чуваш

ru-noun+

чува́ш • (čuváš) m anim (genitive чува́ша or чуваша́, nominative plural чува́ши or чуваши́, genitive plural чува́шей or чуваше́й, feminine чува́шка)

чува́ш (canonical)
čuváš (romanization)
чува́ша (genitive)
чуваша́ (genitive)
чува́ши (nominative plural)
чуваши́ (nominative plural)
чува́шей (genitive plural)
чуваше́й (genitive plural)
чува́шка (feminine)
чува́ш (nominative singular)
чува́ши (nominative plural)
чуваши́ (nominative plural)
чува́ша (genitive singular)
чуваша́ (genitive singular)
чува́шей (genitive plural)
чуваше́й (genitive plural)
чува́шу (dative singular)
чувашу́ (dative singular)
чува́шам (dative plural)
чуваша́м (dative plural)
чува́ша (accusative singular)
чуваша́ (accusative singular)
чува́шей (accusative plural)
чуваше́й (accusative plural)
чува́шем (instrumental singular)
чувашо́м (instrumental singular)
чува́шами (instrumental plural)
чуваша́ми (instrumental plural)
чува́ше (prepositional singular)
чуваше́ (prepositional singular)
чува́шах (plural prepositional)
чуваша́х (plural prepositional)

Attested early 16th century in the obsolete form чюваши m pl (čjuvaši). Borrowed from Turkic whence modern Chuvash чӑваш (čăvaš, “Chuvash”), Tatar чуаш (çuwaş, “Chuvash”), and Eastern Mari суас (suas, “Tatar”). In the 16th and 17th century the Russian term may have referred to a social estate rather than a particular ethnicity. Further etymology uncertain; there are a number of hypotheses.
* According to Vasmer, from Proto-Turkic *yabaĺč (“quiet, peaceful, slow”) (compare modern Turkish yavaş).
* According to Clauson, perhaps related to Old Turkic 𐱃𐰉𐰍𐰲 (Tabγač), a Turkic name for a Xianbei clan in inner China, the Tuoba.
* According to Ashmarin, from the Sabir or Suar people, a Turkic group mentioned in Byzantine and Arabic sources.

der

Gerard Clauson
Max Vasmer
Nikolai Ashmarin
ru:чуваши
ru:чуваши (этноним)


сплетник

ru-noun+

спле́тник • (splétnik) m anim (genitive спле́тника, nominative plural спле́тники, genitive plural спле́тников, feminine спле́тница)

спле́тник (canonical)
splétnik (romanization)
спле́тника (genitive)
спле́тники (nominative plural)
спле́тников (genitive plural)
спле́тница (feminine)
спле́тник (nominative singular)
спле́тники (nominative plural)
спле́тника (genitive singular)
спле́тников (genitive plural)
спле́тнику (dative singular)
спле́тникам (dative plural)
спле́тника (accusative singular)
спле́тников (accusative plural)
спле́тником (instrumental singular)
спле́тниками (instrumental plural)
спле́тнике (prepositional singular)
спле́тниках (plural prepositional)


чародей

чароде́йский

чароде́й • (čarodéj) m anim (genitive чароде́я, nominative plural чароде́и, genitive plural чароде́ев, feminine чароде́йка, relational adjective чароде́йский)

чароде́й (canonical)
čarodéj (romanization)
чароде́я (genitive)
чароде́и (nominative plural)
чароде́ев (genitive plural)
чароде́йка (feminine)
чароде́йский (adjective relational)
чароде́й (nominative singular)
чароде́и (nominative plural)
чароде́я (genitive singular)
чароде́ев (genitive plural)
чароде́ю (dative singular)
чароде́ям (dative plural)
чароде́я (accusative singular)
чароде́ев (accusative plural)
чароде́ем (instrumental singular)
чароде́ями (instrumental plural)
чароде́е (prepositional singular)
чароде́ях (plural prepositional)

Inherited from Old East Slavic чародѣи (čaroděi), from Proto-Slavic *čarodějь, from *čarъ (“sorcery”) + *dějati (“to do”). Can be analysed as made of ча́ры (čáry, “magic”) + -о- (-o-) + -дей (-dej, “doer”).

af

чародѣ́й — Pre-reform orthography (1918)


пасечник

ru-noun+

па́сечник • (pásečnik) m anim (genitive па́сечника, nominative plural па́сечники, genitive plural па́сечников)

па́сечник (canonical)
pásečnik (romanization)
па́сечника (genitive)
па́сечники (nominative plural)
па́сечников (genitive plural)
па́сечник (nominative singular)
па́сечники (nominative plural)
па́сечника (genitive singular)
па́сечников (genitive plural)
па́сечнику (dative singular)
па́сечникам (dative plural)
па́сечника (accusative singular)
па́сечников (accusative plural)
па́сечником (instrumental singular)
па́сечниками (instrumental plural)
па́сечнике (prepositional singular)
па́сечниках (plural prepositional)


половой

полово́й • (polovój) m anim (genitive полово́го, nominative plural половы́е, genitive plural половы́х)

полово́й (canonical)
polovój (romanization)
полово́го (genitive)
половы́е (nominative plural)
половы́х (genitive plural)
полово́й (nominative singular)
половы́е (nominative plural)
полово́го (genitive singular)
половы́х (genitive plural)
полово́му (dative singular)
половы́м (dative plural)
полово́го (accusative singular)
половы́х (accusative plural)
половы́м (instrumental singular)
половы́ми (instrumental plural)
полово́м (prepositional singular)
половы́х (plural prepositional)

пол (pol, “floor”) + -ово́й (-ovój), from Old East Slavic полъ (polŭ, “floor”).

— Дай мне мя́са варё́ного, огурцо́в, большу́ю рю́мку во́дки и хле́ба, — приказа́л он полово́му.

1909–1915, Александр Куприн [Aleksandr I. Kuprin], “Часть третья, IV”, in Яма; English translation from Bernard Guilbert Guerney, transl., The Pit, (Please provide a date or year):

"Give me boiled meat, cucumbers, a large glass of vodka, and bread," he ordered the waiter.

— Daj mne mjása varjónovo, ogurcóv, bolʹšúju rjúmku vódki i xléba, — prikazál on polovómu.

(historical) waiter or servant in a Russian tavern


босниец

босни́ец • (bosníjec) m anim (genitive босни́йца, nominative plural босни́йцы, genitive plural босни́йцев, feminine босни́йка)

босни́ец (canonical)
bosníjec (romanization)
босни́йца (genitive)
босни́йцы (nominative plural)
босни́йцев (genitive plural)
босни́йка (feminine)
босни́ец (nominative singular)
босни́йцы (nominative plural)
босни́йца (genitive singular)
босни́йцев (genitive plural)
босни́йцу (dative singular)
босни́йцам (dative plural)
босни́йца (accusative singular)
босни́йцев (accusative plural)
босни́йцем (instrumental singular)
босни́йцами (instrumental plural)
босни́йце (prepositional singular)
босни́йцах (plural prepositional)


пчеловод

пчелово́д • (pčelovód) m anim (genitive пчелово́да, nominative plural пчелово́ды, genitive plural пчелово́дов, feminine пчелово́дка)

пчелово́д (canonical)
pčelovód (romanization)
пчелово́да (genitive)
пчелово́ды (nominative plural)
пчелово́дов (genitive plural)
пчелово́дка (feminine)
пчелово́д (nominative singular)
пчелово́ды (nominative plural)
пчелово́да (genitive singular)
пчелово́дов (genitive plural)
пчелово́ду (dative singular)
пчелово́дам (dative plural)
пчелово́да (accusative singular)
пчелово́дов (accusative plural)
пчелово́дом (instrumental singular)
пчелово́дами (instrumental plural)
пчелово́де (prepositional singular)
пчелово́дах (plural prepositional)

From пчела́ (pčelá, “bee”) + -о- (-o-) + -вод (-vod), combining form of води́ть (vodítʹ, “to lead”).

af

пчелово́дъ — Pre-reform orthography (1918)


тёлочка

ru-noun+

тёлочка • (tjóločka) f anim (genitive тёлочки, nominative plural тёлочки, genitive plural тёлочек)

tjóločka (romanization)
тёлочки (genitive)
тёлочки (nominative plural)
тёлочек (genitive plural)
тёлочка (nominative singular)
тёлочки (nominative plural)
тёлочки (genitive singular)
тёлочек (genitive plural)
тёлочке (dative singular)
тёлочкам (dative plural)
тёлочку (accusative singular)
тёлочек (accusative plural)
тёлочкой (instrumental singular)
тёлочкою (instrumental singular)
тёлочками (instrumental plural)
тёлочке (prepositional singular)
тёлочках (plural prepositional)

[ˈtʲɵɫət͡ɕkə]


свидетель

свиде́тельница

свиде́тельский

свиде́тель • (svidételʹ) m anim (genitive свиде́теля, nominative plural свиде́тели, genitive plural свиде́телей, feminine свиде́тельница, relational adjective свиде́тельский)

свиде́тель (canonical)
svidételʹ (romanization)
свиде́теля (genitive)
свиде́тели (nominative plural)
свиде́телей (genitive plural)
свиде́тельница (feminine)
свиде́тельский (adjective relational)
свиде́тель (nominative singular)
свиде́тели (nominative plural)
свиде́теля (genitive singular)
свиде́телей (genitive plural)
свиде́телю (dative singular)
свиде́телям (dative plural)
свиде́теля (accusative singular)
свиде́телей (accusative plural)
свиде́телем (instrumental singular)
свиде́телями (instrumental plural)
свиде́теле (prepositional singular)
свиде́телях (plural prepositional)

→ Kildin Sami: све̄тел (svietjel)

Ru-свидетель.ogg

Borrowed from Old Church Slavonic съвѣдѣтель (sŭvědětelĭ). Originally contained the archaic root вѣд- (věd-, “to know”); after regular dissimilation ѣ-ѣ > и-ѣ reanalysed as containing the root вид- (vid-, “to see”), and equivalent to с- (s-) + ви́деть (vídetʹ) + -тель (-telʹ).

af

Он дока́зывал, что завеща́ние бы́ло вы́манено наси́льно, и обеща́лся предста́вить свиде́телей своему́ обвине́нию.

1849, Фёдор Достоевский [Fyodor Dostoevsky], chapter I, in Неточка Незванова; English translation from Jane Kentish, transl., Netochka Nezvanova, Penguin Books, 1985:

He maintained that the will had been made under duress and he promised to produce witnesses to testify to this.

On dokázyval, što zaveščánije býlo výmaneno nasílʹno, i obeščálsja predstávitʹ svidételej svojemú obvinéniju.

eyewitness, witness (one who has a personal knowledge of something)


ацтек

ru-noun+

ацте́к//actɛ́k

ацте́к • (actɛ́k) m anim (genitive ацте́ка, nominative plural ацте́ки, genitive plural ацте́ков)

ацте́к (canonical)
actɛ́k (romanization)
ацте́ка (genitive)
ацте́ки (nominative plural)
ацте́ков (genitive plural)
ацте́к (nominative singular)
ацте́ки (nominative plural)
ацте́ка (genitive singular)
ацте́ков (genitive plural)
ацте́ку (dative singular)
ацте́кам (dative plural)
ацте́ка (accusative singular)
ацте́ков (accusative plural)
ацте́ком (instrumental singular)
ацте́ками (instrumental plural)
ацте́ке (prepositional singular)
ацте́ках (plural prepositional)


самородок

саморо́док • (samoródok) m inan or m anim (genitive саморо́дка, nominative plural саморо́дки, genitive plural саморо́дков)

саморо́док (canonical)
samoródok (romanization)
саморо́дка (genitive)
саморо́дки (nominative plural)
саморо́дков (genitive plural)
саморо́док (nominative singular)
саморо́дки (nominative plural)
саморо́дка (genitive singular)
саморо́дков (genitive plural)
саморо́дку (dative singular)
саморо́дкам (dative plural)
саморо́дка (accusative animate singular)
саморо́дков (accusative animate plural)
саморо́док (accusative inanimate singular)
саморо́дки (accusative inanimate plural)
саморо́дком (instrumental singular)
саморо́дками (instrumental plural)
саморо́дке (prepositional singular)
саморо́дках (plural prepositional)

само- (samo-) + род (rod, “origin”) + -ок (-ok)

af

ru:самородок


отаку

ru-noun

ота́ку • (otáku) m anim or f anim (indeclinable)


гастарбайтер

ru-noun+

гастарба́йтер//gastarbájtɛr

гастарба́йтер • (gastarbájtɛr) m anim (genitive гастарба́йтера, nominative plural гастарба́йтеры, genitive plural гастарба́йтеров)

гастарба́йтер (canonical)
gastarbájtɛr (romanization)
гастарба́йтера (genitive)
гастарба́йтеры (nominative plural)
гастарба́йтеров (genitive plural)
гастарба́йтер (nominative singular)
гастарба́йтеры (nominative plural)
гастарба́йтера (genitive singular)
гастарба́йтеров (genitive plural)
гастарба́йтеру (dative singular)
гастарба́йтерам (dative plural)
гастарба́йтера (accusative singular)
гастарба́йтеров (accusative plural)
гастарба́йтером (instrumental singular)
гастарба́йтерами (instrumental plural)
гастарба́йтере (prepositional singular)
гастарба́йтерах (plural prepositional)

ru:гастарбайтер


жеребец

жеребе́ц • (žerebéc) m anim (genitive жеребца́, nominative plural жеребцы́, genitive plural жеребцо́в)

жеребе́ц (canonical)
žerebéc (romanization)
жеребца́ (genitive)
жеребцы́ (nominative plural)
жеребцо́в (genitive plural)
жеребе́ц (nominative singular)
жеребцы́ (nominative plural)
жеребца́ (genitive singular)
жеребцо́в (genitive plural)
жеребцу́ (dative singular)
жеребца́м (dative plural)
жеребца́ (accusative singular)
жеребцо́в (accusative plural)
жеребцо́м (instrumental singular)
жеребца́ми (instrumental plural)
жеребце́ (prepositional singular)
жеребца́х (plural prepositional)

[ʐɨrʲɪˈbʲet͡s]

Inherited from Proto-Slavic *žerbьcь, from *žerbę, from Proto-Indo-European *gʷrebʰ-. Cognate with Old Church Slavonic жрѣбѧ (žrěbę), Bulgarian жребе́ц (žrebéc). Compare Ancient Greek βρέφος (bréphos, “baby, foetus”).


милиционер

ru-noun+

милиционе́р • (milicionér) m anim (genitive милиционе́ра, nominative plural милиционе́ры, genitive plural милиционе́ров)

милиционе́р (canonical)
milicionér (romanization)
милиционе́ра (genitive)
милиционе́ры (nominative plural)
милиционе́ров (genitive plural)
милиционе́р (nominative singular)
милиционе́ры (nominative plural)
милиционе́ра (genitive singular)
милиционе́ров (genitive plural)
милиционе́ру (dative singular)
милиционе́рам (dative plural)
милиционе́ра (accusative singular)
милиционе́ров (accusative plural)
милиционе́ром (instrumental singular)
милиционе́рами (instrumental plural)
милиционе́ре (prepositional singular)
милиционе́рах (plural prepositional)

→ Armenian: միլիցիոներ (milicʻioner)

→ Crimean Tatar: militsioner

→ Kazakh: милиционер (milisioner)

→ Kyrgyz: милиционер (militsioner)

[mʲɪlʲɪt͡sɨɐˈnʲer]

Ru-милиционер.ogg

ru:милиционер

police officer, policeman, militsia officer (during the Soviet period and in some post-Soviet successor states)


пустельга

пустельга́ • (pustelʹgá) f anim (genitive пустельги́, nominative plural пустельги́, genitive plural пусте́льг)

пустельга́ (canonical)
pustelʹgá (romanization)
пустельги́ (genitive)
пустельги́ (nominative plural)
пусте́льг (genitive plural)
пустельга́ (nominative singular)
пустельги́ (nominative plural)
пустельги́ (genitive singular)
пусте́льг (genitive plural)
пустельге́ (dative singular)
пустельга́м (dative plural)
пустельгу́ (accusative singular)
пусте́льг (accusative plural)
пустельго́й (instrumental singular)
пустельго́ю (instrumental singular)
пустельга́ми (instrumental plural)
пустельге́ (prepositional singular)
пустельга́х (plural prepositional)

[pʊsʲtʲɪlʲˈɡa]

ru:пустельга

kestrel (any small falcon of genus Falco)

(colloquial) shallow, frivolous person (m or f)


червяк

червя́к • (červják) m anim (genitive червяка́, nominative plural червяки́, genitive plural червяко́в, diminutive червячо́к)

червя́к (canonical)
červják (romanization)
червяка́ (genitive)
червяки́ (nominative plural)
червяко́в (genitive plural)
червячо́к (diminutive)
червя́к (nominative singular)
червяки́ (nominative plural)
червяка́ (genitive singular)
червяко́в (genitive plural)
червяку́ (dative singular)
червяка́м (dative plural)
червяка́ (accusative singular)
червяко́в (accusative plural)
червяко́м (instrumental singular)
червяка́ми (instrumental plural)
червяке́ (prepositional singular)
червяка́х (plural prepositional)

Inherited from Proto-Slavic *čьrvь + -я́к (-ják).


консул

ко́нсульский

ко́нсул • (kónsul) m anim (genitive ко́нсула, nominative plural ко́нсулы, genitive plural ко́нсулов, relational adjective ко́нсульский)

ко́нсул (canonical)
kónsul (romanization)
ко́нсула (genitive)
ко́нсулы (nominative plural)
ко́нсулов (genitive plural)
ко́нсульский (adjective relational)
ко́нсул (nominative singular)
ко́нсулы (nominative plural)
ко́нсула (genitive singular)
ко́нсулов (genitive plural)
ко́нсулу (dative singular)
ко́нсулам (dative plural)
ко́нсула (accusative singular)
ко́нсулов (accusative plural)
ко́нсулом (instrumental singular)
ко́нсулами (instrumental plural)
ко́нсуле (prepositional singular)
ко́нсулах (plural prepositional)

→ Azerbaijani: konsul

→ Belarusian: ко́нсул (kónsul)

→ Crimean Tatar: konsul

→ Estonian: konsul

→ Georgian: კონსული (ḳonsuli)

→ Kazakh: консул (konsul)

→ Kyrgyz: консул (konsul)

→ Latvian: konsuls

→ Lithuanian: konsulas

→ Mongolian: консул (konsul)

→ Tajik: консул (konsul)

→ Turkmen: konsul

→ Ukrainian: ко́нсул (kónsul)

→ Uzbek: konsul

ко́нсулъ — Pre-reform orthography (1918)

consul (official residing in major foreign towns to represent and protect the interests of the merchants and citizens of their country)

heads of government
head of government#English

Byzantine Empire
Byzantine Empire#English

(historical) consul (either of the two heads of government and state of the Roman Republic or the equivalent nominal post under the Roman and Byzantine Empires)

heads of government
heads of government#English

(historical) consul (any of the three heads of government and state of France between 1799 and 1804)


сержант

сержа́нт • (seržánt) m anim (genitive сержа́нта, nominative plural сержа́нты, genitive plural сержа́нтов)

сержа́нт (canonical)
seržánt (romanization)
сержа́нта (genitive)
сержа́нты (nominative plural)
сержа́нтов (genitive plural)
сержа́нт (nominative singular)
сержа́нты (nominative plural)
сержа́нта (genitive singular)
сержа́нтов (genitive plural)
сержа́нту (dative singular)
сержа́нтам (dative plural)
сержа́нта (accusative singular)
сержа́нтов (accusative plural)
сержа́нтом (instrumental singular)
сержа́нтами (instrumental plural)
сержа́нте (prepositional singular)
сержа́нтах (plural prepositional)

Ru-сержант.ogg

Borrowed from French sergent (“sergeant”).

bor+

Я отреза́ю от себя́ ча́сти, леплю́ из них сержа́нтов

1985, Nautilus Pompilius [Nautilus Pompilius] (lyrics and music), “Кто я?”, in Невидимка:

Ja otrezáju ot sebjá části, lepljú iz nix seržántov


премьер-министр

ru-noun+

премье́р-мини́стр

премье́р-мини́стр • (premʹjér-minístr) m anim (genitive премье́р-мини́стра, nominative plural премье́р-мини́стры, genitive plural премье́р-мини́стров)

премье́р-мини́стр (canonical)
premʹjér-minístr (romanization)
премье́р-мини́стра (genitive)
премье́р-мини́стры (nominative plural)
премье́р-мини́стров (genitive plural)
премье́р-мини́стр (nominative singular)
премье́р-мини́стры (nominative plural)
премье́р-мини́стра (genitive singular)
премье́р-мини́стров (genitive plural)
премье́р-мини́стру (dative singular)
премье́р-мини́страм (dative plural)
премье́р-мини́стра (accusative singular)
премье́р-мини́стров (accusative plural)
премье́р-мини́стром (instrumental singular)
премье́р-мини́страми (instrumental plural)
премье́р-мини́стре (prepositional singular)
премье́р-мини́страх (plural prepositional)

desc

პრემიერ-მინისტრი

→ Georgian: პრემიერ-მინისტრი (ṗremier-minisṭri)

премьер-министр

→ Kazakh: премьер-министр (premer-ministr)

премьер-министр

→ Kyrgyz: премьер-министр (premyer-ministr)

→ Turkmen: premýer-ministr

Ru-премьер-министр.ogg

ru:премьер-министр


ефрейтор

ru-noun+

ефре́йтор • (jefréjtor) m anim (genitive ефре́йтора, nominative plural ефре́йторы, genitive plural ефре́йторов)

ефре́йтор (canonical)
jefréjtor (romanization)
ефре́йтора (genitive)
ефре́йторы (nominative plural)
ефре́йторов (genitive plural)
ефре́йтор (nominative singular)
ефре́йторы (nominative plural)
ефре́йтора (genitive singular)
ефре́йторов (genitive plural)
ефре́йтору (dative singular)
ефре́йторам (dative plural)
ефре́йтора (accusative singular)
ефре́йторов (accusative plural)
ефре́йтором (instrumental singular)
ефре́йторами (instrumental plural)
ефре́йторе (prepositional singular)
ефре́йторах (plural prepositional)

→ Kazakh: ефрейтор (efreitor)

→ Finnish: jefreitteri

Borrowed from German Gefreiter with the dialectal realization /j/ for word-initial ‹g› found in many Central German dialects including large parts of historical Prussia.


прапорщик

пра́порщик • (práporščik) m anim (genitive пра́порщика, nominative plural пра́порщики, genitive plural пра́порщиков)

пра́порщик (canonical)
práporščik (romanization)
пра́порщика (genitive)
пра́порщики (nominative plural)
пра́порщиков (genitive plural)
пра́порщик (nominative singular)
пра́порщики (nominative plural)
пра́порщика (genitive singular)
пра́порщиков (genitive plural)
пра́порщику (dative singular)
пра́порщикам (dative plural)
пра́порщика (accusative singular)
пра́порщиков (accusative plural)
пра́порщиком (instrumental singular)
пра́порщиками (instrumental plural)
пра́порщике (prepositional singular)
пра́порщиках (plural prepositional)

Ru-прапорщик.ogg

From пра́пор (prápor) + -щик (-ščik), from Old Church Slavonic прапоръ (praporŭ), from Proto-Slavic *porporъ.

(military) ensign (military rank); praporshchik

ru:прапорщик


лейтенант

лейтена́нт • (lejtenánt) m anim (genitive лейтена́нта, nominative plural лейтена́нты, genitive plural лейтена́нтов)

лейтена́нт (canonical)
lejtenánt (romanization)
лейтена́нта (genitive)
лейтена́нты (nominative plural)
лейтена́нтов (genitive plural)
лейтена́нт (nominative singular)
лейтена́нты (nominative plural)
лейтена́нта (genitive singular)
лейтена́нтов (genitive plural)
лейтена́нту (dative singular)
лейтена́нтам (dative plural)
лейтена́нта (accusative singular)
лейтена́нтов (accusative plural)
лейтена́нтом (instrumental singular)
лейтена́нтами (instrumental plural)
лейтена́нте (prepositional singular)
лейтена́нтах (plural prepositional)

→ Armenian: լեյտենանտ (leytenant)

→ Azerbaijani: leytenant

→ Kazakh: лейтенант (leitenant)

→ Ukrainian: лейтена́нт (lejtenánt)

Possibly borrowed from German Leutenant (archaic form of Leutnant), from French lieutenant.

Незаме́тно рассма́тривая в зе́ркале лицо́ лейтена́нта, Андре́й пыта́лся определи́ть, прислу́шивается ли он к разгово́ру и́ли нет.

1973, Владимир Богомолов [Vladimir Bogomolov], “27. В парикмахерской”, in В августе сорок четвёртого; English translation from In August of 1944, (Please provide a date or year):

Nezamétno rassmátrivaja v zérkale licó lejtenánta, Andréj pytálsja opredelítʹ, prislúšivajetsja li on k razgovóru íli net.


старшина

старшина́ • (staršiná) m anim (genitive старшины́, nominative plural старшины́, genitive plural старши́н)

старшина́ (canonical)
staršiná (romanization)
старшины́ (genitive)
старшины́ (nominative plural)
старши́н (genitive plural)
старшина́ (nominative singular)
старшины́ (nominative plural)
старшины́ (genitive singular)
старши́н (genitive plural)
старшине́ (dative singular)
старшина́м (dative plural)
старшину́ (accusative singular)
старши́н (accusative plural)
старшино́й (instrumental singular)
старшино́ю (instrumental singular)
старшина́ми (instrumental plural)
старшине́ (prepositional singular)
старшина́х (plural prepositional)

Ru-старшина.ogg

ста́рший (stáršij) + -ина́ (-iná)

af

ста́рший (stáršij) + -ина́ (-iná)


президент

ru-noun+

президе́нтский

президе́нтик

президе́нт • (prezidént) m anim (genitive президе́нта, nominative plural президе́нты, genitive plural президе́нтов, relational adjective президе́нтский, diminutive президе́нтик or пре́зик)

президе́нт (canonical)
prezidént (romanization)
президе́нта (genitive)
президе́нты (nominative plural)
президе́нтов (genitive plural)
президе́нтский (adjective relational)
президе́нтик (diminutive)
пре́зик (diminutive)
президе́нт (nominative singular)
президе́нты (nominative plural)
президе́нта (genitive singular)
президе́нтов (genitive plural)
президе́нту (dative singular)
президе́нтам (dative plural)
президе́нта (accusative singular)
президе́нтов (accusative plural)
президе́нтом (instrumental singular)
президе́нтами (instrumental plural)
президе́нте (prepositional singular)
президе́нтах (plural prepositional)

→ Azerbaijani: prezident

→ Kazakh: президент (prezident)

→ Kildin Sami: президент (prjezidjent)

→ Tuvan: президент (prezident)

→ Turkmen: prezident

→ Uzbek: prezident

Ru-президент.ogg

Borrowed from French président, from Latin praesidens.

президе́нтъ — Pre-reform orthography (1918)

president (the head of state of a republic, the primary leader of a corporation, male or female)


подполковник

подполко́вник

подполко́вник • (podpolkóvnik) m anim (genitive подполко́вника, nominative plural подполко́вники, genitive plural подполко́вников)

подполко́вник (canonical)
podpolkóvnik (romanization)
подполко́вника (genitive)
подполко́вники (nominative plural)
подполко́вников (genitive plural)
подполко́вник (nominative singular)
подполко́вники (nominative plural)
подполко́вника (genitive singular)
подполко́вников (genitive plural)
подполко́внику (dative singular)
подполко́вникам (dative plural)
подполко́вника (accusative singular)
подполко́вников (accusative plural)
подполко́вником (instrumental singular)
подполко́вниками (instrumental plural)
подполко́внике (prepositional singular)
подполко́вниках (plural prepositional)

Ru-подполковник.ogg

ru:подполковник


китолов

китоло́в • (kitolóv) m anim (genitive китоло́ва, nominative plural китоло́вы, genitive plural китоло́вов)

китоло́в (canonical)
kitolóv (romanization)
китоло́ва (genitive)
китоло́вы (nominative plural)
китоло́вов (genitive plural)
китоло́в (nominative singular)
китоло́вы (nominative plural)
китоло́ва (genitive singular)
китоло́вов (genitive plural)
китоло́ву (dative singular)
китоло́вам (dative plural)
китоло́ва (accusative singular)
китоло́вов (accusative plural)
китоло́вом (instrumental singular)
китоло́вами (instrumental plural)
китоло́ве (prepositional singular)
китоло́вах (plural prepositional)


врун

врун • (vrun) m anim (genitive вруна́, nominative plural вруны́, genitive plural вруно́в, feminine вру́нья, diminutive вруни́шка)

vrun (romanization)
вруна́ (genitive)
вруны́ (nominative plural)
вруно́в (genitive plural)
вру́нья (feminine)
вруни́шка (diminutive)
вру́н (nominative singular)
вруны́ (nominative plural)
вруна́ (genitive singular)
вруно́в (genitive plural)
вруну́ (dative singular)
вруна́м (dative plural)
вруна́ (accusative singular)
вруно́в (accusative plural)
вруно́м (instrumental singular)
вруна́ми (instrumental plural)
вруне́ (prepositional singular)
вруна́х (plural prepositional)


генералиссимус

генерали́ссимус

генерали́ссимус • (generalíssimus) m anim (genitive генерали́ссимуса, nominative plural генерали́ссимусы, genitive plural генерали́ссимусов)

генерали́ссимус (canonical)
generalíssimus (romanization)
генерали́ссимуса (genitive)
генерали́ссимусы (nominative plural)
генерали́ссимусов (genitive plural)
генерали́ссимус (nominative singular)
генерали́ссимусы (nominative plural)
генерали́ссимуса (genitive singular)
генерали́ссимусов (genitive plural)
генерали́ссимусу (dative singular)
генерали́ссимусам (dative plural)
генерали́ссимуса (accusative singular)
генерали́ссимусов (accusative plural)
генерали́ссимусом (instrumental singular)
генерали́ссимусами (instrumental plural)
генерали́ссимусе (prepositional singular)
генерали́ссимусах (plural prepositional)

desc

генералиссимус

→ Eastern Mari: генералиссимус (geńeraĺissimus)

[ɡʲɪnʲɪrɐˈlʲisʲɪmʊs]

ru:генералиссимус


глухарь

ru-noun+

глуха́рь • (gluxárʹ) m anim or m inan (genitive глухаря́, nominative plural глухари́, genitive plural глухаре́й)

глуха́рь (canonical)
gluxárʹ (romanization)
глухаря́ (genitive)
глухари́ (nominative plural)
глухаре́й (genitive plural)
глуха́рь (nominative singular)
глухари́ (nominative plural)
глухаря́ (genitive singular)
глухаре́й (genitive plural)
глухарю́ (dative singular)
глухаря́м (dative plural)
глухаря́ (accusative animate singular)
глухаре́й (accusative animate plural)
глуха́рь (accusative inanimate singular)
глухари́ (accusative inanimate plural)
глухарём (instrumental singular)
глухаря́ми (instrumental plural)
глухаре́ (prepositional singular)
глухаря́х (plural prepositional)

глухо́й (gluxój) + -а́рь (-árʹ)

af

глухо́й (gluxój) + -а́рь (-árʹ)

western capercaillie
western capercaillie

Tetrao urogallus
Tetrao urogallus#Translingual

(animate) western capercaillie, wood grouse (Tetrao urogallus)

Boletus edulis
Boletus edulis#Translingual

(inanimate) porcini mushroom (Boletus edulis)


бур

ru-noun+

бур • (bur) m anim (genitive бу́ра, nominative plural бу́ры, genitive plural бу́ров)

bur (romanization)
бу́ра (genitive)
бу́ры (nominative plural)
бу́ров (genitive plural)
бу́р (nominative singular)
бу́ры (nominative plural)
бу́ра (genitive singular)
бу́ров (genitive plural)
бу́ру (dative singular)
бу́рам (dative plural)
бу́ра (accusative singular)
бу́ров (accusative plural)
бу́ром (instrumental singular)
бу́рами (instrumental plural)
бу́ре (prepositional singular)
бу́рах (plural prepositional)

Borrowed from Afrikaans boer (“farmer”).

Boer (white South African person of Dutch, or by extension other non-Anglo-Saxon, descent)


зубр

зубр • (zubr) m anim (genitive зу́бра, nominative plural зу́бры, genitive plural зу́бров, relational adjective зу́бровый)

zubr (romanization)
зу́бра (genitive)
зу́бры (nominative plural)
зу́бров (genitive plural)
зу́бровый (adjective relational)
зу́бр (nominative singular)
зу́бры (nominative plural)
зу́бра (genitive singular)
зу́бров (genitive plural)
зу́бру (dative singular)
зу́брам (dative plural)
зу́бра (accusative singular)
зу́бров (accusative plural)
зу́бром (instrumental singular)
зу́брами (instrumental plural)
зу́бре (prepositional singular)
зу́брах (plural prepositional)

→ Bulgarian: зу́бър (zúbǎr)

→ Kildin Sami: зубр (zubr)


сват

сват • (svat) m anim (genitive сва́та, nominative plural сва́ты or сваты́^*, genitive plural сва́тов or свато́в^*, feminine сва́ха or сва́тья, relational adjective сватовско́й) (* non-standard but more common)

svat (romanization)
сва́та (genitive)
сва́ты (nominative plural)
сваты́^* (nominative plural)
сва́тов (genitive plural)
свато́в^* (genitive plural)
сва́ха (feminine)
сва́тья (feminine)
сватовско́й (adjective relational)
сва́т (nominative singular)
сва́ты (nominative plural)
сваты́ (nominative plural)
сва́та (genitive singular)
сва́тов (genitive plural)
свато́в (genitive plural)
сва́ту (dative singular)
сва́там (dative plural)
свата́м (dative plural)
сва́та (accusative singular)
сва́тов (accusative plural)
свато́в (accusative plural)
сва́том (instrumental singular)
сва́тами (instrumental plural)
свата́ми (instrumental plural)
сва́те (prepositional singular)
сва́тах (plural prepositional)
свата́х (plural prepositional)

PIE word
 *swé
Inherited from Proto-Slavic *svatъ.

сва́ха сваха#Russian

сва́тья сватья#Russian

matchmaker, go-between, feminine: сва́ха (sváxa), (colloquial) сва́тья (svátʹja)


англофоб

англофо́б • (anglofób) m anim (genitive англофо́ба, nominative plural англофо́бы, genitive plural англофо́бов, feminine англофо́бка)

англофо́б (canonical)
anglofób (romanization)
англофо́ба (genitive)
англофо́бы (nominative plural)
англофо́бов (genitive plural)
англофо́бка (feminine)
англофо́б (nominative singular)
англофо́бы (nominative plural)
англофо́ба (genitive singular)
англофо́бов (genitive plural)
англофо́бу (dative singular)
англофо́бам (dative plural)
англофо́ба (accusative singular)
англофо́бов (accusative plural)
англофо́бом (instrumental singular)
англофо́бами (instrumental plural)
англофо́бе (prepositional singular)
англофо́бах (plural prepositional)

By surface analysis, англо- (anglo-) + -фо́б (-fób).


англофил

ru-noun+

англофи́л • (anglofíl) m anim (genitive англофи́ла, nominative plural англофи́лы, genitive plural англофи́лов, feminine англофи́лка)

англофи́л (canonical)
anglofíl (romanization)
англофи́ла (genitive)
англофи́лы (nominative plural)
англофи́лов (genitive plural)
англофи́лка (feminine)
англофи́л (nominative singular)
англофи́лы (nominative plural)
англофи́ла (genitive singular)
англофи́лов (genitive plural)
англофи́лу (dative singular)
англофи́лам (dative plural)
англофи́ла (accusative singular)
англофи́лов (accusative plural)
англофи́лом (instrumental singular)
англофи́лами (instrumental plural)
англофи́ле (prepositional singular)
англофи́лах (plural prepositional)

[ɐnɡɫɐˈfʲiɫ]

By surface analysis, англо- (anglo-) + -фи́л (-fíl).


ван

ru-noun+

ван • (van) m anim (genitive ва́на, nominative plural ва́ны, genitive plural ва́нов)

van (romanization)
ва́на (genitive)
ва́ны (nominative plural)
ва́нов (genitive plural)
ва́н (nominative singular)
ва́ны (nominative plural)
ва́на (genitive singular)
ва́нов (genitive plural)
ва́ну (dative singular)
ва́нам (dative plural)
ва́на (accusative singular)
ва́нов (accusative plural)
ва́ном (instrumental singular)
ва́нами (instrumental plural)
ва́не (prepositional singular)
ва́нах (plural prepositional)

[…] в 209 г. до н. э. на террито́рии ца́рства Чу вспы́хнуло восста́ние, кото́рое возгла́вил Чэнь Шэн, объяви́вший себя́ ва́ном.

2012, “Чу (царство)”, in the Russian Wikipedia:

[…] in 209 BC, a rebellion arose in the lands of the Kingdom of Chu; it was led by Chen Sheng, who had declared himself king.

[…] v dvésti devjátom godú do nášej éry na territórii cárstva Ču vspýxnulo vosstánije, kotóroje vozglávil Čɛnʹ Šɛn, obʺjavívšij sebjá vánom.

Толку́ют вздор, что импера́тор собира́лся уе́хать в Маньчжу́рию, но так как на э́то бе́гство не согласи́лись ва́ны и прави́тельственные ли́ца, то он и оста́лся.

1853, К. А. Скачков, Мой дневник:

There is a wild rumor that the Emperor was intending to leave for Manchuria, but because the princes and ministers did not agree to this flight, he remained.

Tolkújut vzdor, što imperátor sobirálsja ujéxatʹ v Manʹčžúriju, no tak kak na éto bégstvo ne soglasílisʹ vány i pravítelʹstvennyje líca, to on i ostálsja.

(historical) king (in Ancient China); prince (in the Chinese Empire)


брачный

ru-adj

бра́чный • (bráčnyj)

бра́чный (canonical)
bráčnyj (romanization)
бра́чный (masculine nominative)
бра́чное (neuter nominative)
бра́чная (feminine nominative)
бра́чные (nominative plural)
бра́чного (genitive masculine neuter)
бра́чной (feminine genitive)
бра́чных (genitive plural)
бра́чному (dative masculine neuter)
бра́чной (dative feminine)
бра́чным (dative plural)
бра́чного (accusative animate masculine)
бра́чное (accusative neuter)
бра́чную (accusative feminine)
бра́чных (accusative animate plural)
бра́чный (accusative inanimate masculine)
бра́чные (accusative inanimate plural)
бра́чным (instrumental masculine neuter)
бра́чной (feminine instrumental)
бра́чною (feminine instrumental)
бра́чными (instrumental plural)
бра́чном (masculine neuter prepositional)
бра́чной (feminine prepositional)
бра́чных (plural prepositional)
бра́чен (masculine short-form)
бра́чно (neuter short-form)
бра́чна (feminine short-form)
бра́чны (plural short-form)

Ru-брачный.ogg


лоботряс

ru-noun+

лоботря́с • (lobotrjás) m anim (genitive лоботря́са, nominative plural лоботря́сы, genitive plural лоботря́сов)

лоботря́с (canonical)
lobotrjás (romanization)
лоботря́са (genitive)
лоботря́сы (nominative plural)
лоботря́сов (genitive plural)
лоботря́с (nominative singular)
лоботря́сы (nominative plural)
лоботря́са (genitive singular)
лоботря́сов (genitive plural)
лоботря́су (dative singular)
лоботря́сам (dative plural)
лоботря́са (accusative singular)
лоботря́сов (accusative plural)
лоботря́сом (instrumental singular)
лоботря́сами (instrumental plural)
лоботря́се (prepositional singular)
лоботря́сах (plural prepositional)

Ru-лоботряс.ogg

From лоб (lob, “forehead”) + -о- (-o-) + -тряс (-trjas), combining form of трясти́ (trjastí, “to shake”).


мещанин

ru-noun+

мещани́нишка

мещани́н • (meščanín) m anim (genitive мещани́на, nominative plural меща́не, genitive plural меща́н, feminine меща́нка, relational adjective меща́нский, diminutive мещани́нишка)

мещани́н (canonical)
meščanín (romanization)
мещани́на (genitive)
меща́не (nominative plural)
меща́н (genitive plural)
меща́нка (feminine)
меща́нский (adjective relational)
мещани́нишка (diminutive)
мещани́н (nominative singular)
меща́не (nominative plural)
мещани́на (genitive singular)
меща́н (genitive plural)
мещани́ну (dative singular)
меща́нам (dative plural)
мещани́на (accusative singular)
меща́н (accusative plural)
мещани́ном (instrumental singular)
меща́нами (instrumental plural)
мещани́не (prepositional singular)
меща́нах (plural prepositional)

[mʲɪɕːɪˈnʲin]

Borrowed from Polish mieszczanin (“burgher, townsman”), from miasto (“town”). By surface analysis, место (mesto) + -анин (-anin).

surf

(figuratively) Philistine, narrow-minded person


братия

ru-noun+

бра́тия • (brátija) f inan (genitive бра́тии, uncountable)

бра́тия (canonical)
brátija (romanization)
бра́тии (genitive)
бра́тия (nominative singular)
бра́тии (genitive singular)
бра́тии (dative singular)
бра́тию (accusative singular)
бра́тией (instrumental singular)
бра́тиею (instrumental singular)
бра́тии (prepositional singular)

Borrowed from Old Church Slavonic братиꙗ (bratija), Doublet of бра́тья (brátʹja). By surface analysis, брат (brat) + ия (ija).

surf

пи́шущая бра́тия

(colloquial) fraternity, brotherhood, society


красноармеец

ru-noun+

красноарме́ец

красноарме́ец • (krasnoarméjec) m anim (genitive красноарме́йца, nominative plural красноарме́йцы, genitive plural красноарме́йцев)

красноарме́ец (canonical)
krasnoarméjec (romanization)
красноарме́йца (genitive)
красноарме́йцы (nominative plural)
красноарме́йцев (genitive plural)
красноарме́ец (nominative singular)
красноарме́йцы (nominative plural)
красноарме́йца (genitive singular)
красноарме́йцев (genitive plural)
красноарме́йцу (dative singular)
красноарме́йцам (dative plural)
красноарме́йца (accusative singular)
красноарме́йцев (accusative plural)
красноарме́йцем (instrumental singular)
красноарме́йцами (instrumental plural)
красноарме́йце (prepositional singular)
красноарме́йцах (plural prepositional)

Ru-красноармеец.ogg

From Кра́сная А́рмия (Krásnaja Ármija) + -ец (-ec).

af

Кра́сная А́рмия

ru:красноармеец


бульбаш

ru-noun+

бульба́ш • (bulʹbáš) m anim (genitive бульбаша́, nominative plural бульбаши́, genitive plural бульбаше́й, feminine бульба́шка)

бульба́ш (canonical)
bulʹbáš (romanization)
бульбаша́ (genitive)
бульбаши́ (nominative plural)
бульбаше́й (genitive plural)
бульба́шка (feminine)
бульба́ш (nominative singular)
бульбаши́ (nominative plural)
бульбаша́ (genitive singular)
бульбаше́й (genitive plural)
бульбашу́ (dative singular)
бульбаша́м (dative plural)
бульбаша́ (accusative singular)
бульбаше́й (accusative plural)
бульбашо́м (instrumental singular)
бульбаша́ми (instrumental plural)
бульбаше́ (prepositional singular)
бульбаша́х (plural prepositional)

From Belarusian бу́льба (búlʹba, “potato(es)”) + suffix -аш (-aš), referring to the traditionally important role of potatoes in Belarusian cuisine and agriculture; compare to English potato eater.


португалец

ru-noun+

португа́лец • (portugálec) m anim (genitive португа́льца, nominative plural португа́льцы, genitive plural португа́льцев, feminine португа́лка)

португа́лец (canonical)
portugálec (romanization)
португа́льца (genitive)
португа́льцы (nominative plural)
португа́льцев (genitive plural)
португа́лка (feminine)
португа́лец (nominative singular)
португа́льцы (nominative plural)
португа́льца (genitive singular)
португа́льцев (genitive plural)
португа́льцу (dative singular)
португа́льцам (dative plural)
португа́льца (accusative singular)
португа́льцев (accusative plural)
португа́льцем (instrumental singular)
португа́льцами (instrumental plural)
португа́льце (prepositional singular)
португа́льцах (plural prepositional)


писака

писа́ка • (pisáka) m anim or f anim (genitive писа́ки, nominative plural писа́ки, genitive plural писа́к)

писа́ка (canonical)
pisáka (romanization)
писа́ки (genitive)
писа́ки (nominative plural)
писа́к (genitive plural)
писа́ка (nominative singular)
писа́ки (nominative plural)
писа́ки (genitive singular)
писа́к (genitive plural)
писа́ке (dative singular)
писа́кам (dative plural)
писа́ку (accusative singular)
писа́к (accusative plural)
писа́кой (instrumental singular)
писа́кою (instrumental singular)
писа́ками (instrumental plural)
писа́ке (prepositional singular)
писа́ках (plural prepositional)

Ru-писа́ка.ogg


челнок

челно́к • (čelnók) m inan or m anim (genitive челнока́, nominative plural челноки́, genitive plural челноко́в, relational adjective челно́чный)

челно́к (canonical)
čelnók (romanization)
челнока́ (genitive)
челноки́ (nominative plural)
челноко́в (genitive plural)
челно́чный (adjective relational)
челно́к (nominative singular)
челноки́ (nominative plural)
челнока́ (genitive singular)
челноко́в (genitive plural)
челноку́ (dative singular)
челнока́м (dative plural)
челнока́ (accusative animate singular)
челноко́в (accusative animate plural)
челно́к (accusative inanimate singular)
челноки́ (accusative inanimate plural)
челноко́м (instrumental singular)
челнока́ми (instrumental plural)
челноке́ (prepositional singular)
челнока́х (plural prepositional)


браток

брато́к • (bratók) m anim (genitive братка́, nominative plural братки́, genitive plural братко́в)

брато́к (canonical)
bratók (romanization)
братка́ (genitive)
братки́ (nominative plural)
братко́в (genitive plural)
брато́к (nominative singular)
братки́ (nominative plural)
братка́ (genitive singular)
братко́в (genitive plural)
братку́ (dative singular)
братка́м (dative plural)
братка́ (accusative singular)
братко́в (accusative plural)
братко́м (instrumental singular)
братка́ми (instrumental plural)
братке́ (prepositional singular)
братка́х (plural prepositional)


новозеландец

новозела́ндец

новозела́ндка

новозела́ндец • (novozelándec) m anim (genitive новозела́ндца, nominative plural новозела́ндцы, genitive plural новозела́ндцев, feminine новозела́ндка)

новозела́ндец (canonical)
novozelándec (romanization)
новозела́ндца (genitive)
новозела́ндцы (nominative plural)
новозела́ндцев (genitive plural)
новозела́ндка (feminine)
новозела́ндец (nominative singular)
новозела́ндцы (nominative plural)
новозела́ндца (genitive singular)
новозела́ндцев (genitive plural)
новозела́ндцу (dative singular)
новозела́ндцам (dative plural)
новозела́ндца (accusative singular)
новозела́ндцев (accusative plural)
новозела́ндцем (instrumental singular)
новозела́ндцами (instrumental plural)
новозела́ндце (prepositional singular)
новозела́ндцах (plural prepositional)

[nəvəzʲɪˈɫanʲdʲɪt͡s]

From но́вый (nóvyj) + -о- (-o-) + Зела́ндия (Zelándija) + -ец (-ec), based on Но́вая Зела́ндия (Nóvaja Zelándija, “New Zealand”).


воровка

ru-noun+

воро́вка • (voróvka) f anim (genitive воро́вки, nominative plural воро́вки, genitive plural воро́вок, masculine вор)

воро́вка (canonical)
voróvka (romanization)
воро́вки (genitive)
воро́вки (nominative plural)
воро́вок (genitive plural)
вор (masculine)
воро́вка (nominative singular)
воро́вки (nominative plural)
воро́вки (genitive singular)
воро́вок (genitive plural)
воро́вке (dative singular)
воро́вкам (dative plural)
воро́вку (accusative singular)
воро́вок (accusative plural)
воро́вкой (instrumental singular)
воро́вкою (instrumental singular)
воро́вками (instrumental plural)
воро́вке (prepositional singular)
воро́вках (plural prepositional)

(obsolete) female traitor, apostate, outlaw


браконьер

браконье́р • (brakonʹjér) m anim (genitive браконье́ра, nominative plural браконье́ры, genitive plural браконье́ров)

браконье́р (canonical)
brakonʹjér (romanization)
браконье́ра (genitive)
браконье́ры (nominative plural)
браконье́ров (genitive plural)
браконье́р (nominative singular)
браконье́ры (nominative plural)
браконье́ра (genitive singular)
браконье́ров (genitive plural)
браконье́ру (dative singular)
браконье́рам (dative plural)
браконье́ра (accusative singular)
браконье́ров (accusative plural)
браконье́ром (instrumental singular)
браконье́рами (instrumental plural)
браконье́ре (prepositional singular)
браконье́рах (plural prepositional)

→ Georgian: ბრაკონიერი (braḳonieri)

poacher (a person who trespasses in order to take game illegally)


чурка

чу́рка • (čúrka) m anim or f anim (genitive чу́рки, nominative plural чу́рки, genitive plural чу́рок)

чу́рка (canonical)
čúrka (romanization)
чу́рки (genitive)
чу́рки (nominative plural)
чу́рок (genitive plural)
чу́рка (nominative singular)
чу́рки (nominative plural)
чу́рки (genitive singular)
чу́рок (genitive plural)
чу́рке (dative singular)
чу́ркам (dative plural)
чу́рку (accusative singular)
чу́рок (accusative plural)
чу́ркой (instrumental singular)
чу́ркою (instrumental singular)
чу́рками (instrumental plural)
чу́рке (prepositional singular)
чу́рках (plural prepositional)

Related to Lithuanian kiáuras, Latvian саũrs, Lithuanian kiùrstu, kiuraũ, kiùrti, skiaurė̃, Middle High German schore. Less likely Polish szczur (“rat”).
Inherited from Proto-Slavic *чуръ or Inherited from Proto-Slavic *щуръ which means "a stump", Proto-Indo-European *[s]keu.
The pejorative sense of "Caucasian or Central Asian immigrant", while being a semantic narrowing of the word used towards dumb people in general, may have been influenced phonetically by words like чёрный (čórnyj, “black”) and -ка (-ka, “little”), referring to the immigrants' darker skin tones, or by черке́с (čerkés).

(offensive, ethnic slur) immigrant from Central Asia or the Caucasus, wog


раввин

равви́н • (ravvín) m anim (genitive равви́на, nominative plural равви́ны, genitive plural равви́нов)

равви́н (canonical)
ravvín (romanization)
равви́на (genitive)
равви́ны (nominative plural)
равви́нов (genitive plural)
равви́н (nominative singular)
равви́ны (nominative plural)
равви́на (genitive singular)
равви́нов (genitive plural)
равви́ну (dative singular)
равви́нам (dative plural)
равви́на (accusative singular)
равви́нов (accusative plural)
равви́ном (instrumental singular)
равви́нами (instrumental plural)
равви́не (prepositional singular)
равви́нах (plural prepositional)

→ Azerbaijani: ravvin

→ Crimean Tatar: ravvin

→ Kazakh: раввин (ravvin)

→ Kyrgyz: раввин (ravvin)

→ Uzbek: ravvin

Borrowed from Late Latin rabbi, and from Koine Greek ῥαββί (rhabbí), from (post-biblical) Hebrew רַבִּי (rabbi, “my master”), from רַב (rav, “master [of]”) + ־י (-i, “me”).


пацан

ru-noun+

паца́н • (pacán) m anim (genitive пацана́, nominative plural пацаны́, genitive plural пацано́в)

паца́н (canonical)
pacán (romanization)
пацана́ (genitive)
пацаны́ (nominative plural)
пацано́в (genitive plural)
паца́н (nominative singular)
пацаны́ (nominative plural)
пацана́ (genitive singular)
пацано́в (genitive plural)
пацану́ (dative singular)
пацана́м (dative plural)
пацана́ (accusative singular)
пацано́в (accusative plural)
пацано́м (instrumental singular)
пацана́ми (instrumental plural)
пацане́ (prepositional singular)
пацана́х (plural prepositional)

→ Polish: pacan

From an unidentified form; presumably Southern Russian or Ukrainian пацю́к (pacjúk, “piglet, rat”), with the expressive suffix -ан (-an).

(colloquial) boy, kid, lad, fella (referring to a boy or a young man; can be used as a term of address)


целибат

целиба́т • (celibát) m inan (genitive целиба́та, uncountable)

целиба́т (canonical)
celibát (romanization)
целиба́та (genitive)
целиба́т (nominative singular)
целиба́та (genitive singular)
целиба́ту (dative singular)
целиба́т (accusative singular)
целиба́том (instrumental singular)
целиба́те (prepositional singular)


иноверец

инове́рец • (inovérec) m anim (genitive инове́рца, nominative plural инове́рцы, genitive plural инове́рцев)

инове́рец (canonical)
inovérec (romanization)
инове́рца (genitive)
инове́рцы (nominative plural)
инове́рцев (genitive plural)
инове́рец (nominative singular)
инове́рцы (nominative plural)
инове́рца (genitive singular)
инове́рцев (genitive plural)
инове́рцу (dative singular)
инове́рцам (dative plural)
инове́рца (accusative singular)
инове́рцев (accusative plural)
инове́рцем (instrumental singular)
инове́рцами (instrumental plural)
инове́рце (prepositional singular)
инове́рцах (plural prepositional)

From инове́рный (inovérnyj) + -ец (-ec).

(archaic, literary) adherent of a different faith, infidel (a non-Christian in the context of the Russian Empire)

иновѣрецъ — Pre-reform orthography (1918)


лезгинка

лезги́нка • (lezgínka) f inan (genitive лезги́нки, nominative plural лезги́нки, genitive plural лезги́нок)

лезги́нка (canonical)
lezgínka (romanization)
лезги́нки (genitive)
лезги́нки (nominative plural)
лезги́нок (genitive plural)
лезги́нка (nominative singular)
лезги́нки (nominative plural)
лезги́нки (genitive singular)
лезги́нок (genitive plural)
лезги́нке (dative singular)
лезги́нкам (dative plural)
лезги́нку (accusative singular)
лезги́нки (accusative plural)
лезги́нкой (instrumental singular)
лезги́нкою (instrumental singular)
лезги́нками (instrumental plural)
лезги́нке (prepositional singular)
лезги́нках (plural prepositional)

→ English: lezginka

ru:лезгинка (танец)


осетин

осети́н • (osetín) m anim (genitive осети́на, nominative plural осети́ны, genitive plural осети́н)

осети́н (canonical)
osetín (romanization)
осети́на (genitive)
осети́ны (nominative plural)
осети́н (genitive plural)
осети́н (nominative singular)
осети́ны (nominative plural)
осети́на (genitive singular)
осети́н (genitive irregular plural)
осети́ну (dative singular)
осети́нам (dative plural)
осети́на (accusative singular)
осети́н (accusative irregular plural)
осети́ном (instrumental singular)
осети́нами (instrumental plural)
осети́не (prepositional singular)
осети́нах (plural prepositional)


альпинист

альпини́стка

альпини́ст • (alʹpiníst) m anim (genitive альпини́ста, nominative plural альпини́сты, genitive plural альпини́стов, feminine альпини́стка)

альпини́ст (canonical)
alʹpiníst (romanization)
альпини́ста (genitive)
альпини́сты (nominative plural)
альпини́стов (genitive plural)
альпини́стка (feminine)
альпини́ст (nominative singular)
альпини́сты (nominative plural)
альпини́ста (genitive singular)
альпини́стов (genitive plural)
альпини́сту (dative singular)
альпини́стам (dative plural)
альпини́ста (accusative singular)
альпини́стов (accusative plural)
альпини́стом (instrumental singular)
альпини́стами (instrumental plural)
альпини́сте (prepositional singular)
альпини́стах (plural prepositional)


малыш

малы́ш • (malýš) m anim (genitive малыша́, nominative plural малыши́, genitive plural малыше́й, feminine малы́шка, diminutive малышо́к)

малы́ш (canonical)
malýš (romanization)
малыша́ (genitive)
малыши́ (nominative plural)
малыше́й (genitive plural)
малы́шка (feminine)
малышо́к (diminutive)
малы́ш (nominative singular)
малыши́ (nominative plural)
малыша́ (genitive singular)
малыше́й (genitive plural)
малышу́ (dative singular)
малыша́м (dative plural)
малыша́ (accusative singular)
малыше́й (accusative plural)
малышо́м (instrumental singular)
малыша́ми (instrumental plural)
малыше́ (prepositional singular)
малыша́х (plural prepositional)

— Нет, так неинтере́сно, — сказа́ла она́, выпрямля́ясь и убира́я съе́хавшие на глаза́ во́лосы. — Игра́ть — так по-настоя́щему, а то что мы с тобо́й как трёхле́тние малыши́.

1973, Валентин Распутин [Valentin Rasputin], Уроки французского, Иркутск: Советская молодёжь; English translation from (Please provide a date or year):

— Net, tak neinterésno, — skazála oná, vyprjamljájasʹ i ubirája sʺjéxavšije na glazá vólosy. — Igrátʹ — tak po-nastojáščemu, a to što my s tobój kak trjoxlétnije malyší.

(colloquial) little kid, baby, little boy


кроха

кро́ха • (króxa) f inan or f anim (genitive кро́хи, nominative plural кро́хи, genitive plural крох, diminutive кро́шка)

кро́ха (canonical)
króxa (romanization)
кро́хи (genitive)
кро́хи (nominative plural)
крох (genitive plural)
кро́шка (diminutive)
кро́ха (nominative singular)
кро́хи (nominative plural)
кро́хи (genitive singular)
кро́х (genitive plural)
кро́хе (dative singular)
кро́хам (dative plural)
кро́ху (accusative animate singular)
кро́х (accusative animate plural)
кро́ху (accusative inanimate singular)
кро́хи (accusative inanimate plural)
кро́хой (instrumental singular)
кро́хою (instrumental singular)
кро́хами (instrumental plural)
кро́хе (prepositional singular)
кро́хах (plural prepositional)

From Old East Slavic кръха (krŭxa), from Proto-Slavic *krъxa, from Proto-Balto-Slavic *krušā́ˀ, from Proto-Indo-European *krows-.


ремесленник

реме́сленник

реме́сленница

реме́сленник • (reméslennik) m anim (genitive реме́сленника, nominative plural реме́сленники, genitive plural реме́сленников, feminine реме́сленница)

реме́сленник (canonical)
reméslennik (romanization)
реме́сленника (genitive)
реме́сленники (nominative plural)
реме́сленников (genitive plural)
реме́сленница (feminine)
реме́сленник (nominative singular)
реме́сленники (nominative plural)
реме́сленника (genitive singular)
реме́сленников (genitive plural)
реме́сленнику (dative singular)
реме́сленникам (dative plural)
реме́сленника (accusative singular)
реме́сленников (accusative plural)
реме́сленником (instrumental singular)
реме́сленниками (instrumental plural)
реме́сленнике (prepositional singular)
реме́сленниках (plural prepositional)

[rʲɪˈmʲes⁽ʲ⁾lʲɪnʲ(ː)ɪk]

From реме́сленный (reméslennyj) + -ник (-nik).

af

реме́сленный

реме́сленникъ — Pre-reform orthography (1918)


шавка

ru-noun+

ша́вка • (šávka) m anim or f anim (genitive ша́вки, nominative plural ша́вки, genitive plural ша́вок)

ша́вка (canonical)
šávka (romanization)
ша́вки (genitive)
ша́вки (nominative plural)
ша́вок (genitive plural)
ша́вка (nominative singular)
ша́вки (nominative plural)
ша́вки (genitive singular)
ша́вок (genitive plural)
ша́вке (dative singular)
ша́вкам (dative plural)
ша́вку (accusative singular)
ша́вок (accusative plural)
ша́вкой (instrumental singular)
ша́вкою (instrumental singular)
ша́вками (instrumental plural)
ша́вке (prepositional singular)
ша́вках (plural prepositional)

(figuratively, abuse) cur, insignificant person


благодетель

благоде́тель

благоде́тельница

благоде́тель • (blagodételʹ) m anim (genitive благоде́теля, nominative plural благоде́тели, genitive plural благоде́телей, feminine благоде́тельница)

благоде́тель (canonical)
blagodételʹ (romanization)
благоде́теля (genitive)
благоде́тели (nominative plural)
благоде́телей (genitive plural)
благоде́тельница (feminine)
благоде́тель (nominative singular)
благоде́тели (nominative plural)
благоде́теля (genitive singular)
благоде́телей (genitive plural)
благоде́телю (dative singular)
благоде́телям (dative plural)
благоде́теля (accusative singular)
благоде́телей (accusative plural)
благоде́телем (instrumental singular)
благоде́телями (instrumental plural)
благоде́теле (prepositional singular)
благоде́телях (plural prepositional)

[bɫəɡɐˈdʲetʲɪlʲ]

Borrowed from Old Church Slavonic благодѣтел҄ь (blagodětelʹĭ), itself a calque of εὐεργέτης. By surface analysis, бла́го (blágo) + -о- (-o-) + деть (detʹ) + -тель (-telʹ).

bor+

благодѣтел҄ь


Васнецов

ru-proper noun+

Васнецо́в • (Vasnecóv) m anim (genitive Васнецо́ва, nominative plural Васнецо́вы, genitive plural Васнецо́вых, feminine Васнецо́ва)

Васнецо́в (canonical)
Vasnecóv (romanization)
Васнецо́ва (genitive)
Васнецо́вы (nominative plural)
Васнецо́вых (genitive plural)
Васнецо́ва (feminine)
Васнецо́в (masculine nominative)
Васнецо́ва (feminine nominative)
Васнецо́вы (nominative plural)
Васнецо́ва (genitive masculine)
Васнецо́вой (feminine genitive)
Васнецо́вых (genitive plural)
Васнецо́ву (dative masculine)
Васнецо́вой (dative feminine)
Васнецо́вым (dative plural)
Васнецо́ва (accusative masculine)
Васнецо́ву (accusative feminine)
Васнецо́вых (accusative plural)
Васнецо́вым (instrumental masculine)
Васнецо́вой (feminine instrumental)
Васнецо́вою (feminine instrumental rare)
Васнецо́выми (instrumental plural)
Васнецо́ве (masculine prepositional)
Васнецо́вой (feminine prepositional)
Васнецо́вых (plural prepositional)

ru:Васнецов, Виктор Михайлович


потомок

ru-noun+

пото́мок • (potómok) m anim (genitive пото́мка, nominative plural пото́мки, genitive plural пото́мков)

пото́мок (canonical)
potómok (romanization)
пото́мка (genitive)
пото́мки (nominative plural)
пото́мков (genitive plural)
пото́мок (nominative singular)
пото́мки (nominative plural)
пото́мка (genitive singular)
пото́мков (genitive plural)
пото́мку (dative singular)
пото́мкам (dative plural)
пото́мка (accusative singular)
пото́мков (accusative plural)
пото́мком (instrumental singular)
пото́мками (instrumental plural)
пото́мке (prepositional singular)
пото́мках (plural prepositional)

Ru-потомок.ogg


фонолог

фоно́лог • (fonólog) m anim (genitive фоно́лога, nominative plural фоно́логи, genitive plural фоно́логов)

фоно́лог (canonical)
fonólog (romanization)
фоно́лога (genitive)
фоно́логи (nominative plural)
фоно́логов (genitive plural)
фоно́лог (nominative singular)
фоно́логи (nominative plural)
фоно́лога (genitive singular)
фоно́логов (genitive plural)
фоно́логу (dative singular)
фоно́логам (dative plural)
фоно́лога (accusative singular)
фоно́логов (accusative plural)
фоно́логом (instrumental singular)
фоно́логами (instrumental plural)
фоно́логе (prepositional singular)
фоно́логах (plural prepositional)

From фоно- (fono-, “phono-”) + -лог (-log, “-logist”).


ямщик

ru-noun+

ямщи́к • (jamščík) m anim (genitive ямщика́, nominative plural ямщики́, genitive plural ямщико́в)

ямщи́к (canonical)
jamščík (romanization)
ямщика́ (genitive)
ямщики́ (nominative plural)
ямщико́в (genitive plural)
ямщи́к (nominative singular)
ямщики́ (nominative plural)
ямщика́ (genitive singular)
ямщико́в (genitive plural)
ямщику́ (dative singular)
ямщика́м (dative plural)
ямщика́ (accusative singular)
ямщико́в (accusative plural)
ямщико́м (instrumental singular)
ямщика́ми (instrumental plural)
ямщике́ (prepositional singular)
ямщика́х (plural prepositional)

Inherited from Old East Slavic ямьщикъ (jamĭščikŭ), from Turkic. Compare Tatar ямчы (yamçı), Turkish yamçı. Ultimately from Middle Mongol ᠵᠠᠮᠴᠢ (ǰamči). Ending modified under the influence of -щик (-ščik).

inh+

driver, coachman, charioteer, cabman, postilion engaged in transporting people and cargo by horse and carriage

Sitta europaea
Sitta europaea#Translingual


молодая

ru-noun+

молода́я • (molodája) f anim (genitive молодо́й, nominative plural молоды́е, genitive plural молоды́х)

молода́я (canonical)
molodája (romanization)
молодо́й (genitive)
молоды́е (nominative plural)
молоды́х (genitive plural)
молода́я (nominative singular)
молоды́е (nominative plural)
молодо́й (genitive singular)
молоды́х (genitive plural)
молодо́й (dative singular)
молоды́м (dative plural)
молоду́ю (accusative singular)
молоды́х (accusative plural)
молодо́й (instrumental singular)
молодо́ю (instrumental singular)
молоды́ми (instrumental plural)
молодо́й (prepositional singular)
молоды́х (plural prepositional)


блатной

блатно́й • (blatnój) m anim (genitive блатно́го, nominative plural блатны́е, genitive plural блатны́х, feminine блатна́я)

блатно́й (canonical)
blatnój (romanization)
блатно́го (genitive)
блатны́е (nominative plural)
блатны́х (genitive plural)
блатна́я (feminine)
блатно́й (nominative singular)
блатны́е (nominative plural)
блатно́го (genitive singular)
блатны́х (genitive plural)
блатно́му (dative singular)
блатны́м (dative plural)
блатно́го (accusative singular)
блатны́х (accusative plural)
блатны́м (instrumental singular)
блатны́ми (instrumental plural)
блатно́м (prepositional singular)
блатны́х (plural prepositional)


сотрудник

сотру́дник • (sotrúdnik) m anim (genitive сотру́дника, nominative plural сотру́дники, genitive plural сотру́дников, feminine сотру́дница)

сотру́дник (canonical)
sotrúdnik (romanization)
сотру́дника (genitive)
сотру́дники (nominative plural)
сотру́дников (genitive plural)
сотру́дница (feminine)
сотру́дник (nominative singular)
сотру́дники (nominative plural)
сотру́дника (genitive singular)
сотру́дников (genitive plural)
сотру́днику (dative singular)
сотру́дникам (dative plural)
сотру́дника (accusative singular)
сотру́дников (accusative plural)
сотру́дником (instrumental singular)
сотру́дниками (instrumental plural)
сотру́днике (prepositional singular)
сотру́дниках (plural prepositional)

Ru-сотрудник.ogg


мальчишка

мальчи́шка • (malʹčíška) m anim (genitive мальчи́шки, nominative plural мальчи́шки, genitive plural мальчи́шек)

мальчи́шка (canonical)
malʹčíška (romanization)
мальчи́шки (genitive)
мальчи́шки (nominative plural)
мальчи́шек (genitive plural)
мальчи́шка (nominative singular)
мальчи́шки (nominative plural)
мальчи́шки (genitive singular)
мальчи́шек (genitive plural)
мальчи́шке (dative singular)
мальчи́шкам (dative plural)
мальчи́шку (accusative singular)
мальчи́шек (accusative plural)
мальчи́шкой (instrumental singular)
мальчи́шкою (instrumental singular)
мальчи́шками (instrumental plural)
мальчи́шке (prepositional singular)
мальчи́шках (plural prepositional)

[mɐlʲˈt͡ɕiʂkə]

Ru-мальчишка.ogg

ма́льч(ик) (málʹč(ik)) + -и́шка (-íška)

af

ма́льч(ик) (málʹč(ik)) + -и́шка (-íška)


начальство

ru-noun+

нача́льство • (načálʹstvo) n inan (genitive нача́льства, nominative plural нача́льства, genitive plural нача́льств)

нача́льство (canonical)
načálʹstvo (romanization)
нача́льства (genitive)
нача́льства (nominative plural)
нача́льств (genitive plural)
нача́льство (nominative singular)
нача́льства (nominative plural)
нача́льства (genitive singular)
нача́льств (genitive plural)
нача́льству (dative singular)
нача́льствам (dative plural)
нача́льство (accusative singular)
нача́льства (accusative plural)
нача́льством (instrumental singular)
нача́льствами (instrumental plural)
нача́льстве (prepositional singular)
нача́льствах (plural prepositional)
нача́льство (dated nominative singular)
нача́льства (dated nominative plural)
нача́льства (dated genitive singular)
нача́льствъ (dated genitive plural)
нача́льству (dated dative singular)
нача́льствамъ (dated dative plural)
нача́льство (accusative dated singular)
нача́льства (accusative dated plural)
нача́льствомъ (dated instrumental singular)
нача́льствами (dated instrumental plural)
нача́льствѣ (dated prepositional singular)
нача́льствахъ (dated plural prepositional)

Ru-начальство.ogg


следователь

сле́дователь

сле́довательница

сле́дователь • (slédovatelʹ) m anim (genitive сле́дователя, nominative plural сле́дователи, genitive plural сле́дователей, feminine сле́довательница)

сле́дователь (canonical)
slédovatelʹ (romanization)
сле́дователя (genitive)
сле́дователи (nominative plural)
сле́дователей (genitive plural)
сле́довательница (feminine)
сле́дователь (nominative singular)
сле́дователи (nominative plural)
сле́дователя (genitive singular)
сле́дователей (genitive plural)
сле́дователю (dative singular)
сле́дователям (dative plural)
сле́дователя (accusative singular)
сле́дователей (accusative plural)
сле́дователем (instrumental singular)
сле́дователями (instrumental plural)
сле́дователе (prepositional singular)
сле́дователях (plural prepositional)

[ˈs⁽ʲ⁾lʲedəvətʲɪlʲ]

Ru-следователь.ogg

сле́довать (slédovatʹ, “to follow”) + -тель (-telʹ, “er”)


братан

ru-noun+

брата́н • (bratán) m anim (genitive братана́, nominative plural братаны́, genitive plural братано́в)

брата́н (canonical)
bratán (romanization)
братана́ (genitive)
братаны́ (nominative plural)
братано́в (genitive plural)
брата́н (nominative singular)
братаны́ (nominative plural)
братана́ (genitive singular)
братано́в (genitive plural)
братану́ (dative singular)
братана́м (dative plural)
братана́ (accusative singular)
братано́в (accusative plural)
братано́м (instrumental singular)
братана́ми (instrumental plural)
братане́ (prepositional singular)
братана́х (plural prepositional)

→ German: Bratan

Inherited from Old East Slavic бра́танъ (brátanŭ).

inh+

(colloquial) bro, a form of address to a friend


разведчик

ru-noun+

разве́дчик • (razvédčik) m anim or m inan (genitive разве́дчика, nominative plural разве́дчики, genitive plural разве́дчиков, feminine разве́дчица)

разве́дчик (canonical)
razvédčik (romanization)
разве́дчика (genitive)
разве́дчики (nominative plural)
разве́дчиков (genitive plural)
разве́дчица (feminine)
разве́дчик (nominative singular)
разве́дчики (nominative plural)
разве́дчика (genitive singular)
разве́дчиков (genitive plural)
разве́дчику (dative singular)
разве́дчикам (dative plural)
разве́дчика (accusative animate singular)
разве́дчиков (accusative animate plural)
разве́дчик (accusative inanimate singular)
разве́дчики (accusative inanimate plural)
разве́дчиком (instrumental singular)
разве́дчиками (instrumental plural)
разве́дчике (prepositional singular)
разве́дчиках (plural prepositional)

Ru-разведчик.ogg

разве́дать (razvédatʹ) + -чик (-čik)

af

разве́дать (razvédatʹ) + -чик (-čik)

ru:разведчик


руководство

ru-noun+

руково́дство

руково́дство • (rukovódstvo) n inan (genitive руково́дства, nominative plural руково́дства, genitive plural руково́дств)

руково́дство (canonical)
rukovódstvo (romanization)
руково́дства (genitive)
руково́дства (nominative plural)
руково́дств (genitive plural)
руково́дство (nominative singular)
руково́дства (nominative plural)
руково́дства (genitive singular)
руково́дств (genitive plural)
руково́дству (dative singular)
руково́дствам (dative plural)
руково́дство (accusative singular)
руково́дства (accusative plural)
руково́дством (instrumental singular)
руково́дствами (instrumental plural)
руково́дстве (prepositional singular)
руково́дствах (plural prepositional)
руково́дство (dated nominative singular)
руково́дства (dated nominative plural)
руково́дства (dated genitive singular)
руково́дствъ (dated genitive plural)
руково́дству (dated dative singular)
руково́дствамъ (dated dative plural)
руково́дство (accusative dated singular)
руково́дства (accusative dated plural)
руково́дствомъ (dated instrumental singular)
руково́дствами (dated instrumental plural)
руково́дствѣ (dated prepositional singular)
руково́дствахъ (dated plural prepositional)

Ru-руководство.ogg

руководи́ть (rukovodítʹ) + -ство (-stvo)


мистер

ru-noun+

ми́стер//místɛr

ми́стер • (místɛr, míster) m anim (genitive ми́стера, nominative plural ми́стеры, genitive plural ми́стеров, feminine ми́ссис)

ми́стер (canonical)
místɛr (romanization)
míster (romanization)
ми́стера (genitive)
ми́стеры (nominative plural)
ми́стеров (genitive plural)
ми́ссис (feminine)
ми́стер (nominative singular)
místɛr (nominative singular)
míster (nominative singular)
ми́стеры (nominative plural)
místɛry (nominative plural)
místery (nominative plural)
ми́стера (genitive singular)
místɛra (genitive singular)
místera (genitive singular)
ми́стеров (genitive plural)
místɛrov (genitive plural)
místerov (genitive plural)
ми́стеру (dative singular)
místɛru (dative singular)
místeru (dative singular)
ми́стерам (dative plural)
místɛram (dative plural)
místeram (dative plural)
ми́стера (accusative singular)
místɛra (accusative singular)
místera (accusative singular)
ми́стеров (accusative plural)
místɛrov (accusative plural)
místerov (accusative plural)
ми́стером (instrumental singular)
místɛrom (instrumental singular)
místerom (instrumental singular)
ми́стерами (instrumental plural)
místɛrami (instrumental plural)
místerami (instrumental plural)
ми́стере (prepositional singular)
místɛre (prepositional singular)
místere (prepositional singular)
ми́стерах (plural prepositional)
místɛrax (plural prepositional)
místerax (plural prepositional)

ми́стеръ — Pre-reform orthography (1918)

(English-speaking countries) mister, Mr.


собеседник

собесе́дница

собесе́дник • (sobesédnik) m anim (genitive собесе́дника, nominative plural собесе́дники, genitive plural собесе́дников, feminine собесе́дница)

собесе́дник (canonical)
sobesédnik (romanization)
собесе́дника (genitive)
собесе́дники (nominative plural)
собесе́дников (genitive plural)
собесе́дница (feminine)
собесе́дник (nominative singular)
собесе́дники (nominative plural)
собесе́дника (genitive singular)
собесе́дников (genitive plural)
собесе́днику (dative singular)
собесе́дникам (dative plural)
собесе́дника (accusative singular)
собесе́дников (accusative plural)
собесе́дником (instrumental singular)
собесе́дниками (instrumental plural)
собесе́днике (prepositional singular)
собесе́дниках (plural prepositional)

Ru-собеседник.ogg

со- (so-) + бесе́да (beséda) + -ник (-nik)

af

ru:собеседник


комбат

ru-noun+

комба́т • (kombát) m anim (genitive комба́та, nominative plural комба́ты, genitive plural комба́тов)

комба́т (canonical)
kombát (romanization)
комба́та (genitive)
комба́ты (nominative plural)
комба́тов (genitive plural)
комба́т (nominative singular)
комба́ты (nominative plural)
комба́та (genitive singular)
комба́тов (genitive plural)
комба́ту (dative singular)
комба́там (dative plural)
комба́та (accusative singular)
комба́тов (accusative plural)
комба́том (instrumental singular)
комба́тами (instrumental plural)
комба́те (prepositional singular)
комба́тах (plural prepositional)

Acronym of команди́р батальо́на (komandír batalʹóna) or команди́р батаре́и (komandír bataréi).

acronym

команди́р батальо́на

команди́р батаре́и

команди́р батаре́и (komandír bataréi)


мафиози

ru-noun

мафио́зи • (mafiózi) m anim or f anim (indeclinable)

мафио́зи (canonical)
mafiózi (romanization)

[məfʲɪˈozʲɪ]

Borrowed from Italian mafiosi, plural of mafioso.


легавый

ru-noun+

лега́вый • (legávyj) m anim (genitive лега́вого, nominative plural лега́вые, genitive plural лега́вых)

лега́вый (canonical)
legávyj (romanization)
лега́вого (genitive)
лега́вые (nominative plural)
лега́вых (genitive plural)
лега́вый (nominative singular)
лега́вые (nominative plural)
лега́вого (genitive singular)
лега́вых (genitive plural)
лега́вому (dative singular)
лега́вым (dative plural)
лега́вого (accusative singular)
лега́вых (accusative plural)
лега́вым (instrumental singular)
лега́выми (instrumental plural)
лега́вом (prepositional singular)
лега́вых (plural prepositional)

Ru-легавый.ogg

ляга́вый (ljagávyj)

(slang, derogatory) cop, copper (policeman)


есаул

есау́л • (jesaúl) m anim (genitive есау́ла, nominative plural есау́лы, genitive plural есау́лов)

есау́л (canonical)
jesaúl (romanization)
есау́ла (genitive)
есау́лы (nominative plural)
есау́лов (genitive plural)
есау́л (nominative singular)
есау́лы (nominative plural)
есау́ла (genitive singular)
есау́лов (genitive plural)
есау́лу (dative singular)
есау́лам (dative plural)
есау́ла (accusative singular)
есау́лов (accusative plural)
есау́лом (instrumental singular)
есау́лами (instrumental plural)
есау́ле (prepositional singular)
есау́лах (plural prepositional)

Via a Turkic language, ultimately from Middle Mongol ᠵᠠᠰᠠᠭᠤᠯ (ǰasaɣul). Compare Ukrainian осавул (osavul, “Cossack captain”).

m+

(military, historical) Cossack captain, esaul


ваше благородие

ru-noun+

ва́ше благоро́дие • (váše blagoródije) n inan (genitive ва́шего благоро́дия, nominative plural ва́ши благоро́дия, genitive plural ва́ших благоро́дий)

ва́ше благоро́дие (canonical)
váše blagoródije (romanization)
ва́шего благоро́дия (genitive)
ва́ши благоро́дия (nominative plural)
ва́ших благоро́дий (genitive plural)
ва́ше благоро́дие (irregular nominative singular)
ва́ши благоро́дия (irregular nominative plural)
ва́шего благоро́дия (genitive singular)
ва́ших благоро́дий (genitive plural)
ва́шему благоро́дию (dative singular)
ва́шим благоро́диям (dative plural)
ва́ше благоро́дие (accusative irregular singular)
ва́ши благоро́дия (accusative irregular plural)
ва́шим благоро́дием (instrumental singular)
ва́шими благоро́диями (instrumental plural)
ва́шем благоро́дии (prepositional singular)
ва́ших благоро́диях (plural prepositional)

[ˈvaʂɨ bɫəɡɐˈrodʲɪje]

Он проводил меня до кибитки и сказал с низким поклоном: «Спасибо, ваше благородие! Награди вас Господь за вашу добродетель. Век не забуду ваших милостей»

1836, Александр Пушкин, “Глава II. Вожатый”, in Капитанская дочка, London: Henry S. King & Co.; English translation from Ekaterina Telfer, transl., The Captain's Daughter, 1875:

He accompanied me to the kibitka, and said with a bow:
"Many thanks, your honour! God reward you for your good deed. I shall never forget your kindness."

On provodil menja do kibitki i skazal s nizkim poklonom: «Spasibo, vaše blagorodije! Nagradi vas Gospodʹ za vašu dobrodetelʹ. Vek ne zabudu vašix milostej»


барыня

ба́рыня • (bárynja) f anim (genitive ба́рыни, nominative plural ба́рыни, genitive plural ба́рынь, masculine ба́рин, diminutive ба́рынька)

ба́рыня (canonical)
bárynja (romanization)
ба́рыни (genitive)
ба́рыни (nominative plural)
ба́рынь (genitive plural)
ба́рин (masculine)
ба́рынька (diminutive)
ба́рыня (nominative singular)
ба́рыни (nominative plural)
ба́рыни (genitive singular)
ба́рынь (genitive plural)
ба́рыне (dative singular)
ба́рыням (dative plural)
ба́рыню (accusative singular)
ба́рынь (accusative plural)
ба́рыней (instrumental singular)
ба́рынею (instrumental singular)
ба́рынями (instrumental plural)
ба́рыне (prepositional singular)
ба́рынях (plural prepositional)

(archaic) madam, ma'am (a form of address to a noble woman or landlady)


скопец

скопе́ц • (skopéc) m anim (genitive скопца́, nominative plural скопцы́, genitive plural скопцо́в)

скопе́ц (canonical)
skopéc (romanization)
скопца́ (genitive)
скопцы́ (nominative plural)
скопцо́в (genitive plural)
скопе́ц (nominative singular)
скопцы́ (nominative plural)
скопца́ (genitive singular)
скопцо́в (genitive plural)
скопцу́ (dative singular)
скопца́м (dative plural)
скопца́ (accusative singular)
скопцо́в (accusative plural)
скопцо́м (instrumental singular)
скопца́ми (instrumental plural)
скопце́ (prepositional singular)
скопца́х (plural prepositional)

Inherited from Old East Slavic скопьць (skopĭcĭ), from Proto-Slavic *skopьcь, from *skopiti (“to castrate”).


сенатор

ru-noun+

сена́тор • (senátor) m anim (genitive сена́тора, nominative plural сена́торы, genitive plural сена́торов)

сена́тор (canonical)
senátor (romanization)
сена́тора (genitive)
сена́торы (nominative plural)
сена́торов (genitive plural)
сена́тор (nominative singular)
сена́торы (nominative plural)
сена́тора (genitive singular)
сена́торов (genitive plural)
сена́тору (dative singular)
сена́торам (dative plural)
сена́тора (accusative singular)
сена́торов (accusative plural)
сена́тором (instrumental singular)
сена́торами (instrumental plural)
сена́торе (prepositional singular)
сена́торах (plural prepositional)

Ru-сенатор.ogg


жопошник

жо́пошник • (žópošnik) m anim (genitive жо́пошника, nominative plural жо́пошники, genitive plural жо́пошников)

жо́пошник (canonical)
žópošnik (romanization)
жо́пошника (genitive)
жо́пошники (nominative plural)
жо́пошников (genitive plural)
жо́пошник (nominative singular)
жо́пошники (nominative plural)
жо́пошника (genitive singular)
жо́пошников (genitive plural)
жо́пошнику (dative singular)
жо́пошникам (dative plural)
жо́пошника (accusative singular)
жо́пошников (accusative plural)
жо́пошником (instrumental singular)
жо́пошниками (instrumental plural)
жо́пошнике (prepositional singular)
жо́пошниках (plural prepositional)

[ˈʐopəʂnʲɪk]

From жо́па (žópa, “ass”) + -о- (-o-) + -шник (-šnik).

af

(vulgar, derogatory) faggot, bitch boy, bottom (a male homosexual who takes a passive role in sex)


хоккеист

ru-noun+

хоккеи́ст • (xokkeíst) m anim (genitive хоккеи́ста, nominative plural хоккеи́сты, genitive plural хоккеи́стов, feminine хоккеи́стка)

хоккеи́ст (canonical)
xokkeíst (romanization)
хоккеи́ста (genitive)
хоккеи́сты (nominative plural)
хоккеи́стов (genitive plural)
хоккеи́стка (feminine)
хоккеи́ст (nominative singular)
хоккеи́сты (nominative plural)
хоккеи́ста (genitive singular)
хоккеи́стов (genitive plural)
хоккеи́сту (dative singular)
хоккеи́стам (dative plural)
хоккеи́ста (accusative singular)
хоккеи́стов (accusative plural)
хоккеи́стом (instrumental singular)
хоккеи́стами (instrumental plural)
хоккеи́сте (prepositional singular)
хоккеи́стах (plural prepositional)


пацанёнок

пацанёнок • (pacanjónok) m anim (genitive пацанёнка, nominative plural пацаня́та, genitive plural пацаня́т)

pacanjónok (romanization)
пацанёнка (genitive)
пацаня́та (nominative plural)
пацаня́т (genitive plural)
пацанёнок (nominative singular)
пацаня́та (nominative plural)
пацанёнка (genitive singular)
пацаня́т (genitive plural)
пацанёнку (dative singular)
пацаня́там (dative plural)
пацанёнка (accusative singular)
пацаня́т (accusative plural)
пацанёнком (instrumental singular)
пацаня́тами (instrumental plural)
пацанёнке (prepositional singular)
пацаня́тах (plural prepositional)


балда

балда́ • (baldá) f inan or f anim or m anim (genitive балды́, nominative plural балды́, genitive plural балд)

балда́ (canonical)
baldá (romanization)
балды́ (genitive)
балды́ (nominative plural)
балд (genitive plural)
балда́ (nominative singular)
балды́ (nominative plural)
балды́ (genitive singular)
ба́лд (genitive plural)
балде́ (dative singular)
балда́м (dative plural)
балду́ (accusative animate singular)
ба́лд (accusative animate plural)
балду́ (accusative inanimate singular)
балды́ (accusative inanimate plural)
балдо́й (instrumental singular)
балдо́ю (instrumental singular)
балда́ми (instrumental plural)
балде́ (prepositional singular)
балда́х (plural prepositional)

From a Turkic language, compare Proto-Turkic *baltu (“axe”).

(animate, masculine and feminine) blockhead, dolt, dunderhead


корабел

корабе́л • (korabél) m anim (genitive корабе́ла, nominative plural корабе́лы, genitive plural корабе́лов)

корабе́л (canonical)
korabél (romanization)
корабе́ла (genitive)
корабе́лы (nominative plural)
корабе́лов (genitive plural)
корабе́л (nominative singular)
корабе́лы (nominative plural)
корабе́ла (genitive singular)
корабе́лов (genitive plural)
корабе́лу (dative singular)
корабе́лам (dative plural)
корабе́ла (accusative singular)
корабе́лов (accusative plural)
корабе́лом (instrumental singular)
корабе́лами (instrumental plural)
корабе́ле (prepositional singular)
корабе́лах (plural prepositional)


вор в законе

во́р в зако́не • (vór v zakóne) m anim (genitive во́ра в зако́не or вора́ в зако́не^*, nominative plural во́ры в зако́не or воры́ в зако́не^*, genitive plural воро́в в зако́не) (* Nonstandard but common.)

во́р в зако́не (canonical)
vór v zakóne (romanization)
во́ра в зако́не (genitive)
вора́ в зако́не ^* (genitive)
во́ры в зако́не (nominative plural)
воры́ в зако́не ^* (nominative plural)
воро́в в зако́не (genitive plural)
во́р в зако́не (nominative singular)
во́ры в зако́не (nominative plural)
воры́ в зако́не (nominative plural)
во́ра в зако́не (genitive singular)
вора́ в зако́не (genitive singular)
воро́в в зако́не (genitive plural)
во́ру в зако́не (dative singular)
вору́ в зако́не (dative singular)
вора́м в зако́не (dative plural)
во́ра в зако́не (accusative singular)
вора́ в зако́не (accusative singular)
воро́в в зако́не (accusative plural)
во́ром в зако́не (instrumental singular)
воро́м в зако́не (instrumental singular)
вора́ми в зако́не (instrumental plural)
во́ре в зако́не (prepositional singular)
воре́ в зако́не (prepositional singular)
вора́х в зако́не (plural prepositional)

thief in law (under the USSR, a respected, high-ranking criminal who obeys the Thieves’ Code)

ru:вор в законе


ботаник

бота́ник • (botánik) m anim (genitive бота́ника, nominative plural бота́ники, genitive plural бота́ников)

бота́ник (canonical)
botánik (romanization)
бота́ника (genitive)
бота́ники (nominative plural)
бота́ников (genitive plural)
бота́ник (nominative singular)
бота́ники (nominative plural)
бота́ника (genitive singular)
бота́ников (genitive plural)
бота́нику (dative singular)
бота́никам (dative plural)
бота́ника (accusative singular)
бота́ников (accusative plural)
бота́ником (instrumental singular)
бота́никами (instrumental plural)
бота́нике (prepositional singular)
бота́никах (plural prepositional)

→⇒ Georgian: ბოტანიკოსი (boṭaniḳosi)

Ru-ботаник.ogg


кодла

ко́дла • (kódla) f inan (genitive ко́длы, nominative plural ко́длы, genitive plural кодл)

ко́дла (canonical)
kódla (romanization)
ко́длы (genitive)
ко́длы (nominative plural)
кодл (genitive plural)
ко́дла (nominative singular)
ко́длы (nominative plural)
ко́длы (genitive singular)
ко́дл (genitive plural)
ко́дле (dative singular)
ко́длам (dative plural)
ко́длу (accusative singular)
ко́длы (accusative plural)
ко́длой (instrumental singular)
ко́длою (instrumental singular)
ко́длами (instrumental plural)
ко́дле (prepositional singular)
ко́длах (plural prepositional)

(slang) gang (mostly minors, antisocial kids)


ватага

вата́га • (vatága) f inan (genitive вата́ги, nominative plural вата́ги, genitive plural вата́г)

вата́га (canonical)
vatága (romanization)
вата́ги (genitive)
вата́ги (nominative plural)
вата́г (genitive plural)
вата́га (nominative singular)
вата́ги (nominative plural)
вата́ги (genitive singular)
вата́г (genitive plural)
вата́ге (dative singular)
вата́гам (dative plural)
вата́гу (accusative singular)
вата́ги (accusative plural)
вата́гой (instrumental singular)
вата́гою (instrumental singular)
вата́гами (instrumental plural)
вата́ге (prepositional singular)
вата́гах (plural prepositional)

→ Kumyk: батагъа (batağa)

From Old Chuvash *våtaɣ *uotaɣ, from Proto-Turkic *ōtag. The sense developed from “tent, family” to “group of people”. Compare Turkish otağ (“tent”).

(slang) gang (big, noisy group of people)


джигит

джиги́т • (džigít) m anim (genitive джиги́та, nominative plural джиги́ты, genitive plural джиги́тов)

джиги́т (canonical)
džigít (romanization)
джиги́та (genitive)
джиги́ты (nominative plural)
джиги́тов (genitive plural)
джиги́т (nominative singular)
джиги́ты (nominative plural)
джиги́та (genitive singular)
джиги́тов (genitive plural)
джиги́ту (dative singular)
джиги́там (dative plural)
джиги́та (accusative singular)
джиги́тов (accusative plural)
джиги́том (instrumental singular)
джиги́тами (instrumental plural)
джиги́те (prepositional singular)
джиги́тах (plural prepositional)

→ Armenian: ջիգիթ (ǰigitʻ)

[d͡ʐʐɨˈɡʲit]

(Caucasus, Central Asia) dzhigit (djigit, jigit) (a skilled horseman in the Caucasus and Central Asia).


бек

бек • (bek) m anim (genitive бе́ка, nominative plural бе́ки, genitive plural бе́ков)

bek (romanization)
бе́ка (genitive)
бе́ки (nominative plural)
бе́ков (genitive plural)
бе́к (nominative singular)
бе́ки (nominative plural)
бе́ка (genitive singular)
бе́ков (genitive plural)
бе́ку (dative singular)
бе́кам (dative plural)
бе́ка (accusative singular)
бе́ков (accusative plural)
бе́ком (instrumental singular)
бе́ками (instrumental plural)
бе́ке (prepositional singular)
бе́ках (plural prepositional)

Borrowed from Ottoman Turkish بك (beg, “lord”).


миллионер

ru-noun+

миллионе́рша

миллионе́р • (millionér) m anim (genitive миллионе́ра, nominative plural миллионе́ры, genitive plural миллионе́ров, feminine миллионе́рша)

миллионе́р (canonical)
millionér (romanization)
миллионе́ра (genitive)
миллионе́ры (nominative plural)
миллионе́ров (genitive plural)
миллионе́рша (feminine)
миллионе́р (nominative singular)
миллионе́ры (nominative plural)
миллионе́ра (genitive singular)
миллионе́ров (genitive plural)
миллионе́ру (dative singular)
миллионе́рам (dative plural)
миллионе́ра (accusative singular)
миллионе́ров (accusative plural)
миллионе́ром (instrumental singular)
миллионе́рами (instrumental plural)
миллионе́ре (prepositional singular)
миллионе́рах (plural prepositional)

[mʲɪlʲɪɐˈnʲer]

Ru-миллионер.ogg


питомец

пито́мец • (pitómec) m anim (genitive пито́мца, nominative plural пито́мцы, genitive plural пито́мцев)

пито́мец (canonical)
pitómec (romanization)
пито́мца (genitive)
пито́мцы (nominative plural)
пито́мцев (genitive plural)
пито́мец (nominative singular)
пито́мцы (nominative plural)
пито́мца (genitive singular)
пито́мцев (genitive plural)
пито́мцу (dative singular)
пито́мцам (dative plural)
пито́мца (accusative singular)
пито́мцев (accusative plural)
пито́мцем (instrumental singular)
пито́мцами (instrumental plural)
пито́мце (prepositional singular)
пито́мцах (plural prepositional)

Ru-питомец.ogg

пита́ть (pitátʹ, “to feed, to nourish”) + -ец (-ec)


замуж

ru-adv

за́муж • (zámuž)

From за (za, “behind”) + муж (muž, “husband”), literally “behind the husband”. The form муж (muž) is used instead of the modern accusative case, мужа (muža), because за́муж (zámuž) fossilized well before the masculine, animate accusative case had been suppleted by the genitive.

af

выходи́ть за́муж (impf.) / вы́йти за́муж (pf) ([with за (za, + accusative) ‘a man’]) ― vyxodítʹ zámuž (impf.) / výjti zámuž (pf) ― to marry (a man)

За кого́ она́ вы́шла за́муж?


шкет

ru-noun+

шкет • (šket) m anim (genitive шке́та, nominative plural шке́ты, genitive plural шке́тов)

šket (romanization)
шке́та (genitive)
шке́ты (nominative plural)
шке́тов (genitive plural)
шке́т (nominative singular)
шке́ты (nominative plural)
шке́та (genitive singular)
шке́тов (genitive plural)
шке́ту (dative singular)
шке́там (dative plural)
шке́та (accusative singular)
шке́тов (accusative plural)
шке́том (instrumental singular)
шке́тами (instrumental plural)
шке́те (prepositional singular)
шке́тах (plural prepositional)

Originally from Saint Petersburg criminal argot. According to Vasmer, perhaps related to Italian schietto (“clear, frank”). According to Trubachyov, borrowed from Czech škеtа (“fool”).

(colloquial or slang) lad, kid, youth, teenager (boy)


матушка

ма́тушка • (mátuška) f anim (genitive ма́тушки, nominative plural ма́тушки, genitive plural ма́тушек)

ма́тушка (canonical)
mátuška (romanization)
ма́тушки (genitive)
ма́тушки (nominative plural)
ма́тушек (genitive plural)
ма́тушка (nominative singular)
ма́тушки (nominative plural)
ма́тушки (genitive singular)
ма́тушек (genitive plural)
ма́тушке (dative singular)
ма́тушкам (dative plural)
ма́тушку (accusative singular)
ма́тушек (accusative plural)
ма́тушкой (instrumental singular)
ма́тушкою (instrumental singular)
ма́тушками (instrumental plural)
ма́тушке (prepositional singular)
ма́тушках (plural prepositional)

→ Ingrian: maattuška

Ru-матушка.ogg

Во́лга-ма́тушка ― Vólga-mátuška ― Volga-Matushka (Mother Volga)


молодой человек

люде́й,челове́к, челове́ков

людьми́,челове́ками

* Plural <i class="Cyrl mention" lang="ru">челове́к</i> (čelovék) is used with numbers.

молодо́й челове́к • (molodój čelovék) m anim (genitive молодо́го челове́ка, nominative plural молоды́е лю́ди or молоды́е челове́ки^*, genitive plural молоды́х люде́й or молоды́х челове́к or молоды́х челове́ков^*) (* Plural челове́к (čelovék) is used with numbers.)

молодо́й челове́к (canonical)
molodój čelovék (romanization)
молодо́го челове́ка (genitive)
молоды́е лю́ди (nominative plural)
молоды́е челове́ки ^* (nominative plural)
молоды́х люде́й (genitive plural)
молоды́х челове́к (genitive plural)
молоды́х челове́ков ^* (genitive plural)
молодо́й челове́к (nominative singular)
молоды́е лю́ди (irregular nominative plural)
молоды́е челове́ки (nominative plural)
молодо́го челове́ка (genitive singular)
молоды́х люде́й (genitive irregular plural)
молоды́х челове́к (genitive irregular plural)
молоды́х челове́ков (genitive plural)
молодо́му челове́ку (dative singular)
молоды́м лю́дям (dative irregular plural)
молоды́м челове́кам (dative plural)
молодо́го челове́ка (accusative singular)
молоды́х люде́й (accusative irregular plural)
молоды́х челове́к (accusative irregular plural)
молоды́х челове́ков (accusative plural)
молоды́м челове́ком (instrumental singular)
молоды́ми людьми́ (instrumental irregular plural)
молоды́ми челове́ками (instrumental plural)
молодо́м челове́ке (prepositional singular)
молоды́х лю́дях (irregular plural prepositional)
молоды́х челове́ках (plural prepositional)

[məɫɐˈdoj t͡ɕɪɫɐˈvʲek]

Она́ уже́ встреча́ется с одни́м молоды́м челове́ком.

Oná užé vstrečájetsja s odním molodým čelovékom.

Coordinate term: (form of address to a young girl or woman) де́вушка (dévuška)

Извини́те, молодо́й челове́к, где здесь по́чта?

Excuse me (sir, young man), where is a post office around here?

Izviníte, molodój čelovék, gde zdesʹ póčta?

young man, sir, master (an informal form of address, sometimes used to address not so young men or little boys)


соска

со́ска • (sóska) f inan or f anim (genitive со́ски, nominative plural со́ски, genitive plural со́сок, diminutive со́сочка)

со́ска (canonical)
sóska (romanization)
со́ски (genitive)
со́ски (nominative plural)
со́сок (genitive plural)
со́сочка (diminutive)
со́ска (nominative singular)
со́ски (nominative plural)
со́ски (genitive singular)
со́сок (genitive plural)
со́ске (dative singular)
со́скам (dative plural)
со́ску (accusative animate singular)
со́сок (accusative animate plural)
со́ску (accusative inanimate singular)
со́ски (accusative inanimate plural)
со́ской (instrumental singular)
со́скою (instrumental singular)
со́сками (instrumental plural)
со́ске (prepositional singular)
со́сках (plural prepositional)

→ Armenian: սոսկա (soska)

→ Georgian: სოსკა (sosḳa)


родня

родня́ • (rodnjá) f inan (genitive родни́, nominative plural родни́, genitive plural родне́й)

родня́ (canonical)
rodnjá (romanization)
родни́ (genitive)
родни́ (nominative plural)
родне́й (genitive plural)
родня́ (nominative singular)
родни́ (nominative plural)
родни́ (genitive singular)
родне́й (genitive plural)
родне́ (dative singular)
родня́м (dative plural)
родню́ (accusative singular)
родни́ (accusative plural)
роднёй (instrumental singular)
роднёю (instrumental singular)
родня́ми (instrumental plural)
родне́ (prepositional singular)
родня́х (plural prepositional)

(colloquial) relative(s), relation(s), folk, kin, kinfolk


секретарша

секрета́рша • (sekretárša) f anim (genitive секрета́рши, nominative plural секрета́рши, genitive plural секрета́рш, masculine секрета́рь)

секрета́рша (canonical)
sekretárša (romanization)
секрета́рши (genitive)
секрета́рши (nominative plural)
секрета́рш (genitive plural)
секрета́рь (masculine)
секрета́рша (nominative singular)
секрета́рши (nominative plural)
секрета́рши (genitive singular)
секрета́рш (genitive plural)
секрета́рше (dative singular)
секрета́ршам (dative plural)
секрета́ршу (accusative singular)
секрета́рш (accusative plural)
секрета́ршей (instrumental singular)
секрета́ршею (instrumental singular)
секрета́ршами (instrumental plural)
секрета́рше (prepositional singular)
секрета́ршах (plural prepositional)
секрета́рша (dated nominative singular)
секрета́рши (dated nominative plural)
секрета́рши (dated genitive singular)
секрета́ршъ (dated genitive plural)
секрета́ршѣ (dated dative singular)
секрета́ршамъ (dated dative plural)
секрета́ршу (accusative dated singular)
секрета́ршъ (accusative dated plural)
секрета́ршей (dated instrumental singular)
секрета́ршею (dated instrumental singular)
секрета́ршами (dated instrumental plural)
секрета́ршѣ (dated prepositional singular)
секрета́ршахъ (dated plural prepositional)

Ru-секретарша.ogg

From секрета́рь (sekretárʹ) + -ша (-ša).

af

секрета́рь (sekretárʹ) + -ша (-ša)

колле́жская секрета́рша


генеалог

ru-noun+

генеало́г • (genealóg) m anim (genitive генеало́га, nominative plural генеало́ги, genitive plural генеало́гов)

генеало́г (canonical)
genealóg (romanization)
генеало́га (genitive)
генеало́ги (nominative plural)
генеало́гов (genitive plural)
генеало́г (nominative singular)
генеало́ги (nominative plural)
генеало́га (genitive singular)
генеало́гов (genitive plural)
генеало́гу (dative singular)
генеало́гам (dative plural)
генеало́га (accusative singular)
генеало́гов (accusative plural)
генеало́гом (instrumental singular)
генеало́гами (instrumental plural)
генеало́ге (prepositional singular)
генеало́гах (plural prepositional)

[ɡʲɪnʲɪɐˈɫok]


Джек-Потрошитель

ru-proper noun+

Потроши́тель

Дже́к-Потроши́тель • (Džék-Potrošítelʹ) m anim (genitive Дже́ка-Потроши́теля)

Дже́к -Потроши́тель (canonical)
Džék-Potrošítelʹ (romanization)
Дже́ка-Потроши́теля (genitive)
Дже́к-Потроши́тель (nominative singular)
Дже́ка-Потроши́теля (genitive singular)
Дже́ку-Потроши́телю (dative singular)
Дже́ка-Потроши́теля (accusative singular)
Дже́ком-Потроши́телем (instrumental singular)
Дже́ке-Потроши́теле (prepositional singular)

[ˈd͡ʐʐɛk pətrɐˈʂɨtʲɪlʲ]


попка

ru-noun+

по́пка • (pópka) m anim (genitive по́пки, nominative plural по́пки, genitive plural по́пок)

по́пка (canonical)
pópka (romanization)
по́пки (genitive)
по́пки (nominative plural)
по́пок (genitive plural)
по́пка (nominative singular)
по́пки (nominative plural)
по́пки (genitive singular)
по́пок (genitive plural)
по́пке (dative singular)
по́пкам (dative plural)
по́пку (accusative singular)
по́пок (accusative plural)
по́пкой (instrumental singular)
по́пкою (instrumental singular)
по́пками (instrumental plural)
по́пке (prepositional singular)
по́пках (plural prepositional)


попка

по́пка • (pópka) f inan (genitive по́пки, nominative plural по́пки, genitive plural по́пок)

по́пка (canonical)
pópka (romanization)
по́пки (genitive)
по́пки (nominative plural)
по́пок (genitive plural)
по́пка (nominative singular)
по́пки (nominative plural)
по́пки (genitive singular)
по́пок (genitive plural)
по́пке (dative singular)
по́пкам (dative plural)
по́пку (accusative singular)
по́пки (accusative plural)
по́пкой (instrumental singular)
по́пкою (instrumental singular)
по́пками (instrumental plural)
по́пке (prepositional singular)
по́пках (plural prepositional)

(technical) monkey wrench, pipe wrench, adjustable spanner


бард

бард • (bard) m anim (genitive ба́рда, nominative plural ба́рды, genitive plural ба́рдов)

bard (romanization)
ба́рда (genitive)
ба́рды (nominative plural)
ба́рдов (genitive plural)
ба́рд (nominative singular)
ба́рды (nominative plural)
ба́рда (genitive singular)
ба́рдов (genitive plural)
ба́рду (dative singular)
ба́рдам (dative plural)
ба́рда (accusative singular)
ба́рдов (accusative plural)
ба́рдом (instrumental singular)
ба́рдами (instrumental plural)
ба́рде (prepositional singular)
ба́рдах (plural prepositional)

→ Georgian: ბარდი (bardi)


старец

ста́рец • (stárec) m anim (genitive ста́рца, nominative plural ста́рцы, genitive plural ста́рцев)

ста́рец (canonical)
stárec (romanization)
ста́рца (genitive)
ста́рцы (nominative plural)
ста́рцев (genitive plural)
ста́рец (nominative singular)
ста́рцы (nominative plural)
ста́рца (genitive singular)
ста́рцев (genitive plural)
ста́рцу (dative singular)
ста́рцам (dative plural)
ста́рца (accusative singular)
ста́рцев (accusative plural)
ста́рцем (instrumental singular)
ста́рцами (instrumental plural)
ста́рце (prepositional singular)
ста́рцах (plural prepositional)
ста́рче (singular vocative)

From Old East Slavic старьць (starĭcĭ), from Proto-Slavic *starьcь. By surface analysis, ста́рый (stáryj) + -ец (-ec).

surf

ста́рецъ — Pre-reform orthography (1918)


красавчик

ru-noun+

краса́вчик • (krasávčik) m anim (genitive краса́вчика, nominative plural краса́вчики, genitive plural краса́вчиков)

краса́вчик (canonical)
krasávčik (romanization)
краса́вчика (genitive)
краса́вчики (nominative plural)
краса́вчиков (genitive plural)
краса́вчик (nominative singular)
краса́вчики (nominative plural)
краса́вчика (genitive singular)
краса́вчиков (genitive plural)
краса́вчику (dative singular)
краса́вчикам (dative plural)
краса́вчика (accusative singular)
краса́вчиков (accusative plural)
краса́вчиком (instrumental singular)
краса́вчиками (instrumental plural)
краса́вчике (prepositional singular)
краса́вчиках (plural prepositional)


красотка

красо́тка • (krasótka) f anim (genitive красо́тки, nominative plural красо́тки, genitive plural красо́ток)

красо́тка (canonical)
krasótka (romanization)
красо́тки (genitive)
красо́тки (nominative plural)
красо́ток (genitive plural)
красо́тка (nominative singular)
красо́тки (nominative plural)
красо́тки (genitive singular)
красо́ток (genitive plural)
красо́тке (dative singular)
красо́ткам (dative plural)
красо́тку (accusative singular)
красо́ток (accusative plural)
красо́ткой (instrumental singular)
красо́ткою (instrumental singular)
красо́тками (instrumental plural)
красо́тке (prepositional singular)
красо́тках (plural prepositional)


похититель

похити́тельница

похити́тель • (poxitítelʹ) m anim (genitive похити́теля, nominative plural похити́тели, genitive plural похити́телей, feminine похити́тельница)

похити́тель (canonical)
poxitítelʹ (romanization)
похити́теля (genitive)
похити́тели (nominative plural)
похити́телей (genitive plural)
похити́тельница (feminine)
похити́тель (nominative singular)
похити́тели (nominative plural)
похити́теля (genitive singular)
похити́телей (genitive plural)
похити́телю (dative singular)
похити́телям (dative plural)
похити́теля (accusative singular)
похити́телей (accusative plural)
похити́телем (instrumental singular)
похити́телями (instrumental plural)
похити́теле (prepositional singular)
похити́телях (plural prepositional)

[pəxʲɪˈtʲitʲɪlʲ]


гомосексуал

гомосексуа́л//gomosɛksuál

гомосексуа́л • (gomosɛksuál) m anim (genitive гомосексуа́ла, nominative plural гомосексуа́лы, genitive plural гомосексуа́лов)

гомосексуа́л (canonical)
gomosɛksuál (romanization)
гомосексуа́ла (genitive)
гомосексуа́лы (nominative plural)
гомосексуа́лов (genitive plural)
гомосексуа́л (nominative singular)
гомосексуа́лы (nominative plural)
гомосексуа́ла (genitive singular)
гомосексуа́лов (genitive plural)
гомосексуа́лу (dative singular)
гомосексуа́лам (dative plural)
гомосексуа́ла (accusative singular)
гомосексуа́лов (accusative plural)
гомосексуа́лом (instrumental singular)
гомосексуа́лами (instrumental plural)
гомосексуа́ле (prepositional singular)
гомосексуа́лах (plural prepositional)

desc

→ Eastern Mari: гомосексуал (gomoseksual)

[ɡəməsɨksʊˈaɫ]

го‧мо‧сек‧су‧ал

Отноше́ние гомосексуа́лов к свое́й анома́лии иногда́ безразли́чное, большинство́ же страда́ет от невозмо́жности жить норма́льной полово́й жи́знью, чу́вства полово́й неполноце́нности, неуве́ренности в себе́, осо́бенно в сексуа́льном отноше́нии, чу́вства непоня́тности, одино́чества, за́мкнутости. О́коло 60% гомосексуа́лов соверша́ют попы́тки к самоуби́йству.

1930, Collective of authors, Great Soviet Encyclopedia: homosexuality, volume 17, pages 593–597:

The attitude of homosexuals to their anomaly is sometimes indifferent, while the majority suffer from the inability to live a normal sex life, feelings of sexual inferiority, self-doubt, especially in sexual relations, feelings of incomprehensibility, loneliness, and isolation. About 60% of homosexuals attempt suicide.

Otnošénije gomoseksuálov k svojéj anomálii inogdá bezrazlíčnoje, bolʹšinstvó že stradájet ot nevozmóžnosti žitʹ normálʹnoj polovój žíznʹju, čúvstva polovój nepolnocénnosti, neuvérennosti v sebé, osóbenno v seksuálʹnom otnošénii, čúvstva neponjátnosti, odinóčestva, zámknutosti. Ókolo 60% gomoseksuálov soveršájut popýtki k samoubíjstvu.


мародёр

ru-noun+

мародёр • (marodjór) m anim (genitive мародёра, nominative plural мародёры, genitive plural мародёров, feminine мародёрка)

marodjór (romanization)
мародёра (genitive)
мародёры (nominative plural)
мародёров (genitive plural)
мародёрка (feminine)
мародёр (nominative singular)
мародёры (nominative plural)
мародёра (genitive singular)
мародёров (genitive plural)
мародёру (dative singular)
мародёрам (dative plural)
мародёра (accusative singular)
мародёров (accusative plural)
мародёром (instrumental singular)
мародёрами (instrumental plural)
мародёре (prepositional singular)
мародёрах (plural prepositional)


каскадёр

каскадёр • (kaskadjór) m anim (genitive каскадёра, nominative plural каскадёры, genitive plural каскадёров)

kaskadjór (romanization)
каскадёра (genitive)
каскадёры (nominative plural)
каскадёров (genitive plural)
каскадёр (nominative singular)
каскадёры (nominative plural)
каскадёра (genitive singular)
каскадёров (genitive plural)
каскадёру (dative singular)
каскадёрам (dative plural)
каскадёра (accusative singular)
каскадёров (accusative plural)
каскадёром (instrumental singular)
каскадёрами (instrumental plural)
каскадёре (prepositional singular)
каскадёрах (plural prepositional)

→ Kazakh: каскадёр (kaskader)


портянка

портя́нка • (portjánka) f inan or f anim (genitive портя́нки, nominative plural портя́нки, genitive plural портя́нок)

портя́нка (canonical)
portjánka (romanization)
портя́нки (genitive)
портя́нки (nominative plural)
портя́нок (genitive plural)
портя́нка (nominative singular)
портя́нки (nominative plural)
портя́нки (genitive singular)
портя́нок (genitive plural)
портя́нке (dative singular)
портя́нкам (dative plural)
портя́нку (accusative animate singular)
портя́нок (accusative animate plural)
портя́нку (accusative inanimate singular)
портя́нки (accusative inanimate plural)
портя́нкой (instrumental singular)
портя́нкою (instrumental singular)
портя́нками (instrumental plural)
портя́нке (prepositional singular)
портя́нках (plural prepositional)

(animate, derogatory, Russia or Russians) a person trusting the government, believing any propaganda, following leaders