "forms": [
    {
      "form": "Шира́к",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Širák",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Шира́ка",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "Шира́к",
      "roman": "Širák",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Шира́ки",
      "roman": "Širáki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Шира́ка",
      "roman": "Širáka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Шира́ков",
      "roman": "Širákov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Шира́ку",
      "roman": "Širáku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Шира́кам",
      "roman": "Širákam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Шира́к",
      "roman": "Širák",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Шира́ки",
      "roman": "Širáki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Шира́ком",
      "roman": "Širákom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Шира́ками",
      "roman": "Širákami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Шира́ке",
      "roman": "Širáke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Шира́ках",
      "roman": "Širákax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Шира́къ",
      "roman": "Širák",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Шира́к"
      },
      "expansion": "Шира́к • (Širák) m inan (genitive Шира́ка)",
      "name": "ru-proper noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian renderings of French surnames",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A transliteration of the French surname Chirac"
      ],
      "id": "en-Ширак-ru-name-wym4YM32",
      "links": [
        [
          "Chirac",
          "Chirac#French"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʂɨˈrak]"
    }
  ],
  "word": "Ширак"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Russian 2-syllable words",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian inanimate nouns",
    "Russian lemmas",
    "Russian links with redundant alt parameters",
    "Russian links with redundant wikilinks",
    "Russian masculine nouns",
    "Russian nouns with accent pattern a",
    "Russian proper nouns",
    "Russian terms borrowed from Armenian",
    "Russian terms borrowed from French",
    "Russian terms derived from Armenian",
    "Russian terms derived from French",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian velar-stem masculine-form accent-a nouns",
    "Russian velar-stem masculine-form nouns"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "hy",
        "3": "Շիրակ"
      },
      "expansion": "Borrowed from Armenian Շիրակ (Širak)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Armenian Շիրակ (Širak).",
  "forms": [
    {
      "form": "Шира́к",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Širák",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Шира́ка",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "Шира́к",
      "roman": "Širák",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Шира́ки",
      "roman": "Širáki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Шира́ка",
      "roman": "Širáka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Шира́ков",
      "roman": "Širákov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Шира́ку",
      "roman": "Širáku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Шира́кам",
      "roman": "Širákam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Шира́к",
      "roman": "Širák",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Шира́ки",
      "roman": "Širáki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Шира́ком",
      "roman": "Širákom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Шира́ками",
      "roman": "Širákami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Шира́ке",
      "roman": "Širáke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Шира́ках",
      "roman": "Širákax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Шира́къ",
      "roman": "Širák",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Шира́к"
      },
      "expansion": "Шира́к • (Širák) m inan (genitive Шира́ка)",
      "name": "ru-proper noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "roman": "Aragacótn",
      "word": "Арагацо́тн"
    },
    {
      "roman": "Ararát",
      "word": "Арара́т"
    },
    {
      "roman": "Armavír",
      "word": "Армави́р"
    },
    {
      "roman": "Vajoc-Dzór",
      "word": "Вайоц-Дзо́р"
    },
    {
      "roman": "Gexarkuník",
      "word": "Гехаркуни́к"
    },
    {
      "roman": "Kotájk",
      "word": "Кота́йк"
    },
    {
      "roman": "Lorí",
      "word": "Лори́"
    },
    {
      "roman": "Sjuník",
      "word": "Сюни́к"
    },
    {
      "roman": "Tavúš",
      "word": "Таву́ш"
    },
    {
      "roman": "Širák",
      "word": "Шира́к"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ru:Places in Armenia",
        "ru:Provinces of Armenia"
      ],
      "glosses": [
        "Shirak (a province of Armenia)"
      ],
      "links": [
        [
          "Shirak",
          "Shirak#English"
        ],
        [
          "province",
          "province"
        ],
        [
          "Armenia",
          "Armenia#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʂɨˈrak]"
    }
  ],
  "word": "Ширак"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Russian 2-syllable words",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian inanimate nouns",
    "Russian lemmas",
    "Russian links with redundant alt parameters",
    "Russian links with redundant wikilinks",
    "Russian masculine nouns",
    "Russian nouns with accent pattern a",
    "Russian proper nouns",
    "Russian terms borrowed from French",
    "Russian terms derived from French",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian velar-stem masculine-form accent-a nouns",
    "Russian velar-stem masculine-form nouns"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "fr",
        "3": "Chirac"
      },
      "expansion": "French Chirac",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French Chirac.",
  "forms": [
    {
      "form": "Шира́к",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Širák",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Шира́ка",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "Шира́к",
      "roman": "Širák",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Шира́ки",
      "roman": "Širáki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Шира́ка",
      "roman": "Širáka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Шира́ков",
      "roman": "Širákov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Шира́ку",
      "roman": "Širáku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Шира́кам",
      "roman": "Širákam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Шира́к",
      "roman": "Širák",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Шира́ки",
      "roman": "Širáki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Шира́ком",
      "roman": "Širákom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Шира́ками",
      "roman": "Širákami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Шира́ке",
      "roman": "Širáke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Шира́ках",
      "roman": "Širákax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Шира́къ",
      "roman": "Širák",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Шира́к"
      },
      "expansion": "Шира́к • (Širák) m inan (genitive Шира́ка)",
      "name": "ru-proper noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian renderings of French surnames",
        "Russian terms borrowed from French",
        "Russian terms derived from French"
      ],
      "glosses": [
        "A transliteration of the French surname Chirac"
      ],
      "links": [
        [
          "Chirac",
          "Chirac#French"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʂɨˈrak]"
    }
  ],
  "word": "Ширак"
}

Download raw JSONL data for Ширак meaning in Russian (6.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.