See Ванда in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "pl",
"3": "Wanda"
},
"expansion": "Polish Wanda",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Polish Wanda.",
"forms": [
{
"form": "Ва́нда",
"tags": [
"animate",
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "Vánda",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Ва́нды",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Ва́нда",
"roman": "Vánda",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ва́нды",
"roman": "Vándy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ва́нды",
"roman": "Vándy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ва́нд",
"roman": "Vánd",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ва́нде",
"roman": "Vánde",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ва́ндам",
"roman": "Vándam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ва́нду",
"roman": "Vándu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ва́нд",
"roman": "Vánd",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ва́ндой",
"roman": "Vándoj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Ва́ндою",
"roman": "Vándoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Ва́ндами",
"roman": "Vándami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Ва́нде",
"roman": "Vánde",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Ва́ндах",
"roman": "Vándax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Ва́нда",
"2": "",
"a": "an",
"xlit": "Wanda"
},
"expansion": "Ва́нда • (Vánda) f anim (genitive Ва́нды)",
"name": "ru-proper noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian female given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
121,
127
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
127,
132
]
],
"english": "Busily and insistently the mouse gnawed and gnawed away at an old rind of cheese, cursing the meanness of the engineer's wife, Wanda Mikhailovna.",
"ref": "1925, Михаил Булгаков [Mikhail Bulgakov], “Глава 3”, in Белая гвардия; English translation from Michael Glenny, transl., The White Guard, London: Collins and Harvill Press, 1971:",
"roman": "Myšʹ grýzla i grýzla, nazójlivo i delovíto, v buféte stáruju kórku sýra, proklinája skúpostʹ suprúgi inženéra, Vándy Mixájlovny.",
"text": "Мышь гры́зла и гры́зла, назо́йливо и делови́то, в буфе́те ста́рую ко́рку сы́ра, проклина́я ску́пость супру́ги инжене́ра, Ва́нды Миха́йловны.",
"translation": "Busily and insistently the mouse gnawed and gnawed away at an old rind of cheese, cursing the meanness of the engineer's wife, Wanda Mikhailovna.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a female given name, Wanda"
],
"id": "en-Ванда-ru-name-Ko3XqoO8",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Wanda",
"Wanda#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvandə]"
}
],
"word": "Ванда"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "pl",
"3": "Wanda"
},
"expansion": "Polish Wanda",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Polish Wanda.",
"forms": [
{
"form": "Ва́нда",
"tags": [
"animate",
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "Vánda",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Ва́нды",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Ва́нда",
"roman": "Vánda",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ва́нды",
"roman": "Vándy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ва́нды",
"roman": "Vándy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ва́нд",
"roman": "Vánd",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ва́нде",
"roman": "Vánde",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ва́ндам",
"roman": "Vándam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ва́нду",
"roman": "Vándu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ва́нд",
"roman": "Vánd",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ва́ндой",
"roman": "Vándoj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Ва́ндою",
"roman": "Vándoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Ва́ндами",
"roman": "Vándami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Ва́нде",
"roman": "Vánde",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Ва́ндах",
"roman": "Vándax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Ва́нда",
"2": "",
"a": "an",
"xlit": "Wanda"
},
"expansion": "Ва́нда • (Vánda) f anim (genitive Ва́нды)",
"name": "ru-proper noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian animate nouns",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian female given names",
"Russian feminine nouns",
"Russian given names",
"Russian hard-stem feminine-form accent-a nouns",
"Russian hard-stem feminine-form nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian proper nouns",
"Russian terms borrowed from Polish",
"Russian terms derived from Polish",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
121,
127
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
127,
132
]
],
"english": "Busily and insistently the mouse gnawed and gnawed away at an old rind of cheese, cursing the meanness of the engineer's wife, Wanda Mikhailovna.",
"ref": "1925, Михаил Булгаков [Mikhail Bulgakov], “Глава 3”, in Белая гвардия; English translation from Michael Glenny, transl., The White Guard, London: Collins and Harvill Press, 1971:",
"roman": "Myšʹ grýzla i grýzla, nazójlivo i delovíto, v buféte stáruju kórku sýra, proklinája skúpostʹ suprúgi inženéra, Vándy Mixájlovny.",
"text": "Мышь гры́зла и гры́зла, назо́йливо и делови́то, в буфе́те ста́рую ко́рку сы́ра, проклина́я ску́пость супру́ги инжене́ра, Ва́нды Миха́йловны.",
"translation": "Busily and insistently the mouse gnawed and gnawed away at an old rind of cheese, cursing the meanness of the engineer's wife, Wanda Mikhailovna.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a female given name, Wanda"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Wanda",
"Wanda#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvandə]"
}
],
"word": "Ванда"
}
Download raw JSONL data for Ванда meaning in Russian (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-29 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.