See Англия in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "anglíjskij",
"word": "англи́йский"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "angličánin",
"word": "англича́нин"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "angličánka",
"word": "англича́нка"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "Anglia",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ingrian: Anglia",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ingrian: Anglia"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "Англий",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Eastern Mari: Англий (Angĺij)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Eastern Mari: Англий (Angĺij)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "Англи",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Mongolian: Англи (Angli)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Mongolian: Англи (Angli)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "la",
"3": "Anglia"
},
"expansion": "Borrowed from Latin Anglia",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin Anglia.",
"forms": [
{
"form": "А́нглия",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Ánglija",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "А́нглии",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "англи́йский",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "А́нглия",
"roman": "Ánglija",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "А́нглии",
"roman": "Ánglii",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "А́нглии",
"roman": "Ánglii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "А́нглию",
"roman": "Ángliju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "А́нглией",
"roman": "Ánglijej",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "А́нглиею",
"roman": "Ánglijeju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "А́нглии",
"roman": "Ánglii",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "А́нглія",
"roman": "Ánglija",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "А́нглия",
"adj": "англи́йский"
},
"expansion": "А́нглия • (Ánglija) f inan (genitive А́нглии, relational adjective англи́йский)",
"name": "ru-proper noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Británija",
"word": "Брита́ния"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Británskije ostrová",
"word": "Брита́нские острова́"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Británskaja impérija",
"word": "Брита́нская импе́рия"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Velikobritánija",
"word": "Великобрита́ния"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Sojedinjónnoje Korolévstvo",
"word": "Соединённое Короле́вство"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Sojedinjónnoje Korolévstvo Velikobrítanii i Sévernoj Irlándii",
"word": "Соединённое Короле́вство Великобри́тании и Се́верной Ирла́ндии"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Tumannyj Alʹbion",
"word": "Туманный Альбион"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Constituent countries of the United Kingdom",
"orig": "ru:Constituent countries of the United Kingdom",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "England",
"orig": "ru:England",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ru",
"name": "Places in the United Kingdom",
"orig": "ru:Places in the United Kingdom",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "34 34 32",
"kind": "other",
"name": "Russian exonyms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 38 34",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 36 33",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 22 24",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 20 38",
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Nicknames for countries",
"orig": "ru:Nicknames for countries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
19,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
19
]
],
"english": "It is said that in England a fish put its head out of water and said a word or two in such an extra-ordinary language that learned men have been puzzling over them for three years, and have not succeeded in interpreting them yet.",
"ref": "1835, Николай Гоголь [Nikolai Gogol], “Октября 3.”, in Записки сумасшедшего; English translation from Claud Field, transl., Memoirs of a Madman, 1916:",
"roman": "Govorját, v Ánglii výplyla rýba, kotóraja skazála dva slóva na takóm stránnom jazyké, što učónyje užé tri góda starájutsja opredelítʹ i ješčó do six por ničevó ne otkrýli.",
"text": "Говоря́т, в А́нглии вы́плыла ры́ба, кото́рая сказа́ла два сло́ва на тако́м стра́нном языке́, что учё́ные уже́ три го́да стара́ются определи́ть и ещё́ до сих пор ничего́ не откры́ли.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"England (a constituent country of the United Kingdom)"
],
"id": "en-Англия-ru-name-8qTHSGKa",
"links": [
[
"England",
"England#English:_Q21"
],
[
"constituent country",
"constituent country"
],
[
"United Kingdom",
"United Kingdom#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Islands",
"orig": "ru:Islands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ru",
"name": "Places in the United Kingdom",
"orig": "ru:Places in the United Kingdom",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "24 48 29",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 34 32",
"kind": "other",
"name": "Russian exonyms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 38 34",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 36 33",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 20 38",
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Nicknames for countries",
"orig": "ru:Nicknames for countries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Great Britain (a large island of the United Kingdom in Northern Europe)"
],
"id": "en-Англия-ru-name-NgBYc0VP",
"links": [
[
"Great Britain",
"Great Britain#English"
],
[
"island",
"island"
],
[
"United Kingdom",
"United Kingdom#English"
],
[
"Northern Europe",
"Northern Europe#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) Great Britain (a large island of the United Kingdom in Northern Europe)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "ru",
"name": "Countries in Europe",
"orig": "ru:Countries in Europe",
"parents": [
"Countries",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Polities",
"orig": "ru:Polities",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "United Kingdom",
"orig": "ru:United Kingdom",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "34 34 32",
"kind": "other",
"name": "Russian exonyms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 38 34",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 36 33",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 20 38",
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Nicknames for countries",
"orig": "ru:Nicknames for countries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"United Kingdom (a kingdom and country in Northern Europe)"
],
"id": "en-Англия-ru-name-2HI21-78",
"links": [
[
"United Kingdom",
"United Kingdom#English:_Q145"
],
[
"kingdom",
"kingdom"
],
[
"country",
"country"
],
[
"Northern Europe",
"Northern Europe#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) United Kingdom (a kingdom and country in Northern Europe)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈanɡlʲɪjə]"
},
{
"audio": "Ru-Англия.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Ru-%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D1%8F.ogg/Ru-%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D1%8F.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b0/Ru-%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D1%8F.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"ru:Англия"
],
"word": "Англия"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian exonyms",
"Russian feminine nouns",
"Russian i-stem feminine-form accent-a nouns",
"Russian i-stem feminine-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian proper nouns",
"Russian terms borrowed from Latin",
"Russian terms derived from Latin",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"ru:Nicknames for countries"
],
"derived": [
{
"roman": "anglíjskij",
"word": "англи́йский"
},
{
"roman": "angličánin",
"word": "англича́нин"
},
{
"roman": "angličánka",
"word": "англича́нка"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "Anglia",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ingrian: Anglia",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ingrian: Anglia"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "Англий",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Eastern Mari: Англий (Angĺij)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Eastern Mari: Англий (Angĺij)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "Англи",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Mongolian: Англи (Angli)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Mongolian: Англи (Angli)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "la",
"3": "Anglia"
},
"expansion": "Borrowed from Latin Anglia",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin Anglia.",
"forms": [
{
"form": "А́нглия",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Ánglija",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "А́нглии",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "англи́йский",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "А́нглия",
"roman": "Ánglija",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "А́нглии",
"roman": "Ánglii",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "А́нглии",
"roman": "Ánglii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "А́нглию",
"roman": "Ángliju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "А́нглией",
"roman": "Ánglijej",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "А́нглиею",
"roman": "Ánglijeju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "А́нглии",
"roman": "Ánglii",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "А́нглія",
"roman": "Ánglija",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "А́нглия",
"adj": "англи́йский"
},
"expansion": "А́нглия • (Ánglija) f inan (genitive А́нглии, relational adjective англи́йский)",
"name": "ru-proper noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"related": [
{
"roman": "Británija",
"word": "Брита́ния"
},
{
"roman": "Británskije ostrová",
"word": "Брита́нские острова́"
},
{
"roman": "Británskaja impérija",
"word": "Брита́нская импе́рия"
},
{
"roman": "Velikobritánija",
"word": "Великобрита́ния"
},
{
"roman": "Sojedinjónnoje Korolévstvo",
"word": "Соединённое Короле́вство"
},
{
"roman": "Sojedinjónnoje Korolévstvo Velikobrítanii i Sévernoj Irlándii",
"word": "Соединённое Короле́вство Великобри́тании и Се́верной Ирла́ндии"
},
{
"roman": "Tumannyj Alʹbion",
"word": "Туманный Альбион"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with quotations",
"ru:Constituent countries of the United Kingdom",
"ru:England",
"ru:Places in the United Kingdom"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
19,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
19
]
],
"english": "It is said that in England a fish put its head out of water and said a word or two in such an extra-ordinary language that learned men have been puzzling over them for three years, and have not succeeded in interpreting them yet.",
"ref": "1835, Николай Гоголь [Nikolai Gogol], “Октября 3.”, in Записки сумасшедшего; English translation from Claud Field, transl., Memoirs of a Madman, 1916:",
"roman": "Govorját, v Ánglii výplyla rýba, kotóraja skazála dva slóva na takóm stránnom jazyké, što učónyje užé tri góda starájutsja opredelítʹ i ješčó do six por ničevó ne otkrýli.",
"text": "Говоря́т, в А́нглии вы́плыла ры́ба, кото́рая сказа́ла два сло́ва на тако́м стра́нном языке́, что учё́ные уже́ три го́да стара́ются определи́ть и ещё́ до сих пор ничего́ не откры́ли.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"England (a constituent country of the United Kingdom)"
],
"links": [
[
"England",
"England#English:_Q21"
],
[
"constituent country",
"constituent country"
],
[
"United Kingdom",
"United Kingdom#English"
]
]
},
{
"categories": [
"Russian colloquialisms",
"ru:Islands",
"ru:Places in the United Kingdom"
],
"glosses": [
"Great Britain (a large island of the United Kingdom in Northern Europe)"
],
"links": [
[
"Great Britain",
"Great Britain#English"
],
[
"island",
"island"
],
[
"United Kingdom",
"United Kingdom#English"
],
[
"Northern Europe",
"Northern Europe#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) Great Britain (a large island of the United Kingdom in Northern Europe)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Russian colloquialisms",
"ru:Countries in Europe",
"ru:Polities",
"ru:United Kingdom"
],
"glosses": [
"United Kingdom (a kingdom and country in Northern Europe)"
],
"links": [
[
"United Kingdom",
"United Kingdom#English:_Q145"
],
[
"kingdom",
"kingdom"
],
[
"country",
"country"
],
[
"Northern Europe",
"Northern Europe#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) United Kingdom (a kingdom and country in Northern Europe)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈanɡlʲɪjə]"
},
{
"audio": "Ru-Англия.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Ru-%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D1%8F.ogg/Ru-%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D1%8F.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b0/Ru-%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D1%8F.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"ru:Англия"
],
"word": "Англия"
}
Download raw JSONL data for Англия meaning in Russian (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.