"Цюрих" meaning in Russian

See Цюрих in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: [ˈt͡sʲʉrʲɪx]
Etymology: Transliteration of German Zürich. Etymology templates: {{dercat|ru|goh|la|cel|cel-pro}}, {{translit|ru|de|Zürich}} Transliteration of German Zürich Head templates: {{ru-proper noun+|Цю́рих|adj=цю́рихский}} Цю́рих • (Cjúrix) m inan (genitive Цю́риха, relational adjective цю́рихский) Forms: Цю́рих [canonical], Cjúrix [romanization], Цю́риха [genitive], цю́рихский [adjective, relational], no-table-tags [table-tags], Цю́рих [nominative, singular], Цю́риха [genitive, singular], Цю́риху [dative, singular], Цю́рих [accusative, singular], Цю́рихом [instrumental, singular], Цю́рихе [prepositional, singular]
  1. Zürich (the capital of Zürich canton, and the largest city in Switzerland) Categories (place): Cities in Switzerland, Places in Switzerland
    Sense id: en-Цюрих-ru-name-mgSyWVAP Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Russian entries with incorrect language header, Russian exonyms, Russian links with redundant alt parameters, Russian links with redundant wikilinks, Russian nouns with accent pattern a, Cantonal capitals, Zurich Related terms: швейца́рец (švejcárec), швейца́рка (švejcárka), швейца́рский (švejcárskij), Швейца́рия (Švejcárija), А́ппенцелль-А́усерроден (Áppencellʹ-Áuserroden), А́ппенцелль-И́ннерроден (Áppencellʹ-Ínnerroden), А́ргау (Árgau / Áargau), А́аргау (Árgau / Áargau), Ба́зель-Ланд (Bázelʹ-Land), Ба́зель-Штадт (Bázelʹ-Štadt), Берн [Bern], Вале́ (Valé / Vállis), Ва́ллис (Valé / Vállis), Во (Vo / Vaadt), Ваадт (Vo / Vaadt), Гла́рус (Glárus), Граубю́нден (Graubjúnden / Grizón), Гризо́н (Graubjúnden / Grizón), Жене́ва (Ženéva), Зо́лотурн (Zóloturn), Люце́рн (Ljucérn), Невшате́ль (Nevšatélʹ), Ни́двальден (Nídvalʹden), О́бвальден (Óbvalʹden), Санкт-Га́ллен (Sankt-Gállen / Sen-Gallén), Сен-Галле́н (Sankt-Gállen / Sen-Gallén), Тичи́но (Tičíno), Ту́ргау (Túrgau), У́ри (Úri), Фрибу́р (Fribúr / Frájburg), Фра́йбург (Fribúr / Frájburg), Цуг (Cug), Цю́рих (Cjúrix), Шаффха́узен (Šaffxáuzen / Šafgáuzen), Шафга́узен (Šaffxáuzen / Šafgáuzen), Швиц (Švic), Юра́ (Jurá)
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ky",
            "2": "Цюрих",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Kyrgyz: Цюрих (Tsyurih)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kyrgyz: Цюрих (Tsyurih)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "goh",
        "3": "la",
        "4": "cel",
        "5": "cel-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "de",
        "3": "Zürich"
      },
      "expansion": "Transliteration of German Zürich",
      "name": "translit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Transliteration of German Zürich.",
  "forms": [
    {
      "form": "Цю́рих",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Cjúrix",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Цю́риха",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "цю́рихский",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "Цю́рих",
      "roman": "Cjúrix",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Цю́риха",
      "roman": "Cjúrixa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Цю́риху",
      "roman": "Cjúrixu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Цю́рих",
      "roman": "Cjúrix",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Цю́рихом",
      "roman": "Cjúrixom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Цю́рихе",
      "roman": "Cjúrixe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Цю́рих",
        "adj": "цю́рихский"
      },
      "expansion": "Цю́рих • (Cjúrix) m inan (genitive Цю́риха, relational adjective цю́рихский)",
      "name": "ru-proper noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian exonyms",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ru",
          "name": "Cantonal capitals",
          "orig": "ru:Cantonal capitals",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "ru",
          "name": "Cities in Switzerland",
          "orig": "ru:Cities in Switzerland",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "ru",
          "name": "Places in Switzerland",
          "orig": "ru:Places in Switzerland",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ru",
          "name": "Zurich",
          "orig": "ru:Zurich",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zürich (the capital of Zürich canton, and the largest city in Switzerland)"
      ],
      "id": "en-Цюрих-ru-name-mgSyWVAP",
      "links": [
        [
          "Zürich",
          "Zürich#English"
        ],
        [
          "capital",
          "capital"
        ],
        [
          "Switzerland",
          "Switzerland#English"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "švejcárec",
          "word": "швейца́рец"
        },
        {
          "roman": "švejcárka",
          "word": "швейца́рка"
        },
        {
          "roman": "švejcárskij",
          "word": "швейца́рский"
        },
        {
          "roman": "Švejcárija",
          "word": "Швейца́рия"
        },
        {
          "roman": "Áppencellʹ-Áuserroden",
          "word": "А́ппенцелль-А́усерроден"
        },
        {
          "roman": "Áppencellʹ-Ínnerroden",
          "word": "А́ппенцелль-И́ннерроден"
        },
        {
          "roman": "Árgau / Áargau",
          "word": "А́ргау"
        },
        {
          "roman": "Árgau / Áargau",
          "word": "А́аргау"
        },
        {
          "roman": "Bázelʹ-Land",
          "word": "Ба́зель-Ланд"
        },
        {
          "roman": "Bázelʹ-Štadt",
          "word": "Ба́зель-Штадт"
        },
        {
          "tags": [
            "Bern"
          ],
          "word": "Берн"
        },
        {
          "roman": "Valé / Vállis",
          "word": "Вале́"
        },
        {
          "roman": "Valé / Vállis",
          "word": "Ва́ллис"
        },
        {
          "roman": "Vo / Vaadt",
          "word": "Во"
        },
        {
          "roman": "Vo / Vaadt",
          "word": "Ваадт"
        },
        {
          "roman": "Glárus",
          "word": "Гла́рус"
        },
        {
          "roman": "Graubjúnden / Grizón",
          "word": "Граубю́нден"
        },
        {
          "roman": "Graubjúnden / Grizón",
          "word": "Гризо́н"
        },
        {
          "roman": "Ženéva",
          "word": "Жене́ва"
        },
        {
          "roman": "Zóloturn",
          "word": "Зо́лотурн"
        },
        {
          "roman": "Ljucérn",
          "word": "Люце́рн"
        },
        {
          "roman": "Nevšatélʹ",
          "word": "Невшате́ль"
        },
        {
          "roman": "Nídvalʹden",
          "word": "Ни́двальден"
        },
        {
          "roman": "Óbvalʹden",
          "word": "О́бвальден"
        },
        {
          "roman": "Sankt-Gállen / Sen-Gallén",
          "word": "Санкт-Га́ллен"
        },
        {
          "roman": "Sankt-Gállen / Sen-Gallén",
          "word": "Сен-Галле́н"
        },
        {
          "roman": "Tičíno",
          "word": "Тичи́но"
        },
        {
          "roman": "Túrgau",
          "word": "Ту́ргау"
        },
        {
          "roman": "Úri",
          "word": "У́ри"
        },
        {
          "roman": "Fribúr / Frájburg",
          "word": "Фрибу́р"
        },
        {
          "roman": "Fribúr / Frájburg",
          "word": "Фра́йбург"
        },
        {
          "roman": "Cug",
          "word": "Цуг"
        },
        {
          "roman": "Cjúrix",
          "word": "Цю́рих"
        },
        {
          "roman": "Šaffxáuzen / Šafgáuzen",
          "word": "Шаффха́узен"
        },
        {
          "roman": "Šaffxáuzen / Šafgáuzen",
          "word": "Шафга́узен"
        },
        {
          "roman": "Švic",
          "word": "Швиц"
        },
        {
          "roman": "Jurá",
          "word": "Юра́"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt͡sʲʉrʲɪx]"
    }
  ],
  "word": "Цюрих"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ky",
            "2": "Цюрих",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Kyrgyz: Цюрих (Tsyurih)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kyrgyz: Цюрих (Tsyurih)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "goh",
        "3": "la",
        "4": "cel",
        "5": "cel-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "de",
        "3": "Zürich"
      },
      "expansion": "Transliteration of German Zürich",
      "name": "translit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Transliteration of German Zürich.",
  "forms": [
    {
      "form": "Цю́рих",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Cjúrix",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Цю́риха",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "цю́рихский",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "Цю́рих",
      "roman": "Cjúrix",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Цю́риха",
      "roman": "Cjúrixa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Цю́риху",
      "roman": "Cjúrixu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Цю́рих",
      "roman": "Cjúrix",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Цю́рихом",
      "roman": "Cjúrixom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Цю́рихе",
      "roman": "Cjúrixe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Цю́рих",
        "adj": "цю́рихский"
      },
      "expansion": "Цю́рих • (Cjúrix) m inan (genitive Цю́риха, relational adjective цю́рихский)",
      "name": "ru-proper noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "roman": "švejcárec",
      "word": "швейца́рец"
    },
    {
      "roman": "švejcárka",
      "word": "швейца́рка"
    },
    {
      "roman": "švejcárskij",
      "word": "швейца́рский"
    },
    {
      "roman": "Švejcárija",
      "word": "Швейца́рия"
    },
    {
      "roman": "Áppencellʹ-Áuserroden",
      "word": "А́ппенцелль-А́усерроден"
    },
    {
      "roman": "Áppencellʹ-Ínnerroden",
      "word": "А́ппенцелль-И́ннерроден"
    },
    {
      "roman": "Árgau / Áargau",
      "word": "А́ргау"
    },
    {
      "roman": "Árgau / Áargau",
      "word": "А́аргау"
    },
    {
      "roman": "Bázelʹ-Land",
      "word": "Ба́зель-Ланд"
    },
    {
      "roman": "Bázelʹ-Štadt",
      "word": "Ба́зель-Штадт"
    },
    {
      "tags": [
        "Bern"
      ],
      "word": "Берн"
    },
    {
      "roman": "Valé / Vállis",
      "word": "Вале́"
    },
    {
      "roman": "Valé / Vállis",
      "word": "Ва́ллис"
    },
    {
      "roman": "Vo / Vaadt",
      "word": "Во"
    },
    {
      "roman": "Vo / Vaadt",
      "word": "Ваадт"
    },
    {
      "roman": "Glárus",
      "word": "Гла́рус"
    },
    {
      "roman": "Graubjúnden / Grizón",
      "word": "Граубю́нден"
    },
    {
      "roman": "Graubjúnden / Grizón",
      "word": "Гризо́н"
    },
    {
      "roman": "Ženéva",
      "word": "Жене́ва"
    },
    {
      "roman": "Zóloturn",
      "word": "Зо́лотурн"
    },
    {
      "roman": "Ljucérn",
      "word": "Люце́рн"
    },
    {
      "roman": "Nevšatélʹ",
      "word": "Невшате́ль"
    },
    {
      "roman": "Nídvalʹden",
      "word": "Ни́двальден"
    },
    {
      "roman": "Óbvalʹden",
      "word": "О́бвальден"
    },
    {
      "roman": "Sankt-Gállen / Sen-Gallén",
      "word": "Санкт-Га́ллен"
    },
    {
      "roman": "Sankt-Gállen / Sen-Gallén",
      "word": "Сен-Галле́н"
    },
    {
      "roman": "Tičíno",
      "word": "Тичи́но"
    },
    {
      "roman": "Túrgau",
      "word": "Ту́ргау"
    },
    {
      "roman": "Úri",
      "word": "У́ри"
    },
    {
      "roman": "Fribúr / Frájburg",
      "word": "Фрибу́р"
    },
    {
      "roman": "Fribúr / Frájburg",
      "word": "Фра́йбург"
    },
    {
      "roman": "Cug",
      "word": "Цуг"
    },
    {
      "roman": "Cjúrix",
      "word": "Цю́рих"
    },
    {
      "roman": "Šaffxáuzen / Šafgáuzen",
      "word": "Шаффха́узен"
    },
    {
      "roman": "Šaffxáuzen / Šafgáuzen",
      "word": "Шафга́узен"
    },
    {
      "roman": "Švic",
      "word": "Швиц"
    },
    {
      "roman": "Jurá",
      "word": "Юра́"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Russian 2-syllable words",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian exonyms",
        "Russian inanimate nouns",
        "Russian lemmas",
        "Russian links with redundant alt parameters",
        "Russian links with redundant wikilinks",
        "Russian masculine nouns",
        "Russian nouns with accent pattern a",
        "Russian proper nouns",
        "Russian terms borrowed from German",
        "Russian terms derived from Celtic languages",
        "Russian terms derived from German",
        "Russian terms derived from Latin",
        "Russian terms derived from Old High German",
        "Russian terms derived from Proto-Celtic",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian transliterations of German terms",
        "Russian velar-stem masculine-form accent-a nouns",
        "Russian velar-stem masculine-form nouns",
        "ru:Cantonal capitals",
        "ru:Cities in Switzerland",
        "ru:Places in Switzerland",
        "ru:Zurich"
      ],
      "glosses": [
        "Zürich (the capital of Zürich canton, and the largest city in Switzerland)"
      ],
      "links": [
        [
          "Zürich",
          "Zürich#English"
        ],
        [
          "capital",
          "capital"
        ],
        [
          "Switzerland",
          "Switzerland#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt͡sʲʉrʲɪx]"
    }
  ],
  "word": "Цюрих"
}

Download raw JSONL data for Цюрих meaning in Russian (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.