See Мурманск in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "zle-mru",
"3": "мурманинъ",
"4": "му́рмане",
"t": "Norwegians"
},
"expansion": "Middle Russian му́рмане (múrmane, “Norwegians”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "non",
"3": "norðmaðr",
"t": "Norseman"
},
"expansion": "Old Norse norðmaðr (“Norseman”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Му́рман (Múrman, “Murman Coast”), itself a clipping of Му́рманский бе́рег (Múrmanskij béreg), from Middle Russian му́рмане (múrmane, “Norwegians”) attested from the 14th century, probably a borrowing from Old Norse norðmaðr (“Norseman”).\nRenamed from Рома́нов-на-Му́рмане (Románov-na-Múrmane) in 1917.",
"forms": [
{
"form": "Му́рманск",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Мурма́нск",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Múrmansk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Murmánsk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Му́рманска",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Мурма́нска",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "му́рманский",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Му́рманск",
"roman": "Múrmansk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Мурма́нск",
"roman": "Murmánsk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Му́рманска",
"roman": "Múrmanska",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Мурма́нска",
"roman": "Murmánska",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Му́рманску",
"roman": "Múrmansku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Мурма́нску",
"roman": "Murmánsku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Му́рманск",
"roman": "Múrmansk",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Мурма́нск",
"roman": "Murmánsk",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Му́рманском",
"roman": "Múrmanskom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Мурма́нском",
"roman": "Murmánskom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Му́рманске",
"roman": "Múrmanske",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Мурма́нске",
"roman": "Murmánske",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Му́рманск",
"2": "or",
"3": "Мурма́нск",
"adj": "му́рманский"
},
"expansion": "Му́рманск or Мурма́нск • (Múrmansk or Murmánsk) m inan (genitive Му́рманска or Мурма́нска, relational adjective му́рманский)",
"name": "ru-proper noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with multiple argument sets",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with multiple declensions",
"parents": [
"Nouns with multiple declensions",
"Nouns by inflection type",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ru",
"name": "Cities in Murmansk Oblast",
"orig": "ru:Cities in Murmansk Oblast",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ru",
"name": "Cities in Russia",
"orig": "ru:Cities in Russia",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ru",
"name": "Places in Murmansk Oblast",
"orig": "ru:Places in Murmansk Oblast",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ru",
"name": "Places in Russia",
"orig": "ru:Places in Russia",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1952, “Рыба. Жир в рыбных продуктах”, in Книга о вкусной и здоровой пище, Москва: Пищепромиздат; English translation from The Book of Tasty and Healthy Food, (Please provide a date or year):",
"roman": "Ljubímoje bljúdo severján, v částnosti žítelej Múrmanska. — naváristaja uxá iz treskí, v kotóroj obílʹno plávajut kusóčki treskóvoj péčeni.",
"text": "Люби́мое блю́до северя́н, в ча́стности жи́телей Му́рманска. — нава́ристая уха́ из трески́, в кото́рой оби́льно пла́вают кусо́чки треско́вой пе́чени.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Murmansk (a city, the administrative center of Murmansk Oblast, in far northern Russia)"
],
"id": "en-Мурманск-ru-name-3fJc-RAS",
"links": [
[
"Murmansk",
"Murmansk#English"
],
[
"Russia",
"Russia#English"
]
],
"related": [
{
"roman": "Múrman",
"word": "Му́рман"
},
{
"roman": "murmančánin",
"word": "мурманча́нин"
}
],
"wikipedia": [
"Murman Coast",
"ru:Мурманск"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmurmənsk]"
},
{
"ipa": "[mʊrˈmansk]"
}
],
"word": "Мурманск"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "zle-mru",
"3": "мурманинъ",
"4": "му́рмане",
"t": "Norwegians"
},
"expansion": "Middle Russian му́рмане (múrmane, “Norwegians”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "non",
"3": "norðmaðr",
"t": "Norseman"
},
"expansion": "Old Norse norðmaðr (“Norseman”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Му́рман (Múrman, “Murman Coast”), itself a clipping of Му́рманский бе́рег (Múrmanskij béreg), from Middle Russian му́рмане (múrmane, “Norwegians”) attested from the 14th century, probably a borrowing from Old Norse norðmaðr (“Norseman”).\nRenamed from Рома́нов-на-Му́рмане (Románov-na-Múrmane) in 1917.",
"forms": [
{
"form": "Му́рманск",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Мурма́нск",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Múrmansk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Murmánsk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Му́рманска",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Мурма́нска",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "му́рманский",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Му́рманск",
"roman": "Múrmansk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Мурма́нск",
"roman": "Murmánsk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Му́рманска",
"roman": "Múrmanska",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Мурма́нска",
"roman": "Murmánska",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Му́рманску",
"roman": "Múrmansku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Мурма́нску",
"roman": "Murmánsku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Му́рманск",
"roman": "Múrmansk",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Мурма́нск",
"roman": "Murmánsk",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Му́рманском",
"roman": "Múrmanskom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Мурма́нском",
"roman": "Murmánskom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Му́рманске",
"roman": "Múrmanske",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Мурма́нске",
"roman": "Murmánske",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Му́рманск",
"2": "or",
"3": "Мурма́нск",
"adj": "му́рманский"
},
"expansion": "Му́рманск or Мурма́нск • (Múrmansk or Murmánsk) m inan (genitive Му́рманска or Мурма́нска, relational adjective му́рманский)",
"name": "ru-proper noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"related": [
{
"roman": "Múrman",
"word": "Му́рман"
},
{
"roman": "murmančánin",
"word": "мурманча́нин"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Russian quotations",
"Russian 2-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian nouns with multiple argument sets",
"Russian nouns with multiple declensions",
"Russian proper nouns",
"Russian terms derived from Middle Russian",
"Russian terms derived from Old Norse",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"Russian velar-stem masculine-form accent-a nouns",
"Russian velar-stem masculine-form nouns",
"ru:Cities in Murmansk Oblast",
"ru:Cities in Russia",
"ru:Places in Murmansk Oblast",
"ru:Places in Russia"
],
"examples": [
{
"ref": "1952, “Рыба. Жир в рыбных продуктах”, in Книга о вкусной и здоровой пище, Москва: Пищепромиздат; English translation from The Book of Tasty and Healthy Food, (Please provide a date or year):",
"roman": "Ljubímoje bljúdo severján, v částnosti žítelej Múrmanska. — naváristaja uxá iz treskí, v kotóroj obílʹno plávajut kusóčki treskóvoj péčeni.",
"text": "Люби́мое блю́до северя́н, в ча́стности жи́телей Му́рманска. — нава́ристая уха́ из трески́, в кото́рой оби́льно пла́вают кусо́чки треско́вой пе́чени.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Murmansk (a city, the administrative center of Murmansk Oblast, in far northern Russia)"
],
"links": [
[
"Murmansk",
"Murmansk#English"
],
[
"Russia",
"Russia#English"
]
],
"wikipedia": [
"Murman Coast",
"ru:Мурманск"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmurmənsk]"
},
{
"ipa": "[mʊrˈmansk]"
}
],
"word": "Мурманск"
}
Download raw JSONL data for Мурманск meaning in Russian (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.