сосед

сосе́д • (soséd) m anim (genitive сосе́да, nominative plural сосе́ди, genitive plural сосе́дей, feminine сосе́дка, relational adjective сосе́дский)

сосе́д (canonical)
soséd (romanization)
сосе́да (genitive)
сосе́ди (nominative plural)
сосе́дей (genitive plural)
сосе́дка (feminine)
сосе́дский (adjective relational)
сосе́д (nominative singular)
сосе́ди (irregular nominative plural)
сосе́да (genitive singular)
сосе́дей (genitive irregular plural)
сосе́ду (dative singular)
сосе́дям (dative irregular plural)
сосе́да (accusative singular)
сосе́дей (accusative irregular plural)
сосе́дом (instrumental singular)
сосе́дями (instrumental irregular plural)
сосе́де (prepositional singular)
сосе́дях (irregular plural prepositional)

→ Veps: sused

Inherited from Old East Slavic сусѣдъ (susědŭ, “neighbor”), from Proto-Slavic *sǫsědъ, deverbative of *sъsěděti (“sit together”). The prefix су- (su-) was replaced with productive verbal со- (so-); compare dialectal сусе́д (suséd). By surface analysis, со- (so-) + сиде́ть (sidétʹ).

surf

Когда́ сосе́ди вполне́ разори́лись благодаря́ на́шей му́дрой, основа́тельной поли́тике, прави́тели на́ши, собра́вши вы́борных люде́й, предложи́ли им на разреше́ние вопро́с: не бу́дет ли поле́зно для на́шей коло́нии уже́ совсе́м приобрести́ зе́млю на́ших ослабе́вших сосе́дей?

1843, Владимир Одоевский [Vladimir Odoyevsky], Город без имени; English translation from (Please provide a date or year):

Kogdá sosédi vpolné razorílisʹ blagodarjá nášej múdroj, osnovátelʹnoj polítike, pravíteli náši, sobrávši výbornyx ljudéj, predložíli im na razrešénije voprós: ne búdet li polézno dlja nášej kolónii užé sovsém priobrestí zémlju nášix oslabévšix sosédej?

по сосе́дству

сосе́дство n (sosédstvo)

сосе́дствовать

сосе́дство n (sosédstvo)


люд

ru-noun+

люд • (ljud) m inan (genitive лю́да, uncountable)

ljud (romanization)
лю́да (genitive)
лю́д (nominative singular)
лю́да (genitive singular)
лю́ду (dative singular)
лю́д (accusative singular)
лю́дом (instrumental singular)
лю́де (prepositional singular)

ме́лкий городско́й люд

крестья́нский люд


опочанин

опоча́нин • (opočánin) m anim (genitive опоча́нина, nominative plural опоча́не, genitive plural опоча́н)

опоча́нин (canonical)
opočánin (romanization)
опоча́нина (genitive)
опоча́не (nominative plural)
опоча́н (genitive plural)
опоча́нин (nominative singular)
опоча́не (nominative plural)
опоча́нина (genitive singular)
опоча́н (genitive plural)
опоча́нину (dative singular)
опоча́нам (dative plural)
опоча́нина (accusative singular)
опоча́н (accusative plural)
опоча́нином (instrumental singular)
опоча́нами (instrumental plural)
опоча́нине (prepositional singular)
опоча́нах (plural prepositional)

[ɐpɐˈt͡ɕænʲɪn]

A male from, or citizen of, the Russian city of Opochka.


еврей

евре́й • (jevréj) m anim (genitive евре́я, nominative plural евре́и, genitive plural евре́ев, feminine евре́йка, relational adjective евре́йский, diminutive евре́йчик)

евре́й (canonical)
jevréj (romanization)
евре́я (genitive)
евре́и (nominative plural)
евре́ев (genitive plural)
евре́йка (feminine)
евре́йский (adjective relational)
евре́йчик (diminutive)
евре́й (nominative singular)
евре́и (nominative plural)
евре́я (genitive singular)
евре́ев (genitive plural)
евре́ю (dative singular)
евре́ям (dative plural)
евре́я (accusative singular)
евре́ев (accusative plural)
евре́ем (instrumental singular)
евре́ями (instrumental plural)
евре́е (prepositional singular)
евре́ях (plural prepositional)
евре́й (dated nominative singular)
евре́и (dated nominative plural)
евре́я (dated genitive singular)
евре́евъ (dated genitive plural)
евре́ю (dated dative singular)
евре́ямъ (dated dative plural)
евре́я (accusative dated singular)
евре́евъ (accusative dated plural)
евре́емъ (dated instrumental singular)
евре́ями (dated instrumental plural)
евре́ѣ (dated prepositional singular)
евре́яхъ (dated plural prepositional)

desc

→ Armenian: եվրեյ (evrey), եվրե (evre) — even more colloquial

→ Ingrian: jevree

→ Karelian: jevrei

→ Livvi: jeyrei

→ Yakut: дьэбириэй (jebiriey)

Borrowed from Ancient Greek Ἑβραῖος (Hebraîos), from Aramaic עִבְרָי (ʿiḇrāy), from Hebrew עִבְרִי ('ivrí, ʿiḇrī), from Hebrew עבר ('éver, ʿéḇer).

bor+

соблюда́ющий евре́й

евре́й-хаси́д ― jevréj-xasíd ― Hasidic Jew


британец

ru-noun+

брита́нец • (británec) m anim (genitive брита́нца, nominative plural брита́нцы, genitive plural брита́нцев, feminine брита́нка)

брита́нец (canonical)
británec (romanization)
брита́нца (genitive)
брита́нцы (nominative plural)
брита́нцев (genitive plural)
брита́нка (feminine)
брита́нец (nominative singular)
брита́нцы (nominative plural)
брита́нца (genitive singular)
брита́нцев (genitive plural)
брита́нцу (dative singular)
брита́нцам (dative plural)
брита́нца (accusative singular)
брита́нцев (accusative plural)
брита́нцем (instrumental singular)
брита́нцами (instrumental plural)
брита́нце (prepositional singular)
брита́нцах (plural prepositional)


котдивуарец

ко̀тдивуа́рец

ко̀тдивуа́рка

ко̀тдивуа́рец • (kòtdivuárec) m anim (genitive ко̀тдивуа́рца, nominative plural ко̀тдивуа́рцы, genitive plural ко̀тдивуа́рцев, feminine ко̀тдивуа́рка)

ко̀тдивуа́рец (canonical)
kòtdivuárec (romanization)
ко̀тдивуа́рца (genitive)
ко̀тдивуа́рцы (nominative plural)
ко̀тдивуа́рцев (genitive plural)
ко̀тдивуа́рка (feminine)
ко̀тдивуа́рец (nominative singular)
ко̀тдивуа́рцы (nominative plural)
ко̀тдивуа́рца (genitive singular)
ко̀тдивуа́рцев (genitive plural)
ко̀тдивуа́рцу (dative singular)
ко̀тдивуа́рцам (dative plural)
ко̀тдивуа́рца (accusative singular)
ко̀тдивуа́рцев (accusative plural)
ко̀тдивуа́рцем (instrumental singular)
ко̀тдивуа́рцами (instrumental plural)
ко̀тдивуа́рце (prepositional singular)
ко̀тдивуа́рцах (plural prepositional)

Ivorian (resident or citizen of Ivory Coast).


санктпетербуржец

санктпетербу́ржец

санктпетербу́рженка

санктпетербу́ржец • (sanktpeterbúržec) m anim (genitive санктпетербу́ржца, nominative plural санктпетербу́ржцы, genitive plural санктпетербу́ржцев, feminine санктпетербу́рженка)

санктпетербу́ржец (canonical)
sanktpeterbúržec (romanization)
санктпетербу́ржца (genitive)
санктпетербу́ржцы (nominative plural)
санктпетербу́ржцев (genitive plural)
санктпетербу́рженка (feminine)
санктпетербу́ржец (nominative singular)
санктпетербу́ржцы (nominative plural)
санктпетербу́ржца (genitive singular)
санктпетербу́ржцев (genitive plural)
санктпетербу́ржцу (dative singular)
санктпетербу́ржцам (dative plural)
санктпетербу́ржца (accusative singular)
санктпетербу́ржцев (accusative plural)
санктпетербу́ржцем (instrumental singular)
санктпетербу́ржцами (instrumental plural)
санктпетербу́ржце (prepositional singular)
санктпетербу́ржцах (plural prepositional)

Petersburger (resident or citizen of Saint Petersburg)


семья

семья́ • (semʹjá) f inan (genitive семьи́, nominative plural се́мьи, genitive plural семе́й, relational adjective семе́йный, diminutive семе́йка)

семья́ (canonical)
semʹjá (romanization)
семьи́ (genitive)
се́мьи (nominative plural)
семе́й (genitive plural)
семе́йный (adjective relational)
семе́йка (diminutive)
семья́ (nominative singular)
се́мьи (nominative plural)
семьи́ (genitive singular)
семе́й (genitive plural)
семье́ (dative singular)
се́мьям (dative plural)
семью́ (accusative singular)
се́мьи (accusative plural)
семьёй (instrumental singular)
семьёю (instrumental singular)
се́мьями (instrumental plural)
семье́ (prepositional singular)
се́мьях (plural prepositional)
семья́ (dated nominative singular)
се́мьи (dated nominative plural)
семьи́ (dated genitive singular)
семе́й (dated genitive plural)
семьѣ́ (dated dative singular)
се́мьямъ (dated dative plural)
семью́ (accusative dated singular)
се́мьи (accusative dated plural)
семьёй (dated instrumental singular)
семьёю (dated instrumental singular)
се́мьями (dated instrumental plural)
семьѣ́ (dated prepositional singular)
се́мьяхъ (dated plural prepositional)

→ Akkala Sami: сямьй (s’am’j)

→ Udmurt: семья (śemja)

[sʲɪˈm⁽ʲ⁾ja]

Inherited from Old East Slavic сѣмиꙗ (sěmija, “family, household; husband, wife”), from Proto-Slavic *sěmьja.


американка

ru-noun+

америка́ночка

америка́нка • (amerikánka) f inan (genitive америка́нки, nominative plural америка́нки, genitive plural америка́нок, diminutive америка́ночка)

америка́нка (canonical)
amerikánka (romanization)
америка́нки (genitive)
америка́нки (nominative plural)
америка́нок (genitive plural)
америка́ночка (diminutive)
америка́нка (nominative singular)
америка́нки (nominative plural)
америка́нки (genitive singular)
америка́нок (genitive plural)
америка́нке (dative singular)
америка́нкам (dative plural)
америка́нку (accusative singular)
америка́нки (accusative plural)
америка́нкой (instrumental singular)
америка́нкою (instrumental singular)
америка́нками (instrumental plural)
америка́нке (prepositional singular)
америка́нках (plural prepositional)
америка́нка (dated nominative singular)
америка́нки (dated nominative plural)
америка́нки (dated genitive singular)
америка́нокъ (dated genitive plural)
америка́нкѣ (dated dative singular)
америка́нкамъ (dated dative plural)
америка́нку (accusative dated singular)
америка́нки (accusative dated plural)
америка́нкой (dated instrumental singular)
америка́нкою (dated instrumental singular)
америка́нками (dated instrumental plural)
америка́нкѣ (dated prepositional singular)
америка́нкахъ (dated plural prepositional)

Ru-американка.ogg

а sort of high-wheeled sulky, first presented in Russia in 1889 by American sportsmen


председатель

председа́тель

председа́тельница

председа́тельский

председа́тель • (predsedátelʹ) m anim (genitive председа́теля, nominative plural председа́тели, genitive plural председа́телей, feminine председа́тельница, relational adjective председа́тельский)

председа́тель (canonical)
predsedátelʹ (romanization)
председа́теля (genitive)
председа́тели (nominative plural)
председа́телей (genitive plural)
председа́тельница (feminine)
председа́тельский (adjective relational)
председа́тель (nominative singular)
председа́тели (nominative plural)
председа́теля (genitive singular)
председа́телей (genitive plural)
председа́телю (dative singular)
председа́телям (dative plural)
председа́теля (accusative singular)
председа́телей (accusative plural)
председа́телем (instrumental singular)
председа́телями (instrumental plural)
председа́теле (prepositional singular)
председа́телях (plural prepositional)

desc

бэрэссэдээтэл

→ Yakut: бэрэссэдээтэл (beressedeetel)

Ru-председатель.ogg

пред- (pred-, “pre-”) + сиде́ть (sidétʹ, “to sit”) + -тель (-telʹ, “er”)


дерьмо

ru-noun+

дерьмо́ • (derʹmó) n inan (genitive дерьма́, uncountable, augmentative дерьми́ще)

дерьмо́ (canonical)
derʹmó (romanization)
дерьма́ (genitive)
дерьми́ще (augmentative)
дерьмо́ (nominative singular)
дерьма́ (genitive singular)
дерьму́ (dative singular)
дерьмо́ (accusative singular)
дерьмо́м (instrumental singular)
дерьме́ (prepositional singular)

Inherited from Proto-Slavic *derьmо. Related to драть (dratʹ, “to tear off”). Sense of a recreational drug is a semantic loan from English shit.

(vulgar, slang) scumbag, shithead (a bad person)


кулак

кула́к • (kulák) m anim (genitive кулака́, nominative plural кулаки́, genitive plural кулако́в, feminine кула́чка, relational adjective кула́цкий, diminutive кулачо́к)

кула́к (canonical)
kulák (romanization)
кулака́ (genitive)
кулаки́ (nominative plural)
кулако́в (genitive plural)
кула́чка (feminine)
кула́цкий (adjective relational)
кулачо́к (diminutive)
кула́к (nominative singular)
кулаки́ (nominative plural)
кулака́ (genitive singular)
кулако́в (genitive plural)
кулаку́ (dative singular)
кулака́м (dative plural)
кулака́ (accusative singular)
кулако́в (accusative plural)
кулако́м (instrumental singular)
кулака́ми (instrumental plural)
кулаке́ (prepositional singular)
кулака́х (plural prepositional)

→ English: kulak

→ Ingrian: kulakka

→ Turkish: kulak

→ Uzbek: quloq

Probably from Turkic, with the same meaning, from *kul (“hand”). Compare Bashkir ҡул (qul, “arm, hand”), Tatar кул (qul, “arm, hand”) and Turkish kol (“arm”). The sense of “wealthy farmer” is from the expression держа́ть в кулаке́ (deržátʹ v kulaké, “to keep in dependence”) or developed figuratively as “fist” → “tightfisted person”.

(historical, usually derogatory) kulak (a prosperous peasant in the Russian Empire or the Soviet Union, who owned land and could hire workers)


цареубийца

цареуби́йца • (careubíjca) m anim or f anim (genitive цареуби́йцы, nominative plural цареуби́йцы, genitive plural цареуби́йц)

цареуби́йца (canonical)
careubíjca (romanization)
цареуби́йцы (genitive)
цареуби́йцы (nominative plural)
цареуби́йц (genitive plural)
цареуби́йца (nominative singular)
цареуби́йцы (nominative plural)
цареуби́йцы (genitive singular)
цареуби́йц (genitive plural)
цареуби́йце (dative singular)
цареуби́йцам (dative plural)
цареуби́йцу (accusative singular)
цареуби́йц (accusative plural)
цареуби́йцей (instrumental singular)
цареуби́йцею (instrumental singular)
цареуби́йцами (instrumental plural)
цареуби́йце (prepositional singular)
цареуби́йцах (plural prepositional)

From царь (carʹ, “czar”) + уби́йца (ubíjca, “murderer”).


убийца

уби́йца • (ubíjca) m anim or f anim (genitive уби́йцы, nominative plural уби́йцы, genitive plural уби́йц)

уби́йца (canonical)
ubíjca (romanization)
уби́йцы (genitive)
уби́йцы (nominative plural)
уби́йц (genitive plural)
уби́йца (nominative singular)
уби́йцы (nominative plural)
уби́йцы (genitive singular)
уби́йц (genitive plural)
уби́йце (dative singular)
уби́йцам (dative plural)
уби́йцу (accusative singular)
уби́йц (accusative plural)
уби́йцей (instrumental singular)
уби́йцею (instrumental singular)
уби́йцами (instrumental plural)
уби́йце (prepositional singular)
уби́йцах (plural prepositional)

Borrowed from Old Church Slavonic оубиица (ubiica), from Proto-Slavic *ubьjьca. In case of native origin *убе́йца (*ubéjca) would be expected. By surface analysis, уби́ть (ubítʹ) + -ца (-ca). Compare Russian уби́вец (ubívec), уби́вца (ubívca) (dialectal) and Ukrainian уби́вця (ubývcja).

surf

наёмный уби́йца


внучатый

ru-adj

внуча́тый • (vnučátyj)

внуча́тый (canonical)
vnučátyj (romanization)
внуча́тый (masculine nominative)
внуча́тое (neuter nominative)
внуча́тая (feminine nominative)
внуча́тые (nominative plural)
внуча́того (genitive masculine neuter)
внуча́той (feminine genitive)
внуча́тых (genitive plural)
внуча́тому (dative masculine neuter)
внуча́той (dative feminine)
внуча́тым (dative plural)
внуча́того (accusative animate masculine)
внуча́тое (accusative neuter)
внуча́тую (accusative feminine)
внуча́тых (accusative animate plural)
внуча́тый (accusative inanimate masculine)
внуча́тые (accusative inanimate plural)
внуча́тым (instrumental masculine neuter)
внуча́той (feminine instrumental)
внуча́тою (feminine instrumental)
внуча́тыми (instrumental plural)
внуча́том (masculine neuter prepositional)
внуча́той (feminine prepositional)
внуча́тых (plural prepositional)

внуча́тый племя́нник

grandnephew (literally, “nephew of one's grandchildren's generation”)

of one's grandchildren's generation; grand- (referring to generations downward, not upward)


внучатный

внуча́тный • (vnučátnyj)

внуча́тный (canonical)
vnučátnyj (romanization)
внуча́тный (masculine nominative)
внуча́тное (neuter nominative)
внуча́тная (feminine nominative)
внуча́тные (nominative plural)
внуча́тного (genitive masculine neuter)
внуча́тной (feminine genitive)
внуча́тных (genitive plural)
внуча́тному (dative masculine neuter)
внуча́тной (dative feminine)
внуча́тным (dative plural)
внуча́тного (accusative animate masculine)
внуча́тное (accusative neuter)
внуча́тную (accusative feminine)
внуча́тных (accusative animate plural)
внуча́тный (accusative inanimate masculine)
внуча́тные (accusative inanimate plural)
внуча́тным (instrumental masculine neuter)
внуча́тной (feminine instrumental)
внуча́тною (feminine instrumental)
внуча́тными (instrumental plural)
внуча́тном (masculine neuter prepositional)
внуча́тной (feminine prepositional)
внуча́тных (plural prepositional)

внуча́тный племя́нник (obsolete) ― vnučátnyj plemjánnik ― grandnephew

внуча́тый внучатый#Russian

(obsolete) Alternative form of внуча́тый (vnučátyj)


фюрер

ru-noun+

фю́рер//fjúrɛr

фю́рер • (fjúrɛr) m anim (genitive фю́рера, nominative plural фю́реры, genitive plural фю́реров)

фю́рер (canonical)
fjúrɛr (romanization)
фю́рера (genitive)
фю́реры (nominative plural)
фю́реров (genitive plural)
фю́рер (nominative singular)
фю́реры (nominative plural)
фю́рера (genitive singular)
фю́реров (genitive plural)
фю́реру (dative singular)
фю́рерам (dative plural)
фю́рера (accusative singular)
фю́реров (accusative plural)
фю́рером (instrumental singular)
фю́рерами (instrumental plural)
фю́рере (prepositional singular)
фю́рерах (plural prepositional)

→ Armenian: ֆյուրեր (fyurer)


отделение

отделе́ние • (otdelénije) n inan (genitive отделе́ния, nominative plural отделе́ния, genitive plural отделе́ний)

отделе́ние (canonical)
otdelénije (romanization)
отделе́ния (genitive)
отделе́ния (nominative plural)
отделе́ний (genitive plural)
отделе́ние (nominative singular)
отделе́ния (nominative plural)
отделе́ния (genitive singular)
отделе́ний (genitive plural)
отделе́нию (dative singular)
отделе́ниям (dative plural)
отделе́ние (accusative singular)
отделе́ния (accusative plural)
отделе́нием (instrumental singular)
отделе́ниями (instrumental plural)
отделе́нии (prepositional singular)
отделе́ниях (plural prepositional)

desc

→ Armenian: բաժանմունք (bažanmunkʻ) (calque)

[ɐdʲːɪˈlʲenʲɪje]

Ru-отделение.ogg

отдели́ть (otdelítʹ) + -е́ние (-énije)

af

отдели́ть (otdelítʹ) + -е́ние (-énije)


часть

ru-noun+

часть • (častʹ) f inan (genitive ча́сти, nominative plural ча́сти, genitive plural часте́й)

častʹ (romanization)
ча́сти (genitive)
ча́сти (nominative plural)
часте́й (genitive plural)
ча́сть (nominative singular)
ча́сти (nominative plural)
ча́сти (genitive singular)
часте́й (genitive plural)
ча́сти (dative singular)
частя́м (dative plural)
ча́сть (accusative singular)
ча́сти (accusative plural)
ча́стью (instrumental singular)
ча́стию (instrumental singular)
částʹju (instrumental singular)
částiju (instrumental singular)
частя́ми (instrumental plural)
ча́сти (prepositional singular)
частя́х (plural prepositional)
ча́сть (dated nominative singular)
ча́сти (dated nominative plural)
ча́сти (dated genitive singular)
часте́й (dated genitive plural)
ча́сти (dated dative singular)
частя́мъ (dated dative plural)
ча́сть (accusative dated singular)
ча́сти (accusative dated plural)
ча́стью (dated instrumental singular)
ча́стію (dated instrumental singular)
částʹju (dated instrumental singular)
částiju (dated instrumental singular)
частя́ми (dated instrumental plural)
ча́сти (dated prepositional singular)
частя́хъ (dated plural prepositional)

→ Karelian:

South Karelian: čuasti

Inherited from Old East Slavic чѧсть (čęstĭ), from Proto-Slavic *čęstь.

inh+

(military) unit (regimental or smaller sized and administratively self-contained)


Иисус Христос

ru-proper noun+

Иису́с Христо́с • (Iisús Xristós) m anim (genitive Иису́са Христа́)

Иису́с Христо́с (canonical)
Iisús Xristós (romanization)
Иису́са Христа́ (genitive)
Иису́с Христо́с (irregular nominative singular)
Иису́са Христа́ (genitive singular)
Иису́су Христу́ (dative singular)
Иису́са Христа́ (accusative singular)
Иису́сом Христо́м (instrumental singular)
Иису́се Христе́ (prepositional singular)
Иису́с Христе́ (singular vocative)

From Ancient Greek Ἰησοῦς Χριστός (Iēsoûs Khristós), from Hebrew יֵשׁוּעַ.

der

Ἰησοῦς Χριστός

Hebrew יֵשׁוּעַ

Іису́съ Хрісто́съ — Pre-reform orthography (1918)


единокровный

ru-adj

единокро́вный

единокро́вный • (jedinokróvnyj)

единокро́вный (canonical)
jedinokróvnyj (romanization)
единокро́вный (masculine nominative)
единокро́вное (neuter nominative)
единокро́вная (feminine nominative)
единокро́вные (nominative plural)
единокро́вного (genitive masculine neuter)
единокро́вной (feminine genitive)
единокро́вных (genitive plural)
единокро́вному (dative masculine neuter)
единокро́вной (dative feminine)
единокро́вным (dative plural)
единокро́вного (accusative animate masculine)
единокро́вное (accusative neuter)
единокро́вную (accusative feminine)
единокро́вных (accusative animate plural)
единокро́вный (accusative inanimate masculine)
единокро́вные (accusative inanimate plural)
единокро́вным (instrumental masculine neuter)
единокро́вной (feminine instrumental)
единокро́вною (feminine instrumental)
единокро́вными (instrumental plural)
единокро́вном (masculine neuter prepositional)
единокро́вной (feminine prepositional)
единокро́вных (plural prepositional)

ru-decl-adj

единокро́вный

From едино- (jedino-) + кровь (krovʹ) + -ный (-nyj). Literally, “of one blood”.

af

(colloquial) tied by blood kinship, of the same tribe or clan


парень

ru-noun+

па́рень • (párenʹ) m anim (genitive па́рня, nominative plural па́рни, genitive plural парне́й, diminutive паренёк or парни́шка, pejorative парни́ша)

па́рень (canonical)
párenʹ (romanization)
па́рня (genitive)
па́рни (nominative plural)
парне́й (genitive plural)
паренёк (diminutive)
парни́шка (diminutive)
парни́ша (pejorative)
па́рень (nominative singular)
па́рни (nominative plural)
па́рня (genitive singular)
парне́й (genitive plural)
па́рню (dative singular)
парня́м (dative plural)
па́рня (accusative singular)
парне́й (accusative plural)
па́рнем (instrumental singular)
парня́ми (instrumental plural)
па́рне (prepositional singular)
парня́х (plural prepositional)
па́рень (dated nominative singular)
па́рни (dated nominative plural)
па́рня (dated genitive singular)
парне́й (dated genitive plural)
па́рню (dated dative singular)
парня́мъ (dated dative plural)
па́рня (accusative dated singular)
парне́й (accusative dated plural)
па́рнемъ (dated instrumental singular)
парня́ми (dated instrumental plural)
па́рнѣ (dated prepositional singular)
парня́хъ (dated plural prepositional)

From па́рубень (párubenʹ), from Proto-Slavic *paorbьňь.

У тебя́ есть па́рень?


единоутробный

ru-adj

единоутро́бный

единоутро́бный • (jedinoutróbnyj)

единоутро́бный (canonical)
jedinoutróbnyj (romanization)
единоутро́бный (masculine nominative)
единоутро́бное (neuter nominative)
единоутро́бная (feminine nominative)
единоутро́бные (nominative plural)
единоутро́бного (genitive masculine neuter)
единоутро́бной (feminine genitive)
единоутро́бных (genitive plural)
единоутро́бному (dative masculine neuter)
единоутро́бной (dative feminine)
единоутро́бным (dative plural)
единоутро́бного (accusative animate masculine)
единоутро́бное (accusative neuter)
единоутро́бную (accusative feminine)
единоутро́бных (accusative animate plural)
единоутро́бный (accusative inanimate masculine)
единоутро́бные (accusative inanimate plural)
единоутро́бным (instrumental masculine neuter)
единоутро́бной (feminine instrumental)
единоутро́бною (feminine instrumental)
единоутро́бными (instrumental plural)
единоутро́бном (masculine neuter prepositional)
единоутро́бной (feminine prepositional)
единоутро́бных (plural prepositional)

ru-decl-adj

единоутро́бный

From едино- (jedino-) + утро́ба (utróba) + -ный (-nyj). Literally, “of one womb”.

af

having the same mother but a different father, half- (of brothers and sisters)


единокровный брат

ru-noun+

единокро́вный

единокро́вный брат • (jedinokróvnyj brat) m anim (genitive единокро́вного бра́та, nominative plural единокро́вные бра́тья, genitive plural единокро́вных бра́тьев)

единокро́вный брат (canonical)
jedinokróvnyj brat (romanization)
единокро́вного бра́та (genitive)
единокро́вные бра́тья (nominative plural)
единокро́вных бра́тьев (genitive plural)
единокро́вный бра́т (nominative singular)
единокро́вные бра́тья (irregular nominative plural)
единокро́вного бра́та (genitive singular)
единокро́вных бра́тьев (genitive irregular plural)
единокро́вному бра́ту (dative singular)
единокро́вным бра́тьям (dative irregular plural)
единокро́вного бра́та (accusative singular)
единокро́вных бра́тьев (accusative irregular plural)
единокро́вным бра́том (instrumental singular)
единокро́вными бра́тьями (instrumental irregular plural)
единокро́вном бра́те (prepositional singular)
единокро́вных бра́тьях (irregular plural prepositional)


единоутробный брат

единоутро́бный

единоутро́бный брат • (jedinoutróbnyj brat) m anim (genitive единоутро́бного бра́та, nominative plural единоутро́бные бра́тья, genitive plural единоутро́бных бра́тьев)

единоутро́бный брат (canonical)
jedinoutróbnyj brat (romanization)
единоутро́бного бра́та (genitive)
единоутро́бные бра́тья (nominative plural)
единоутро́бных бра́тьев (genitive plural)
единоутро́бный бра́т (nominative singular)
единоутро́бные бра́тья (irregular nominative plural)
единоутро́бного бра́та (genitive singular)
единоутро́бных бра́тьев (genitive irregular plural)
единоутро́бному бра́ту (dative singular)
единоутро́бным бра́тьям (dative irregular plural)
единоутро́бного бра́та (accusative singular)
единоутро́бных бра́тьев (accusative irregular plural)
единоутро́бным бра́том (instrumental singular)
единоутро́бными бра́тьями (instrumental irregular plural)
единоутро́бном бра́те (prepositional singular)
единоутро́бных бра́тьях (irregular plural prepositional)


единоутробная сестра

единоутро́бная

единоутро́бный бра́т

единоутро́бная сестра́ • (jedinoutróbnaja sestrá) f anim (genitive единоутро́бной сестры́, nominative plural единоутро́бные сёстры, genitive plural единоутро́бных сестёр, masculine единоутро́бный бра́т)

единоутро́бная сестра́ (canonical)
jedinoutróbnaja sestrá (romanization)
единоутро́бной сестры́ (genitive)
единоутро́бные сёстры (nominative plural)
единоутро́бных сестёр (genitive plural)
единоутро́бный бра́т (masculine)
единоутро́бная сестра́ (nominative singular)
единоутро́бные сёстры (nominative plural)
единоутро́бной сестры́ (genitive singular)
единоутро́бных сестёр (genitive irregular plural)
единоутро́бной сестре́ (dative singular)
единоутро́бным сёстрам (dative plural)
единоутро́бную сестру́ (accusative singular)
единоутро́бных сестёр (accusative irregular plural)
единоутро́бной сестро́й (instrumental singular)
единоутро́бною сестро́ю (instrumental singular)
единоутро́бными сёстрами (instrumental plural)
единоутро́бной сестре́ (prepositional singular)
единоутро́бных сёстрах (plural prepositional)

Coordinate term: единоутро́бный бра́т (jedinoutróbnyj brát)

en-единоутробная_сестра-ru-noun-rCnHJV7g


москвич

москви́ч • (moskvíč) m anim or m inan (genitive москвича́, nominative plural москвичи́, genitive plural москвиче́й, feminine москви́чка)

москви́ч (canonical)
moskvíč (romanization)
москвича́ (genitive)
москвичи́ (nominative plural)
москвиче́й (genitive plural)
москви́чка (feminine)
москви́ч (nominative singular)
москвичи́ (nominative plural)
москвича́ (genitive singular)
москвиче́й (genitive plural)
москвичу́ (dative singular)
москвича́м (dative plural)
москвича́ (accusative animate singular)
москвиче́й (accusative animate plural)
москви́ч (accusative inanimate singular)
москвичи́ (accusative inanimate plural)
москвичо́м (instrumental singular)
москвича́ми (instrumental plural)
москвиче́ (prepositional singular)
москвича́х (plural prepositional)

Ru-москвич.ogg

Москвичи́ остря́т над э́тими ме́лкими непола́дками, их остро́ты доброду́шны, а иногда́ и зло́бны, но э́ти ме́лкие неудо́бства не заслоня́ют от них того́ большо́го, кото́рое мо́жет дать то́лько жизнь в Сове́тском Сою́зе, и е́сли сли́шком до́лго остана́вливаешься на э́тих небольши́х бытовы́х неудо́бствах, то москвичи́ перехо́дят в наступле́ние, в свою́ о́чередь задава́я вопро́с: как мо́жно жить в капиталисти́ческой стране́?

1937, Lion Feuchtwanger, Moscow 1937: My Visit Described for My Friends. 1. Work and Leisure, page 13‒14:

The residents of Moscow joke about these minor inconveniences, usually, if not always, with complete good-humour, but they never think of allowing these shortcomings to blind them to the big things which life in the Soviet Union alone can offer; and if you dwell for long on the minor drawbacks of their everyday life, the residents of Moscow will take the aggressive and turn the tables by declaring that they, for their part, cannot imagine how you can endure life in a capitalist country.

Moskvičí ostrját nad étimi mélkimi nepoládkami, ix ostróty dobrodúšny, a inogdá i zlóbny, no éti mélkije neudóbstva ne zaslonjájut ot nix tovó bolʹšóvo, kotóroje móžet datʹ tólʹko žiznʹ v Sovétskom Sojúze, i jésli slíškom dólgo ostanávlivaješʹsja na étix nebolʹšíx bytovýx neudóbstvax, to moskvičí perexódjat v nastuplénije, v svojú óčeredʹ zadavája voprós: kak móžno žitʹ v kapitalistíčeskoj strané?

Е́льцин ведь прие́хал с перифери́и и, ви́димо, испы́тьвал потре́бность при слу́чае подчеркну́ть, что и там есть лю́ди ничу́ть не ху́же москвиче́й, а мо́жет и полу́чше.

1997, Александр Коржаков [Alexander Korzhakov], “Знакомство”, in Борис Ельцин: от рассвета до заката, Москва: Интербук; English translation from Boris Yeltsin: From Dawn to Dusk, (Please provide a date or year):

Jélʹcin vedʹ prijéxal s periferíi i, vídimo, ispýtʹval potrébnostʹ pri slúčaje podčerknútʹ, što i tam jestʹ ljúdi ničútʹ ne xúže moskvičéj, a móžet i polúčše.


дама

да́ма • (dáma) f anim (genitive да́мы, nominative plural да́мы, genitive plural дам, relational adjective да́мский, diminutive да́мочка)

да́ма (canonical)
dáma (romanization)
да́мы (genitive)
да́мы (nominative plural)
дам (genitive plural)
да́мский (adjective relational)
да́мочка (diminutive)
да́ма (nominative singular)
да́мы (nominative plural)
да́мы (genitive singular)
да́м (genitive plural)
да́ме (dative singular)
да́мам (dative plural)
да́му (accusative singular)
да́м (accusative plural)
да́мой (instrumental singular)
да́мою (instrumental singular)
да́мами (instrumental plural)
да́ме (prepositional singular)
да́мах (plural prepositional)
да́ма (dated nominative singular)
да́мы (dated nominative plural)
да́мы (dated genitive singular)
да́мъ (dated genitive plural)
да́мѣ (dated dative singular)
да́мамъ (dated dative plural)
да́му (accusative dated singular)
да́мъ (accusative dated plural)
да́мой (dated instrumental singular)
да́мою (dated instrumental singular)
да́мами (dated instrumental plural)
да́мѣ (dated prepositional singular)
да́махъ (dated plural prepositional)

→ Yakut: даама (daama)

Borrowed from French dame, from Latin domina (“lady”), from domus (“house”), from Proto-Indo-European *dṓm, from root Proto-Indo-European *dem- (“to build”).


бездельник

безде́льница

безде́льник • (bezdélʹnik) m anim (genitive безде́льника, nominative plural безде́льники, genitive plural безде́льников, feminine безде́льница)

безде́льник (canonical)
bezdélʹnik (romanization)
безде́льника (genitive)
безде́льники (nominative plural)
безде́льников (genitive plural)
безде́льница (feminine)
безде́льник (nominative singular)
безде́льники (nominative plural)
безде́льника (genitive singular)
безде́льников (genitive plural)
безде́льнику (dative singular)
безде́льникам (dative plural)
безде́льника (accusative singular)
безде́льников (accusative plural)
безде́льником (instrumental singular)
безде́льниками (instrumental plural)
безде́льнике (prepositional singular)
безде́льниках (plural prepositional)

Ru-бездельник.ogg

без- (bez-) + де́ло (délo) + -ник (-nik)


заяц

ru-noun+

за́яц • (zájac) m anim (genitive за́йца, nominative plural за́йцы, genitive plural за́йцев, feminine зайчи́ха, relational adjective за́ячий, diminutive за́инька or за́йчик or за́йка or за́я)

за́яц (canonical)
zájac (romanization)
за́йца (genitive)
за́йцы (nominative plural)
за́йцев (genitive plural)
зайчи́ха (feminine)
за́ячий (adjective relational)
за́инька (diminutive)
за́йчик (diminutive)
за́йка (diminutive)
за́я (diminutive)
за́яц (irregular nominative singular)
за́йцы (nominative plural)
за́йца (genitive singular)
за́йцев (genitive plural)
за́йцу (dative singular)
за́йцам (dative plural)
за́йца (accusative singular)
за́йцев (accusative plural)
за́йцем (instrumental singular)
за́йцами (instrumental plural)
за́йце (prepositional singular)
за́йцах (plural prepositional)

Inherited from Proto-Slavic *zajęcь, *zajьcь.

za dvumjá zájcami pogónišʹsja, ni odnovó ne pojmáješʹ

за двумя́ за́йцами пого́нишься, ни одного́ не пойма́ешь

ехать зайцем

to be a stowaway (literally, “to ride as a hare”)

Мо́жно бы́ло за́йцами е́хать на электри́чке или на авто́бусе, но опя́ть ведь пробле́ма гвозде́нья встава́ла!

2009, V. Y. Kungurceva, Ведогони, или Новые похождения Вани Житного:

We could have taken the electric train or the bus as stowaways, but again the problem of nagging!

Móžno býlo zájcami jéxatʹ na elektríčke ili na avtóbuse, no opjátʹ vedʹ probléma gvozdénʹja vstavála!

(colloquial) one who uses public transportation without buying a ticket, fare dodger, stowaway


королева

короле́ва • (koroléva) f anim (genitive короле́вы, nominative plural короле́вы, genitive plural короле́в, masculine коро́ль)

короле́ва (canonical)
koroléva (romanization)
короле́вы (genitive)
короле́вы (nominative plural)
короле́в (genitive plural)
коро́ль (masculine)
короле́ва (nominative singular)
короле́вы (nominative plural)
короле́вы (genitive singular)
короле́в (genitive plural)
короле́ве (dative singular)
короле́вам (dative plural)
короле́ву (accusative singular)
короле́в (accusative plural)
короле́вой (instrumental singular)
короле́вою (instrumental singular)
короле́вами (instrumental plural)
короле́ве (prepositional singular)
короле́вах (plural prepositional)
короле́ва (dated nominative singular)
короле́вы (dated nominative plural)
короле́вы (dated genitive singular)
короле́въ (dated genitive plural)
короле́вѣ (dated dative singular)
короле́вамъ (dated dative plural)
короле́ву (accusative dated singular)
короле́въ (accusative dated plural)
короле́вой (dated instrumental singular)
короле́вою (dated instrumental singular)
короле́вами (dated instrumental plural)
короле́вѣ (dated prepositional singular)
короле́вахъ (dated plural prepositional)

Ru-королева.ogg

Borrowed from Polish królowa. Remodeled after коро́ль (korólʹ).

(chess, informal) queen (Russian abbreviation: Ф)


шах

шах • (šax) m anim (genitive ша́ха, nominative plural ша́хи, genitive plural ша́хов)

šax (romanization)
ша́ха (genitive)
ша́хи (nominative plural)
ша́хов (genitive plural)
ша́х (nominative singular)
ша́хи (nominative plural)
ша́ха (genitive singular)
ша́хов (genitive plural)
ша́ху (dative singular)
ша́хам (dative plural)
ша́ха (accusative singular)
ша́хов (accusative plural)
ша́хом (instrumental singular)
ша́хами (instrumental plural)
ша́хе (prepositional singular)
ша́хах (plural prepositional)

Borrowed from Classical Persian شاه (šāh).


змея

ru-noun+

змея́ • (zmejá) f anim (genitive змеи́, nominative plural зме́и, genitive plural змей, relational adjective змеи́ный)

змея́ (canonical)
zmejá (romanization)
змеи́ (genitive)
зме́и (nominative plural)
змей (genitive plural)
змеи́ный (adjective relational)
змея́ (nominative singular)
зме́и (nominative plural)
змеи́ (genitive singular)
зме́й (genitive plural)
змее́ (dative singular)
зме́ям (dative plural)
змею́ (accusative singular)
зме́й (accusative plural)
змеёй (instrumental singular)
змеёю (instrumental singular)
зме́ями (instrumental plural)
змее́ (prepositional singular)
зме́ях (plural prepositional)

→ Karelian:

North Karelian: (dialectal) smeja

South Karelian: zmeja

Inherited from Proto-Slavic *zmьja. See also змей (zmej).

(figuratively) crafty, sneaky person, snake


негр

негритя́нский

негр • (negr) m anim (genitive не́гра, nominative plural не́гры, genitive plural не́гров, feminine негритя́нка, relational adjective негритя́нский)

negr (romanization)
не́гра (genitive)
не́гры (nominative plural)
не́гров (genitive plural)
негритя́нка (feminine)
негритя́нский (adjective relational)
не́гр (nominative singular)
не́гры (nominative plural)
не́гра (genitive singular)
не́гров (genitive plural)
не́гру (dative singular)
не́грам (dative plural)
не́гра (accusative singular)
не́гров (accusative plural)
не́гром (instrumental singular)
не́грами (instrumental plural)
не́гре (prepositional singular)
не́грах (plural prepositional)

→ Armenian: նեգր (negr)

→ Eastern Mari: негр (ńegr)

чёрный

black; can be offensive, although it's more commonly used to describe the natives of Caucasus

(colloquial, offensive, rare) someone who works for peanuts or for nothing, a slave


негр

негр • (negr) m anim (genitive не́гра, nominative plural не́гры, genitive plural не́гров)

negr (romanization)
не́гра (genitive)
не́гры (nominative plural)
не́гров (genitive plural)
не́гр (nominative singular)
не́гры (nominative plural)
не́гра (genitive singular)
не́гров (genitive plural)
не́гру (dative singular)
не́грам (dative plural)
не́гра (accusative singular)
не́гров (accusative plural)
не́гром (instrumental singular)
не́грами (instrumental plural)
не́гре (prepositional singular)
не́грах (plural prepositional)

Тем не ме́нее, есть нема́ло «не́гров», кото́рые принципиа́льно не хотя́т получа́ть гражда́нство Ла́твии.
Tem ne méneje, jestʹ nemálo «négrov», kotóryje principiálʹno ne xotját polučátʹ graždánstvo Látvii.
Nevertheless, there are many non-citizens who don't want to acquire Latvian citizenship on principle.

неграждани́н негражданин#Russian

(colloquial) abbreviation of неграждани́н (negraždanín): non-citizen (used primarily in Latvia and Estonia)


слуга

слуга́ • (slugá) m anim (genitive слуги́, nominative plural слу́ги, genitive plural слуг, feminine служа́нка)

слуга́ (canonical)
slugá (romanization)
слуги́ (genitive)
слу́ги (nominative plural)
слуг (genitive plural)
служа́нка (feminine)
слуга́ (nominative singular)
слу́ги (nominative plural)
слуги́ (genitive singular)
слу́г (genitive plural)
слуге́ (dative singular)
слу́гам (dative plural)
слугу́ (accusative singular)
слу́г (accusative plural)
слуго́й (instrumental singular)
слуго́ю (instrumental singular)
слу́гами (instrumental plural)
слуге́ (prepositional singular)
слу́гах (plural prepositional)

Inherited from Proto-Slavic *sluga. Cognates include Irish slua, Lithuanian slaugà (“servitude”).


крёстный отец

крёстная ма́ть

крёстный оте́ц • (krjóstnyj otéc) m anim (genitive крёстного отца́, nominative plural крёстные отцы́, genitive plural крёстных отцо́в, feminine [крёстный]]_оте́ц origin_transliteration- " lang="ru">крёстная ма́ть)

крёстный оте́ц (canonical)
krjóstnyj otéc (romanization)
крёстного отца́ (genitive)
крёстные отцы́ (nominative plural)
крёстных отцо́в (genitive plural)
крёстная ма́ть (feminine)
крёстный оте́ц (nominative singular)
крёстные отцы́ (nominative plural)
крёстного отца́ (genitive singular)
крёстных отцо́в (genitive plural)
крёстному отцу́ (dative singular)
крёстным отца́м (dative plural)
крёстного отца́ (accusative singular)
крёстных отцо́в (accusative plural)
крёстным отцо́м (instrumental singular)
крёстными отца́ми (instrumental plural)
крёстном отце́ (prepositional singular)
крёстных отца́х (plural prepositional)


крёстная мать

~~я́ми,~~ьми́

крёстный оте́ц

крёстная ма́ть • (krjóstnaja mátʹ) f anim (genitive крёстной ма́тери, nominative plural крёстные ма́тери, genitive plural крёстных матере́й, masculine крёстный оте́ц)

крёстная ма́ть (canonical)
krjóstnaja mátʹ (romanization)
крёстной ма́тери (genitive)
крёстные ма́тери (nominative plural)
крёстных матере́й (genitive plural)
крёстный оте́ц (masculine)
крёстная ма́ть (irregular nominative singular)
крёстные ма́тери (nominative plural)
крёстной ма́тери (genitive singular)
крёстных матере́й (genitive plural)
крёстной ма́тери (dative singular)
крёстным матеря́м (dative plural)
крёстную ма́ть (accusative irregular singular)
крёстных матере́й (accusative plural)
крёстной ма́терью (instrumental singular)
крёстною ма́терью (instrumental singular)
крёстными матеря́ми (instrumental plural)
крёстными матерьми́ (instrumental irregular plural)
крёстной ма́тери (prepositional singular)
крёстных матеря́х (plural prepositional)

LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-крёстная мать.wav


крестник

кре́стник • (kréstnik) m anim (genitive кре́стника, nominative plural кре́стники, genitive plural кре́стников, feminine кре́стница)

кре́стник (canonical)
kréstnik (romanization)
кре́стника (genitive)
кре́стники (nominative plural)
кре́стников (genitive plural)
кре́стница (feminine)
кре́стник (nominative singular)
кре́стники (nominative plural)
кре́стника (genitive singular)
кре́стников (genitive plural)
кре́стнику (dative singular)
кре́стникам (dative plural)
кре́стника (accusative singular)
кре́стников (accusative plural)
кре́стником (instrumental singular)
кре́стниками (instrumental plural)
кре́стнике (prepositional singular)
кре́стниках (plural prepositional)


крёстная дочь

~~ьми́,~~я́ми

крёстный сы́н

крёстная до́чь • (krjóstnaja dóčʹ) f anim (genitive крёстной до́чери, nominative plural крёстные до́чери, genitive plural крёстных дочере́й, masculine крёстный сы́н)

крёстная до́чь (canonical)
krjóstnaja dóčʹ (romanization)
крёстной до́чери (genitive)
крёстные до́чери (nominative plural)
крёстных дочере́й (genitive plural)
крёстный сы́н (masculine)
крёстная до́чь (irregular nominative singular)
крёстные до́чери (nominative plural)
крёстной до́чери (genitive singular)
крёстных дочере́й (genitive plural)
крёстной до́чери (dative singular)
крёстным дочеря́м (dative plural)
крёстную до́чь (accusative irregular singular)
крёстных дочере́й (accusative plural)
крёстной до́черью (instrumental singular)
крёстною до́черью (instrumental singular)
крёстными дочерьми́ (instrumental irregular plural)
крёстными дочеря́ми (instrumental plural)
крёстной до́чери (prepositional singular)
крёстных дочеря́х (plural prepositional)


гуляка

гуля́ка • (guljáka) m anim or f anim (genitive гуля́ки, nominative plural гуля́ки, genitive plural гуля́к)

гуля́ка (canonical)
guljáka (romanization)
гуля́ки (genitive)
гуля́ки (nominative plural)
гуля́к (genitive plural)
гуля́ка (nominative singular)
гуля́ки (nominative plural)
гуля́ки (genitive singular)
гуля́к (genitive plural)
гуля́ке (dative singular)
гуля́кам (dative plural)
гуля́ку (accusative singular)
гуля́к (accusative plural)
гуля́кой (instrumental singular)
гуля́кою (instrumental singular)
гуля́ками (instrumental plural)
гуля́ке (prepositional singular)
гуля́ках (plural prepositional)


забияка

забия́ка • (zabijáka) m anim or f anim (genitive забия́ки, nominative plural забия́ки, genitive plural забия́к)

забия́ка (canonical)
zabijáka (romanization)
забия́ки (genitive)
забия́ки (nominative plural)
забия́к (genitive plural)
забия́ка (nominative singular)
забия́ки (nominative plural)
забия́ки (genitive singular)
забия́к (genitive plural)
забия́ке (dative singular)
забия́кам (dative plural)
забия́ку (accusative singular)
забия́к (accusative plural)
забия́кой (instrumental singular)
забия́кою (instrumental singular)
забия́ками (instrumental plural)
забия́ке (prepositional singular)
забия́ках (plural prepositional)


калиф

кали́ф • (kalíf) m anim (genitive кали́фа, nominative plural кали́фы, genitive plural кали́фов)

кали́ф (canonical)
kalíf (romanization)
кали́фа (genitive)
кали́фы (nominative plural)
кали́фов (genitive plural)
кали́ф (nominative singular)
кали́фы (nominative plural)
кали́фа (genitive singular)
кали́фов (genitive plural)
кали́фу (dative singular)
кали́фам (dative plural)
кали́фа (accusative singular)
кали́фов (accusative plural)
кали́фом (instrumental singular)
кали́фами (instrumental plural)
кали́фе (prepositional singular)
кали́фах (plural prepositional)

кали́ф на час


левша

левша́ • (levšá) m anim or f anim (genitive левши́, nominative plural левши́, genitive plural левше́й)

левша́ (canonical)
levšá (romanization)
левши́ (genitive)
левши́ (nominative plural)
левше́й (genitive plural)
левша́ (nominative singular)
левши́ (nominative plural)
левши́ (genitive singular)
левше́й (genitive plural)
левше́ (dative singular)
левша́м (dative plural)
левшу́ (accusative singular)
левше́й (accusative plural)
левшо́й (instrumental singular)
левшо́ю (instrumental singular)
левша́ми (instrumental plural)
левше́ (prepositional singular)
левша́х (plural prepositional)


халиф

хали́ф • (xalíf) m anim (genitive хали́фа, nominative plural хали́фы, genitive plural хали́фов, relational adjective хали́фский)

хали́ф (canonical)
xalíf (romanization)
хали́фа (genitive)
хали́фы (nominative plural)
хали́фов (genitive plural)
хали́фский (adjective relational)
хали́ф (nominative singular)
хали́фы (nominative plural)
хали́фа (genitive singular)
хали́фов (genitive plural)
хали́фу (dative singular)
хали́фам (dative plural)
хали́фа (accusative singular)
хали́фов (accusative plural)
хали́фом (instrumental singular)
хали́фами (instrumental plural)
хали́фе (prepositional singular)
хали́фах (plural prepositional)


заика

заи́ка • (zaíka) m anim or f anim (genitive заи́ки, nominative plural заи́ки, genitive plural заи́к)

заи́ка (canonical)
zaíka (romanization)
заи́ки (genitive)
заи́ки (nominative plural)
заи́к (genitive plural)
заи́ка (nominative singular)
заи́ки (nominative plural)
заи́ки (genitive singular)
заи́к (genitive plural)
заи́ке (dative singular)
заи́кам (dative plural)
заи́ку (accusative singular)
заи́к (accusative plural)
заи́кой (instrumental singular)
заи́кою (instrumental singular)
заи́ками (instrumental plural)
заи́ке (prepositional singular)
заи́ках (plural prepositional)


лакомка

ла́комка • (lákomka) m anim or f anim (genitive ла́комки, nominative plural ла́комки, genitive plural ла́комок)

ла́комка (canonical)
lákomka (romanization)
ла́комки (genitive)
ла́комки (nominative plural)
ла́комок (genitive plural)
ла́комка (nominative singular)
ла́комки (nominative plural)
ла́комки (genitive singular)
ла́комок (genitive plural)
ла́комке (dative singular)
ла́комкам (dative plural)
ла́комку (accusative singular)
ла́комок (accusative plural)
ла́комкой (instrumental singular)
ла́комкою (instrumental singular)
ла́комками (instrumental plural)
ла́комке (prepositional singular)
ла́комках (plural prepositional)


задира

зади́ра • (zadíra) m anim or f anim (genitive зади́ры, nominative plural зади́ры, genitive plural зади́р)

зади́ра (canonical)
zadíra (romanization)
зади́ры (genitive)
зади́ры (nominative plural)
зади́р (genitive plural)
зади́ра (nominative singular)
зади́ры (nominative plural)
зади́ры (genitive singular)
зади́р (genitive plural)
зади́ре (dative singular)
зади́рам (dative plural)
зади́ру (accusative singular)
зади́р (accusative plural)
зади́рой (instrumental singular)
зади́рою (instrumental singular)
зади́рами (instrumental plural)
зади́ре (prepositional singular)
зади́рах (plural prepositional)


хоббит

хо́ббит • (xóbbit) m anim (genitive хо́ббита, nominative plural хо́ббиты, genitive plural хо́ббитов)

хо́ббит (canonical)
xóbbit (romanization)
хо́ббита (genitive)
хо́ббиты (nominative plural)
хо́ббитов (genitive plural)
хо́ббит (nominative singular)
хо́ббиты (nominative plural)
хо́ббита (genitive singular)
хо́ббитов (genitive plural)
хо́ббиту (dative singular)
хо́ббитам (dative plural)
хо́ббита (accusative singular)
хо́ббитов (accusative plural)
хо́ббитом (instrumental singular)
хо́ббитами (instrumental plural)
хо́ббите (prepositional singular)
хо́ббитах (plural prepositional)


большевик

большеви́чка

большеви́цкий

большевичо́нок

большеви́к • (bolʹševík) m anim (genitive большевика́, nominative plural большевики́, genitive plural большевико́в, feminine большеви́чка, relational adjective большеви́цкий, diminutive большевичо́нок)

большеви́к (canonical)
bolʹševík (romanization)
большевика́ (genitive)
большевики́ (nominative plural)
большевико́в (genitive plural)
большеви́чка (feminine)
большеви́цкий (adjective relational)
большевичо́нок (diminutive)
большеви́к (nominative singular)
большевики́ (nominative plural)
большевика́ (genitive singular)
большевико́в (genitive plural)
большевику́ (dative singular)
большевика́м (dative plural)
большевика́ (accusative singular)
большевико́в (accusative plural)
большевико́м (instrumental singular)
большевика́ми (instrumental plural)
большевике́ (prepositional singular)
большевика́х (plural prepositional)

→ Armenian: բոլշեւիկ (bolšewik)

→ Bulgarian: болшеви́к (bolševík)

→ Catalan: bolxevic

→ Czech: bolševik

→ Danish: bolsjevik

→ Dutch: bolsjewiek

→ English: Bolshevik

→ Esperanto: bolŝeviko

→ Estonian: bolševik

→ Finnish: bolševikki

→ French: bolchévique

→ German: Bolschewist

→ Greek: μπολσεβίκος (bolsevíkos)

→ Greenlandic: bolschevikki

→ Irish: Boilséiveach

→ Italian: bolscevico

→ Japanese: ボリシェヴィキ (borisheviki)

→ Kazakh: большевик (bolşevik)

→ Korean: 볼셰비키 (bolsyebiki)

→ Kyrgyz: большевик (bolşevik)

→ Macedonian: болшевик (bolševik)

→ Mongolian: большевик (bolʹševik)

→ Norwegian: bolsjevik

→ Ottoman Turkish: بولشهویك (Bolşevik)

Turkish: Bolşevik

→ Persian:

Dari: بلشویک (balšiwīk)

Iranian Persian: بلشویک (bolševik)

→ Polish: bolszewik

→ Portuguese: bolchevique

→ Romanian: bolșevic

→ Slovak: boľševik

→ Spanish: bolchevique

→ Swedish: bolsjevik

→ Tajik: болшевик (bolševik)

→ Thai: บอลเชวิค (bɔɔn-chee-wík)

→ Ukrainian: більшови́к (bilʹšovýk)

→ Uzbek: bolshevik

→ Vietnamese: Bôn sê vích

→ Yakut: бассабыык (bassabıık)

→ Yiddish: באָלשעוויק (bolshevik)

From бо́льше (bólʹše, “greater”) + -еви́к (-evík).

af

Он был в о́бщем благоду́шный челове́к, и еди́нственно, что выводи́ло его́ из себя́, э́то большевики́.

1923, Михаил Булгаков [Mikhail Bulgakov], “VIII. Во что обходится курение”, in Столица в блокноте; English translation from (Please provide a date or year):

On byl v óbščem blagodúšnyj čelovék, i jedínstvenno, što vyvodílo jevó iz sebjá, éto bolʹševikí.

ru:большевик


кобель

ru-noun+

кобе́ль • (kobélʹ) m anim (genitive кобеля́, nominative plural кобели́, genitive plural кобеле́й)

кобе́ль (canonical)
kobélʹ (romanization)
кобеля́ (genitive)
кобели́ (nominative plural)
кобеле́й (genitive plural)
кобе́ль (nominative singular)
кобели́ (nominative plural)
кобеля́ (genitive singular)
кобеле́й (genitive plural)
кобелю́ (dative singular)
кобеля́м (dative plural)
кобеля́ (accusative singular)
кобеле́й (accusative plural)
кобелём (instrumental singular)
кобеля́ми (instrumental plural)
кобеле́ (prepositional singular)
кобеля́х (plural prepositional)

Related to Polish przekobiały. Originally referred to animal skin that has cross (пер-ко-) white (белый) lines. An archaic phrase: "Чёрного кобеля не отмоешь добела" meant that black dog (or another animal) with cross-white lines on its skin can't be washed to whiteness. Related to adjective Russian перкобелый (perkobelyj). Formant perko- "cross" works analogically with any other color.https://bibliotekar.ru/3-1-88-nazvaniya-zhivotnyh/2.htm


дочка

до́чка • (dóčka) f anim or f inan (genitive до́чки, nominative plural до́чки, genitive plural до́чек, diminutive до́ченька or дочу́рка)

до́чка (canonical)
dóčka (romanization)
до́чки (genitive)
до́чки (nominative plural)
до́чек (genitive plural)
до́ченька (diminutive)
дочу́рка (diminutive)
до́чка (nominative singular)
до́чки (nominative plural)
до́чки (genitive singular)
до́чек (genitive plural)
до́чке (dative singular)
до́чкам (dative plural)
до́чку (accusative animate singular)
до́чек (accusative animate plural)
до́чку (accusative inanimate singular)
до́чки (accusative inanimate plural)
до́чкой (instrumental singular)
до́чкою (instrumental singular)
до́чками (instrumental plural)
до́чке (prepositional singular)
до́чках (plural prepositional)
до́чка (dated nominative singular)
до́чки (dated nominative plural)
до́чки (dated genitive singular)
до́чекъ (dated genitive plural)
до́чкѣ (dated dative singular)
до́чкамъ (dated dative plural)
до́чку (accusative animate dated singular)
до́чекъ (accusative animate dated plural)
до́чку (accusative dated inanimate singular)
до́чки (accusative dated inanimate plural)
до́чкой (dated instrumental singular)
до́чкою (dated instrumental singular)
до́чками (dated instrumental plural)
до́чкѣ (dated prepositional singular)
до́чкахъ (dated plural prepositional)

Inherited from Proto-Slavic *dъkťьka. By surface analysis, дочь (dočʹ) + -ка (-ka).

surf

(informal) girl, honey (term of address for a young woman)

(business, informal, inanimate) subsidiary, daughter company


девка

ru-noun+

де́вка • (dévka) f anim (genitive де́вки, nominative plural де́вки, genitive plural де́вок)

де́вка (canonical)
dévka (romanization)
де́вки (genitive)
де́вки (nominative plural)
де́вок (genitive plural)
де́вка (nominative singular)
де́вки (nominative plural)
де́вки (genitive singular)
де́вок (genitive plural)
де́вке (dative singular)
де́вкам (dative plural)
де́вку (accusative singular)
де́вок (accusative plural)
де́вкой (instrumental singular)
де́вкою (instrumental singular)
де́вками (instrumental plural)
де́вке (prepositional singular)
де́вках (plural prepositional)

Taimyr Pidgin Russian: девка (devka)

Де́вка! позови́ сюда́ князь Васи́лья.

1790, Денис Фонвизин, “Действие первое. Явление II”, in Выбор Гувернёра; English translation from C. E. Bechhofer Roberts, transl., The Choice of a Tutor, New York: E. P. Dutton, 1916:

(archaic or low colloquial, derogatory) wench, broad


диктатор

дикта́тор • (diktátor) m anim (genitive дикта́тора, nominative plural дикта́торы, genitive plural дикта́торов)

дикта́тор (canonical)
diktátor (romanization)
дикта́тора (genitive)
дикта́торы (nominative plural)
дикта́торов (genitive plural)
дикта́тор (nominative singular)
дикта́торы (nominative plural)
дикта́тора (genitive singular)
дикта́торов (genitive plural)
дикта́тору (dative singular)
дикта́торам (dative plural)
дикта́тора (accusative singular)
дикта́торов (accusative plural)
дикта́тором (instrumental singular)
дикта́торами (instrumental plural)
дикта́торе (prepositional singular)
дикта́торах (plural prepositional)

→ Armenian: դիկտատոր (diktator)

→ Azerbaijani: diktator

→ Belarusian: дыкта́тар (dyktátar)

→ Georgian: დიქტატორი (dikṭaṭori)

→ Kazakh: диктатор (diktator)

→ Kyrgyz: диктатор (diktator)

→ Tajik: диктатор (diktator)

→ Turkmen: diktator

→ Ukrainian: дикта́тор (dyktátor)

→ Uyghur: دىكتاتور (diktator)

→ Uzbek: diktator


бык

бык • (byk) m anim or m inan (genitive быка́, nominative plural быки́, genitive plural быко́в, relational adjective бы́чий or быча́чий, diminutive бычо́к, augmentative бычи́ще or быча́ра)

byk (romanization)
быка́ (genitive)
быки́ (nominative plural)
быко́в (genitive plural)
бы́чий (adjective relational)
быча́чий (adjective relational)
бычо́к (diminutive)
бычи́ще (augmentative)
быча́ра (augmentative)
бы́к (nominative singular)
быки́ (nominative plural)
быка́ (genitive singular)
быко́в (genitive plural)
быку́ (dative singular)
быка́м (dative plural)
быка́ (accusative animate singular)
быко́в (accusative animate plural)
бы́к (accusative inanimate singular)
быки́ (accusative inanimate plural)
быко́м (instrumental singular)
быка́ми (instrumental plural)
быке́ (prepositional singular)
быка́х (plural prepositional)

→ Komi-Zyrian: бык (byk)

Inherited from Old East Slavic бꙑкъ (bykŭ), from Proto-Slavic *bykъ.

бы́чка

бы́чить impf (býčitʹ), бы́читься impf (býčitʹsja)

брать быка́ за рога́

быка́ за рога́ (byká za rogá)

взять быка́ за рога́

быка́ за рога́ (byká za rogá)

бу́ча

буча́ть impf (bučátʹ)

(animate, slang) gangster, mobster, soldier (rank-and-file member of a criminal gang)


братство

ru-noun+

бра́тство • (brátstvo) n inan (genitive бра́тства, nominative plural бра́тства, genitive plural братств)

бра́тство (canonical)
brátstvo (romanization)
бра́тства (genitive)
бра́тства (nominative plural)
братств (genitive plural)
бра́тство (nominative singular)
бра́тства (nominative plural)
бра́тства (genitive singular)
бра́тств (genitive plural)
бра́тству (dative singular)
бра́тствам (dative plural)
бра́тство (accusative singular)
бра́тства (accusative plural)
бра́тством (instrumental singular)
бра́тствами (instrumental plural)
бра́тстве (prepositional singular)
бра́тствах (plural prepositional)

Ru-братство.ogg

Inherited from Proto-Slavic *bratrьstvo. By surface analysis, брат (brat, “brother”) + -ство (-stvo).


крёстный сын

ru-noun+

крёстная до́чь

крёстный сы́н • (krjóstnyj sýn) m anim (genitive крёстного сы́на, nominative plural крёстные сыновья́, genitive plural крёстных сынове́й, feminine [крёстный]]_сы́н origin_transliteration- " lang="ru">крёстная до́чь)

крёстный сы́н (canonical)
krjóstnyj sýn (romanization)
крёстного сы́на (genitive)
крёстные сыновья́ (nominative plural)
крёстных сынове́й (genitive plural)
крёстная до́чь (feminine)
крёстный сы́н (nominative singular)
крёстные сыновья́ (irregular nominative plural)
крёстного сы́на (genitive singular)
крёстных сынове́й (genitive irregular plural)
крёстному сы́ну (dative singular)
крёстным сыновья́м (dative irregular plural)
крёстного сы́на (accusative singular)
крёстных сынове́й (accusative irregular plural)
крёстным сы́ном (instrumental singular)
крёстными сыновья́ми (instrumental irregular plural)
крёстном сы́не (prepositional singular)
крёстных сыновья́х (irregular plural prepositional)


гражданин

гражда́нский

граждани́н • (graždanín) m anim (genitive граждани́на, nominative plural гра́ждане, genitive plural гра́ждан, feminine гражда́нка, relational adjective гражда́нский)

граждани́н (canonical)
graždanín (romanization)
граждани́на (genitive)
гра́ждане (nominative plural)
гра́ждан (genitive plural)
гражда́нка (feminine)
гражда́нский (adjective relational)
граждани́н (nominative singular)
гра́ждане (nominative plural)
граждани́на (genitive singular)
гра́ждан (genitive plural)
граждани́ну (dative singular)
гра́жданам (dative plural)
граждани́на (accusative singular)
гра́ждан (accusative plural)
граждани́ном (instrumental singular)
гра́жданами (instrumental plural)
граждани́не (prepositional singular)
гра́жданах (plural prepositional)

→ Bashkir: граждан (grajdan)

→ Bezhta: гражданин (graždanin)

→ Kyrgyz: гражданин (grajdanin)

→ Tajik: гражданин (graždanin)

→ Turkmen: grajjdan

→ Uyghur: گراژدان (grazhdan)

→ Uzbek: grajdan

Ru-гражданин.ogg

Borrowed from Old Church Slavonic гражданинъ (graždaninŭ), from Proto-Slavic *gorďaninъ. Compare native горожа́нин (gorožánin), which was inherited from Old East Slavic. Related to го́род (górod, “city”).

doublet

горожа́нин (gorožánin)

граждани́нъ — Pre-reform orthography (1918)

Всякие звания (дворянина, купца, мещанина, крестьянина и пр., титулы — княжеские, графские и пр.) и наименование гражданских чинов (тайные, статские и проч. советники) уничтожаются и устанавливается одно общее для всего населения России наименование — граждан Российской Республики.

November 24, 1917, Vladimir Ulyanov-Lenin, Yakov Sverdlov, Decree on the Abolition of Estates and Civil Ranks:

Any titles (nobleman, merchant, tradesman, peasant, etc., princely, county titles, etc.) and the name of civilian officials (secret, state and other advisers) are destroyed and one common name for the entire Russian population is established — citizens of the Russian Republic.

Vsjakije zvanija (dvorjanina, kupca, meščanina, krestʹjanina i pr., tituly — knjažeskije, grafskije i pr.) i naimenovanije graždanskix činov (tajnyje, statskije i proč. sovetniki) uničtožajutsja i ustanavlivajetsja odno obščeje dlja vsevo naselenija Rossii naimenovanije — graždan Rossijskoj Respubliki.

Граждани́н, пройдёмте.

Sir, you're going to have to come with me.

(formal, law enforcement) sir, mister, Mr. (form of address used by a police officer towards a male civilian)


член

ru-noun+

член • (člen) m inan or m anim (genitive чле́на, nominative plural чле́ны, genitive plural чле́нов, relational adjective чле́нский)

člen (romanization)
чле́на (genitive)
чле́ны (nominative plural)
чле́нов (genitive plural)
чле́нский (adjective relational)
чле́н (nominative singular)
чле́ны (nominative plural)
чле́на (genitive singular)
чле́нов (genitive plural)
чле́ну (dative singular)
чле́нам (dative plural)
чле́на (accusative animate singular)
чле́нов (accusative animate plural)
чле́н (accusative inanimate singular)
чле́ны (accusative inanimate plural)
чле́ном (instrumental singular)
чле́нами (instrumental plural)
чле́не (prepositional singular)
чле́нах (plural prepositional)

→ Ingrian: clena

Borrowed from Old Church Slavonic *члѣнъ (*člěnŭ), from Proto-Slavic *čelnъ, from Proto-Indo-European *kel- / *kʷel- + *-nъ.

многочле́нный

многочлен (mnogočlen)


касатка

ru-noun+

каса́тка • (kasátka) f anim (genitive каса́тки, nominative plural каса́тки, genitive plural каса́ток)

каса́тка (canonical)
kasátka (romanization)
каса́тки (genitive)
каса́тки (nominative plural)
каса́ток (genitive plural)
каса́тка (nominative singular)
каса́тки (nominative plural)
каса́тки (genitive singular)
каса́ток (genitive plural)
каса́тке (dative singular)
каса́ткам (dative plural)
каса́тку (accusative singular)
каса́ток (accusative plural)
каса́ткой (instrumental singular)
каса́ткою (instrumental singular)
каса́тками (instrumental plural)
каса́тке (prepositional singular)
каса́тках (plural prepositional)

Ru-касатка.ogg

From коса́тый (kosátyj, “having a pigtail”) + -ка (-ka), from коса́ (kosá) + -а́тый (-átyj).

af

ru:Деревенская ласточка


Путин

ru-proper noun+

Пу́тин • (Pútin) m anim (genitive Пу́тина, nominative plural Пу́тины, genitive plural Пу́тиных, feminine Пу́тина, relational adjective пу́тинский)

Пу́тин (canonical)
Pútin (romanization)
Пу́тина (genitive)
Пу́тины (nominative plural)
Пу́тиных (genitive plural)
Пу́тина (feminine)
пу́тинский (adjective relational)
Пу́тин (masculine nominative)
Пу́тина (feminine nominative)
Пу́тины (nominative plural)
Пу́тина (genitive masculine)
Пу́тиной (feminine genitive)
Пу́тиных (genitive plural)
Пу́тину (dative masculine)
Пу́тиной (dative feminine)
Пу́тиным (dative plural)
Пу́тина (accusative masculine)
Пу́тину (accusative feminine)
Пу́тиных (accusative plural)
Пу́тиным (instrumental masculine)
Пу́тиной (feminine instrumental)
Пу́тиною (feminine instrumental rare)
Пу́тиными (instrumental plural)
Пу́тине (masculine prepositional)
Пу́тиной (feminine prepositional)
Пу́тиных (plural prepositional)

From путь (putʹ, “way, path, road”) + -ин (-in, possessive suffix), from Proto-Slavic *pǫtь, from Proto-Balto-Slavic *pont-, *pint-, from Proto-Indo-European *pónteh₁s.

af

Vladimir Putin (1952–), Russian president: full name Влади́мир Влади́мирович Пу́тин (Vladímir Vladímirovič Pútin)

(related specifically to Vladimir Putin)


ростовщик

ru-noun+

ростовщи́к • (rostovščík) m anim (genitive ростовщика́, nominative plural ростовщики́, genitive plural ростовщико́в, feminine ростовщи́ца)

ростовщи́к (canonical)
rostovščík (romanization)
ростовщика́ (genitive)
ростовщики́ (nominative plural)
ростовщико́в (genitive plural)
ростовщи́ца (feminine)
ростовщи́к (nominative singular)
ростовщики́ (nominative plural)
ростовщика́ (genitive singular)
ростовщико́в (genitive plural)
ростовщику́ (dative singular)
ростовщика́м (dative plural)
ростовщика́ (accusative singular)
ростовщико́в (accusative plural)
ростовщико́м (instrumental singular)
ростовщика́ми (instrumental plural)
ростовщике́ (prepositional singular)
ростовщика́х (plural prepositional)

From ростово́й (rostovój) + -щи́к (-ščík).

af

ростово́й (rostovój) + -щи́к (-ščík)

Ростовщики́ на том све́те калёные пятаки́ го́лыми рука́ми счита́ют.

In the afterworld usurers count red-hot coppers with their bare hands.

Rostovščikí na tom svéte kaljónyje pjatakí gólymi rukámi sčitájut.


процентщик

ru-noun+

проце́нтщица

проце́нтщик • (procéntščik) m anim (genitive проце́нтщика, nominative plural проце́нтщики, genitive plural проце́нтщиков, feminine проце́нтщица)

проце́нтщик (canonical)
procéntščik (romanization)
проце́нтщика (genitive)
проце́нтщики (nominative plural)
проце́нтщиков (genitive plural)
проце́нтщица (feminine)
проце́нтщик (nominative singular)
проце́нтщики (nominative plural)
проце́нтщика (genitive singular)
проце́нтщиков (genitive plural)
проце́нтщику (dative singular)
проце́нтщикам (dative plural)
проце́нтщика (accusative singular)
проце́нтщиков (accusative plural)
проце́нтщиком (instrumental singular)
проце́нтщиками (instrumental plural)
проце́нтщике (prepositional singular)
проце́нтщиках (plural prepositional)

[prɐˈt͡sɛnʲɕːɪk]


поп

поп • (pop) m inan (genitive по́па, uncountable)

pop (romanization)
по́па (genitive)
по́п (nominative singular)
по́па (genitive singular)
по́пу (dative singular)
по́п (accusative singular)
по́пом (instrumental singular)
по́пе (prepositional singular)


купец

купе́ц • (kupéc) m anim (genitive купца́, nominative plural купцы́, genitive plural купцо́в, relational adjective купе́ческий)

купе́ц (canonical)
kupéc (romanization)
купца́ (genitive)
купцы́ (nominative plural)
купцо́в (genitive plural)
купе́ческий (adjective relational)
купе́ц (nominative singular)
купцы́ (nominative plural)
купца́ (genitive singular)
купцо́в (genitive plural)
купцу́ (dative singular)
купца́м (dative plural)
купца́ (accusative singular)
купцо́в (accusative plural)
купцо́м (instrumental singular)
купца́ми (instrumental plural)
купце́ (prepositional singular)
купца́х (plural prepositional)

→ Armenian: կուպեց (kupecʻ)

→ Bezhta: купец (kupec)

→ Kazakh: көпес (köpes)

Inherited from Proto-Slavic *kupьcь. By surface analysis, купи́ть (kupítʹ) + -е́ц (-éc).


кузнец

ru-noun+

кузне́ц • (kuznéc) m anim (genitive кузнеца́, nominative plural кузнецы́, genitive plural кузнецо́в)

кузне́ц (canonical)
kuznéc (romanization)
кузнеца́ (genitive)
кузнецы́ (nominative plural)
кузнецо́в (genitive plural)
кузне́ц (nominative singular)
кузнецы́ (nominative plural)
кузнеца́ (genitive singular)
кузнецо́в (genitive plural)
кузнецу́ (dative singular)
кузнеца́м (dative plural)
кузнеца́ (accusative singular)
кузнецо́в (accusative plural)
кузнецо́м (instrumental singular)
кузнеца́ми (instrumental plural)
кузнеце́ (prepositional singular)
кузнеца́х (plural prepositional)

Inherited from Old East Slavic коузньць (kuznĭcĭ), from коузнь (kuznĭ) + -ьць (-ĭcĭ), from Proto-Slavic *kuznьcь. Distantly related to кова́ть (kovátʹ), кова́ль (koválʹ) and the equivalent forms in other Slavic languages, such as Ukrainian кова́ль (koválʹ), Polish kowal, Czech kovář, Slovak kováč, Serbo-Croatian kòvāč, Cyrillic ко̀ва̄ч.


близнец

ru-noun+

близне́ц • (bliznéc) m anim (genitive близнеца́, nominative plural близнецы́, genitive plural близнецо́в)

близне́ц (canonical)
bliznéc (romanization)
близнеца́ (genitive)
близнецы́ (nominative plural)
близнецо́в (genitive plural)
близне́ц (nominative singular)
близнецы́ (nominative plural)
близнеца́ (genitive singular)
близнецо́в (genitive plural)
близнецу́ (dative singular)
близнеца́м (dative plural)
близнеца́ (accusative singular)
близнецо́в (accusative plural)
близнецо́м (instrumental singular)
близнеца́ми (instrumental plural)
близнеце́ (prepositional singular)
близнеца́х (plural prepositional)

Ru-близнец.ogg

Inherited from Proto-Slavic *bliznьcь. Compare Bulgarian близна́к (bliznák), Polish bliźniak, Serbo-Croatian blizánac / близа́нац.

близне́цъ — Pre-reform orthography (1918)


жрец

жрец • (žrec) m anim (genitive жреца́, nominative plural жрецы́, genitive plural жрецо́в, feminine жри́ца)

žrec (romanization)
жреца́ (genitive)
жрецы́ (nominative plural)
жрецо́в (genitive plural)
жри́ца (feminine)
жре́ц (nominative singular)
жрецы́ (nominative plural)
жреца́ (genitive singular)
жрецо́в (genitive plural)
жрецу́ (dative singular)
жреца́м (dative plural)
жреца́ (accusative singular)
жрецо́в (accusative plural)
жрецо́м (instrumental singular)
жреца́ми (instrumental plural)
жреце́ (prepositional singular)
жреца́х (plural prepositional)

→ English: zhrets

Inherited from Proto-Slavic *žьrьcь, from *žьrti + *-ьcь, from Proto-Balto-Slavic *girˀ-, from Proto-Indo-European *gʷerH-.


творец

творе́ц • (tvoréc) m anim (genitive творца́, nominative plural творцы́, genitive plural творцо́в)

творе́ц (canonical)
tvoréc (romanization)
творца́ (genitive)
творцы́ (nominative plural)
творцо́в (genitive plural)
творе́ц (nominative singular)
творцы́ (nominative plural)
творца́ (genitive singular)
творцо́в (genitive plural)
творцу́ (dative singular)
творца́м (dative plural)
творца́ (accusative singular)
творцо́в (accusative plural)
творцо́м (instrumental singular)
творца́ми (instrumental plural)
творце́ (prepositional singular)
творца́х (plural prepositional)


фотограф

фото́граф • (fotógraf) m anim (genitive фото́графа, nominative plural фото́графы, genitive plural фото́графов)

фото́граф (canonical)
fotógraf (romanization)
фото́графа (genitive)
фото́графы (nominative plural)
фото́графов (genitive plural)
фото́граф (nominative singular)
фото́графы (nominative plural)
фото́графа (genitive singular)
фото́графов (genitive plural)
фото́графу (dative singular)
фото́графам (dative plural)
фото́графа (accusative singular)
фото́графов (accusative plural)
фото́графом (instrumental singular)
фото́графами (instrumental plural)
фото́графе (prepositional singular)
фото́графах (plural prepositional)

Ru-фотограф.ogg

фото́графъ — Pre-reform orthography (1918)


норвежец

норве́жец • (norvéžec) m anim (genitive норве́жца, nominative plural норве́жцы, genitive plural норве́жцев, feminine норве́жка)

норве́жец (canonical)
norvéžec (romanization)
норве́жца (genitive)
норве́жцы (nominative plural)
норве́жцев (genitive plural)
норве́жка (feminine)
норве́жец (nominative singular)
норве́жцы (nominative plural)
норве́жца (genitive singular)
норве́жцев (genitive plural)
норве́жцу (dative singular)
норве́жцам (dative plural)
норве́жца (accusative singular)
норве́жцев (accusative plural)
норве́жцем (instrumental singular)
норве́жцами (instrumental plural)
норве́жце (prepositional singular)
норве́жцах (plural prepositional)


санфранцисец

санфранци́сец

санфранци́ска

санфранци́сец • (sanfrancísec) m anim (genitive санфранци́сца, nominative plural санфранци́сцы, genitive plural санфранци́сцев, feminine санфранци́ска)

санфранци́сец (canonical)
sanfrancísec (romanization)
санфранци́сца (genitive)
санфранци́сцы (nominative plural)
санфранци́сцев (genitive plural)
санфранци́ска (feminine)
санфранци́сец (nominative singular)
санфранци́сцы (nominative plural)
санфранци́сца (genitive singular)
санфранци́сцев (genitive plural)
санфранци́сцу (dative singular)
санфранци́сцам (dative plural)
санфранци́сца (accusative singular)
санфранци́сцев (accusative plural)
санфранци́сцем (instrumental singular)
санфранци́сцами (instrumental plural)
санфранци́сце (prepositional singular)
санфранци́сцах (plural prepositional)


новоангличанин

новоанглича́нин

новоанглича́нка

новоанглича́нин • (novoangličánin) m anim (genitive новоанглича́нина, nominative plural новоанглича́не, genitive plural новоанглича́н, feminine новоанглича́нка)

новоанглича́нин (canonical)
novoangličánin (romanization)
новоанглича́нина (genitive)
новоанглича́не (nominative plural)
новоанглича́н (genitive plural)
новоанглича́нка (feminine)
новоанглича́нин (nominative singular)
новоанглича́не (nominative plural)
новоанглича́нина (genitive singular)
новоанглича́н (genitive plural)
новоанглича́нину (dative singular)
новоанглича́нам (dative plural)
новоанглича́нина (accusative singular)
новоанглича́н (accusative plural)
новоанглича́нином (instrumental singular)
новоанглича́нами (instrumental plural)
новоанглича́нине (prepositional singular)
новоанглича́нах (plural prepositional)

[ˌnovɐɐnɡlʲɪˈt͡ɕænʲɪn]

From но́вый (nóvyj) + -о- (-o-) + А́нглия (Ánglija) + -ча́нин (-čánin), based on Но́вая А́нглия (Nóvaja Ánglija, “New England”).


амстердамец

ru-noun+

амстерда́мец//amstɛrdámec

амстерда́мец

амстерда́мка

амстерда́мец • (amstɛrdámec, amsterdámec) m anim (genitive амстерда́мца, nominative plural амстерда́мцы, genitive plural амстерда́мцев, feminine амстерда́мка)

амстерда́мец (canonical)
amstɛrdámec (romanization)
amsterdámec (romanization)
амстерда́мца (genitive)
амстерда́мцы (nominative plural)
амстерда́мцев (genitive plural)
амстерда́мка (feminine)
амстерда́мец (nominative singular)
amstɛrdámec (nominative singular)
amsterdámec (nominative singular)
амстерда́мцы (nominative plural)
amstɛrdámcy (nominative plural)
amsterdámcy (nominative plural)
амстерда́мца (genitive singular)
amstɛrdámca (genitive singular)
amsterdámca (genitive singular)
амстерда́мцев (genitive plural)
amstɛrdámcev (genitive plural)
amsterdámcev (genitive plural)
амстерда́мцу (dative singular)
amstɛrdámcu (dative singular)
amsterdámcu (dative singular)
амстерда́мцам (dative plural)
amstɛrdámcam (dative plural)
amsterdámcam (dative plural)
амстерда́мца (accusative singular)
amstɛrdámca (accusative singular)
amsterdámca (accusative singular)
амстерда́мцев (accusative plural)
amstɛrdámcev (accusative plural)
amsterdámcev (accusative plural)
амстерда́мцем (instrumental singular)
amstɛrdámcem (instrumental singular)
amsterdámcem (instrumental singular)
амстерда́мцами (instrumental plural)
amstɛrdámcami (instrumental plural)
amsterdámcami (instrumental plural)
амстерда́мце (prepositional singular)
amstɛrdámce (prepositional singular)
amsterdámce (prepositional singular)
амстерда́мцах (plural prepositional)
amstɛrdámcax (plural prepositional)
amsterdámcax (plural prepositional)

Амстерда́м (Amstɛrdám, Amsterdám) + -ец (-ec)


назианзец

ru-noun+

назиа́нзец • (naziánzec) m anim (genitive назиа́нзца, nominative plural назиа́нзцы, genitive plural назиа́нзцев)

назиа́нзец (canonical)
naziánzec (romanization)
назиа́нзца (genitive)
назиа́нзцы (nominative plural)
назиа́нзцев (genitive plural)
назиа́нзец (nominative singular)
назиа́нзцы (nominative plural)
назиа́нзца (genitive singular)
назиа́нзцев (genitive plural)
назиа́нзцу (dative singular)
назиа́нзцам (dative plural)
назиа́нзца (accusative singular)
назиа́нзцев (accusative plural)
назиа́нзцем (instrumental singular)
назиа́нзцами (instrumental plural)
назиа́нзце (prepositional singular)
назиа́нзцах (plural prepositional)

[nəzʲɪˈan⁽ʲ⁾zʲɪt͡s]


невеста

неве́ста • (nevésta) f anim (genitive неве́сты, nominative plural неве́сты, genitive plural неве́ст)

неве́ста (canonical)
nevésta (romanization)
неве́сты (genitive)
неве́сты (nominative plural)
неве́ст (genitive plural)
неве́ста (nominative singular)
неве́сты (nominative plural)
неве́сты (genitive singular)
неве́ст (genitive plural)
неве́сте (dative singular)
неве́стам (dative plural)
неве́сту (accusative singular)
неве́ст (accusative plural)
неве́стой (instrumental singular)
неве́стою (instrumental singular)
неве́стами (instrumental plural)
неве́сте (prepositional singular)
неве́стах (plural prepositional)
неве́сто (singular vocative)

→ Komi-Zyrian: невеста (ńevesta)

Ru-невеста.ogg

невѣ́ста — Pre-reform orthography (1918)


кум

кум • (kum) m anim (genitive ку́ма, nominative plural кумовья́, genitive plural кумовьёв, feminine кума́)

kum (romanization)
ку́ма (genitive)
кумовья́ (nominative plural)
кумовьёв (genitive plural)
кума́ (feminine)
ку́м (nominative singular)
кумовья́ (irregular nominative plural)
ку́ма (genitive singular)
кумовьёв (genitive irregular plural)
ку́му (dative singular)
кумовья́м (dative irregular plural)
ку́ма (accusative singular)
кумовьёв (accusative irregular plural)
ку́мом (instrumental singular)
кумовья́ми (instrumental irregular plural)
ку́ме (prepositional singular)
кумовья́х (irregular plural prepositional)

→ Ingrian: kooma

Inherited from Proto-Slavic *kumъ, back-formation from *kuma (“godmother”), from Balkan Vulgar Latin *cómmater, from Latin compater (“godfather”).


сударь

су́дарь • (súdarʹ) m anim (genitive су́даря, nominative plural су́дари, genitive plural су́дарей, feminine суда́рыня)

су́дарь (canonical)
súdarʹ (romanization)
су́даря (genitive)
су́дари (nominative plural)
су́дарей (genitive plural)
суда́рыня (feminine)
су́дарь (nominative singular)
су́дари (nominative plural)
су́даря (genitive singular)
су́дарей (genitive plural)
су́дарю (dative singular)
су́дарям (dative plural)
су́даря (accusative singular)
су́дарей (accusative plural)
су́дарем (instrumental singular)
су́дарями (instrumental plural)
су́даре (prepositional singular)
су́дарях (plural prepositional)
су́дарь (dated nominative singular)
су́дари (dated nominative plural)
су́даря (dated genitive singular)
су́дарей (dated genitive plural)
су́дарю (dated dative singular)
су́дарямъ (dated dative plural)
су́даря (accusative dated singular)
су́дарей (accusative dated plural)
су́даремъ (dated instrumental singular)
су́дарями (dated instrumental plural)
су́дарѣ (dated prepositional singular)
су́даряхъ (dated plural prepositional)

Contracted form of госуда́рь (gosudárʹ, “sire”). Rather archaic.


государь

госуда́рь • (gosudárʹ) m anim (genitive госуда́ря, nominative plural госуда́ри, genitive plural госуда́рей, feminine госуда́рыня, relational adjective госуда́рев)

госуда́рь (canonical)
gosudárʹ (romanization)
госуда́ря (genitive)
госуда́ри (nominative plural)
госуда́рей (genitive plural)
госуда́рыня (feminine)
госуда́рев (adjective relational)
госуда́рь (nominative singular)
госуда́ри (nominative plural)
госуда́ря (genitive singular)
госуда́рей (genitive plural)
госуда́рю (dative singular)
госуда́рям (dative plural)
госуда́ря (accusative singular)
госуда́рей (accusative plural)
госуда́рем (instrumental singular)
госуда́рями (instrumental plural)
госуда́ре (prepositional singular)
госуда́рях (plural prepositional)
госуда́рь (dated nominative singular)
госуда́ри (dated nominative plural)
госуда́ря (dated genitive singular)
госуда́рей (dated genitive plural)
госуда́рю (dated dative singular)
госуда́рямъ (dated dative plural)
госуда́ря (accusative dated singular)
госуда́рей (accusative dated plural)
госуда́ремъ (dated instrumental singular)
госуда́рями (dated instrumental plural)
госуда́рѣ (dated prepositional singular)
госуда́ряхъ (dated plural prepositional)

Ru-государь.ogg

Oleg Trubachyov
ru:Черных, Павел Яковлевич
uk:Циганенко Галина Павлівна

Inherited from Old East Slavic государь (gosudarĭ), a later form of господарь (gospodarĭ). The reshaping of the latter has been explained by the influence of the root суд- (sud-, “to judge”) or by a relaxed pronunciation.


высший руководитель

ru-noun+

руководи́тель

вы́сший руководи́тель • (výsšij rukovodítelʹ) m inan (genitive вы́сшего руководи́теля, nominative plural вы́сшие руководи́тели, genitive plural вы́сших руководи́телей)

вы́сший руководи́тель (canonical)
výsšij rukovodítelʹ (romanization)
вы́сшего руководи́теля (genitive)
вы́сшие руководи́тели (nominative plural)
вы́сших руководи́телей (genitive plural)
вы́сший руководи́тель (nominative singular)
вы́сшие руководи́тели (nominative plural)
вы́сшего руководи́теля (genitive singular)
вы́сших руководи́телей (genitive plural)
вы́сшему руководи́телю (dative singular)
вы́сшим руководи́телям (dative plural)
вы́сший руководи́тель (accusative singular)
вы́сшие руководи́тели (accusative plural)
вы́сшим руководи́телем (instrumental singular)
вы́сшими руководи́телями (instrumental plural)
вы́сшем руководи́теле (prepositional singular)
вы́сших руководи́телях (plural prepositional)

[ˈvɨʂːɨj rʊkəvɐˈdʲitʲɪlʲ]


руководитель

руководи́тель

руководи́тельница

руководи́тель • (rukovodítelʹ) m anim (genitive руководи́теля, nominative plural руководи́тели, genitive plural руководи́телей, feminine руководи́тельница)

руководи́тель (canonical)
rukovodítelʹ (romanization)
руководи́теля (genitive)
руководи́тели (nominative plural)
руководи́телей (genitive plural)
руководи́тельница (feminine)
руководи́тель (nominative singular)
руководи́тели (nominative plural)
руководи́теля (genitive singular)
руководи́телей (genitive plural)
руководи́телю (dative singular)
руководи́телям (dative plural)
руководи́теля (accusative singular)
руководи́телей (accusative plural)
руководи́телем (instrumental singular)
руководи́телями (instrumental plural)
руководи́теле (prepositional singular)
руководи́телях (plural prepositional)
руководи́тель (dated nominative singular)
руководи́тели (dated nominative plural)
руководи́теля (dated genitive singular)
руководи́телей (dated genitive plural)
руководи́телю (dated dative singular)
руководи́телямъ (dated dative plural)
руководи́теля (accusative dated singular)
руководи́телей (accusative dated plural)
руководи́телемъ (dated instrumental singular)
руководи́телями (dated instrumental plural)
руководи́телѣ (dated prepositional singular)
руководи́теляхъ (dated plural prepositional)

Ru-руководитель.ogg

руководи́ть (rukovodítʹ, “to conduct, to lead, to direct (with authority)”) + -тель (-telʹ, “er”)

af

leader, chief, manager, director, instructor, teacher


крестьянин

ru-noun+

крестья́нский

крестья́нин • (krestʹjánin) m anim (genitive крестья́нина, nominative plural крестья́не, genitive plural крестья́н, feminine крестья́нка, relational adjective крестья́нский)

крестья́нин (canonical)
krestʹjánin (romanization)
крестья́нина (genitive)
крестья́не (nominative plural)
крестья́н (genitive plural)
крестья́нка (feminine)
крестья́нский (adjective relational)
крестья́нин (nominative singular)
крестья́не (nominative plural)
крестья́нина (genitive singular)
крестья́н (genitive plural)
крестья́нину (dative singular)
крестья́нам (dative plural)
крестья́нина (accusative singular)
крестья́н (accusative plural)
крестья́нином (instrumental singular)
крестья́нами (instrumental plural)
крестья́нине (prepositional singular)
крестья́нах (plural prepositional)

Inherited from Old East Slavic крьстьꙗнинъ (krĭstĭjaninŭ, “Christian; human, person; tax-paying villager”), крьстьꙗнъ (krĭstĭjanŭ, “Christian; peasant, tiller; tax-paying villager”), from Latin christiānus (“Christian”). For semantic shift to "peasant", compare English cretin, also from Latin christiānus, through French.

inh+

— Страшись, помещик жестокосердый, на челе каждого из твоих крестьян вижу твоё осуждение.

1790, Александр Радищев, “Любани”, in Путешествие из Петербурга в Москву; English translation from Leo Wiener, transl., A Journey From St. Petersburg to Moscow, Cambridge: Harvard University Press, 1958:

Tremble, cruelhearted landlord! on the brow of each of your peasants I see your condemnation written.

— Strašisʹ, pomeščik žestokoserdyj, na čele každovo iz tvoix krestʹjan vižu tvojó osuždenije.


крёстный

ru-noun+

крёстный • (krjóstnyj) m anim (genitive крёстного, nominative plural крёстные, genitive plural крёстных, feminine крёстная)

krjóstnyj (romanization)
крёстного (genitive)
крёстные (nominative plural)
крёстных (genitive plural)
крёстная (feminine)
крёстный (nominative singular)
крёстные (nominative plural)
крёстного (genitive singular)
крёстных (genitive plural)
крёстному (dative singular)
крёстным (dative plural)
крёстного (accusative singular)
крёстных (accusative plural)
крёстным (instrumental singular)
крёстными (instrumental plural)
крёстном (prepositional singular)
крёстных (plural prepositional)

Ru-крёстный.ogg


штрейкбрехер

штрейкбре́хер//štrɛjkbrɛ́xer

штрейкбре́хер • (štrɛjkbrɛ́xer) m anim (genitive штрейкбре́хера, nominative plural штрейкбре́херы, genitive plural штрейкбре́херов)

штрейкбре́хер (canonical)
štrɛjkbrɛ́xer (romanization)
штрейкбре́хера (genitive)
штрейкбре́херы (nominative plural)
штрейкбре́херов (genitive plural)
штрейкбре́хер (nominative singular)
штрейкбре́херы (nominative plural)
штрейкбре́хера (genitive singular)
штрейкбре́херов (genitive plural)
штрейкбре́херу (dative singular)
штрейкбре́херам (dative plural)
штрейкбре́хера (accusative singular)
штрейкбре́херов (accusative plural)
штрейкбре́хером (instrumental singular)
штрейкбре́херами (instrumental plural)
штрейкбре́хере (prepositional singular)
штрейкбре́херах (plural prepositional)


фея

фе́я • (féja) f anim (genitive фе́и, nominative plural фе́и, genitive plural фей)

фе́я (canonical)
féja (romanization)
фе́и (genitive)
фе́и (nominative plural)
фей (genitive plural)
фе́я (nominative singular)
фе́и (nominative plural)
фе́и (genitive singular)
фе́й (genitive plural)
фе́е (dative singular)
фе́ям (dative plural)
фе́ю (accusative singular)
фе́й (accusative plural)
фе́ей (instrumental singular)
фе́ею (instrumental singular)
фе́ями (instrumental plural)
фе́е (prepositional singular)
фе́ях (plural prepositional)
фе́я (dated nominative singular)
фе́и (dated nominative plural)
фе́и (dated genitive singular)
фе́й (dated genitive plural)
фе́ѣ (dated dative singular)
фе́ямъ (dated dative plural)
фе́ю (accusative dated singular)
фе́й (accusative dated plural)
фе́ей (dated instrumental singular)
фе́ею (dated instrumental singular)
фе́ями (dated instrumental plural)
фе́ѣ (dated prepositional singular)
фе́яхъ (dated plural prepositional)

Via German Fee or directly from French fée, from Vulgar Latin Fāta (“goddess of fate”).

(figuratively) enchantress (a good-hearted, charming woman)


осёл

осёл • (osjól) m anim (genitive осла́, nominative plural ослы́, genitive plural осло́в, feminine осли́ца, relational adjective осли́ный, diminutive о́слик)

osjól (romanization)
осла́ (genitive)
ослы́ (nominative plural)
осло́в (genitive plural)
осли́ца (feminine)
осли́ный (adjective relational)
о́слик (diminutive)
осёл (nominative singular)
ослы́ (nominative plural)
осла́ (genitive singular)
осло́в (genitive plural)
ослу́ (dative singular)
осла́м (dative plural)
осла́ (accusative singular)
осло́в (accusative plural)
осло́м (instrumental singular)
осла́ми (instrumental plural)
осле́ (prepositional singular)
осла́х (plural prepositional)

→ Eastern Mari: осёл (osjol)

→ Ingrian: osla

→ Kildin Sami: о̄ссел (ōssjel)

→ Udmurt: осёл (ośol)

→ Yakut: осёл (osol)

Inherited from Proto-Slavic *osьlъ (“donkey”).


т.

това́рищ товарищ#Russian

abbreviation of това́рищ (továrišč, “comrade”)


вор

ru-noun+

вор • (vor) m anim (genitive во́ра or вора́^*, nominative plural во́ры or воры́^*, genitive plural воро́в, feminine воро́вка, relational adjective воровско́й, diminutive вори́шка) (* nonstandard, uncommon)

vor (romanization)
во́ра (genitive)
вора́^* (genitive)
во́ры (nominative plural)
воры́^* (nominative plural)
воро́в (genitive plural)
воро́вка (feminine)
воровско́й (adjective relational)
вори́шка (diminutive)
во́р (nominative singular)
во́ры (nominative plural)
воры́ (nominative plural)
во́ра (genitive singular)
вора́ (genitive singular)
воро́в (genitive plural)
во́ру (dative singular)
вору́ (dative singular)
вора́м (dative plural)
во́ра (accusative singular)
вора́ (accusative singular)
воро́в (accusative plural)
во́ром (instrumental singular)
воро́м (instrumental singular)
вора́ми (instrumental plural)
во́ре (prepositional singular)
воре́ (prepositional singular)
вора́х (plural prepositional)

→ Bashkir: бур (bur)

→ Finnish: voro

→ Komi-Zyrian: вӧр (vör)

Inherited from Proto-Slavic *vorъ. Probably related to врать (vratʹ, “to lie”).


хан

хан • (xan) m anim (genitive ха́на, nominative plural ха́ны, genitive plural ха́нов)

xan (romanization)
ха́на (genitive)
ха́ны (nominative plural)
ха́нов (genitive plural)
ха́н (nominative singular)
ха́ны (nominative plural)
ха́на (genitive singular)
ха́нов (genitive plural)
ха́ну (dative singular)
ха́нам (dative plural)
ха́на (accusative singular)
ха́нов (accusative plural)
ха́ном (instrumental singular)
ха́нами (instrumental plural)
ха́не (prepositional singular)
ха́нах (plural prepositional)

From a Mongolic source, compare Mongolian хаан (xaan), ultimately from the same Turkic source as кага́н (kagán).
A possible intermediary is Chagatai خان (xan).

doublet

кага́н (kagán)


молоток

ru-noun+

молото́к • (molotók) m inan or m anim (genitive молотка́, nominative plural молотки́, genitive plural молотко́в, relational adjective молотко́вый, diminutive молото́чек)

молото́к (canonical)
molotók (romanization)
молотка́ (genitive)
молотки́ (nominative plural)
молотко́в (genitive plural)
молотко́вый (adjective relational)
молото́чек (diminutive)
молото́к (nominative singular)
молотки́ (nominative plural)
молотка́ (genitive singular)
молотко́в (genitive plural)
молотку́ (dative singular)
молотка́м (dative plural)
молотка́ (accusative animate singular)
молотко́в (accusative animate plural)
молото́к (accusative inanimate singular)
молотки́ (accusative inanimate plural)
молотко́м (instrumental singular)
молотка́ми (instrumental plural)
молотке́ (prepositional singular)
молотка́х (plural prepositional)

Ru-молоток.ogg

молото́къ — Pre-reform orthography (1918)

А он молоток!

молодец молодец

(colloquial, animate) good guy (used only in nominative, altered form of молодец)


хохол

хохо́л • (xoxól) m inan or m anim (genitive хохла́, nominative plural хохлы́, genitive plural хохло́в, feminine хохлу́шка or хохля́чка, relational adjective хохля́цкий, diminutive хохоло́к)

хохо́л (canonical)
xoxól (romanization)
хохла́ (genitive)
хохлы́ (nominative plural)
хохло́в (genitive plural)
хохлу́шка (feminine)
хохля́чка (feminine)
хохля́цкий (adjective relational)
хохоло́к (diminutive)
хохо́л (nominative singular)
хохлы́ (nominative plural)
хохла́ (genitive singular)
хохло́в (genitive plural)
хохлу́ (dative singular)
хохла́м (dative plural)
хохла́ (accusative animate singular)
хохло́в (accusative animate plural)
хохо́л (accusative inanimate singular)
хохлы́ (accusative inanimate plural)
хохло́м (instrumental singular)
хохла́ми (instrumental plural)
хохле́ (prepositional singular)
хохла́х (plural prepositional)

→ Armenian: խախոլ (xaxol)

→ Azerbaijani: xaxol

→ English: khokhol, hohol

→ Ingrian: hohla

→ Polish: chachoł

→ Romanian: hahol (Moldova)

Inherited from Old East Slavic *хохолъ (*xoxolŭ), from Proto-Slavic *xoxolъ < *koxolъ. Compare Polish chochoł, Polish chachoł and Czech chochol.
The usage of хохол against Ukrainian people was derived from the оселе́дець (oselédecʹ), a traditional top-knot used by Ukrainian men. It acquired a derogatory connotation and is considered an ethnic slur as well as all the terms derived from it.

inh+

ru:Хохол (сленг)

скако́л

jumping Ukrainian; Кто не скачет — тот москаль; from the Euromaidan chant (Who doesn't jump, he is Russian)

хохло́лог

a specialist in Ukraine or Ukrainian culture

хохлосра́ч

a discussion about Ukrainian politics or relations with Russia

(inanimate) (birds) crest, (human hair) topknot, tuft of hair

Что он видит: первое, папа сидит, естественно смотрит телевизор и говорит, что во всем виноваты эти козлы, эти скоты, эти политики чёртовы! между этим, пересчитывая 200 грн, которые вчера заработал на пикете, когда стоял за этих же козлов и вонючих депутатов. Это нормально - не стоит он, стоит кто-то другой! "А че это кто-то другой должен взять эти вороватые бабки? Почему не я? " - думает папа. Ребенок наматывает на ус и наш украинец по чучуть начинает превращать своего папу в этого хохла.

What he sees: first, Dad sits, naturally watches TV, and says, "These goats, these brutes, these damn politicians are to blame for everything!" Meanwhile, he counts the 200 hryvnias that he earned yesterday at the protest where he stood for these same "goats and stinking deputies." This is normal - he was not standing there, but someone else is! "And why should someone else take this stolen money? Why not me?" Dad thinks. The child gets into trouble and his dad turns our Ukrainian boy, little by little, into this khokhol.

Što on vidit: pervoje, papa sidit, jestestvenno smotrit televizor i govorit, što vo vsem vinovaty eti kozly, eti skoty, eti politiki čórtovy! meždu etim, peresčityvaja 200 grn, kotoryje včera zarabotal na pikete, kogda stojal za etix že kozlov i vonjučix deputatov. Eto normalʹno - ne stoit on, stoit kto-to drugoj! "A če eto kto-to drugoj dolžen vzjatʹ eti vorovatyje babki? Počemu ne ja? " - dumajet papa. Rebenok namatyvajet na us i naš ukrainec po čučutʹ načinajet prevraščatʹ svojevo papu v etovo xoxla.

(animate, derogatory, ethnic slur, offensive) a Ukrainian, khokhol

(animate, derogatory, ethnic slur, offensive, specifically) a Ukrainian nationalist


директор

ru-noun+

дире́ктор • (diréktor) m anim (genitive дире́ктора, nominative plural директора́, genitive plural директоро́в)

дире́ктор (canonical)
diréktor (romanization)
дире́ктора (genitive)
директора́ (nominative plural)
директоро́в (genitive plural)
дире́ктор (nominative singular)
директора́ (irregular nominative plural)
дире́ктора (genitive singular)
директоро́в (genitive plural)
дире́ктору (dative singular)
директора́м (dative plural)
дире́ктора (accusative singular)
директоро́в (accusative plural)
дире́ктором (instrumental singular)
директора́ми (instrumental plural)
дире́кторе (prepositional singular)
директора́х (plural prepositional)

→ Kazakh: директор (direktor)

→ Yakut: директор (direktor)

Ru-директор.ogg

manager, director, principal, headmaster

дире́кторъ — Pre-reform orthography (1918)


техасец

теха́сец • (texásec) m anim (genitive теха́сца, nominative plural теха́сцы, genitive plural теха́сцев)

теха́сец (canonical)
texásec (romanization)
теха́сца (genitive)
теха́сцы (nominative plural)
теха́сцев (genitive plural)
теха́сец (nominative singular)
теха́сцы (nominative plural)
теха́сца (genitive singular)
теха́сцев (genitive plural)
теха́сцу (dative singular)
теха́сцам (dative plural)
теха́сца (accusative singular)
теха́сцев (accusative plural)
теха́сцем (instrumental singular)
теха́сцами (instrumental plural)
теха́сце (prepositional singular)
теха́сцах (plural prepositional)


рыбак

рыба́к • (rybák) m anim (genitive рыбака́, nominative plural рыбаки́, genitive plural рыбако́в, feminine рыба́чка, relational adjective рыба́цкий)

рыба́к (canonical)
rybák (romanization)
рыбака́ (genitive)
рыбаки́ (nominative plural)
рыбако́в (genitive plural)
рыба́чка (feminine)
рыба́цкий (adjective relational)
рыба́к (nominative singular)
рыбаки́ (nominative plural)
рыбака́ (genitive singular)
рыбако́в (genitive plural)
рыбаку́ (dative singular)
рыбака́м (dative plural)
рыбака́ (accusative singular)
рыбако́в (accusative plural)
рыбако́м (instrumental singular)
рыбака́ми (instrumental plural)
рыбаке́ (prepositional singular)
рыбака́х (plural prepositional)

→ Ingrian: rьbakka


грек

грек • (grek) m anim (genitive гре́ка, nominative plural гре́ки, genitive plural гре́ков, feminine греча́нка)

grek (romanization)
гре́ка (genitive)
гре́ки (nominative plural)
гре́ков (genitive plural)
греча́нка (feminine)
гре́к (nominative singular)
гре́ки (nominative plural)
гре́ка (genitive singular)
гре́ков (genitive plural)
гре́ку (dative singular)
гре́кам (dative plural)
гре́ка (accusative singular)
гре́ков (accusative plural)
гре́ком (instrumental singular)
гре́ками (instrumental plural)
гре́ке (prepositional singular)
гре́ках (plural prepositional)

→ Kazakh: грек (grek)

→ Kyrgyz: грек (grek)

→ Mongolian: грек (grek)


приятель

прия́тельница

прия́тель • (prijátelʹ) m anim (genitive прия́теля, nominative plural прия́тели, genitive plural прия́телей, feminine прия́тельница)

прия́тель (canonical)
prijátelʹ (romanization)
прия́теля (genitive)
прия́тели (nominative plural)
прия́телей (genitive plural)
прия́тельница (feminine)
прия́тель (nominative singular)
прия́тели (nominative plural)
прия́теля (genitive singular)
прия́телей (genitive plural)
прия́телю (dative singular)
прия́телям (dative plural)
прия́теля (accusative singular)
прия́телей (accusative plural)
прия́телем (instrumental singular)
прия́телями (instrumental plural)
прия́теле (prepositional singular)
прия́телях (plural prepositional)

[prʲɪˈjætʲɪlʲ]

Ru-приятель.ogg

Inherited from Old East Slavic приꙗтель (prijatelĭ), from Proto-Slavic *prijateľь. Cognates include Sanskrit प्रिय (priya, “dear, beloved”) and English friend.

inh+

прія́тель — Pre-reform orthography (1918)

Уже́ по тому́, как их встре́тил дворе́цкий на крыльце́ одинцо́вского до́ма, прия́тели могли́ догада́ться, что они́ поступи́ли неблагоразу́мно, подда́вшись внеза́пно прише́дшей им фанта́зии.

1862, Иван Тургенев [Ivan Turgenev], “Глава 22”, in Отцы и дети; English translation from Richard Hare, transl., Fathers and Sons, 1947:

Already, by the manner in which the butler met them in the porch of Madame Odintsov's house, the friends could guess that they had acted injudiciously in giving way so suddenly to a passing caprice.

Užé po tomú, kak ix vstrétil dvoréckij na krylʹcé odincóvskovo dóma, prijáteli moglí dogadátʹsja, što oní postupíli neblagorazúmno, poddávšisʹ vnezápno prišédšej im fantázii.

Слу́шай, прия́тель, что́ тебе́ ну́жно?

Ты труп, прия́тель!

(colloquial) buddy, pal, mate (informal address)


невежда

ru-noun+

неве́жда • (nevéžda) m anim or f anim (genitive неве́жды, nominative plural неве́жды, genitive plural неве́жд)

неве́жда (canonical)
nevéžda (romanization)
неве́жды (genitive)
неве́жды (nominative plural)
неве́жд (genitive plural)
неве́жда (nominative singular)
неве́жды (nominative plural)
неве́жды (genitive singular)
неве́жд (genitive plural)
неве́жде (dative singular)
неве́ждам (dative plural)
неве́жду (accusative singular)
неве́жд (accusative plural)
неве́ждой (instrumental singular)
неве́ждою (instrumental singular)
неве́ждами (instrumental plural)
неве́жде (prepositional singular)
неве́ждах (plural prepositional)

[nʲɪˈvʲeʐdə]

Ru-невежда.ogg

Borrowed from Old Church Slavonic невѣжда (nevěžda), from Proto-Slavic *nevěďa (“ignorant person < ignorance”), from *ne- + *věďa, from *věděti (“to know”).
Doublet of неве́жа (nevéža).

der

невѣ́жда — Pre-reform orthography (1918)


невежа

ru-noun+

неве́жа • (nevéža) m anim or f anim (genitive неве́жи, nominative plural неве́жи, genitive plural неве́ж)

неве́жа (canonical)
nevéža (romanization)
неве́жи (genitive)
неве́жи (nominative plural)
неве́ж (genitive plural)
неве́жа (nominative singular)
неве́жи (nominative plural)
неве́жи (genitive singular)
неве́ж (genitive plural)
неве́же (dative singular)
неве́жам (dative plural)
неве́жу (accusative singular)
неве́ж (accusative plural)
неве́жей (instrumental singular)
неве́жею (instrumental singular)
неве́жами (instrumental plural)
неве́же (prepositional singular)
неве́жах (plural prepositional)

Inherited from Old East Slavic невѣжа (nevěža), from Proto-Slavic *nevěďa (“ignorant person < ignorance”), from *ne- + *věďa, from *věděti (“to know”).
Doublet of неве́жда (nevéžda).

inh+

неве́жественный

неве́жество (nevéžestvo)


плакса

ru-noun+

пла́кса • (pláksa) m anim or f anim (genitive пла́ксы, nominative plural пла́ксы, genitive plural плакс)

пла́кса (canonical)
pláksa (romanization)
пла́ксы (genitive)
пла́ксы (nominative plural)
плакс (genitive plural)
пла́кса (nominative singular)
пла́ксы (nominative plural)
пла́ксы (genitive singular)
пла́кс (genitive plural)
пла́ксе (dative singular)
пла́ксам (dative plural)
пла́ксу (accusative singular)
пла́кс (accusative plural)
пла́ксой (instrumental singular)
пла́ксою (instrumental singular)
пла́ксами (instrumental plural)
пла́ксе (prepositional singular)
пла́ксах (plural prepositional)


ябеда

я́беда • (jábeda) m anim or f anim or f inan (genitive я́беды, nominative plural я́беды, genitive plural я́бед)

я́беда (canonical)
jábeda (romanization)
я́беды (genitive)
я́беды (nominative plural)
я́бед (genitive plural)
я́беда (nominative singular)
я́беды (nominative plural)
я́беды (genitive singular)
я́бед (genitive plural)
я́беде (dative singular)
я́бедам (dative plural)
я́беду (accusative animate singular)
я́бед (accusative animate plural)
я́беду (accusative inanimate singular)
я́беды (accusative inanimate plural)
я́бедой (instrumental singular)
я́бедою (instrumental singular)
я́бедами (instrumental plural)
я́беде (prepositional singular)
я́бедах (plural prepositional)

Inherited from Old East Slavic ѩбедьникъ (jębedĭnikŭ), ѧбетьникъ (jębetĭnikŭ), borrowed from Old Norse embætti, from Proto-Germanic *ambahtiją, derived from *ambahtaz (“servant”), from Gaulish ambaxtos (“servant”), from Proto-Celtic *ambaxtos (“servant”).
Compare Gothic 𐌰𐌽𐌳𐌱𐌰𐌷𐍄𐌹 (andbahti, “service, office”) and Old High German ambahti (“position, office”).

cog

(masculine or feminine, animate) tattletale