хомяк

ru-noun+

хомя́к • (xomják) m anim or m inan (genitive хомяка́, nominative plural хомяки́, genitive plural хомяко́в, diminutive хомячо́к)

хомя́к (canonical)
xomják (romanization)
хомяка́ (genitive)
хомяки́ (nominative plural)
хомяко́в (genitive plural)
хомячо́к (diminutive)
хомя́к (nominative singular)
хомяки́ (nominative plural)
хомяка́ (genitive singular)
хомяко́в (genitive plural)
хомяку́ (dative singular)
хомяка́м (dative plural)
хомяка́ (accusative animate singular)
хомяко́в (accusative animate plural)
хомя́к (accusative inanimate singular)
хомяки́ (accusative inanimate plural)
хомяко́м (instrumental singular)
хомяка́ми (instrumental plural)
хомяке́ (prepositional singular)
хомяка́х (plural prepositional)

Inherited from Old East Slavic хомѧкъ (xomękŭ), хомѣкъ (xoměkŭ), from Proto-Slavic *xomě̀kъ, from *xoměstorъ (“hamster”).

inh+

(Internet slang, derogatory) fanboy, lemming, narrow-minded follower (usually of a blogger or a virtual community)


фанат

ru-noun+

фана́т • (fanát) m anim (genitive фана́та, nominative plural фана́ты, genitive plural фана́тов, feminine фана́тка)

фана́т (canonical)
fanát (romanization)
фана́та (genitive)
фана́ты (nominative plural)
фана́тов (genitive plural)
фана́тка (feminine)
фана́т (nominative singular)
фана́ты (nominative plural)
фана́та (genitive singular)
фана́тов (genitive plural)
фана́ту (dative singular)
фана́там (dative plural)
фана́та (accusative singular)
фана́тов (accusative plural)
фана́том (instrumental singular)
фана́тами (instrumental plural)
фана́те (prepositional singular)
фана́тах (plural prepositional)


отаку

ru-noun

ота́ку • (otáku) m anim or f anim (indeclinable)


любитель

ru-noun+

люби́тельница

люби́тельский

люби́тель • (ljubítelʹ) m anim (genitive люби́теля, nominative plural люби́тели, genitive plural люби́телей, feminine люби́тельница, relational adjective люби́тельский)

люби́тель (canonical)
ljubítelʹ (romanization)
люби́теля (genitive)
люби́тели (nominative plural)
люби́телей (genitive plural)
люби́тельница (feminine)
люби́тельский (adjective relational)
люби́тель (nominative singular)
люби́тели (nominative plural)
люби́теля (genitive singular)
люби́телей (genitive plural)
люби́телю (dative singular)
люби́телям (dative plural)
люби́теля (accusative singular)
люби́телей (accusative plural)
люби́телем (instrumental singular)
люби́телями (instrumental plural)
люби́теле (prepositional singular)
люби́телях (plural prepositional)

[lʲʉˈbʲitʲɪlʲ]

Ru-любитель.ogg

на люби́тельском у́ровне

люби́тельский у́ровень m (ljubítelʹskij úrovenʹ)

люби́тель приро́ды

он большо́й люби́тель цвето́в

люби́тель соба́к

люби́тель роз

люби́тель вы́пить ― ljubítelʹ výpitʹ ― elbow-bender


болельщик

боле́льщик • (bolélʹščik) m anim (genitive боле́льщика, nominative plural боле́льщики, genitive plural боле́льщиков, feminine боле́льщица)

боле́льщик (canonical)
bolélʹščik (romanization)
боле́льщика (genitive)
боле́льщики (nominative plural)
боле́льщиков (genitive plural)
боле́льщица (feminine)
боле́льщик (nominative singular)
боле́льщики (nominative plural)
боле́льщика (genitive singular)
боле́льщиков (genitive plural)
боле́льщику (dative singular)
боле́льщикам (dative plural)
боле́льщика (accusative singular)
боле́льщиков (accusative plural)
боле́льщиком (instrumental singular)
боле́льщиками (instrumental plural)
боле́льщике (prepositional singular)
боле́льщиках (plural prepositional)

[bɐˈlʲelʲɕːɪk]

Ru-болельщик.ogg

From боле́ть (bolétʹ) + -льщик (-lʹščik).

af

боле́ть (bolétʹ) + -льщик (-lʹščik)


поклонник

ru-noun+

покло́нник • (poklónnik) m anim (genitive покло́нника, nominative plural покло́нники, genitive plural покло́нников, feminine покло́нница)

покло́нник (canonical)
poklónnik (romanization)
покло́нника (genitive)
покло́нники (nominative plural)
покло́нников (genitive plural)
покло́нница (feminine)
покло́нник (nominative singular)
покло́нники (nominative plural)
покло́нника (genitive singular)
покло́нников (genitive plural)
покло́ннику (dative singular)
покло́нникам (dative plural)
покло́нника (accusative singular)
покло́нников (accusative plural)
покло́нником (instrumental singular)
покло́нниками (instrumental plural)
покло́ннике (prepositional singular)
покло́нниках (plural prepositional)

Ru-поклонник.ogg


рунетчик

руне́тчик//runɛ́tčik

руне́тчик • (runɛ́tčik) m anim (genitive руне́тчика, nominative plural руне́тчики, genitive plural руне́тчиков)

руне́тчик (canonical)
runɛ́tčik (romanization)
руне́тчика (genitive)
руне́тчики (nominative plural)
руне́тчиков (genitive plural)
руне́тчик (nominative singular)
руне́тчики (nominative plural)
руне́тчика (genitive singular)
руне́тчиков (genitive plural)
руне́тчику (dative singular)
руне́тчикам (dative plural)
руне́тчика (accusative singular)
руне́тчиков (accusative plural)
руне́тчиком (instrumental singular)
руне́тчиками (instrumental plural)
руне́тчике (prepositional singular)
руне́тчиках (plural prepositional)

[rʊˈnɛt͡ɕːɪk]

af

Руне́т (Runɛ́t) + -щик (-ščik)

a user of Russian-language sites on the Internet


говнарь

ru-noun+

говна́рь • (govnárʹ) m anim (genitive говнаря́, nominative plural говнари́, genitive plural говнаре́й)

говна́рь (canonical)
govnárʹ (romanization)
говнаря́ (genitive)
говнари́ (nominative plural)
говнаре́й (genitive plural)
говна́рь (nominative singular)
говнари́ (nominative plural)
говнаря́ (genitive singular)
говнаре́й (genitive plural)
говнарю́ (dative singular)
говнаря́м (dative plural)
говнаря́ (accusative singular)
говнаре́й (accusative plural)
говнарём (instrumental singular)
говнаря́ми (instrumental plural)
говнаре́ (prepositional singular)
говнаря́х (plural prepositional)

Ru-говнарь.ogg

From говно́ (govnó, “faeces, shit”) + -арь (-arʹ). Compare Serbo-Croatian govnar, Polish gówniarz, and Macedonian гомнар (gomnar).

af

(slang, vulgar, neologism, derogatory, rare) a member of a punk and rock-music subculture in Russia but despises other styles and foreign music


металлист

ru-noun+

металли́ст • (metallíst) m anim (genitive металли́ста, nominative plural металли́сты, genitive plural металли́стов)

металли́ст (canonical)
metallíst (romanization)
металли́ста (genitive)
металли́сты (nominative plural)
металли́стов (genitive plural)
металли́ст (nominative singular)
металли́сты (nominative plural)
металли́ста (genitive singular)
металли́стов (genitive plural)
металли́сту (dative singular)
металли́стам (dative plural)
металли́ста (accusative singular)
металли́стов (accusative plural)
металли́стом (instrumental singular)
металли́стами (instrumental plural)
металли́сте (prepositional singular)
металли́стах (plural prepositional)

ru:металлист


фэн

фэн • (fɛn) m anim (genitive фэ́на, nominative plural фэ́ны, genitive plural фэ́нов)

fɛn (romanization)
фэ́на (genitive)
фэ́ны (nominative plural)
фэ́нов (genitive plural)
фэ́н (nominative singular)
фэ́ны (nominative plural)
фэ́на (genitive singular)
фэ́нов (genitive plural)
фэ́ну (dative singular)
фэ́нам (dative plural)
фэ́на (accusative singular)
фэ́нов (accusative plural)
фэ́ном (instrumental singular)
фэ́нами (instrumental plural)
фэ́не (prepositional singular)
фэ́нах (plural prepositional)


фан

фан • (fan) m anim (genitive фа́на, nominative plural фа́ны, genitive plural фа́нов)

fan (romanization)
фа́на (genitive)
фа́ны (nominative plural)
фа́нов (genitive plural)
фа́н (nominative singular)
фа́ны (nominative plural)
фа́на (genitive singular)
фа́нов (genitive plural)
фа́ну (dative singular)
фа́нам (dative plural)
фа́на (accusative singular)
фа́нов (accusative plural)
фа́ном (instrumental singular)
фа́нами (instrumental plural)
фа́не (prepositional singular)
фа́нах (plural prepositional)


анимешник

аниме́шник//animɛ́šnik

аниме́шник • (animɛ́šnik) m anim (genitive аниме́шника, nominative plural аниме́шники, genitive plural аниме́шников, feminine аниме́шница)

аниме́шник (canonical)
animɛ́šnik (romanization)
аниме́шника (genitive)
аниме́шники (nominative plural)
аниме́шников (genitive plural)
аниме́шница (feminine)
аниме́шник (nominative singular)
аниме́шники (nominative plural)
аниме́шника (genitive singular)
аниме́шников (genitive plural)
аниме́шнику (dative singular)
аниме́шникам (dative plural)
аниме́шника (accusative singular)
аниме́шников (accusative plural)
аниме́шником (instrumental singular)
аниме́шниками (instrumental plural)
аниме́шнике (prepositional singular)
аниме́шниках (plural prepositional)

[ɐnʲɪˈmɛʂnʲɪk]


дрочер

дро́чер • (dróčer) m anim (genitive дро́чера, nominative plural дро́черы, genitive plural дро́черов)

дро́чер (canonical)
dróčer (romanization)
дро́чера (genitive)
дро́черы (nominative plural)
дро́черов (genitive plural)
дро́чер (nominative singular)
дро́черы (nominative plural)
дро́чера (genitive singular)
дро́черов (genitive plural)
дро́черу (dative singular)
дро́черам (dative plural)
дро́чера (accusative singular)
дро́черов (accusative plural)
дро́чером (instrumental singular)
дро́черами (instrumental plural)
дро́чере (prepositional singular)
дро́черах (plural prepositional)

дрочи́ть (dročítʹ) + -ер (-er)

af

дрочи́ть (dročítʹ) + -ер (-er)


говноед

ru-noun+

говное́д • (govnojéd) m anim (genitive говноеда́, nominative plural говноеды́, genitive plural говноедо́в)

говное́д (canonical)
govnojéd (romanization)
говноеда́ (genitive)
говноеды́ (nominative plural)
говноедо́в (genitive plural)
говное́д (nominative singular)
говноеды́ (nominative plural)
говноеда́ (genitive singular)
говноедо́в (genitive plural)
говноеду́ (dative singular)
говноеда́м (dative plural)
говноеда́ (accusative singular)
говноедо́в (accusative plural)
говноедо́м (instrumental singular)
говноеда́ми (instrumental plural)
говноеде́ (prepositional singular)
говноеда́х (plural prepositional)

говно́ (govnó, “shit”) + -ед (-ed, “eater”). Compare Ukrainian гівної́д (hivnojíd, “shiteater”)

cog

Я не бу́ду с э́тим говное́дом сиде́ть, су́ка, блядь, а?!

I will not sit with this shit-eater, what the fuck?!

Ja ne búdu s étim govnojédom sidétʹ, súka, bljadʹ, a?!

(vulgar, offensive, literal) a shiteater, a scatophage


майнкрафтер

head

майнкра́фтер

майнкра́фтер • (majnkráfter)

майнкра́фтер (canonical)
majnkráfter (romanization)
майнкра́фтер (nominative singular)
майнкра́фтеры (nominative plural)
майнкра́фтера (genitive singular)
майнкра́фтеров (genitive plural)
майнкра́фтеру (dative singular)
майнкра́фтерам (dative plural)
майнкра́фтера (accusative singular)
майнкра́фтеров (accusative plural)
майнкра́фтером (instrumental singular)
майнкра́фтерами (instrumental plural)
майнкра́фтере (prepositional singular)
майнкра́фтерах (plural prepositional)

(Internet slang, gaming, neologism) Minecrafter


синефил

ru-noun+

синефи́л • (sinefíl) m anim (genitive синефи́ла, nominative plural синефи́лы, genitive plural синефи́лов)

синефи́л (canonical)
sinefíl (romanization)
синефи́ла (genitive)
синефи́лы (nominative plural)
синефи́лов (genitive plural)
синефи́л (nominative singular)
синефи́лы (nominative plural)
синефи́ла (genitive singular)
синефи́лов (genitive plural)
синефи́лу (dative singular)
синефи́лам (dative plural)
синефи́ла (accusative singular)
синефи́лов (accusative plural)
синефи́лом (instrumental singular)
синефи́лами (instrumental plural)
синефи́ле (prepositional singular)
синефи́лах (plural prepositional)

[sʲɪnʲɪˈfʲiɫ]


косплейщик

коспле́йщик//kosplɛ́jščik

коспле́йщица

коспле́йщик • (kospléjščik, kosplɛ́jščik) m anim (genitive коспле́йщика, nominative plural коспле́йщики, genitive plural коспле́йщиков, feminine коспле́йщица)

коспле́йщик (canonical)
kospléjščik (romanization)
kosplɛ́jščik (romanization)
коспле́йщика (genitive)
коспле́йщики (nominative plural)
коспле́йщиков (genitive plural)
коспле́йщица (feminine)
коспле́йщик (nominative singular)
kospléjščik (nominative singular)
kosplɛ́jščik (nominative singular)
коспле́йщики (nominative plural)
kospléjščiki (nominative plural)
kosplɛ́jščiki (nominative plural)
коспле́йщика (genitive singular)
kospléjščika (genitive singular)
kosplɛ́jščika (genitive singular)
коспле́йщиков (genitive plural)
kospléjščikov (genitive plural)
kosplɛ́jščikov (genitive plural)
коспле́йщику (dative singular)
kospléjščiku (dative singular)
kosplɛ́jščiku (dative singular)
коспле́йщикам (dative plural)
kospléjščikam (dative plural)
kosplɛ́jščikam (dative plural)
коспле́йщика (accusative singular)
kospléjščika (accusative singular)
kosplɛ́jščika (accusative singular)
коспле́йщиков (accusative plural)
kospléjščikov (accusative plural)
kosplɛ́jščikov (accusative plural)
коспле́йщиком (instrumental singular)
kospléjščikom (instrumental singular)
kosplɛ́jščikom (instrumental singular)
коспле́йщиками (instrumental plural)
kospléjščikami (instrumental plural)
kosplɛ́jščikami (instrumental plural)
коспле́йщике (prepositional singular)
kospléjščike (prepositional singular)
kosplɛ́jščike (prepositional singular)
коспле́йщиках (plural prepositional)
kospléjščikax (plural prepositional)
kosplɛ́jščikax (plural prepositional)

[kɐˈspɫɛjɕːɪk]

Это дроу, причем мужчина. Косплейщик, и, надо сказать, неплохой.

2014, Владимир Пекальчук, Нелегал, Moscow: Эксмо:

It is a Drow, and a man. A cosplayer, and not a bad one at that.

Eto drou, pričem mužčina. Kosplejščik, i, nado skazatʹ, neploxoj.


мангака

манга́ка • (mangáka) m anim (genitive манга́ки, nominative plural манга́ки, genitive plural манга́к)

манга́ка (canonical)
mangáka (romanization)
манга́ки (genitive)
манга́ки (nominative plural)
манга́к (genitive plural)
манга́ка (nominative singular)
манга́ки (nominative plural)
манга́ки (genitive singular)
манга́к (genitive plural)
манга́ке (dative singular)
манга́кам (dative plural)
манга́ку (accusative singular)
манга́к (accusative plural)
манга́кой (instrumental singular)
манга́кою (instrumental singular)
манга́ками (instrumental plural)
манга́ке (prepositional singular)
манга́ках (plural prepositional)

Borrowed from Japanese 漫画家(まんがか) (mangaka).

A mangaka; a professional manga or anime artist.


косплеер

коспле́ер//kosplɛ́jer

коспле́ер • (kosplɛ́jer) m anim (genitive коспле́ера, nominative plural коспле́еры, genitive plural коспле́еров)

коспле́ер (canonical)
kosplɛ́jer (romanization)
коспле́ера (genitive)
коспле́еры (nominative plural)
коспле́еров (genitive plural)
коспле́ер (nominative singular)
коспле́еры (nominative plural)
коспле́ера (genitive singular)
коспле́еров (genitive plural)
коспле́еру (dative singular)
коспле́ерам (dative plural)
коспле́ера (accusative singular)
коспле́еров (accusative plural)
коспле́ером (instrumental singular)
коспле́ерами (instrumental plural)
коспле́ере (prepositional singular)
коспле́ерах (plural prepositional)


яойщик

яо́йщик • (jaójščik) m anim (genitive яо́йщика, nominative plural яо́йщики, genitive plural яо́йщиков)

яо́йщик (canonical)
jaójščik (romanization)
яо́йщика (genitive)
яо́йщики (nominative plural)
яо́йщиков (genitive plural)
яо́йщик (nominative singular)
яо́йщики (nominative plural)
яо́йщика (genitive singular)
яо́йщиков (genitive plural)
яо́йщику (dative singular)
яо́йщикам (dative plural)
яо́йщика (accusative singular)
яо́йщиков (accusative plural)
яо́йщиком (instrumental singular)
яо́йщиками (instrumental plural)
яо́йщике (prepositional singular)
яо́йщиках (plural prepositional)


блэкарь

блэка́рь • (blɛkárʹ) m anim (genitive блэка́ря, nominative plural блэка́ри, genitive plural блэка́рей)

блэка́рь (canonical)
blɛkárʹ (romanization)
блэка́ря (genitive)
блэка́ри (nominative plural)
блэка́рей (genitive plural)


хойщик

хо́йщик • (xójščik) m anim (genitive хо́йщика, nominative plural хо́йщики, genitive plural хо́йщиков, feminine хо́йщица)

хо́йщик (canonical)
xójščik (romanization)
хо́йщика (genitive)
хо́йщики (nominative plural)
хо́йщиков (genitive plural)
хо́йщица (feminine)
хо́йщик (nominative singular)
хо́йщики (nominative plural)
хо́йщика (genitive singular)
хо́йщиков (genitive plural)
хо́йщику (dative singular)
хо́йщикам (dative plural)
хо́йщика (accusative singular)
хо́йщиков (accusative plural)
хо́йщиком (instrumental singular)
хо́йщиками (instrumental plural)
хо́йщике (prepositional singular)
хо́йщиках (plural prepositional)

Blend of хо́йка (xójka, “Hearts of Iron IV”) + -щик (-ščik).

af

(fandom slang, Internet slang, neologism) A player of Hearts of Iron IV, a turn-based strategy game.


инстаграмщик

ru-noun+

инстагра́мщик

инстагра́мщица

инстагра́мщик • (instagrámščik) m anim (genitive инстагра́мщика, nominative plural инстагра́мщики, genitive plural инстагра́мщиков, feminine инстагра́мщица)

инстагра́мщик (canonical)
instagrámščik (romanization)
инстагра́мщика (genitive)
инстагра́мщики (nominative plural)
инстагра́мщиков (genitive plural)
инстагра́мщица (feminine)
инстагра́мщик (nominative singular)
инстагра́мщики (nominative plural)
инстагра́мщика (genitive singular)
инстагра́мщиков (genitive plural)
инстагра́мщику (dative singular)
инстагра́мщикам (dative plural)
инстагра́мщика (accusative singular)
инстагра́мщиков (accusative plural)
инстагра́мщиком (instrumental singular)
инстагра́мщиками (instrumental plural)
инстагра́мщике (prepositional singular)
инстагра́мщиках (plural prepositional)

инстагра́м (instagrám, “Instagram”) + -щик (-ščik, “doer”)