See Аграфена in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "Аграфе́на",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Agraféna",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Аграфе́ны",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Аграфе́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Аграфе́н",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Аграфе́на",
"roman": "Agraféna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Аграфе́ны",
"roman": "Agrafény",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Аграфе́ны",
"roman": "Agrafény",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Аграфе́н",
"roman": "Agrafén",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Аграфе́не",
"roman": "Agraféne",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Аграфе́нам",
"roman": "Agrafénam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Аграфе́ну",
"roman": "Agrafénu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Аграфе́н",
"roman": "Agrafén",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Аграфе́ной",
"roman": "Agrafénoj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Аграфе́ною",
"roman": "Agrafénoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Аграфе́нами",
"roman": "Agrafénami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Аграфе́не",
"roman": "Agraféne",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Аграфе́нах",
"roman": "Agrafénax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Аграфе́на",
"a": "an",
"n": "both"
},
"expansion": "Аграфе́на • (Agraféna) f anim (genitive Аграфе́ны, nominative plural Аграфе́ны, genitive plural Аграфе́н)",
"name": "ru-proper noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Russian female given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Russian given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "'What are you saying there about Agrafena Ivanovna?' the brigadier called out suddenly, and his head was raised, his white eyebrows were frowning. . . 'You'd better mind! And why Agrafena, pray? Agrippina Ivanovna—that's what you should call her.'",
"ref": "1868, Иван Тургенев [Ivan Turgenev], chapter VII, in Бригадир; English translation from Constance Garnett, transl., The Brigadier, 1894:",
"roman": "— Što ty tam ob Agraféne Ivánovne tolkúješʹ? — vosklíknul vdrug brigadír, i golová jevó podnjalásʹ, bélyje bróvi naxmúrilisʹ… — Ty smotrí u menjá! I kakája oná tebé Agraféna? Agrippína Ivánovna — vot kak nádo… jejó nazyvátʹ.",
"text": "— Что ты там об Аграфе́не Ива́новне толку́ешь? — воскли́кнул вдруг бригади́р, и голова́ его́ подняла́сь, бе́лые бро́ви нахму́рились… — Ты смотри́ у меня́! И кака́я она́ тебе́ Аграфе́на? Агриппи́на Ива́новна — вот как на́до… её называ́ть.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a female given name, Agrafena"
],
"id": "en-Аграфена-ru-name-tvTamBr6",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Agrafena",
"Agrafena#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐɡrɐˈfʲenə]"
}
],
"word": "Аграфена"
}
{
"forms": [
{
"form": "Аграфе́на",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Agraféna",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Аграфе́ны",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Аграфе́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Аграфе́н",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Аграфе́на",
"roman": "Agraféna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Аграфе́ны",
"roman": "Agrafény",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Аграфе́ны",
"roman": "Agrafény",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Аграфе́н",
"roman": "Agrafén",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Аграфе́не",
"roman": "Agraféne",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Аграфе́нам",
"roman": "Agrafénam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Аграфе́ну",
"roman": "Agrafénu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Аграфе́н",
"roman": "Agrafén",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Аграфе́ной",
"roman": "Agrafénoj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Аграфе́ною",
"roman": "Agrafénoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Аграфе́нами",
"roman": "Agrafénami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Аграфе́не",
"roman": "Agraféne",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Аграфе́нах",
"roman": "Agrafénax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Аграфе́на",
"a": "an",
"n": "both"
},
"expansion": "Аграфе́на • (Agraféna) f anim (genitive Аграфе́ны, nominative plural Аграфе́ны, genitive plural Аграфе́н)",
"name": "ru-proper noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 4-syllable words",
"Russian animate nouns",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian female given names",
"Russian feminine nouns",
"Russian given names",
"Russian hard-stem feminine-form accent-a nouns",
"Russian hard-stem feminine-form nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian proper nouns",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "'What are you saying there about Agrafena Ivanovna?' the brigadier called out suddenly, and his head was raised, his white eyebrows were frowning. . . 'You'd better mind! And why Agrafena, pray? Agrippina Ivanovna—that's what you should call her.'",
"ref": "1868, Иван Тургенев [Ivan Turgenev], chapter VII, in Бригадир; English translation from Constance Garnett, transl., The Brigadier, 1894:",
"roman": "— Što ty tam ob Agraféne Ivánovne tolkúješʹ? — vosklíknul vdrug brigadír, i golová jevó podnjalásʹ, bélyje bróvi naxmúrilisʹ… — Ty smotrí u menjá! I kakája oná tebé Agraféna? Agrippína Ivánovna — vot kak nádo… jejó nazyvátʹ.",
"text": "— Что ты там об Аграфе́не Ива́новне толку́ешь? — воскли́кнул вдруг бригади́р, и голова́ его́ подняла́сь, бе́лые бро́ви нахму́рились… — Ты смотри́ у меня́! И кака́я она́ тебе́ Аграфе́на? Агриппи́на Ива́новна — вот как на́до… её называ́ть.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a female given name, Agrafena"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Agrafena",
"Agrafena#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐɡrɐˈfʲenə]"
}
],
"word": "Аграфена"
}
Download raw JSONL data for Аграфена meaning in Russian (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.