See Техас in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "Տեխաս",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: Տեխաս (Texas)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: Տեխաս (Texas)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "es",
"3": "Tejas"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish Tejas",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "cad",
"3": "táyshaʔ",
"4": "",
"5": "friend, ally"
},
"expansion": "Caddo táyshaʔ (“friend, ally”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish Tejas, itself from Caddo táyshaʔ (“friend, ally”).",
"forms": [
{
"form": "Теха́с",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Texás",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Теха́са",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "теха́сский",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Теха́с",
"roman": "Texás",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Теха́са",
"roman": "Texása",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Теха́су",
"roman": "Texásu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Теха́с",
"roman": "Texás",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Теха́сом",
"roman": "Texásom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Теха́се",
"roman": "Texáse",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Теха́с",
"adj": "теха́сский"
},
"expansion": "Теха́с • (Texás) m inan (genitive Теха́са, relational adjective теха́сский)",
"name": "ru-proper noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ru",
"name": "Places in the United States",
"orig": "ru:Places in the United States",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ru",
"name": "States of the United States",
"orig": "ru:States of the United States",
"parents": [
"States",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ru",
"name": "Texas, USA",
"orig": "ru:Texas, USA",
"parents": [
"United States",
"North America",
"America",
"Earth",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "In the meantime, they write that an American squadron consisting of two battleships and five frigates is sailing to Spain, and that American troops have already entered the Spanish province of Texas.",
"ref": "1819, “V. НОВОСТИ ПОЛИТИЧЕСКІЯ.”, in Nikolay Gretsch, editor, Syn otechestva, number XXXIV-XL:",
"roman": "Meždu tem pišut što Amerikanskaja eskadra sostojaščaja iz dvux linejnyx korablej i pjati fregatov plyvet v Ispaniju, i što Amerikanskija [sic] vojska vstupili uže v Ispanskuju provinciju Texas.",
"text": "Между тем пишут что Американская эскадра состоящая из двух линейных кораблей и пяти фрегатов плывет в Испанию, и что Американскія [sic] войска вступили уже в Испанскую провинцию Техас.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Texas (a state of the United States)"
],
"id": "en-Техас-ru-name-uiakHa-j",
"links": [
[
"Texas",
"Texas#English"
],
[
"United States",
"United States#English"
]
],
"related": [
{
"roman": "texásec",
"word": "теха́сец"
}
],
"wikipedia": [
"ru:Техас"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʲɪˈxas]"
},
{
"audio": "Ru-Техас.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/Ru-%D0%A2%D0%B5%D1%85%D0%B0%D1%81.ogg/Ru-%D0%A2%D0%B5%D1%85%D0%B0%D1%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/00/Ru-%D0%A2%D0%B5%D1%85%D0%B0%D1%81.ogg"
}
],
"word": "Техас"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "Տեխաս",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: Տեխաս (Texas)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: Տեխաս (Texas)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "es",
"3": "Tejas"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish Tejas",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "cad",
"3": "táyshaʔ",
"4": "",
"5": "friend, ally"
},
"expansion": "Caddo táyshaʔ (“friend, ally”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish Tejas, itself from Caddo táyshaʔ (“friend, ally”).",
"forms": [
{
"form": "Теха́с",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Texás",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Теха́са",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "теха́сский",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Теха́с",
"roman": "Texás",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Теха́са",
"roman": "Texása",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Теха́су",
"roman": "Texásu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Теха́с",
"roman": "Texás",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Теха́сом",
"roman": "Texásom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Теха́се",
"roman": "Texáse",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Теха́с",
"adj": "теха́сский"
},
"expansion": "Теха́с • (Texás) m inan (genitive Теха́са, relational adjective теха́сский)",
"name": "ru-proper noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"related": [
{
"roman": "texásec",
"word": "теха́сец"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem masculine-form accent-a nouns",
"Russian hard-stem masculine-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian proper nouns",
"Russian terms borrowed from Spanish",
"Russian terms derived from Caddo",
"Russian terms derived from Spanish",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"ru:Places in the United States",
"ru:States of the United States",
"ru:Texas, USA"
],
"examples": [
{
"english": "In the meantime, they write that an American squadron consisting of two battleships and five frigates is sailing to Spain, and that American troops have already entered the Spanish province of Texas.",
"ref": "1819, “V. НОВОСТИ ПОЛИТИЧЕСКІЯ.”, in Nikolay Gretsch, editor, Syn otechestva, number XXXIV-XL:",
"roman": "Meždu tem pišut što Amerikanskaja eskadra sostojaščaja iz dvux linejnyx korablej i pjati fregatov plyvet v Ispaniju, i što Amerikanskija [sic] vojska vstupili uže v Ispanskuju provinciju Texas.",
"text": "Между тем пишут что Американская эскадра состоящая из двух линейных кораблей и пяти фрегатов плывет в Испанию, и что Американскія [sic] войска вступили уже в Испанскую провинцию Техас.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Texas (a state of the United States)"
],
"links": [
[
"Texas",
"Texas#English"
],
[
"United States",
"United States#English"
]
],
"wikipedia": [
"ru:Техас"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʲɪˈxas]"
},
{
"audio": "Ru-Техас.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/Ru-%D0%A2%D0%B5%D1%85%D0%B0%D1%81.ogg/Ru-%D0%A2%D0%B5%D1%85%D0%B0%D1%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/00/Ru-%D0%A2%D0%B5%D1%85%D0%B0%D1%81.ogg"
}
],
"word": "Техас"
}
Download raw JSONL data for Техас meaning in Russian (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.