See Красноморск in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Красного́рск",
"3": "Кра́сное мо́ре",
"t2": "Red Sea"
},
"expansion": "Красного́рск (Krasnogórsk) + Кра́сное мо́ре (Krásnoje móre, “Red Sea”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Красного́рск (Krasnogórsk) + Кра́сное мо́ре (Krásnoje móre, “Red Sea”). Named due to its popularity among Russian tourists, especially divers.",
"forms": [
{
"form": "Красномо́рск",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Krasnomórsk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Красномо́рска",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Красномо́рск",
"roman": "Krasnomórsk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Красномо́рска",
"roman": "Krasnomórska",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Красномо́рску",
"roman": "Krasnomórsku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Красномо́рск",
"roman": "Krasnomórsk",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Красномо́рском",
"roman": "Krasnomórskom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Красномо́рске",
"roman": "Krasnomórske",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Красномо́рск"
},
"expansion": "Красномо́рск • (Krasnomórsk) m inan (genitive Красномо́рска)",
"name": "ru-proper noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Egypt",
"orig": "ru:Egypt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Nicknames for cities",
"orig": "ru:Nicknames for cities",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
1,
12
],
[
144,
155
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
11
],
[
123,
134
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
11
],
[
118,
129
]
],
"english": "\"Krasnomorsk\" (Krasnomorshchina) is a humorous name for a settlement or territory on the shores of the Red Sea. Most often, Hurghada is called \"Krasnomorsk\".",
"roman": "Krasnomorsk (Krasnomorščina) — šutlivoje nazvanije naselennovo punkta ili territorii na beregu Krasnovo morja. Čašče vsevo Krasnomorskom nazyvajut Xurgadu.",
"text": "Красноморск (Красноморщина) — шутливое название населенного пункта или территории на берегу Красного моря. Чаще всего Красноморском называют Хургаду.",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
55,
66
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
52,
63
]
],
"bold_text_offsets": [
[
51,
62
]
],
"english": "Somewhere near the El Fanadir Dive Site - Hurgadukino, Krasnomorsk. There are few creatures this year, which is very strange. But damn!!! +28'C water at a depth of 30 meters. It's a bit hot in the ass. - Дрифт, детка! (\"Drift on, baby!\") in Pikabu",
"roman": "Gde-to okolo Dajv sajta Elʹ Fanadir - Xurgadjukino, Krasnomorsk. Živnosti, što očenʹ stranno, v etom godu nemnogo. No scuko!!! +28’S voda na glubine 30 metrov. Žope žarkovato.",
"text": "Где-то около Дайв сайта Эль Фанадир - Хургадюкино, Красноморск. Живности, что очень странно, в этом году немного. Но сцуко!!! +28’С вода на глубине 30 метров. Жопе жарковато.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the city of Hurghada in Egypt."
],
"id": "en-Красноморск-ru-name-NJd-7eXy",
"links": [
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"Hurghada",
"Hurghada"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, humorous) the city of Hurghada in Egypt."
],
"synonyms": [
{
"roman": "Krasnomorščina",
"word": "Красноморщина"
}
],
"tags": [
"humorous",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[krəsnɐˈmorsk]"
}
],
"word": "Красноморск"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Красного́рск",
"3": "Кра́сное мо́ре",
"t2": "Red Sea"
},
"expansion": "Красного́рск (Krasnogórsk) + Кра́сное мо́ре (Krásnoje móre, “Red Sea”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Красного́рск (Krasnogórsk) + Кра́сное мо́ре (Krásnoje móre, “Red Sea”). Named due to its popularity among Russian tourists, especially divers.",
"forms": [
{
"form": "Красномо́рск",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Krasnomórsk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Красномо́рска",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Красномо́рск",
"roman": "Krasnomórsk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Красномо́рска",
"roman": "Krasnomórska",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Красномо́рску",
"roman": "Krasnomórsku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Красномо́рск",
"roman": "Krasnomórsk",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Красномо́рском",
"roman": "Krasnomórskom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Красномо́рске",
"roman": "Krasnomórske",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Красномо́рск"
},
"expansion": "Красномо́рск • (Krasnomórsk) m inan (genitive Красномо́рска)",
"name": "ru-proper noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian compound terms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian humorous terms",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian proper nouns",
"Russian slang",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with usage examples",
"Russian velar-stem masculine-form accent-a nouns",
"Russian velar-stem masculine-form nouns",
"ru:Egypt",
"ru:Nicknames for cities"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
1,
12
],
[
144,
155
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
11
],
[
123,
134
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
11
],
[
118,
129
]
],
"english": "\"Krasnomorsk\" (Krasnomorshchina) is a humorous name for a settlement or territory on the shores of the Red Sea. Most often, Hurghada is called \"Krasnomorsk\".",
"roman": "Krasnomorsk (Krasnomorščina) — šutlivoje nazvanije naselennovo punkta ili territorii na beregu Krasnovo morja. Čašče vsevo Krasnomorskom nazyvajut Xurgadu.",
"text": "Красноморск (Красноморщина) — шутливое название населенного пункта или территории на берегу Красного моря. Чаще всего Красноморском называют Хургаду.",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
55,
66
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
52,
63
]
],
"bold_text_offsets": [
[
51,
62
]
],
"english": "Somewhere near the El Fanadir Dive Site - Hurgadukino, Krasnomorsk. There are few creatures this year, which is very strange. But damn!!! +28'C water at a depth of 30 meters. It's a bit hot in the ass. - Дрифт, детка! (\"Drift on, baby!\") in Pikabu",
"roman": "Gde-to okolo Dajv sajta Elʹ Fanadir - Xurgadjukino, Krasnomorsk. Živnosti, što očenʹ stranno, v etom godu nemnogo. No scuko!!! +28’S voda na glubine 30 metrov. Žope žarkovato.",
"text": "Где-то около Дайв сайта Эль Фанадир - Хургадюкино, Красноморск. Живности, что очень странно, в этом году немного. Но сцуко!!! +28’С вода на глубине 30 метров. Жопе жарковато.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the city of Hurghada in Egypt."
],
"links": [
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"Hurghada",
"Hurghada"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, humorous) the city of Hurghada in Egypt."
],
"tags": [
"humorous",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[krəsnɐˈmorsk]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Krasnomorščina",
"word": "Красноморщина"
}
],
"word": "Красноморск"
}
Download raw JSONL data for Красноморск meaning in Russian (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.